|
O
Mac OS X possui um sistema integrado multilíngue, possibilitando
suporte a diversos idiomas e layouts. O Mac OS X 10.2 tem suporte
inclusive a idiomas bi-direcionais.
Como alterar o idioma do sistema
O
Mac OS X possui suporte a múltiplos idiomas, possibilitando
que cada usúario use seu computador com um idioma diferente.
Basta abrir as Preferências do Sistema e selecionar a preferência
Internacional (ver mais em Preferências
de Sistema).
Logo
na primeira tela de Internacional, selecione no menu Idiomas o
idioma desejado, e arraste-o para o primeiro lugar na lista de
Idiomas (como na imagem acima). Qualquer programa aberto já
estará no novo idioma. Para mudar o idioma de todo o sistema,
execute um Logout e entre com seu usuário novamente. Assim,
todo seu sistema estará no novo idioma.
Como
alterar o Layout de teclado
Para
alterar o layout de teclado de seu sistema, abra o Internacional
nas Preferências de Sistema (ver mais em Preferências
de Sistema).
Na janela Internacional, selecione a aba Menu de Entrada (Layout
de Teclado no sistema 10.1) e escolha o layout do teclado que
você possui. Caso esteja selecionado um único Layout,
ele vai ficar selecionado em cinza claro (tela acima).
Acentuando
com teclado americano
A
acentuação com o teclado Americano no Mac OS X é
diferente da utilizada em outros sistemas operacionais. Para acentuar
no Mac OS X é necessario segurar a tecla Option (alt) e
a sua combinação para acentuar, como aparece na
tabela abaixo.
Por exemplo, para escrever Ç, é necessário
segurar a tecla Option (alt) e a tecla C. Para utilizar o trema,
combine Option (alt) + U. E assim por diante. Caso você
deseje que seu sistema acentue de forma semelhante a outros sistemas
operacionais, será necessario adicionar layouts adicionais
ao sistema. Eles podem ser encontrados em diversos web sites (ver
nossos links na seção de notícias).
|
