Novos recursos
do iPadOS.

Widgets redesenhados

Os widgets foram reformulados e estão mais bonitos e informativos. Agora, eles ficaram ainda mais úteis no seu dia a dia.

Widgets de todos os tamanhos

Escolha o tamanho do widget entre pequeno, médio ou grande e controle o volume de informações na sua tela.

Widgets para tudo

Redesenhamos os widgets dos apps Tempo, Relógio, Calendário, Notas, Mapas, Fitness, Fotos, Lembretes, Bolsa, Apple Music, Podcasts, Dicas, Baterias, Tempo de Uso, Arquivos, Sugestões da Siri, Atalhos e Sugestões de Apps.

Galeria de widgets

Encontre os widgets da Apple e de terceiros em um só lugar. A galeria destaca top widgets com base nos mais instalados e nos mais usados pelos usuários.

Conjunto Inteligente

Na galeria de widgets, você pode selecionar o Conjunto Inteligente, que agrupa widgets usando a inteligência do aparelho para exibir a opção certa na hora em que você precisa. A seleção é feita com base em fatores como hora, localização e atividade. Por exemplo, o widget Tempo aparece de manhã, os eventos do Calendário são exibidos durante o dia, e o resumo de Atividades, à noite.

Widget Sugestões da Siri

O widget Sugestões da Siri usa a inteligência do aparelho para recomendar atalhos com base nos seus hábitos, como pedir almoço ou escutar seu podcast favorito. Basta um toque para realizar a ação sugerida sem nem precisar abrir o app.

API para desenvolvedores

Desenvolvedores podem criar widgets usando uma API que tira proveito das novas possibilidades, como colocar widgets na Tela de Início e exibi-los no hora em que o usuário precisa.

Barras laterais redesenhadas

As barras laterais foram repensadas para mostrar mais informações e funcionalidades na janela principal. Os apps Fotos, Apple Music, Atalhos, Gravador, Calendário, Notas, Arquivos, Mail e Contatos tiveram suas barras laterais redesenhadas para oferecer uma experiência consistente em todo o sistema.

Barras de ferramentas

Os apps Calendário e Arquivos ganharam barras de ferramentas otimizadas. Elas agrupam botões e menus em um mesmo espaço na parte superior da tela, facilitando o acesso a todos os controles.

Pop-overs

Os pop-overs são ignorados automaticamente quando você está interagindo com outras partes de um app.

Menus suspensos

Com os novos menus suspensos nos apps nativos, como o Arquivos, você acessa mais funções do app em um só botão.

Seletor de datas

Use o seletor de datas redesenhado para escolher datas no Calendário e nos seus Contatos. Como o design é um calendário, basta tocar e escolher o dia.

Resultados mais relevantes

Os resultados mais relevantes para suas buscas, incluindo apps, contatos, informações gerais, mapas, pontos turísticos e sites, aparecem em destaque na parte de cima da tela para você encontrar facilmente o que procura.

Acesso rápido

Digite alguns caracteres para poder abrir apps e acessar sites clicando em Ir.

Interface de usuário compacta

O novo design compacto ocupa apenas o espaço necessário. Ele permite iniciar buscas em qualquer lugar, como a tela de Início ou sobre apps, para você não se perder no que estiver fazendo.

Sugestões imediatas de busca

Comece a digitar e as sugestões de pesquisa aparecem abaixo do campo de busca.

Busca dentro do app

Inicie pesquisas em apps como Mail, Mensagens e Arquivos.

Busca online

Está mais fácil do que nunca fazer pesquisas na internet. Comece a digitar, e as sugestões de busca e de sites relevantes aparecem no topo da tela. Assim, fica rápido abrir o Safari e continuar a pesquisa online.

Ligações

As ligações do iPhone que você recebe no iPad agora aparecem como um banner em vez de ocuparem toda a tela para você não se perder no que estiver fazendo. Deslize para cima para recusar a chamada ou para baixo para acessar mais recursos de telefone.

Chamadas por VoIP de terceiros

A API para desenvolvedores permite que apps como Skype também recebam ligações usando o formato compacto.

Ligações do FaceTime

As ligações de FaceTime também aparecem como um banner em vez de ocuparem toda a tela. Deslize para cima para recusar ou para baixo para acessar mais recursos do FaceTime.

Siri

A Siri ganhou um novo visual compacto que mostra as informações na tela e não interfere com o que você estiver fazendo. Assim que você começa a pedir algo, a Siri aparece no canto inferior direito. E mostra nos resultados só a informação que interessa. A Siri desaparece rapidamente quando você abre apps, faz chamadas ou acompanha um itinerário.

Reconhecimento de formas

Desenhe linhas, arcos e formas, incluindo corações, estrelas e setas, sem se preocupar com o traçado. É só desenhar o que quiser e pausar por um tempinho que o traçado irregular se transforma em uma forma perfeita. O reconhecimento de formas é ideal para fazer diagramas e esboços rápidos.

Este recurso é compatível com as seguintes formas:

• Linha
• Curva
• Quadrado
• Retângulo
• Círculo
• Oval
• Coração
• Triângulo
• Estrela
• Nuvem
• Hexágono
• Balão de pensamento
• Seta contornada
• Linha contínua com curvas de 90 graus
• Linha com ponta de seta
• Curva com ponta de seta

ARKit: API Depth

A API Depth fornece medições de profundidade precisas capturadas pelo scanner LiDAR, permitindo que objetos virtuais interajam com o mundo real do jeito que você espera. As informações de profundidade viabilizam novos casos de uso para os apps de realidade aumentada, como medidas corporais precisas para provadores de roupa virtuais ou efeitos avançados de edição de fotos e vídeos¹.

ARKit: Location Anchors

Tenha experiências de realidade aumentada em coordenadas geográficas específicas, como alguns de seus lugares favoritos do mundo — em diferentes pontos da cidade, ao lado de monumentos famosos e até no seu próprio bairro².

ARKit: Maior compatibilidade com o rastreamento de rosto

Mais usuários podem aproveitar as experiências de realidade aumentada que só funcionam com a câmera frontal. Isso graças à compatibilidade ampliada com o rastreamento de rosto no iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração) e posterior e no iPad Pro de 11 polegadas e posterior.

RealityKit: Texturas de vídeo

Cenas, superfícies, personagens ou objetos virtuais ganham mais vida e realismo adicionando texturas de vídeo do RealityKit³.

RealityKit: Oclusão de objetos aprimorada

Usando informações do scanner LiDAR e a detecção otimizada de limites integrada ao RealityKit, os objetos virtuais nas experiências de AR Quick Look e RealityKit interagem com o ambiente exatamente como você espera e, pela primeira vez, podem ser ocultados de maneira realista por objetos físicos¹.

Conversas Fixadas

Fixe as conversas mais importantes no topo da lista de conversas para acessá-las com facilidade. Uma animação sobre o ícone indica as mensagens recentes, Tapbacks e quando alguém está digitando. E, nas conversas em grupo fixadas, você vê a imagem de três participantes recentes ao redor do ícone quando eles enviarem uma mensagem.

Até nove conversas fixadas

Você pode fixar até nove conversas no Mensagens. E elas ficam sincronizadas no iOS, iPadOS e macOS.

Menções

Digite um nome para direcionar a mensagem a uma pessoa. E personalize grupos muito ativos para receber notificações apenas quando seu nome for mencionado.

Respostas diretas

Agora, você pode responder a mensagens específicas em uma conversa em grupo. Todas as mensagens relacionadas são agrupadas para você não se perder na conversa.

Defina a foto do grupo

Escolha uma imagem para a conversa em grupo usando uma foto, Memoji ou emoji, e ela é compartilhada entre todos os participantes.

Novos penteados

Seu Memoji vai ficar a sua cara, com 11 penteados novos, incluindo coque masculino, coque samurai e aquele repartido para o lado básico.

Novos estilos de chapéu

Mostre seu hobby ou profissão com um dos 19 novos estilos de chapéu, incluindo capacete de ciclismo, touca de enfermagem ou de natação.

Novos adesivos de Memoji

Use um dos três adesivos de Memoji novos para mostrar que está com vergonha, mandar um soquinho para a galera ou aquele abraço para os amigos.

Memoji mais expressivos

Com as novas estruturas faciais e musculares, seus Memoji e adesivos estão muito mais expressivos.

Mais faixas etárias

São seis novas opções de idade para personalizar sua aparência, não importa se tem carinha de bebê, está na melhor idade ou no meio do caminho.

Cortes em degradê

Treze cortes de cabelo agora vêm com degradê, que diminui gradualmente o comprimento nas laterais do rosto. Exatamente como o seu estilo.

Máscaras

Personalize seu Memoji com uma proteção facial, inclusive a cor, para combinar com seu visual.

Guias

Vai conhecer uma cidade nova? Nos Guias, você encontra uma seleção de recomendações feitas pelas marcas mais respeitadas. Com eles, você descobre lugares incríveis onde comer, fazer compras, conhecer pessoas ou visitar em cidades no mundo todo. Dá para salvar os Guias e acessá-los de novo mais tarde. E eles são atualizados automaticamente para você ficar sempre por dentro das novidades⁴.

Pedágios urbanos

Grandes cidades como Londres e Paris possuem pedágios urbanos para ajudar a reduzir o tráfego em áreas movimentadas. O Mapas indica onde eles se localizam e aponta caminhos alternativos⁵.

Novos mapas disponíveis em mais países

Ainda este ano, mapas novos e mais detalhados vão chegar a mais países, incluindo Canadá, Irlanda e Reino Unido. Eles dão uma visão mais realista e detalhada de estradas, edifícios, parques, marinas, praias, aeroportos e muito mais.

Acesso a placas de veículos

Em algumas cidades da China, você pode ver se pode circular com seu veículo em áreas urbanas que limitam o tráfego⁶. Insira o número da sua placa no Mapas para saber se tem permissão para atravessar a área ou se deve contorná-la. As informações da placa são armazenadas em segurança no Mapas e jamais saem do seu aparelho.

Automações sugeridas

Quando você adiciona um novo acessório, o app Casa sugere maneiras úteis para que ele funcione automaticamente. Você pode programar as luzes da varanda para acender sempre no final da tarde, abrir a porta da garagem ao chegar em casa e muitas outras coisas.

Estado da Casa

Veja um status visual dos seus acessórios no app Casa. Saiba quais requerem atenção, têm mudanças importantes para compartilhar ou que podem ser controlados rapidamente.

Controles da Casa

O Controles da Casa na Central de Controle agora sugere os acessórios e cenas mais relevantes para você controlar com base nas horas do dia e na frequência com que os usa normalmente. Por exemplo, você pode ver controles para as luzes do quarto e uma cena de “bom dia” durante a manhã ou ver controles para trancar a porta e acender as luzes de fora ao chegar em casa no final da tarde. Você pode tocar no ícone Casa para ver outros acessórios e cenas.

Iluminação adaptativa para lâmpadas inteligentes

É possível ajustar lâmpadas que mudam de cor automaticamente durante o dia para aumentar seu conforto e produtividade Use cores quentes mais suaves de manhã, mantenha o foco no meio do dia com cores mais frias e relaxe à noite removendo as luzes azuis⁷.

Reconhecimento facial para câmeras de vídeo e campainhas

Além de detectar pessoas, animais e veículos, as câmeras de segurança podem identificar amigos que você marcou no app Fotos para dar notificações mais completas. Adicione etiquetas às pessoas e escolha se quer receber notificações sobre elas⁷.

Zonas Ativas para câmeras de vídeo e campainhas

Com o Vídeo seguro de HomeKit, você pode definir Zonas Ativas dentro de um campo de alcance da câmera para capturar vídeos ou receber notificações apenas quando um movimento for detectado nessas áreas⁷.

Favicons nas abas como padrão

Miniaturas dos ícones de cada site aparecem abas como padrão, ajudando a identificar o que está aberto.

Beta Tradução de sites

Traduza sites inteiros diretamente no Safari. Quando você acessar um site compatível, vai ver um ícone de tradução no campo do endereço. É só tocar para traduzir o conteúdo para inglês, espanhol, chinês simplificado, francês, alemão, russo e português do Brasil⁸.

Relatório de Privacidade em sites

Toque no botão do Relatório de Privacidade para ver todos os rastreadores de sites que foram bloqueados pelo Antirrastreamento do Safari.

Monitoramento de senhas

O Safari monitora suas senhas e está sempre atento a qualquer senha salva que possa estar associada a um vazamento de dados. Para isso, o Safari usa técnicas de criptografia modernas e confere periodicamente as derivações das suas senhas em relação a uma lista de credenciais comprometidas. Tudo é feito com segurança e privacidade, sem revelar informações das suas senhas — nem mesmo para a Apple. Se o Safari detectar uma violação, ele pode ajudar a mudar seu acesso ao site para “Iniciar sessão com a Apple” quando disponível ou gerar automaticamente uma nova senha segura.

Desempenho

Com um interpretador de JavaScript ultrarrápido, o Safari é o navegador para tablets mais rápido do mundo, superando o desempenho dos navegadores no Windows em todos os testes de desempenho⁹.

Áudio espacial

O áudio espacial com rastreamento dinâmico de movimentos da cabeça traz uma experiência de cinema para seus AirPods Pro¹⁰. Ao aplicar filtros de áudio direcionais e ajustar sutilmente as frequências que cada ouvido recebe, o áudio espacial pode posicionar os sons em qualquer lugar no espaço, criando uma experiência envolvente de som surround. Usando o giroscópio e o acelerômetro dos AirPods Pro e do iPad, o áudio espacial rastreia o movimento da cabeça e do aparelho, compara os dados de movimento e cria um novo mapa do campo de som para que fique ancorado ao seu aparelho, mesmo quando você movimenta a cabeça.

Adaptações de Fone de Ouvido

Esse novo recurso de acessibilidade foi feito para amplificar sons suaves e ajustar certas frequências para a audição do usuário, para que músicas, ligações e podcasts fiquem mais nítidos e claros¹¹. O recurso Adaptações de Fone de Ouvido também é compatível com o modo Ambiente nos AirPods Pro, deixando as vozes mais fáceis de ouvir e ajustando os sons do ambiente às suas necessidades.

Pareamento dinâmico

Os AirPods alternam automaticamente entre o iPhone, iPad, iPod touch e Mac emparelhados com a mesma conta do iCloud, deixando ainda mais fácil usá-los com seus aparelhos Apple¹².

Notificações de bateria

As notificações de bateria informam se você precisa recarregar seus AirPods.

API de movimento dos AirPods Pro

Com a API de movimento, os desenvolvedores têm acesso à orientação, aceleração do usuário e taxas de rotação dos AirPods Pro, o que é ideal para apps de fitness, jogos e muito mais.

Interface de usuário compacta

A Siri ganhou um novo visual compacto que mostra as informações na tela e não interfere com o que você estiver fazendo. Assim que você começa a pedir algo, a Siri aparece no canto inferior direito. E mostra nos resultados só a informação que interessa. A Siri desaparece rapidamente quando você abre apps, faz chamadas ou vê um itinerário.

Conhecimento ampliado

A base de conhecimento da Siri está maior, com 20 vezes mais fatos do que há três anos.

Mais idiomas traduzidos

A Siri traduz para ainda mais idiomas, com suporte para mais de 65 pares de idiomas:

• Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Irlanda, Nova Zelândia, Singapura, África do Sul, Reino Unido, EUA) para espanhol, mandarim, alemão, francês, italiano, japonês, russo, português, árabe
• Inglês (EUA) para coreano
• Espanhol (Chile, Espanha, EUA, México) para alemão, francês, inglês, italiano, mandarim, português, russo
• Mandarim (China) para alemão, coreano, espanhol, francês, inglês, italiano, japonês
• Taiwanês (Taiwan) para inglês, japonês
• Alemão (Alemanha) para espanhol, francês, inglês, italiano, mandarim, português, russo
• Francês (França) para alemão, espanhol, inglês, italiano, mandarim, português, russo
• Italiano (Itália) para alemão, espanhol, francês, inglês, italiano, mandarim, português, russo
• Japonês (Japão) para coreano, inglês, mandarim
• Russo (Rússia) para alemão, espanhol, francês, inglês, italiano, português
• Português (Brasil) para alemão, espanhol, francês, inglês, italiano, russo
• Árabe (Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos) para inglês
• Coreano (Coreia) para inglês, japonês e mandarim

Trajetos de bicicleta

Você pode pedir para a Siri informar trajetos de bicicleta.

Compartilhe o horário previsto de chegada

Enquanto navega pelo Mapas da Apple, você pode pedir à Siri para compartilhar seu horário previsto de chegada com um contato.

Nova voz em mais idiomas

A nova voz da Siri usa uma tecnologia avançada de vocalização neural de texto para soar o mais natural possível. Antes disponível em inglês dos EUA, a nova voz está disponível em várias regiões adicionais:

• Inglês (África do Sul, Austrália, EUA, Índia, Irlanda, Reino Unido)
• Francês (França)
• Alemão (Alemanha)
• Espanhol (Espanha, México)
• Chinês (China continental)
• Japonês (Japão)

Envie mensagens de áudio

Agora você pode enviar mensagens de áudio com a Siri. E isso é perfeito para quando você precisa se expressar melhor. Os apps de mensagens de terceiros são compatíveis por meio do SiriKit.

Informações de privacidade na App Store

Uma nova seção na página de cada produto na App Store mostra um resumo das práticas de privacidade do app antes de fazer download¹³. Os desenvolvedores informam suas práticas de privacidade, incluindo dados coletados pelo desenvolvedor e usados para rastrear você em empresas, em um formato simples e fácil de entender.

Transparência e controles de rastreamento de app¹⁴

Os desenvolvedores devem pedir sua permissão antes de fazer o rastreamento. Mesmo que já tenha dado permissão a um app, você pode mudar suas preferências em Ajustes.

Localização aproximada

Uma nova configuração permite que você escolha compartilhar sua localização aproximada, em vez da localização precisa, com um app.

Acesso limitado à biblioteca do Fotos

Você pode escolher compartilhar apenas os itens selecionados com um desenvolvedor que pede acesso às suas fotos ou você pode dar acesso a toda sua biblioteca.

Indicador de gravação

O iPadOS mostra um indicador sempre que um app está usando o microfone ou a câmera, tanto no app como na Central de Controle.

Migre para o recurso Iniciar sessão com a Apple

Os desenvolvedores podem oferecer a opção de atualizar as contas existentes de apps para Iniciar sessão com a Apple. Assim, os usuários têm mais privacidade, segurança e comodidade sem precisar configurar uma nova conta.