Ressources médias

Le nouvel iPad de 9,7 pouces propose un superbe écran Retina et des performances incroyables

Puissance et plaisir signés iPad, maintenant à partir de 449 $

TORONTO (Ontario), le 21 mars 2017. – Apple a aujourd’hui annoncé la refonte de son iPad au format le plus populaire, qui affiche un écran Retina de 9,7 pouces plus lumineux et des performances au sommet, le tout au prix le plus accessible de son histoire (à partir de 449 $ CA). Alliant portabilité et convivialité hors pair, performances extraordinaires et autonomie d’une journée, iPad est la tablette la plus populaire au monde, ainsi que l’appareil électronique principal de millions de personnes. Grâce à plus de 1,3 million d’apps conçues tout spécialement pour iPad, les utilisateurs peuvent en faire encore plus, comme apprendre la programmation avec Swift Playgrounds, lire des livres sur le grand écran, gagner en productivité dans Microsoft Office et utiliser des fonctionnalités multitâches comme Split Screen.
 
« iPad est la tablette la plus populaire au monde. Les utilisateurs adorent son grand écran de 9,7 pouces, idéal pour admirer des photos, visionner des séries et des films, naviguer sur Internet et passer des appels FaceTime. Et iPad est maintenant encore plus abordable qu’avant, dit Philip Schiller, vice-président principal du Worldwide Marketing chez Apple. Les nouveaux clients et ceux qui veulent renouveler leur appareil actuel seront ravis par ce nouvel iPad et tout ce qu’ils pourront en faire à la maison, à l’école ou au bureau grâce à son magnifique écran Retina, à une puissante puce A9 et à plus de 1,3 million d’apps conçues spécialement pour lui. »
 
Doté d’un écran Retina éclatant de plus de 3,1 millions de pixels qui rend à merveille les images et les vidéos, iPad est protégé par un boîtier unibody en aluminium mince et robuste qui, pesant moins de 500 g, est aussi portable que durable. Sous le capot, la puce A9 à architecture 64 bits digne d’un ordinateur conçue par Apple livre des performances et des graphismes de haut vol dans les apps et les jeux, sans amoindrir l’autonomie d’une journée(1) que les utilisateurs attendent d’iPad.
 
Avec les caméras avant et arrière, qui offrent des résultats remarquables dans l’obscurité et de superbes vidéos HD, c’est un jeu d’enfant d’appeler parents et amis avec FaceTime et de capter des souvenirs mémorables en utilisant le grand écran comme viseur. Les capacités sans fil ultrarapides d’iPad se traduisent par une connexion simple comme tout, et la prise en charge de bandes cellulaires LTE partout dans le monde permet aux utilisateurs de rester branchés lorsqu’ils voyagent à l’étranger(2).Et grâce à la carte Apple SIM, il est encore plus facile de se procurer – directement sur l’appareil – des forfaits de données cellulaires dans plus de 140 pays et régions.
 
Touch ID offre aux utilisateurs une façon rapide et sûre de déverrouiller iPad, de protéger leurs renseignements personnels dans les apps et d’approuver les achats effectués dans l’App Store, l’iTunes Store et l’iBooks Store. Et Apple Pay(3) sur iPad facilite comme jamais les achats de biens et de services dans des apps, ou sur des sites web dans Safari.
 
iPad est vendu avec iOS 10, qui propose des outils plus expressifs et animés pour communiquer dans Messages, de nouvelles façons d’utiliser Siri dans vos apps préférées, des versions joliment repensées de Plans, de Photos et d’Apple Music, ainsi que la nouvelle app Domicile, qui propose tout le nécessaire pour configurer et gérer votre maison simplement et en toute sécurité. Sans oublier les fonctionnalités multitâches Slide Over, Split View et Image dans l’image, qui vous aident à en faire toujours plus.
 
Prix et disponibilité
  • Proposé en finis argent, or et gris cosmique, iPad est offert à partir de 449 $ CA (modèle Wi-Fi de 32 Go) et de 619 $ CA (modèle Wi-fi + Cellular de 32 Go) sur Apple.com/ca/fr et dans les boutiques Apple Store. Pour en savoir plus, rendez-vous sur apple.com/ca/fr/ipad.
  • iPad sera disponible en commande dès le vendredi 24 mars sur Apple.com/ca/fr. Dès la semaine suivante, il sera livré aux clients et offert dans les boutiques Apple Store ainsi que chez certains fournisseurs et Revendeurs agréés Apple (prix sujets à variation) aux États-Unis et dans plus de 20 autres pays et régions, dont l’Allemagne, l’Australie, le Canada, la Chine, l’Espagne, la France, Hong Kong, l’Italie, le Japon, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse. Suivront en avril le Danemark, l’Inde, le Mexique, la Norvège, la Russie et la Turquie puis, en mai, le Brésil, Taïwan et d’autres pays et régions.
  • La Smart Cover en polyuréthane pour iPad est offerte à 49 $ CA en anthracite, blanc, bleu nuit, rose des sables et rouge sur Apple.com/ca/fr et dans les boutiques Apple Store.
  • Offert en finis argent, or et gris cosmique, iPad mini 4 propose maintenant une capacité plus grande au même prix qu’avant. Il est en vente à partir de 549 $ CA (modèle Wi-Fi de 128 Go) et de 719 $ CA (modèle Wi-fi + Cellular de 128 Go) sur Apple.com/ca/fr et dans les boutiques Apple Store.
  • Toutes les personnes qui achètent iPad auprès d’Apple peuvent profiter d’une séance individuelle gratuite, en boutique ou en ligne4, pour configurer leur boîte de courriels, découvrir de nouvelles apps sur l’App Store et plus encore.
  • Les utilisateurs qui souhaitent se familiariser ou aller plus loin avec leur nouvel iPad sont invités à s’inscrire à l’un des ateliers offerts gratuitement à l’Apple Store.
1 L’autonomie dépend des paramètres définis, de l’utilisation et d’autres facteurs. Les résultats peuvent varier.
2 La technologie LTE est offerte par certains fournisseurs seulement. Le débit dépend du réseau. Pour en savoir plus, communiquez avec votre fournisseur de services.
3 Apple Pay n’est pas offert dans tous les pays. Pour consulter la liste des pays où Apple Pay est offert, cliquez ici.
4 Dans la plupart des pays.
 
Apple a transformé les technologies personnelles en lançant le Macintosh, en 1984. Aujourd’hui, Apple est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, Apple Watch et Apple TV. Ses quatre plateformes logicielles – iOS, macOS, watchOS et tvOS – proposent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et procurent aux utilisateurs des services révolutionnaires comme l’App Store, Apple Music, Apple Pay et iCloud. Chez Apple, plus de 100 000 employés travaillent à créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à cœur de contribuer à un monde meilleur.
 
Relations de presse :
Elliott Chun
Apple
elliott_chun@apple.com
647 943-4615 

© 2017 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, iPad, Retina, Swift Playgrounds, FaceTime, Touch ID, App Store, iTunes Store, iBook Store, Apple Play, Safari, Siri, Apple Music, iPad mini et Apple Store sont des marques de commerce d’Apple. Les autres noms de produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Ligne Infos Médias d'Apple 408 974-2042

Contrat d’utilisation d’image

Informations importantes sur l’utilisation des images

En copiant ou en faisant un usage quel qu’il soit de l’image ci-dessous, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d’utilisation d’image ci-dessous régissant l’usage que vous ferez de cette Image. Si vous n’acceptez pas les termes du Contrat, vous ne pourrez ni copier ni utiliser l’Image de quelque façon que ce soit, à moins que vous n’ayez une autorisation écrite signée par Apple. Si vous n’acceptez pas les termes du Contrat, vous ne pourrez ni copier ni utiliser l’Image de quelque façon que ce soit, à moins que vous n’ayez une autorisation écrite signée par Apple.

Contrat d’utilisation

Selon les termes de ce Contrat, vous ne pouvez utiliser l’Image que dans sa totalité, pour un usage éditorial par la presse et/ou par des analystes du domaine. Ce droit vous est accordé à titre personnel et ne peut en aucun cas être cédé à un tiers. L’Image ne doit pas être utilisée aux fins de promouvoir ou de commercialiser un produit ou une technologie (notamment dans des publicités, des brochures, sur des couvertures de livre, des galeries de photos, des t-shirts ou tout autre article promotionnel). Vous ne devez en aucun cas altérer ni modifier l’Image, en partie ou en totalité, et ce, pour quelque raison que ce soit.

Comme il en est convenu entre vous et Apple, Apple est et restera le propriétaire unique et exclusif de l’Image. Vous ne devez en aucun cas supprimer, modifier ou obscurcir les mentions légales figurant sur celle-ci. Pour chaque utilisation, les mentions légales de propriété devront apparaître clairement à côté de l’Image.

Je déclare avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d’utilisation d’image.

Accepter et télécharger
Refuser les termes du Contrat