[an error occurred while processing this directive]

Avec le nouveau serveur Macintosh G3, Apple double ses performance en réseau

La gamme de serveurs Macintosh G3 conjugue puissance et facilité d'utilisation

Montréal, Québec, le 5 mars 1998 -- Apple Computer Inc. annonce aujourd'hui le serveur Macintosh TM G3. Le nouveau serveur Macintosh G3 est un produit simple offert en plus de 500 configurations possibles au site AppleTM Online Store d'Apple. Toutes ces configurations exploitent la puissance du microprocesseur PowerPCTM G3, qui a permis de doubler les performances par rapport aux précédents serveurs de réseau d'Apple. Le PowerPC G3 combiné à la fiabilité RAID, au débit 100Base-T et à la stabilité du Mac OS 8, plus la simplicité d'AppleShareTM, fournit une valeur inégalée en matiére de réseaux locaux pour salles de classe, groupes de travail et petites entreprises.

"le nouveau serveur Macintosh G3 à microprocesseur PowerPC G3 est deux fois plus rapide que les produits qu'il remplace," souligne Phil Schiller, vice-président Marketing mondial des produits chez Apple Computer Inc. Chaque serveur Macintosh G3 comprend également AppleShare IP et un logiciel de gestion de disques RAID qui rendent sérs, faciles et abordables les transferts de fichiers, la gestion du courriel et la maintenance d'un site Web.

Apple a testé les performances du nouveau serveur Macintosh G3 à 266MHz à l'aide de NetBenchTM, de Ziff-Davis Inc, un programme d'essais comparatifs qui mesure la capacité de répondre aux demandes d'émission et de réception de fichiers. Dans les essais effectués sur un réseau 100BASE-T desservant 32 clients, le nouveau serveur Macintosh G3 à 266MHz a obtenu un score de 89 Mbits par seconde, c'est-à-dire plus rapide qu'un serveur 2200/300 de Dell, qui n'offre qu'un débit de 83 Mbits. Le serveur Macintosh G3 offre ainsi plus du double de la puissance de son précédent serveur de haut de gamme, le 9650/350, qui n'atteignait qu'un débit de 42 Mbits par seconde.

Serveur Macintosh G3 266/233
En plus de la configuration à la demande, le serveur Macintosh G3 est également vendu en deux configurations standard chez les revendeurs autorisés Apple. Le Macintosh G3 à 266MHz est idéal pour les clients qui recherchent le meilleur rapport prix/performance pour leur serveur de groupe de travail. Il vient avec 128Mo de mémoire SDRAM, deux disques durs 4Go SCSI-3 Ultra Wide et un Ethernet rapide à 10/100 Mbits, et offre des performances supérieures à un prix concurrentiel. Le serveur Macintosh G3 à 233MHz s'adresse aux clients qui recherchent une solution compléte et toute configurée. Il est livré avec 64Mo de SDRAM, un disque dur de 4Go SCSI-3 Ultra Wide et un Ethernet rapide à 10/100 Mbits, offrant les avantage d'une exploitation simplifiée aux clients qui ne bénéficient pas d'un soutien informatique interne.

Logiciel de serveur
Les deux configurations du serveur Macintosh G3 sont livrées avec le puissant systéme d'exploitation avec Mac OS 8 d'Apple. L'offre comprend AppleShare IP 5.0.2, un logiciel d'impression, de courriel, de transmission FTP et de serveur Web, et également le logiciel de gestion des volumes de disque multiples SoftRAID de Conely, qui permet à l'administrateur de choisir le compromis optimal entre performance et sécurité des données. Tous les serveurs Macintosh G3 disposent de l'ensemble de gestion AppleTM Network Administrator Toolkit 2.0 permettant de gérer à distance le serveur, ainsi que les logiciels systéme et client Macintosh.

Configurations, prix et disponibilité
En plus des configurations sur demande offertes par l'intermédiaire d'Apple Online Store (www.apple.com), deux configurations en boîtier mini-tour du serveur Macintosh G3 sont disponibles immédiatement aux États-Unis par l'intermédiaire des revendeurs autorisés Apple (les prix peuvent varier).

Serveur Macintosh G3:
6 699 $ (prix de détail estimé en $ CDN).
266MHz/128Mo SDRAM (maximum: 384Mo)/2 disques durs 4Go UW SCSI/CD-ROM 24x/cache L2 de 512K et Ethernet rapide 10/100.

Serveur Macintosh G3:
4 999 $ (prix de détail estimé en $ CDN).
233MHz/64Mo SDRAM (maximum: 384Mo)/2 disques durs 4Go UW SCSI/CD-ROM 24x/cache L2 de 512K et Ethernet rapide 10/100.

Aprés avoir lancé la révolution de l'ordinateur à usage personnel dans les années 70 avec l'Apple II, Apple Computer a littéralement réinventé l'ordinateur individuel dans les années 80 avec le Macintosh. La compagnie revient aujourd'hui à sa mission initiale: offrir les meilleurs produits informatiques et le soutien le plus attentif aux étudiants, aux éducateurs, aux concepteurs, aux scientifiques, aux ingénieurs, aux gestionnaires et au grand public, et cela dans plus de 140 pays.

Apple Canada Inc. dont le siége est à Markham, Ontario, est une filiale à part entiére d'Apple Computer Inc. Les produits Apple sont distribués par plus de 300 concessionnaires autorisés dans tout le Canada. La page Web d'Apple Canada se trouve à l'adresse: https://www.apple.com/ca/fr/

Contacts médias
Dennis Manning
Apple Canada Inc.
(905) 513-5878
courriel : manning1@apple.com

Huguette Guilhaumon
ScienceTech Communications Inc.
(514) 844-1405
courriel : huguette@sciencetech.com

Page Web mondiale d'Apple Computer: https://www.apple.com

Apple, le logo Apple, eMate, Macintosh, MessagePad et Newton sont des marques déposées d'Apple Compter, Inc. D'autres noms de compagnies et de produits peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées et sont respectueusement reconnues.