ميزات جديدة
متوفرة مع iPadOS

أدوات بتصميم جديد

أعيد تصميم الأدوات لتكون أكثر جاذبية وغنى بالبيانات لتستفيد منها بشكل أكبر طوال اليوم.

أدوات بأحجام مختلفة

تتوفر الأدوات الآن بأحجام صغيرة ومتوسطة وكبيرة، لتختار كمّ المعلومات الأنسب لك.

أدوات لكل شيء

تتوفر أدوات Apple بتصميم جديد لتطبيقات الطقس والساعة والتقويم واللياقة والصور والتذكيرات والأسهم والموسيقى وTV والتلميحات والملاحظات والاختصارات والبطارية وميزة مدة استخدام الجهاز والملفات والبودكاست واقتراحات Siri.

معرض الأدوات

المكان المركزي لجميع أدواتك من Apple والجهات الخارجية. هنا يتم عرض أهم الأدوات بناء على رصد أكثر الأدوات تثبيتاً واستخداماً من جانب المستخدمين.

الحزمة المكدسة الذكية

في معرض الأدوات، يمكنك اختيار حزمة مكدسة ذكية تتألف من مجموعة أدوات يمكنك التمرير خلالها. تستخدم هذه الحزمة التكنولوجيا الذكية على الجهاز لإظهار الأداة المناسبة في الوقت المناسب بناءً على عوامل مثل الوقت والموقع والنشاط. على سبيل المثال، يمكن أن يظهر لك الطقس في الصباح، وفعاليات التقويم خلال اليوم، وملخص نشاطك في المساء.

أداة اقتراحات Siri

تستخدم أداة اقتراحات Siri التكنولوجيا الذكية على الجهاز لعرض مهام قد تقوم بها بحسب أنماط استخدامك، مثل طلب قهوة أو بدء حلقة بودكاست. لقبول الاقتراح، انقر عليه من دون الحاجة إلى تشغيل التطبيق.

واجهة برمجية API للمطورين

يمكن للمطورين إنشاء أدواتهم الخاصة باستخدام واجهة برمجية API جديدة تسمح لهم بالاستفادة من الأدوات المعاد تصميمها، بما في ذلك إمكانية وضعها على الشاشة الرئيسية وإظهارها في الوقت المناسب.

أشرطة جانبية sidebars بتصميم جديد

أعيد تصميم الأشرطة الجانبية sidebars بإطلالة جديدة تقدم معلومات أكثر وتظهر المزيد من وظائف التطبيق في النافذة الرئيسة. كما أعيد تصميم الأشرطة الجانبية sidebars لتطبيقات الصور والموسيقى والاختصارات والمذكرات الصوتية والتقويم والملاحظات والملفات والبريد وجهات الاتصال لتحظى بالتجربة نفسها كيفما استخدمت iPadOS.

أشرطة الأدوات

تسمح أشرطة الأدوات السلسة في تطبيقي التقويم والملفات بتجميع الأزرار والقوائم في شريط واحد أعلى التطبيق بما يُسهّل الوصول إلى جميع أدوات التحكم في التطبيق.

الأجزاء المنبثقة

تُستبعد الأجزاء المنبثقة تلقائياً عند التعامل مع أجزاء أخرى من التطبيق.

القوائم المنبثقة

تتوفر قوائم منبثقة جديدة في التطبيقات المدمجة مثل تطبيق الملفات تسمح لك بالوصول إلى وظائف التطبيقات من زر واحد.

نافذة انتقاء التواريخ

أعيد تصميم نافذة انتقاء التواريخ لتتمكن من اختيار التواريخ في تطبيقي التقويم وجهات الاتصال بسرعة وسهولة. وهي تظهر بصورة تقويم لتتمكن من النقر على التاريخ الذي تريده بكل بساطة.

أفضل النتائج

تظهر النتائج الأكثر صلة بوضوح في الجزء العلوي ليسهل عليك العثور على ما تبحث عنه، بما في ذلك التطبيقات وجهات الاتصال والمعلومات والأماكن التي تهمك في تطبيق الخرائط ومواقع الإنترنت.

مشغل التطبيقات السريع

اكتب بضعة أحرف وستتمكن من تشغيل التطبيقات وفتح مواقع الإنترنت بسرعة من خلال الضغط على "فتح".

واجهة مستخدم مصغّرة

تصميم مصغّر جديد يستخدم المساحة التي يحتاجها فقط ويتيح لك البحث من أي مكان مثل الشاشة الرئيسية أو فوق أي تطبيق تستخدمه بحيث لا تفقد تركيزك على ما تفعل.

اقتراحات بحث تظهر أثناء الكتابة

ابدأ في الكتابة وستظهر اقتراحات البحث أسفل حقل البحث.

البحث داخل التطبيقات

يمكنك إجراء عمليات بحث داخل تطبيقات مثل البريد والرسائل والملفات.

البحث على الإنترنت

أصبح البحث على الإنترنت أسهل من أي وقت مضى. ابدأ في الكتابة وستظهر لك مواقع إنترنت ذات صلة واقتراحات في الجزء العلوي، بما يُسهِّل عليك تشغيل Safari بسرعة لإجراء بحث كامل.

المكالمات الهاتفية

عندما تتلقى مكالمة هاتفية من iPhone، تظهر على شكل لافتة بدلاً من أن تشغل الشاشة بأكملها كي لا تفقد تركيزك على ما تفعل. ويمكنك التمرير لأعلى على اللافتة لتجاهل المكالمة أو التمرير لأسفل للوصول إلى مزيد من ميزات الهاتف.

مكالمات VoIP من تطبيقات المطورين الآخرين

تتوفر واجهة برمجة للمطورين لتمكين تطبيقات مثل Skype من إظهار المكالمات الواردة ضمن حيز صغير.

مكالمات FaceTime

عندما تتلقى مكالمة عبر FaceTime، تظهر كلافتة ولا تشغل الشاشة بأكملها. ويمكنك التمرير لأعلى على اللافتة لتجاهل المكالمة أو التمرير لأسفل للوصول إلى المزيد من ميزات FaceTime.

التعرف على الأشكال

تسمح لك ميزة التعرف على الأشكال برسم خطوط وأقواس وأشكال هندسية، بما في ذلك القلوب والنجوم والأسهم. ببساطة ابدأ بالرسم ثم توقف قليلاً حال انتهائك ليتحول رسمك التقريبي إلى رسم في غاية الدقة. ويعد التعرف على الأشكال من الميزات الرائعة لرسم المخططات والرسومات السريعة.

تدعم هذه الميزة الأشكال التالية:

• الخط
• المنحنى
• المربع
• المستطيل
• الدائرة
• الشكل البيضاوي
• القلب
• المثلث
• النجمة
• السحابة
• الشكل الخماسي
• فقاعة الأفكار
• السهم المفصل
• الخط المستمر بانحناءات 90 درجة
• خط مع سهم في نقطة النهاية
• منحنى مع سهم في نقطة النهاية

ARKit: واجهة برمجة API العمق

تقدم واجهة برمجة API العمق قياسات دقيقة للعمق يلتقطها الماسح الضوئي بتكنولوجيا LiDAR ليتيح للعناصر الافتراضية التفاعل مع العالم الواقعي تماماً كما تتوقع. وتتيح معلومات العمق هذه المجال لاستخدامات جديدة في تطبيقات الواقع المعزز، مثل توفير قياسات دقيقة للأجسام للاستمتاع بتجربة افتراضية في غاية الدقة أو استخدام تأثيرات متطورة لتعديل الصور والفيديو.¹

ARKit: نقاط رصد المواقع

يمكن عرض تجارب الواقع المعزز وفقاً لإحداثيات جغرافية محددة ليتسنى لك رؤيتها في بعض من أماكنك المفضلة حول العالم، لتستمتع بها في مدن مختلفة وبجانب معالم شهيرة وحتى في الحي الذي تسكنه.²

ARKit: دعم موسع لتتبّع الوجه

يمكن لعدد أكبر من المستخدمين الاستمتاع بتجارب الواقع المعزز التي لا يمكن الوصول إليها إلا من خلال الكاميرا الأمامية، بفضل الدعم الموسع لميزة تعقب الوجه على iPad Pro مقاس 12.9 إنش (الجيل الثالث) وأحدث، وiPad Pro مقاس 11 إنش وأحدث.

RealityKit: بنية الفيديو

يمكن إضافة تأثيرات بنية الفيديو إلى أي جزء من مشهد أو عنصر افتراضي في RealityKit، ما يجعل العناصر والأسطح والشخصيات الافتراضية تنبض بالحياة.³

RealityKit: تحسينات في إخفاء العناصر الافتراضية

باستخدام المعلومات التي يوفرها الماسح الضوئي بتكنولوجيا LiDAR والقدرة المحسّنة على اكتشاف الحواف المدمجة في RealityKit، تتفاعل العناصر الافتراضية في المعاينة السريعة للواقع المعزز وتجارب RealityKit مع بيئتك تماماً كما تتوقع، ويمكن أن تختفي العناصر الافتراضية بوجود العناصر الفعلية وبواقعية لأول مرة.¹

المحادثات المثبتة

يمكنك تثبيت محادثاتك المفضلة أعلى قائمة المحادثات لتكون دائماً في متناولك. كما تظهر الرسائل الحديثة وTapback ومؤشرات الكتابة على شكل رسم متحرك فوق الجزء المثبت. وفي حال تثبيت محادثة جماعية، ستظهر أسماء آخر ثلاثة مشاركين بشكل دائري حول نقطة التثبيت عندما يرسلون رسالة.

حتى تسع نقاط تثبيت

يمكنك تثبيت ما يصل إلى تسع محادثات تتم مزامنتها في تطبيق الرسائل في iOS وiPadOS وmacOS.

الإشارات

يمكنك توجيه رسالة إلى شخص معيّن في محادثة جماعية من خلال كتابة اسمه. ويمكنك تخصيص مجموعة نشطة بشكل غير اعتيادي لتتلقى الإشعارات منها فقط عندما يُذكر اسمك.

الردود المضمنة

يمكنك الآن الرد مباشرة على رسالة محددة داخل المحادثات الجماعية ورؤية الرسائل المرتبطة ببعضها في عرض خاص بها لتتمكن من تتبّع سلسلة محددة من الرسائل بسهولة.

تعيين صور للمجموعات

يمكنك تعيين صورة لمحادثتك الجماعية باستخدام صورة أو Memoji أو رمز إيموجي تتم مشاركته مع جميع أعضاء المجموعة.

تسريحات شعر جديدة

يمكنك تخصيص Memoji الذي تستخدمه من خلال إحدى عشرة تسريحة شعر جديدة، بما في ذلك تسريحة كعكة الرجل man bun، والعقدة العلوية، والفارق الجانبي.

أنماط جديدة لأغطية الرأس

عبّر عن فخرك بهوايتك أو مهنتك من خلال 19 نمطاً جديداً من أنماط أغطية الرأس، بما في ذلك خوذة راكبي الدراجات، وقبعة الممرضات، وقبعة السباحة.

ملصقات Memoji جديدة

تتوفر ثلاثة ملصقات Memoji جديدة تتيح لك التعبير عن شعورك بإرسال رمز عناق أو تحية بقبضة اليد أو حتى احمرار الوجنتين إلى أصدقائك.

Memoji أكثر تعبيراً

أجريت على Memoji وملصقات Memoji تجديدات في بنية الوجه وعضلاته لتجعلها أكثر تعبيراً.

المزيد من خيارات العمر

تتوفر ستة خيارات عمر جديدة تسمح لك بتخصيص مظهرك سواء أكان وجهك طفولياً أم يظهر حكمة التقدم بالسن أم في أي مرحلة بين المرحلتين.

تسريحات شعر مع تدريج

ثلاث عشرة تسريحة شعر تتضمن الآن إمكانية التدريج، حيث يتدرج الشعر على جانب الوجه، لتختار من بينها ما يناسب أسلوبك وذوقك الخاص.

أغطية الوجه

يمكنك تخصيص Memoji الخاص بك بإضافة غطاء وجه جديد وإعطائه اللون الذي يناسب مظهرك.

الأدلة

احصل على توصيات بأفضل الأماكن التي تستحق الزيارة في مدن مختلفة باستخدام أدلة أعدتها باقة مختارة من العلامات التجارية الموثوقة. تساعدك هذه الأدلة على اكتشاف أماكن جديدة لتناول الطعام والتسوق والتقاء الأصدقاء أو استكشاف مدن جديدة حول العالم. ويمكنك حفظ الأدلة للرجوع إليها لاحقاً. كما يتم تحديثها تلقائياً عند إضافة أماكن جديدة لتبقى مطلعاً على أحدث التوصيات.⁴

مناطق الازدحام

تقوم مدن كبرى مثل لندن وباريس بتحديد المناطق المزدحمة للمساعدة على التخفيف من الكثافة المرورية فيها. ويسمح لك تطبيق الخرائط بالاطلاع على المناطق المزدحمة على الخريطة ويمكنه توجيهك إلى طرق بديلة إذا أحببت.⁵

خريطة جديدة تتوفر في مزيد من البلدان


تتوفر في وقت لاحق من هذا العام خريطتنا الجديدة في مزيد من البلدان من ضمنها كندا وأيرلندا والمملكة المتحدة. وتقدم الخريطة الجديدة تفصيلاً أغنى عن الطرق والمباني والمنتزهات ومراسي السفن والشواطئ والمطارات وغيرها الكثير فتعطيك نظرة أكثر واقعية على العالم.

إمكانية الوصول عبر لوحة أرقام المركبة

بالنسبة إلى المدن في الصين التي تفرض قيوداً على قيادة المركبات داخل المناطق المزدحمة، يمكنك معرفة إذا ما كان بإمكانك المرور داخل هذه المناطق بناء على استيفاء مركبتك الشروط.⁶ أدخل رقم لوحة أرقام المركبة في تطبيق الخرائط لتعرف إذا ما كان لديك إذن بالقيادة في منطقة معينة أم يجب عليك أن تسلك طريقاً آخر حولها. يتم تخزين معلومات لوحة أرقام المركبة بكل أمان في تطبيق الخرائط ولا تغادر جهازك مطلقاً.

رموز المواقع المفضلة في علامات التبويب كإعداد أساسي

تظهر رموز المواقع المفضلة في علامات التبويب كإعداد أساسي ما يسمح لك بمعرفة علامات التبويب المفتوحة بلمحة.

تجريبية ترجمة صفحات الإنترنت

ترجم صفحات إنترنت كاملة بكل سهولة في Safari. وعندما تكون في صفحة إنترنت متوافقة، يُظهر Safari أيقونة الترجمة في حقل العنوان. وما عليك إلا النقر للترجمة إلى الإنجليزية أو الإسبانية أو الصينية المبسطة أو الفرنسية أو الألمانية أو الروسية أو البرتغالية البرازيلية.⁷

شاهد المزيد من علامات التبويب في الوقت نفسه

يعرض التصميم الجديد لشريط علامات التبويب المزيد من علامات التبويب على الشاشة ليتسنى لك التنقل بينها بسرعة.

تقرير الخصوصية لمواقع الإنترنت

انقر على زر تقرير الخصوصية للحصول على تقرير خصوصية يبيّن لك متتبعي النشاط على مواقع الإنترنت الذين تم حظرهم مع خاصية منع التعقب الذكي في Safari.

مراقبة كلمات المرور

يراقب Safari كلمات مرورك المحفوظة بأمان، مع التنبه تلقائياً لاكتشاف كلمات المرور التي يمكن أن تكون قد تعرضت للاختراق أثناء عملية اختراق بيانات. ولبلوغ هذا الهدف، يستخدم Safari أساليب تشفير قوية لفحص اشتقاقات من كلمات مرورك بانتظام بالمقارنة مع قائمة من كلمات المرور المخترقة، وتجري هذا العملية بطريقة آمنة وخاصة من دون الكشف عن معلومات كلمات مرورك لأي جهة، ولا حتى Apple. إذا اكتشف Safari عملية اختراق، يمكنه مساعدتك على الترقية إلى ميزة تسجيل الدخول باستخدام Apple إذا كانت متاحة أو إنشاء كلمة مرور جديدة آمنة تلقائياً.

الأداء

Safari هو أسرع متصفح على جهاز تابلت في العالم، حيث يتفوق بأدائه على متصفحات Windows معياراً معياراً، وذلك بفضل محرك JavaScript فائق السرعة.⁸

الصوت المكاني

تأتيك ميزة الصوت المكاني مع خاصية التتبّع الديناميكي للرأس بتجربة سمع سينمائية من قلب جهازك AirPods Pro‏.⁹ ويمكن لميزة الصوت المكاني وضع صوت افتراضي في أي مكان، وذلك من خلال فلاتر الصوت الاتجاهية وضبط الترددات التي تصل إلى كل أذن ببراعة، لتقدم لك تجربة صوت محيطي غامرة. كما تستخدم هذه الميزة الجيروسكوب ومقياس التسارع في AirPods Pro وiPad لتتبّع حركة رأسك وجهازك ومقارنة بيانات الحركة، ثم تعيد رسم خريطة مجال الصوت لتبقى في تناغم تام مع جهازك حتى عند تحريك رأسك.

تسهيلات سماعات الرأس

صُممت هذه الميزة الجديدة من ميزات التسهيلات لتضخيم الأصوات الخافتة وضبط ترددات معينة لتناسب القدرة السمعية لكل شخص بهدف توفير تجربة صوت أنقى وأوضح وأكثر متعة عند الاستماع للموسيقى والأفلام والبودكاست وأثناء المكالمات الهاتفية.¹⁰ كما تدعم تسهيلات سماعات الرأس نمط شفافية الصوت في AirPods Pro بما يجعل الأصوات الهادئة أقرب إلى السمع ويضبط الأصوات المحيطة بك لتناسب احتياجاتك السمعية.

التبديل التلقائي بين الأجهزة

تقوم AirPods بالتبديل تلقائياً بين أجهزة iPhone وiPad‏ وiPod touch وMac المقترنة بحساب iCloud واحد، ما يجعل استخدام AirPods مع أجهزة Apple أكثر سهولة.¹¹

إشعارات البطارية

تنبهك إشعارات البطارية عند الحاجة إلى شحن AirPods.

واجهة برمجة API الحركة لسماعات AirPods Pro

توفر واجهة برمجة الحركة للمطورين إمكانية الوصول إلى الاتجاه وتسارع المستخدم ومعدلات الدوران لسماعات AirPods Pro، فتكون بذلك مثالية لتطبيقات اللياقة البدنية والألعاب وغير ذلك الكثير.

معلومات الخصوصية على App Store

تتضمن كل صفحة منتج على App Store قسماً جديداً يعرض ملخصاً يعرفك على ممارسات الخصوصية لكل تطبيق قبل أن تقوم بتنزيله.¹² ويصرح المطورون مباشرة بممارسات الخصوصية التي يتبعونها بما في ذلك البيانات التي يجمعها المطور وتستخدمها الشركات لتعقبك، كل ذلك بصيغة بسيطة يسهل فهمها.

أدوات للتحكم في تتبّع التطبيقات وشفافيتها¹³

سوف يُشترط حصول المطور على إذنك قبل تتبّعك. كما بإمكانك رؤية التطبيقات التي منحتها الإذن بالتتبّع في الإعدادات ما يتيح لك تغيير تفضيلاتك.

الموقع التقريبي

إعداد جديد يعطيك خيار مشاركة موقعك التقريبي مع أحد التطبيقات بدلاً من موقعك الدقيق.

وصول محدود إلى مكتبة الصور

في حال طلب أحد المطورين الوصول إلى صورك، يمكنك اختيار مشاركة عناصر محددة فقط، أو منحه إذناً بالوصول إلى المكتبة بالكامل.

مؤشر التسجيل

يُظهر iPadOS مؤشراً في كل مرة يستخدم فيها أحد التطبيقات الميكروفون أو الكاميرا، في كل من التطبيق ومركز التحكم.

الترقية إلى ميزة تسجيل الدخول باستخدام Apple

يمكن أن يوفر المطورون خيار ترقية حسابات التطبيقات الحالية إلى ميزة تسجيل الدخول باستخدام Apple ليحظى المستخدمون بمستوى أفضل من الخصوصية والأمان وسهولة الاستخدام من دون الحاجة إلى إعداد حساب جديد.