為了你所能做的一切,和你不能沒有的一切。

以全新的「地圖」app 找到你的路線;使用 iSight 攝錄鏡頭拍攝 800 萬像素的照片和 1080p HD 影片;開口讓 Siri 幫上忙;喔,再打一兩通電話。
唯一比 iPhone 5 更棒的是,你將用它來完成的所有事。

地圖。有了全新轉向。

發現自已正在帝國大廈向下俯瞰,這徹底全新設計的美觀「地圖」,勢將改變你看世界的方式1
進一步了解地圖

更加美觀的地圖

「地圖」裡的元素均為向量式,所以圖形與文字細緻得不可思議,即使被一路放大亦然,平移時看起來更是無比順暢。使用傾斜角度與旋轉手勢來觀看一個區域,「地圖」也會使街名及地名保持在所屬的地方。

轉向導航

當你接近轉彎路口時,「地圖」便會以語音說出方向指示,所以你可以專心看路。

Flyover

以全新角度來看這個世界,如照片般真實的互動式 3D 檢視模式,讓你一覽特定主要都會區的面貌。你可縮放、平移和旋轉城市及其地標,以前所未有的方式盡情探索。

相機。視野更完全。

擁有 800 萬像素、先進的光學組件,以及全新的全景模式功能,
世界上最受歡迎的 iSight 攝錄鏡頭,捕捉更多前所未有的精彩。

捕捉更出色的照片

iPhone 5 的 800 萬像素 iSight 攝錄鏡頭更加提升了 HDR 高動態範圍成像能力,呈現更豐富的色彩與色調,並減少動態模糊。即使在低光源的環境中,iSight 攝錄鏡頭也能拍出細緻動人的畫面。

拍攝全景照片

透過全新的全景模式功能,捕捉更多所見與更寬廣的世界。只要輕點即可拍攝,然後將鏡頭在你要捕捉的場景前移動,可拍出高達 240 度的效果。陀螺儀、A6 晶片與「相機」app 通力合作,創造出天衣無縫的畫面。高達 2,800 萬像素的解析度,拍出的每個畫面都令人驚豔不已。

編輯你的照片

直接在 iPhone 上就能消除紅眼、裁切、旋轉及自動增強效果,而不必仰賴電腦上的照片編輯軟體。如需更多編輯功能,試試 iPhone 版 iPhoto

共享你的照片

拍下你鍾愛的吉光片羽,和親朋好友共享。只要從「照片」app 中選取照片,並輕點「共享」按鈕,就能發佈到 Facebook、Twitter,或使用 iCloud 中的「共享的照片串流」,只共享給你想要的特定對象。進一步了解 iCloud

HD 錄影。1080p HD,臻至完美清晰。

將所有那些若非親眼所見,絕對難以置信的時刻錄製下來。拍攝、剪輯與分享 1080p HD 影片,全在你的 iPhone 5 上搞定。

你的影片,淋漓盡致。

iSight 攝錄鏡頭上的背照式感光元件與加大光圈,可捕捉更多光線,所以影片更加明亮動人。自動白平衡與提升的抑制雜訊功能,讓你在幾乎任何情況下都能拍出精彩影片。更佳的影像穩定功能,讓每個畫面都能保持穩定。

邊錄影,邊拍照。

現在,在你拍攝 1080p HD 影片的同時,還可邊拍攝靜態照片。 所以即使正在拍攝影片,也可以是拍照的絕佳時機。

裁剪片段以剪輯

直接在 iPhone 上就能裁剪影片片段,只要拖移即可選取影片的起始點與結束點。或是在 iMovie 中製作電影或預告片,加入標題、過場效果,以及你自己的專屬配樂。鉅作,完成。 進一步了解 iPhone 版 iMovie

分享影片更快了

你用 iPhone 5 拍攝的影片,檔案大小少了 20%,卻仍保有完整解析度的畫質;也就是說,透過電子郵件或 SMS 傳送,所需的時間更少,而卻一如既往的出色精彩。

Siri。你的智慧型助理,全新登場。

Siri 是如此智慧型的助理,了解你話中所言,知道你意中所指,更有你所需的答案。現在 Siri 懂得更多
語言,能在更多國家成就更多。2

事事搞定,開口就成。

說些比如像「發簡訊給我老婆... 說我 15 分鐘後到」,Siri 會知道該使用的 app,就一如個人助理般回應你的要求和答案。Siri 可撥電話、傳送簡訊、排定會議、設定提醒事項,為你辦妥更多。

來個電影夜,開口就知。

讓 Siri 為你找出電影資訊、播放預告片等等。

運動賽事成績和統計,開口就有。

想知道熱愛的棒球、籃球、橄欖球、曲棍球、足球等即時賽況與本季過往賽事的得分、賽程、球員名單以及球員統計數據。有問,必答。

進一步了解 Siri

PassBook。各種票券、登機證、購物卡、優惠券,集合於一身。

不必遍尋你的電子郵件,或左翻右找列印出來的紙張。Passbook 將你的各種儲值卡、優惠券、通行證或各種票券整理得井然有序,隨時就緒供你使用。

票券、登機證,還有更多。

Passbook 將登機證、電影票、儲值卡等,全都齊集在你的 iPhone 裡。你可從支援 Passbook 的 app、郵件訊息和網站直接加入各種通行票卡。一切妥善就緒,掃描即用,直接在你的 iPhone 上搞定一切。甚至還可從合作商家取得購物卡和種種便利。

依時按地為依據

Passbook 是依據時間地點為基準,所以無論何時何地,你的通行證與票券會在你需要使用到的時機場合,自動顯現在你的鎖定螢幕上。當你抵達機場時,就會彈出登機證。如果你在候機時,登機門有所變動,Passbook 還會通知你。而如果你在前往新登機門的途中決定買杯咖啡,當你走進咖啡店時,你的儲值卡就會自動顯現。

電話。全為你用,好用更多更勝以往。

iPhone 的無所不能,讓人很容易忘了它也是一部令人讚歎的手機。輕點即可與人通話、透過文字訊息立即回覆,或是開啓「勿擾模式」。你說了算。

各種方式打電話

輕點聯絡資訊或電話號碼,或是要 Siri 替你撥號。切換不同通話、合併通話,或是加入另一位來電者,全都易如反掌。

更好更清晰的通話

內建的多個麥克風彼此搭配合作,帶來更清晰的聲音,並降低背景噪音。如此一來,對方只會聽見你說話的聲音,而不是你周遭的噪音。而這除噪聽筒意味著你也能聽得更清晰。

忽略、篩選或接聽。

有了 iPhone,你可在不想接聽來電時,自動以訊息回覆。根據時間或地點設定回電提醒通知,或是開啟「勿擾模式」。它會將來電直接轉接到語音信箱,當然,除非是你所指定忽略不得的重要人士,像是老婆、老闆或死黨的來電除外。

FaceTime。面對面講個夠,Wi-Fi 和行動網路都通。

無論置身何處,隨時用你大大的招牌笑容打招呼。iPhone 5 上的 FaceTime,讓你可透過 Wi-Fi 或行動網路連線,對另一部 iPhone、iPad、iPod touch 或 Mac 進行視訊通話3。 見見身在他鄉的親朋好友,或是從地球的另一端開個會。

輕點即可視訊通話

FaceTime 一開箱即可使用,不必設定特殊的帳號或顯示名稱,使用起來就一如它的簡單無比。就像是你若想和媽媽進行視訊通話,只要在聯絡資訊中找到她,然後輕點 FaceTime 按鈕即可;或是對 Siri 說:「和媽媽 FaceTime」;又或者你正和她講電話,而你想切換成視訊,只要輕點 FaceTime 按鈕,然後準備好你的招牌笑容就行了。

在鏡頭間自由切換

iPhone 5 具有前端攝錄鏡頭:最完美適用於進行 FaceTime 聊天;後端更有 iSight 攝錄鏡頭。你可以在通話過程中,隨時切換鏡頭。所以,和你聊天的人都能看見你,或是看見你雙眼所見。

郵件。從你的收件匣,收獲多更多。

你每天都要傳送、接收與回覆各種郵件,有一款可以仰賴的 app 再好不過。iPhone 5 的「郵件」肯定能傳遞此重任,為你效勞。

你的郵件,看出更多精彩。

4 吋 Retina 顯示器可讓你查看收件匣中的更多電子郵件,以及更多你正在閱讀或編寫的郵件。文字與照片看來如此出色動人。而且 iPhone 可協同運作最常用的電子郵件服務,因此,你可以存取你的所有帳戶。

瀏覽及附加附件

直接在訊息中瀏覽照片,輕點一下就能開啟附件。有了 A6 晶片與快速的無線網路,附件幾乎是瞬間載入。當你一邊編寫電子郵件時,甚至還能一邊加入照片或影片。

井然有序的主題串和 VIP

「郵件」會依主題串來整理同一對話中的往來訊息,讓你追蹤對話無比容易。將聯絡資訊加入 VIP 列表,當他們傳送電子郵件給你時,就能收到通知。iCloud 甚至還會在你所有裝置上識別出 VIP 電子郵件。

使用智慧型鍵盤

用你的手指或聲音來編寫訊息。只要輕點麥克風圖像,即可開始聽寫功能。鍵盤會建議字詞並校正拼寫。你還可輕輕鬆鬆剪下、複製及貼上文字。

iCloud 隨附的電子郵件信箱

當你註冊 iCloud 時,就能獲得免費的 iCloud.com 電子郵件帳號。它毫無廣告、垃圾郵件的侵擾,並可將你的電子郵件以無線方式同步到你所有裝置上。進一步了解 iCloud

 Safari。看網站,前所未見的好看。

瀏覽畫面更大,載入速度更快。毫無干擾地閱讀文章,即使離線時也不成問題。而且還有更多精彩,更勝於此。無論你怎麼看,iPhone 5 上的全球資訊網都是一個更好看的世界。

網頁,看出更多精彩。

在 iPhone 的 4 吋 Retina 顯示器上,盡享網頁的淋漓盡致。文字無比清晰,圖片無比銳利,每個頁面都任你看出更多精彩。

更快的瀏覽速度

iPhone 5 上的 A6 晶片讓網頁的載入速度更快所未有。結合了超快的無線網路,讓你等待的時間更少了,有更多時間用來盡享瀏覽樂趣。

毫無廣告干擾的閱讀,無法連線也能讀。

輕點 Safari 中的「閱讀器」圖像,閱讀沒有廣告或其他干擾的網頁文章。將有意思的網頁儲存到你的「閱讀列表」,好讓你稍後能在任何裝置上閱讀,甚至無法連線至 Internet 也可暢讀。

Safari 和 iCloud

「iCloud 標籤頁」會顯示你在所有裝置上開啟的網頁,因此無論你之前瀏覽到何處,都可接續下去。iCloud 也會將你的書籤儲存到所有裝置上。進一步了解 iCloud

訊息

「訊息」可透過 iMessage 傳送免額外付費的訊息給 iPhone、iPad、iPod touch 或 Mac 上的任何人。更可將照片、影片、位置、連結、聯絡資訊等,傳送給個人或整個群組。4

提醒事項

還記得你原本打算要做的事嗎?iPhone 記得。新增待辦事項,並設定地點或時間提示。「提醒事項」便會提醒你何時 (及何地) 該辦妥。

音樂

聆聽你 iTunes 資料庫中最喜愛的音樂、演出者與專輯。輕點「隨機播放」來混合播放音樂,或讓 Siri 當你的 DJ;還可使用 AirPlay,讓音樂在家裡的任何角落都能悠揚。 進一步了解 AirPlay

視訊

無論你到哪裡,你所有的 HD 影片都與你隨行。更大的 4 吋顯示器的影像不會有上下黑邊,因此你可以盡享寬螢幕的精彩畢現。

照片

逐張輕掃來瀏覽照片,或是以幻燈片秀連續觀賞。使用 iCloud 中「共享的照片串流」,與一群好友共享特定照片;或是直接將照片發佈到你的 Facebook,也不必離開「照片」app。
進一步了解 iCloud

App Store

透過 App Store 上超過 800,000 款 app (其中許多都是免額外付費),iPhone 所能成就的更是前所未有5。無論是生產力 app 還是遊戲,這世界上最大最棒的行動 app 匯集,帶來的盡是精彩無比。
進一步了解 App Store 的 app

iTunes

在重新設計的 iTunes Store 上選購,並瀏覽數百萬首歌曲和成千上萬部 HD 影片;在 Facebook 上給個「讚」,甚至還能看到你的朋友們喜歡對什麼說「讚」;然後將任何內容直接下載到你的 iPhone。iCloud 更可讓你存取你在各種裝置上購買的所有內容。

Game Center

你的遊戲戰魂整裝待發,就要和好友對戰高下;或是結識來自世界各地的新朋友,以及對手;查看排行榜上的得分和輝煌戰績。怎麼玩都是雙贏。

行事曆

一個 app 就能查看你的所有行程:工作的、學校的與社交生活。可依列表、日期或月份來檢視。透過 iPhone 5 上的 4 吋顯示器,你可以橫向模式一覽無遺完整的 5 日行程。由於 Facebook 活動已整合至「行事曆」,你絕不會錯過任何人的生日或派對。

聯絡資訊

聯絡資訊會儲存姓名、電話號碼、電子郵件地址、即時通訊暱稱,以及更多資訊。你 Facebook 好友的個人資料也會整合至「聯絡資訊」,因此當他們更新電子郵件地址或電話號碼,你都能自動獲得最新資訊。

尋找我的 iPhone

讓「尋找我的 iPhone」成為你的救星。只要在你的 iCloud 設定中開啟,萬一弄丟了你的 iPhone,你就能看到它被你遺落在何處。你還可傳送訊息以助於將它取回,或是從遠端清除它的所有資料。

書報攤

透過 iPhone 上的「書報攤」,讓你訂閱的所有報刊雜誌全都隨侍在側。新一期的內容會自動在背景中下載,所以你絕不會受到干擾。輕點「書報攤」中的「商店」按鈕,就能找到最新的心頭好。

備忘錄

無論是你的無敵樂團名單,你聽過最富哲理的名言,或是任何靈光一現的突發奇想,都別忘了隨手記下這些重要的 (和即興的) 清單及資訊,「備忘錄」就是最完美所需的 app。忙到無法打字?那就讓聽寫功能幫你忙。

天氣

掌握你所在的本地天氣,以至於世界上任何角落,一天或一整週的天氣預報,又或是讓 Siri 告訴你未來的天氣如何。

股市

股市唯一不變的定律,就是它一直在變。然而「股市」app 能讓你隨時跟進走勢變化圖、相關內情,以及更多資訊;不然就問問 Siri 特定股票的行情表現。

計算機

無論是小費、稅款、帳單等,你的 iPhone 都能化身為全功能的計算機。 使用橫向模式時,你甚至還能運算複雜的科學公式。

語音備忘錄

把那些乍現靈光、備忘事項與零星資訊,隨時留存在語音備忘錄。錄製完成後,你可以剪輯錄下的音訊,然後透過電子郵件、iMessage 或 MMS 發送出去。

  1. 部份功能可能無法適用於所有國家或地區。行動數據服務可能需要收費。
  2. Siri 僅提供測試版,並需要 Internet 連線。Siri 可能無法適用所有語言或地區,功能可能因地區而異。按此查看完整列表。行動數據服務可能需要收費。
  3. FaceTime 視訊通話需要收、發話雙方均使用支援 FaceTime 功能的裝置與 Wi-Fi 連線。行動網路的適用情形視電信業者方案而定;數據服務可能需要收費。
  4. 可能適用一般電信數據傳輸費率。無法使用 iMessage 時,可能會以簡訊方式傳送訊息;適用電信傳訊費用。
  5. 意指全世界總數。並非所有內容均適用於所有國家。