الميزات الجديدة المتوفرة في
macOS Catalina

يقدم macOS Catalina للمستخدمين وسائل فعالة للقيام بأعمال مذهلة، حتى يتسنى لك الإبداع والاستكشاف بطرق لم تخطر ببالك من قبل.

الموسيقى

مُصمم لخدمة Apple Music‏1

يمكنك الاستماع إلى 50 مليون أغنية عبر الإنترنت وتنزيلها من دون إعلانات. وكلما فتحت التطبيق، ستجد أفضل ما تقدمه Apple Music من أغنيات مخصصة لتناسب ذوقك في علامة تبويب "لك".

قيد التشغيل

يتميز تطبيق الموسيقى الجديد بمشغّل مُحدّث يتيح لك رؤية كلمات الأغنيات بسهولة أثناء الاستماع إليها والتحكم بمجرد نقرة في الموسيقى التالية التي سيتم تشغيلها، أو التحويل إلى المشغل المصغّر للاستماع إلى الموسيقى أثناء تنفيذ مهام متعددة.

Music Store

كل المستخدمين الذين لا يزالون يفضلون امتلاك موسيقاهم المفضلة سيجدون iTunes Store على بعد نقرة.

المكتبة

كل الموسيقى التي تحبها صارت منظمة في مكان واحد. إذ يمكنك رؤية الفنانين والألبومات والأغنيات وقوائم التشغيل وأحدث الإضافات من خلال قائمة مألوفة في الشريط الجانبي الجديد. والآن، أصبح باستطاعتك كتابة اسم الأغنية التي تبحث عنها في صفحات المكتبة المحدثة والعثور عليها بسرعة في مجموعة الموسيقى الخاصة بك.

التلفزيون

المكتبة

اعثر بسهولة على كل أفلامك التي اشتريتها في "المكتبة" المحدثة. وتصفح بحسب أحدث الإضافات، والتنزيلات، والأنواع، وغيرها الكثير.

الأفلام

اشتر أحدث إصدارات الأفلام أو استأجرها، أو استكشف الكتالوج الذي يضم الآلاف من الأفلام، بما في ذلك أكبر كتالوج لعناوين 4K HDR‏.2

بيت +Apple TV الجديد

تأتيك خدمة البث عبر الإنترنت المدفوعة الجديدة من Apple بمجموعة واسعة من البرامج والأفلام الأصلية الحصرية التي تحمل توقيع أقوى المبدعين في العالم. وسيتوفر +Apple TV في تطبيق Apple TV هذا الخريف.

المشاهدة الآن

تشكل زاوية "المشاهدة الآن" مساحتك الخاصة في تطبيق Apple TV، حيث يمكنك العثور على تشكيلات ينسقها لك خبراؤنا بدقة وتوصيات تناسب ذوقك مختارة خصيصاً من أجلك.

التالي

تضم زاوية "المشاهدة الآن" خانة "التالي" التي تساعدك على العثور على فيديوهاتك المفضلة بسرعة ومشاهدتها. كما تسمح لك باستئناف المشاهدة من اللحظة التي توقفت فيها بالضبط، وذلك عبر كل أجهزتك.

تطبيق Apple TV جاهز على كل أجهزتك

يمكنك المتابعة من حيث توقفت على Apple TV، وiPad، وiPhone، وأجهزة تلفزيون ذكية محددة، والآن على Mac.

Dolby Atmos

اغمر حواسك بتجربة صوت محيطي لا مثيل لها مع مقاطع صوتية Dolby Atmos أو Dolby Digital أو Dolby Digital Plus في تطبيق Apple TV باستخدام مكبرات الصوت المدمجة في موديلات Mac محددة.‏3

البودكاست

الاستماع الآن

تتيح لك هذه الميزة مواصلة الاستماع إلى حلقات بودكاست المفضلة لديك أو معرفة مواعيد توفر الحلقات الجديدة، كما تساعدك على العثور على برامج أخرى قد تحظى بإعجابك بناءً على البرامج التي تستمع إليها حالياً.

المكتبة

تجمع مكتبة Apple Podcasts كل البرامج التي اشتركت فيها أو أضفتها في مكان واحد، وتنظمها لك بحسب عنوان البرنامج أو الحلقة. ويمكنك تنزيل حلقاتك المفضلة للاستماع إليها من دون الاتصال بالإنترنت.

تصفّح

يضم الكتالوج مئات الآلاف من البرامج ويختار لك محررونا العناوين الأفضل من بينها لتتصفحها كل أسبوع. جرِّب برنامجاً من فئة New & Noteworthy أو تعرف على البرامج الشائعة في "قوائم الأفضل".

بحث

توفر لك ميزة البحث نتائج أفضل في حال كنت تبحث عن موضوع أو شخص معين، أو حتى إذا كنت تبحث عن حلقات تضم ضيفاً أو مضيفاً محدداً.

المزامنة

مزامنة الوسائط

تقوم خدمات Apple TV وApple Music وApple Podcasts بمزامنة محتواك عبر أجهزتك من خلال السحابة. ويمكنك أيضاً مزامنته من أي من التطبيقات الثلاثة إذا كنت تفضل استخدام الكابل.

النسخ الاحتياطي والتحديث والاستعادة من خلال Finder

كلما قمت بتوصيل أحد الأجهزة، ستجده في الشريط الجانبي في Finder. ومن هناك، يمكنك إجراء عمليات النسخ الاحتياطي والتحديث والاستعادة لجهازك.

الصور

علامة تبويب جديدة كلياً للصور

استمتع بعرض صورك وذكرياتك من خلال تجربة تصفح جديدة في غاية الجمال.

تنظيم الصور باليوم والشهر والسنة

أصبحت طريقة عرض الصور منظمة باليوم والشهر والسنة، ما يسهل عليك العثور على الصور واسترجاع أجمل الذكريات. وتساعدك الصور المتحركة والانتقالات على البقاء عند نقطة الجدول الزمني التي توقفت عندها، لتتمكن من التبديل بين طرق العرض المختلفة من دون أن تضيّع المكان الذي توقفت عنده.

معاينة أكبر للصور

ازداد حجم معاينات الصور لمساعدتك على التمييز بين الصور المختلفة. ويستخدم تطبيق الصور الذكاء لتحديد أفضل جزء في الصورة في المعاينات، ليمكّنك من رؤية النسخة الكاملة وغير المعدلة عند فتح الصورة.

التشغيل التلقائي للفيديوهات وصور Live Photos

يبدأ تشغيل صور Live Photos والفيديوهات أثناء التمرير، لتكون مكتبتك نابضة بالحياة.

تخصيص الصور

يستطيع تطبيق الصور في Mac من خلال التعلم الآلي أن يفهم من هم الأشخاص الموجودون في صورك وما يحدث فيها، فيسلط الضوء على أهم اللحظات مثل أعياد الميلاد والمناسبات السنوية والرحلات.

صورك منظمة بأفضل صورة

يعرض تطبيق الصور بذكاء أفضل الصور الموجودة في مكتبتك، من خلال إزالة الصور المكررة والمتراكمة.

كل الصور

في عرض "كل الصور"، تظهر كل صورك وفيديوهاتك ضمن شبكة مربعات. ويمكنك اختيار التكبير للحصول على معاينة أكبر، أو التصغير للتمتع بنظرة شاملة على مجموعة صورك الكاملة. كما يمكنك اختيار عرض صورك وفيديوهاتك في شكل مربع أو بتنسيقها الأصلي.

أفلام الذكريات

يمكنك الآن مشاهدة أفلام الذكريات على Mac، وتعديل مدتها وأجوائها وعنوانها. وتتم مزامنة التعديلات التي تجريها مع أجهزتك الأخرى عند استخدامك صور iCloud.

الملاحظات

عرض المعرض

يتيح لك "عرض المعرض" الجديد كلياً رؤية ملاحظاتك في شكل صور مصغرة، ما يجعل العثور على الملاحظات التي تبحث عنها أسهل من أي وقت مضى.

المجلدات المشتركة

تعاوَن بالعمل على مجلدات كاملة، بما في ذلك كل ما تتضمنه من ملاحظات ومجلدات فرعية. وإذا قمت بدعوة أشخاص آخرين إلى أحد المجلدات، يصبح بإمكان الجميع إضافة ملاحظات ومرفقات ومجلدات فرعية.

التعاون بالعرض فقط

يمكنك الآن مشاركة ملاحظات أو مجلدات كاملة وتعيينها للعرض فقط، بحيث تتاح لك وحدك إمكانية تعديلها.

قدرات بحث أكثر قدرة

الآن أصبحت ميزة البحث قادرة على تمييز الأشياء أو المشاهد الموجودة داخل الصور التي أضفتها إلى ملاحظاتك، كما يمكنها مساعدتك في العثور على نص معين داخل العناصر التي مسحتها ضوئياً بواسطة الماسح الضوئي للمستندات المدمج. وأصبحت أيضاً قادرة على مساعدتك حتى من قبل أن تبدأ في كتابة ما تبحث عنه، من خلال عرض عمليات بحث مقترحة يمكنك النقر عليها بكل بساطة لعرضها.

خيارات جديدة في قوائم الاختيار

أعِد ترتيب عناصر قوائم الاختيار بسرعة من خلال استخدام السحب والإفلات أو اختصارات لوحة المفاتيح، وانقل العناصر التي حددتها بعلامة إلى الأسفل لتختفي من أمامك. وإذا كنت قد أنجزت كل عناصر قائمة الاختيار وتريد استخدامها مرة أخرى، يمكنك النقر لإزالة تحديد كل العناصر والبدء من جديد.

التذكيرات

تصميم جديد بالكامل

أعيد تصميم تطبيق التذكيرات بالكامل، مع واجهة مستخدم جديدة كلياً وميزات أقوى، لتتمكن من إنشاء التذكيرات وتنظيمها وتتبّعها بسهولة أكبر.

أزرار تعديل جديدة

أضِف المواعيد والتواريخ والمواقع والعلامات بسرعة إلى التذكيرات باستخدام أزرار التعديل الجديدة، ومن دون الحاجة إلى الانتقال إلى نافذة عرض أخرى.

Siri يزداد ذكاءً

يمكنك كتابة جمل أطول وأكثر تفصيلاً وسيفهم تطبيق التذكيرات ما تريد ويقدم لك اقتراحات ذات صلة. كذلك، يستطيع ذكاء Siri على جهازك المساعدة في توقع احتياجاتك، إذ يقترح عليك إنشاء تذكير وأنت تخطط لمشاريعك في تطبيق الرسائل.

المرفقات

أضِف مرفقات إلى تذكيراتك لتجعلها أكثر تفصيلاً وفائدة. كما يمكنك إضافة الصور والمستندات الممسوحة ضوئياً وحتى روابط مواقع الويب التي تأخذك مباشرة إلى أحد مواقع الويب المتعلقة بالتذكير.

المهام والقوائم المجمعة

لديك الآن المزيد من الخيارات لتنظيم تذكيراتك. إذ يمكنك تسجيل المهام المتعلقة بالتذكيرات شديدة الأهمية، وتجميع قوائم متعددة داخل مجموعات.

القوائم الذكية

تعمل القوائم الذكية الجديدة كلياً على تنظيم تذكيراتك القادمة ضمن فئات يسهل العثور عليها مثل "اليوم" أو "مع علامة" أو "مُجدول" أو "الكل" لتراها جميعاً في قائمة واحدة.

خصص القائمة على ذوقك

خصص شكل قوائمك الشخصية أو قوائم iCloud المشتركة عبر الاختيار من بين 12 لوناً جميلاً و60 رمزاً معبراً.

الدمج مع تطبيق الرسائل

يمكنك وضع علامة على شخص ما في رسالة تذكير، وفي المرة القادمة التي تُجري فيها محادثة معه في تطبيق الرسائل، يتم تذكيرك بأن الوقت قد يكون مناسباً للتحدث معه.

Safari

صفحة البداية بتصميم مُحدّث

تشمل صفحة البداية المُحدّثة صفحات "المفضلة"، وصفحات الويب التي تزورها كثيراً، واقتراحات Siri التي تُبرز مواقع الويب الملائمة في سجل تاريخ التصفح، والمواقع التي زرتها مؤخراً، والإشارات المرجعية، وقائمة القراءة، وعلامات تبويب iCloud، والروابط التي تصلك في تطبيق الرسائل.

تحذيرات من كلمات المرور الضعيفة

عندما تقوم بالتسجيل لحساب جديد في Safari وتكتب كلمة مرور ضعيفة يسهل تخمينها، يحذرك Safari ويساعدك على استبدالها بكلمة مرور أقوى.

صورة داخل صورة من زر الصوت في علامة التبويب

يمكنك تفعيل ميزة صورة داخل صورة بسرعة من زر الصوت الخاص بعلامة التبويب.

الانتقال إلى علامة التبويب المفتوحة من حقل البحث الذكي

إذا بدأت في كتابة عنوان أحد مواقع الويب المفتوحة بالفعل، يوجهك Safari إلى علامة التبويب المفتوحة.

البريد

حظر المرسل

يمكن لتطبيق البريد حظر كل رسائل الإيميل الواردة من مرسلين محددين ونقل رسائلهم مباشرة إلى سلة المهملات. وتماماً كما في تطبيق الرسائل، يمكنك الوصول إلى هذه الميزة بالنقر على اسم المرسل في عنوان أي إيميل.

إلغاء الاشتراك

الآن تظهر روابط إلغاء الاشتراك في رسائل الإيميل التي ترد من القوائم التجارية فوق عنوان الإيميل. ويؤدي النقر على "إلغاء الاشتراك" إلى طلب حذف عنوان بريدك الإلكتروني من القائمة.

كتم صوت السلسلة

تعمل ميزة "كتم صوت السلسلة" على منع الإشعارات التي ترد من سلسلة إيميل نشطة بشكل زائد عن الحد.

تنسيق كلاسيكي مُحدّث

ينظم عارض البريد على شكل عمود مع خيار لمعاينة الرسالة الحالية في أسفل قائمة رسائلك أو على يسارها.

ميزة Sidecar‏4

سطح مكتب أرحب

استخدم iPad كشاشة ثانية للحصول على مساحة شاشة إضافية. ارجع إلى أحد التطبيقات أثناء استخدامك تطبيقاً آخر، أو شاهد كيف يبدو عرضك التقديمي في وضع العرض التقديمي على iPad أثناء تعديله على Mac.

انعكاس سطح المكتب

اعكس الشاشة على جهازك Mac لتصبح لديك شاشتان تعرضان المحتوى نفسه، فذلك مثالي للمشاركة مع الآخرين.

بأسلاك أو بلا أسلاك

يمكنك توصيل iPad بجهاز Mac بواسطة كابل للحفاظ على شحنه، أو استخدامه بلا أسلاك ضمن مسافة 10 أمتار للتمتع بحرية أكبر في التنقل.

الرسم والتخطيط في التطبيقات

استفد من الدقة وبساطة الاستخدام التي يمنحك إياها Apple Pencil مع تطبيقاتك الإبداعية المفضلة في Mac. فيمكنك استعماله للرسم والكتابة بكل سلاسة، وتحرير الصور ورسومات الغرافيك، أو حتى للإشارة والنقر كما تفعل باستخدام الماوس.

استمرارية التوصيف

استخدم Apple Pencil للكتابة ورسم المخططات على ملفات PDF أو لتدوين ملاحظاتك على مستنداتك. شاهد التحديثات مباشرة على Mac بينما تجريها على iPad.

استمرارية التخطيط

يمكنك رسم مخطط على iPad باستخدام Apple Pencil وإدراجه بكل سهولة في أي مستند على Mac.

الإيماءات

استخدم الإيماءات متعددة اللمس
Multi-Touch نفسها التي اعتدت عليها في iPad إلى جانب إيماءات تعديل النصوص الجديدة كلياً والتي تسمح لك بالقص والنسخ واللصق والتراجع من دون أن ترفع يديك عن لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة.

الشريط الجانبي

استمتع بسهولة الوصول إلى أدوات التحكم الأكثر استخداماً من الشريط الجانبي. إذ يمكنك استخدام مفاتيح التعديل لتفعيل الاختصارات داخل التطبيقات الاحترافية، والوصول إلى أزرار تسمح لك بالتراجع، وكذلك عرض أو إخفاء شريط القائمة وDock ولوحة المفاتيح.

Touch Bar

في التطبيقات التي تدعم Touch Bar، تظهر أدوات التحكم في أسفل شاشة iPad، حتى لو كان جهازك Mac غير مزود بشريط Touch Bar.

دعم المطورين

لا يحتاج المطورون إلى تحريك ساكن لتشغيل ميزة Sidecar، فهي تعمل من تلقاء نفسها. ويمكن للتطبيقات التي تدعم استخدام قلم تخطيط متقدم أن تستخدم Tablet Events في AppKit لتفعيل الضغط والإمالة في Apple Pencil. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمطورين تحديد سلوك مخصص للنقر مرتين على جانب Apple Pencil من خلال حدث changeMode.

تطبيقات Sidecar

  • Adobe Illustrator
  • Affinity Designer
  • Affinity Photo
  • Cinema 4D‏
  • CorelDRAW
  • DaVinci Resolve‏
  • Final Cut Pro‏
  • Maya
  • Motion‏
  • Painter
  • Principle
  • Sketch
  • Substance Designer
  • Substance Painter
  • ZBrush

مدة استخدام الجهاز

تقارير الاستخدام

تقوم ميزة مدة استخدام الجهاز بإنشاء تقارير استخدام تبين لك مدى الوقت التي تقضيه على Mac، والتطبيقات الأكثر استخداماً، وعدد الإشعارات التي تتلقاها. ومع iCloud، تجمع ميزة مدة استخدام الجهاز كل معلومات الاستخدام الخاصة بك وتُزامن إعدادات وقت التوقف وحدود التطبيق عبر iPhone وiPad وMac.

وقت التوقف

مع ميزة مدة استخدام الجهاز، يمكن تحديد وقت توقف بحيث يمكن لك (أو لطفلك) استخدام تطبيقات محددة فقط تكون قد وافقت عليها مسبقاً.

حدود التطبيقات‏

مع ميزة حدود التطبيقات، يمكنك تحديد مقدار الوقت الذي تريد أن تقضيه في استخدام التطبيقات ومواقع الويب. وبإمكانك إعداد حدود التطبيقات بحسب الوقت الإجمالي، أو الفئات، أو تطبيقات معينة.

الحدود المجمعة

يمكنك إنشاء حدود مجمعة تضم مجموعة من فئات التطبيقات أو تطبيقات محددة أو مواقع ويب.

دقيقة أخرى

عند الوصول إلى الحد المسموح به، يمكنك النقر على "دقيقة أخرى" لتحظى بالوقت الكافي لحفظ عملك أو إنهاء محادثة بسرعة.

حدود الاتصال

تسمح لك ميزة حدود الاتصال بالتحكم في اختيار الأشخاص الذين يمكن لأطفالك التواصل معهم والأشخاص الذين يمكنهم التواصل مع أطفالك على مدار اليوم وأثناء وقت التوقف.

قائمة جهات الاتصال المُدارة للأطفال

يمكن لأولياء الأمور استخدام ميزة مدة استخدام الجهاز لإدارة جهات الاتصال التي تظهر على أجهزة أطفالهم.

المشاركة العائلية

يمكن لأولياء الأمور إعداد ميزة مدة استخدام الجهاز من أي جهاز، سواء أكان iPhone أم iPad أم Mac، وضبط كل الإعدادات على كل أجهزة أطفالهم.

الأمان

وحدة تخزين خاصة بالنظام

يتم تشغيل macOS Catalina في وحدة تخزين خاصة به قابلة للقراءة فقط، ما يعني أنه منفصل تماماً عن كل البيانات الأخرى، ولا يمكن استبدال ملفات نظام التشغيل الدقيقة الخاصة بك بأي شكل من الأشكال.

DriverKit وملحقات النظام الخاصة بمساحة المستخدم

في الماضي، كان تشغيل الكثير من الأجهزة الملحقة والميزات المتقدمة يتطلب تشغيل برامجها مباشرة داخل نظام macOS باستخدام ملحقات kernel أو ما يُسمى kexts. والآن، تعمل هذه البرامج بصورة منفصلة عن نظام التشغيل، مثلها مثل أي تطبيق آخر، وبذلك لا يمكنها التأثير على macOS إذا حدث خطأ ما.

Gatekeeper معزّز

سيضمن Gatekeeper بأن كل التطبيقات الجديدة التي تقوم بتثبيتها، سواء من App Store أم من الإنترنت، قد خضعت لتدقيق Apple لضمان سلامتها من المشكلات الأمنية المعروفة، وذلك قبل تشغيلها للمرة الأولى وبصورة دورية بعد ذلك. وهذا يوسع نطاق الحماية ليمتد من مصدر التطبيق وصولاً إلى عمليات الفحص الآلية لمحتوى التطبيق.

حماية البيانات

يراجعك macOS Catalina قبل السماح لأي تطبيق بالوصول إلى بياناتك في مجلدات المستندات وسطح المكتب والتنزيلات، وكذلك iCloud Drive، والمجلدات الخاصة بخدمات التخزين الخارجية، والوسائط القابلة للإزالة، ووحدات التخزين الخارجية. بالإضافة إلى ذلك، يتم سؤالك قبل السماح لأي تطبيق بتسجيل ما تكتبه على لوحة المفاتيح أو التقاط صورة أو تسجيل فيديو لشاشتك.

قفل التنشيط

أصبحت كل موديلات Mac المزودة بشريحة Apple T2 Security تدعم ميزة قفل التنشيط، كأي iPhone أو iPad. فإذا أضعت جهازك Mac أو فقدته، لا يمكن لأي شخص سواك أن يمسح ما على الجهاز ويعيد تنشيطه.

Find My

تطبيقان رائعان في واحد

تم دمج تطبيقي "العثور على iPhone" و"العثور على أصدقاء" في تطبيق واحد سهل الاستخدام، لمساعدتك على العثور على الأشخاص والأجهزة الأهم بالنسبة إليك.

العثور على الأجهزة غير المتصلة بالإنترنت

يمكنك تحديد موقع الأجهزة المفقودة حتى وإن لم تكن متصلة بشبكة Wi-Fi وذلك باستخدام مواقع المستخدمين الآخرين. فعندما تضع علامة على جهازك بوصفه جهازاً مفقوداً ويكون هناك مستخدم آخر لأحد أجهزة Apple موجود بالقرب منه، يمكنه اكتشاف إشارة Bluetooth في جهازك وإبلاغك بموقعه. كل هذا يحدث دون الكشف عن الهوية وبصورة مشفرة بين الطرفين، لحماية خصوصية جميع المستخدمين.

إشعارات مواقع معززة

تشمل إشعارات المواقع القدرة على جدولة الإشعارات لأيام الأسبوع المختلفة، وتوفير أسماء أماكن مفيدة أكثر، وأدوات تحكم معززة للخصوصية.

الموافقة بواسطة Apple Watch

عرض كلمات المرور

حيثما تحتاج إلى كتابة كلمة مرور Mac، على سبيل المثال لعرض كلمات المرور في تفضيلات Safari، يمكنك الآن النقر مرتين على الزر الجانبي لساعة Apple Watch لتأكيد هويتك على Mac.

الموافقة على تثبيت التطبيقات

يمكنك فتح قفل ملاحظة مقفلة، والموافقة على عمليات تثبيت التطبيقات، وفتح قفل الإعدادات في تفضيلات النظام، وتعديل الملفات الأساسية، كل ذلك من Apple Watch.

تسهيلات الاستخدام

التحكم بالصوت

ميزة التحكم بالصوت هي طريقة جديدة للتحكم الكامل في أجهزة Mac وiPadOS وiOS من خلال صوتك فقط.

الإملاء الدقيق

تُحسِّن ميزة التحكم بالصوت من خاصية الإملاء المحسّن الحالية باستخدام محرك التعرف على الكلام‏ 5 ، لتحصل على أحدث ما يقدمه التعلم الآلي في مجال تحويل الصوت إلى نص.

إضافة كلمات مخصصة

سواء أكنت تكتب تقريراً في علم الأحياء أو تملأ مستنداً قانونياً أو ترسل إيميلاً عن أحد الموضوعات المفضلة، يمكنك إضافة كلمات مخصصة لتضمن بأن ميزة التحكم بالصوت ستتعرف على الكلمات التي تستخدمها غالباً.

معالجة على الجهاز

تتم كل عمليات معالجة الصوت الخاصة بميزة التحكم بالصوت على جهازك، ما يضمن حماية خصوصية بياناتك الشخصية.

تعديل النص المنسق

بفضل أوامر تعديل النص المنسق، لست مضطراً للتدرب قبل أن تتحدث. فإجراء التصحيحات يتم بسرعة وسهولة. كما يمكنك استبدال عبارات محددة. حاول أن تقول "استبدل عبارة قاربت على الوصول بعبارة لقد وصلت للتو." كما أن ميزة التحديد الدقيق تجعل تحديد النصوص أمراً في غاية البساطة. حاول أن تقول "حرِّك سطرين للأعلى. حدد الكلمة السابقة. ميّز هذه الكلمة بحروف كبيرة."

اقتراحات بكلمات ورموز إيموجي

إذا احتجت إلى تصحيح كلمة، فهناك واجهة جديدة مخصصة لذلك. ما عليك إلا أن تطلب تصحيح كلمة، وستظهر لك قائمة بالبدائل المقترحة.

من الإملاء إلى الأوامر بكل سلاسة

تستطيع ميزة التحكم بالصوت فهم الإشارات السياقية، وبذلك يمكنك الانتقال بكل سلاسة بين إملاء النصوص والأوامر. على سبيل المثال، قل "عيد ميلاد سعيد. انقر على إرسال." في تطبيق الرسائل، وستقوم ميزة التحكم بالصوت بإرسال "عيد ميلاد سعيد"، تماماً كما أردت. كذلك، يمكنك أن تقول "احذف ذلك"، وستعرف ميزة التحكم بالصوت أن عليها حذف ما كتبته للتو.

صوتك ينقلك داخل التطبيق

يمكنك الاعتماد تماماً على صوتك للتنقل داخل أحد التطبيقات. فهناك إمكانيات تنقّل شاملة توفرها أوامر تنقّل وأسماء لملصقات وأرقام وشبكات خاصة بتسهيلات الاستخدام.

أوامر التنقل

تمنحك أوامر التنقل طرقاً سريعة للتفاعل مع macOS والتطبيقات. يمكنك فتح التطبيقات والبحث في الويب وفتح Spotlight وغير ذلك الكثير.

الأسماء

يمكنك التنقل بسهولة بمجرد أن تطلب من ميزة التحكم بالصوت تحديد اسم أحد ملصقات تسهيلات الاستخدام للأزرار والروابط وغير ذلك الكثير.

الأرقام

قل "أظهر الأرقام" لترى الأرقام بجانب جميع العناصر التي يمكن النقر عليها على الشاشة. استخدم هذه الميزة للتنقل بسرعة داخل التطبيقات المعقدة وغير المألوفة. ويمكن أن تظهر الأرقام بشكل تلقائي في القوائم وحينما تريد التمييز بين العناصر التي تحمل الاسم نفسه، ما عليك إلا أن تقول رقماً للنقر عليه.

الشبكات

إذا احتجت للمس جزء من الشاشة ليس فيه عنصر تحكم، استخدم تراكب الشبكة. فعندما تقول "أظهر الشبكة" يؤدي ذلك إلى وضع شبكة على شاشتك تسمح لك بفعل أشياء مثل التحديد والتكبير والسحب وغير ذلك الكثير، بكل دقة.

نص التحويم

تؤدي ميزة نص التحويم إلى عرض نسخة مكبرة عالية الوضوح من النصوص وحقول النصوص وعناصر القوائم والأزرار وغير ذلك الكثير في نافذة مخصصة. ما عليك سوى الضغط على مفتاح "التحكم" عند تمرير المؤشر فوق النص، وستظهر نافذة تحتوي على نص مُكبَّر بجانب الواجهة القياسية، تساعدك لكي تبقى مدركاً للسياق. ويتم عرض النص بوضوح، بالخط واللون اللذين تختارهما. ويمكنك التفاعل مع الأزرار والكتابة في النافذة المكبرة مباشرة.

تحكم بتكبير/تصغير شاشتك الثانية

أثناء استخدام شاشة ثانية، يمكنك رؤية الشاشة نفسها عن كثب وعن بُعد في آنٍ واحد. ويمكنك تكبير العرض في إحدى الشاشتين وإبقاء الأخرى بوضوح قياسي، أو تكبير العرض في جهاز Mac الشخصي أثناء تقديم عرض توضيحي.

تنقل مبسط بواسطة مفتاح الحقول

سيستمتع مستخدمو ميزة VoiceOver بإمكانيات تنقّل مبسطة على لوحة المفاتيح تتطلب تنقلاً أقل في مجموعات مركزة فريدة. ويتيح مفتاح الحقول التنقل بكل بساطة من خلال تحديد العناصر، مثل إشارات النوافذ، وأزرار شريط الأدوات، وأشرطة التمرير.

صوت Siri جديد لميزة VoiceOver والكلام

الآن يمكن للمستخدمين الذين يفضلون صوت Siri أقرب للصوت الطبيعي تحديده من تفضيلات تسهيلات الاستخدام لميزة VoiceOver والكلام.

علامات الترقيم في iCloud

عادة ما يقوم مستخدمو VoiceOver بتخصيص الطريقة التي تُنطق بها علامات الترقيم. والآن يتم تخزين هذه التخصيصات في iCloud، ما يمنحك تجربة متسقة عبر أجهزة macOS وiPadOS وiOS.

جداول دولية إضافية للغة برايل

يأتي macOS Catalina بالمزيد من الجداول الدولية للغة برايل ويسمح لك بالتبديل بينها بسرعة.

دعم VoiceOver محسّن في Xcode

تستطيع VoiceOver الآن قراءة التحذيرات، وأرقام الأسطر، ونقاط الانقطاع في برنامج Xcode لتحرير النصوص.

فلاتر ألوان الشاشة

يمكن للمستخدمين الذين يعانون من قصور في البصر تعديل ألوان الشاشة باستخدام خيارات جديدة لفلاتر الألوان، حيث يقوم Mac بتحويل الألوان على الشاشة، ما يساعدك على تمييز المناطق المشوشة بسهولة. ويمكنك تشغيل هذا الخيار أو إيقاف تشغيله من خلال لوحة خيارات تسهيلات الاستخدام باستخدام Command-Option-F5.

ظلل شاشتك بلون من اختيارك

هناك خيار جديد في الشاشة يسمح لك باستخدام تدرج الألوان على الشاشة بالكامل باستخدام اللون الذي يقع عليه اختيارك. فقد يجد بعض المستخدمين أن استخدام تدرجات لون بعينه يساعدهم في قراءة النصوص بشكل أسهل.

QuickTime Player

صورة داخل صورة

يمكنك بنقرة واحدة في وحدة تحكم التنقل تشغيل الفيديو في نافذة قابلة للتكبير والتصغير لا تعيقها نوافذ أخرى، ما يسمح لك بالمشاهدة أثناء العمل على أشياء أخرى.

مراقب أفلام محسّن

تعرض لك لوحة مراقب الأفلام المزيد من المعلومات التقنية المتعمقة عن ملف الوسائط المفتوح حالياً. ويمكنك رؤية تفاصيل مهمة مثل مساحة ألوان الفيديو، وتنسيق HDR، وعمق bit، والحجم، ونسبة العرض إلى الارتفاع.

فتح تسلسل الصور

يمكنك إنشاء ملف فيلم بترميز H.264 أو HEVC أو ProRes من خلال الانتقال إلى مجلد يحتوي على صور مرقمة ترقيماً متتابعاً، ثم اختيار الوضوح ومعدل الإطارات وجودة الترميز بحسب رغبتك.

دعم رمز الوقت

عندما يقوم QuickTime Player بفتح ملف وسائط باستخدام رمز وقت مدمج، يعرض معلومات الوقت في وحدة تحكم التنقل التي تظهر على الشاشة.

دعم الفيديو الشفاف

يمكن اختيار الاحتفاظ بالشفافية في الملفات بتنسيق ProRes 4444 عند التصدير إلى تنسيق HEVC.

المنزل

الفيديوهات الآمنة مع HomeKit

يمكنك استخدام جهاز للتحكم في المنزل مثل Apple TV لتسجيل فيديو وحفظه في iCloud بأمان عندما تكتشف الكاميرات التي تدعم HomeKit نشاطاً يقوم به شخص أو حيوان أو مركبة. ويمكنك اختيار الحصول على إشعارات عند تسجيل المقاطع والاطلاع عليها في تطبيق المنزل على Mac. وفي تطبيق المنزل، يوجد جدول زمني للتسجيلات التي يمكن تشغيلها من iCloud. ويمكنك أيضاً مشاركة أحد التسجيلات أو حذفه أو حفظه في مكتبة الصور.

الصوت في المشاهد والتحكم التلقائي

الآن يمكن لمكبرات الصوت التي تدعم AirPlay 2 تشغيل الأغاني وقوائم التشغيل ومحطات الراديو من Apple Music في المشاهد والتحكم التلقائي مع اكسسوارات HomeKit الأخرى.

ميزات دولية

إعداد جديد بلغات متعددة لنظام macOS

اختر لغاتك، بما في ذلك اللغات التي تستخدمها للغة المفاتيح والإملاء، في مساعد الإعداد، وخصص تفضيلات اللغة الخاصة بك من البداية.

ملصقات جديدة للعلاقات في جهات الاتصال

تشمل جهات الاتصال الآن المئات من ملصقات العلاقات الجديدة والأكثر تحديداً لمساعدتك على إدارة قائمة جهات الاتصال الخاصة بك. ومن أمثلة هذه الملصقات "ابن عمي الأصغر" و"ابن عمي الأكبر".

توقعات لوحة المفاتيح الكانتونية

تعمل توقعات اللغة الكانتونية الجديدة للوحات مفاتيح تشانجي وسوتشنغ وستروك وخط اليد في الصينية التقليدية على إتاحة المزيد من توقعات الرموز ورموز الإيموجي لمستخدمي اللغة الكانتونية.

توقعات محسنة للغة اليابانية

هناك نموذج لغوي عصبي جديد يأخذ في الاعتبار الكلمات التي تم كتابتها سابقاً في الجملة، حتى تكون التوقعات أكتر اتساقاً من الناحية النحوية وذات صلة بالموضوع.

خطوط جديدة للغات الهندية

احصل على 34 خطاً جديداً، بما في ذلك أربعة من خطوط النظام و30 من خطوط المستندات، للغات مثل الغوجاراتية والهندية والكنادية والأوديا والبنجابية وغيرها الكثير.

صوت Siri جديد للإنجليزية الهندية

أصوات جديدة كلياً للإنجليزية الهندية ذكورية وأنثوية تجعل صوت Siri أقرب للصوت الطبيعي وأكثر تعبيراً.

قواميس جديدة

قواميس جديدة تشمل قاموسين تايلاندي-إنجليزي وفيتنامي-إنجليزي.

ميزات أخرى

مشاركة مجلد iCloud Drive

يمكنك الآن مشاركة المجلدات من خلال رابط خاص. ويمكن لأي شخص يملك حق الوصول رؤية المجلد في iCloud Drive، وإضافة ملفات جديدة، والحصول على أحدث نسخة من الملفات.

دمج الخدمات السحابية الخارجية

تقدم واجهة برمجة FileProvider الجديدة كلياً الخاصة بخدمات التخزين الخارجية طريقة جديدة لدمج تلك الخدمات في Finder من دون الحاجة إلى ملحقات kernel، ما يساعد على الحفاظ على أمان Mac. يمكن لخدمات التخزين الخارجية الآن توفير تطبيقاتها من خلال Mac App Store.

الاستعادة من لقطة

إذا كان أحد برامج المطورين الآخرين التي تستخدمها غير متوافق مع تحديث قمت بتثبيته، استخدم ميزة استرداد macOS للاستعادة من لقطة للكمبيوتر اُخذت قبل التثبيت مباشرة. سيعمل macOS وكل تطبيقاتك تماماً كما كانت تعمل قبل تثبيت التحديث.