Vous pouvez utiliser l'option de blocage pour que les en-têtes d'un tableau restent visibles lorsque vous faites défiler le document.

Pour bloquer ou débloquer les rangs et les colonnes d'en-tête d'un tableau, procédez comme suit :

1. Sélectionnez un tableau ou un élément d'un tableau.
2. Cliquez sur le bouton de menu de rang ou de colonne d'en-tête dans la barre de format, puis cochez ou décochez l'option Bloquer les colonnes d'en-tête ou Bloquer les rangs d'en-tête dans le menu.

Pour en savoir plus à propos des rangs et des colonnes dans Numbers, voyez les sujets sous la rubrique « Utilisation des rangs et des colonnes dans les tableaux » dans le menu d'aide de Numbers.