Apple et Microsoft célèbrent le premier anniversaire de leur alliance pour le Macintosh

MACWORLD EXPO, NEW YORK- le 8 juillet 1998- Au cours des discours qui ont marqué l'ouverture du salon MacWorld à New York aujourd'hui, Apple Computers, Inc et Microsoft Corp. ont tenu à célébrer les progrès accomplis depuis que les deux entreprises ont conclu leur alliance historique au Salon MacWorld à Boston, il y a un an. Le nouvel esprit de coopération créé par cet accord s'est traduit par un succès sans précédent de la suite Microsoft Office 98 pour Macintosh, de l'intégration du navigateur Internet Explorer de Microsoft dans le nouvel ordinateur iMac de Apple, du système d'exploitation Mac OS 8.1 et de la convergence des technologies Java sur la plate-forme Macintosh. Tout cela a contribué à la vitalité renouvelée de la plate-forme Macintosh qui s'est manifestée au cours de cette dernière année.

«Quoique l'annonce de cette association ait été d'abord huée au salon MacWorld l'an dernier, elle a quand même porté des fruits qui se sont concrétisés en d'excellents produits pour nos clients conjoints,» a déclaré Steve Jobs, chef de la direction par intérim de Apple. «Nos collègues chez Microsoft continuent de montrer qu'ils sont vraiment intéressés à créer de grands produits Macintosh comme Microsoft Office 98 et Internet Explorer 4.0».

Ben Waldman, directeur général de la section commerciale Macintosh chez Microsoft a ajouté quant à lui :«Microsoft croît que le Macintosh est une très bonne plate-forme pour toutes sortes d'applications ainsi que pour des technologies Internet de pointe. Nous sommes particulièrement enthousiasmés par le nouveau iMac de Apple qui vient compléter nos efforts visant à rendre les produits Microsoft plus faciles à utiliser pour les consommateurs.»

«L'accord conclu il y a un an entre Apple et Microsoft a eu un impact vraiment positif sur l'industrie Macintosh,» a déclaré Tim Bajarin, président de Creative Strategies, Inc. «L'esprit de coopération dont ont fait preuve les deux entreprises a été un facteur clé dans le retour de Apple et les lancements réussis de produits au cours de la dernière année. En tant que partisan de longue date d'Apple et de la plate-forme Macintosh, j'attends avec impatience des progrès additionnels au cours de la prochaine année.»

La collaboration entre Apple et Microsoft s'est traduite par les résultats suivants :

Microsoft Office 98 Édition Macintosh.
Lancée en janvier, la suite Office 98 établit de nouvelles normes pour les applications destinées au Macintosh en s'intégrant profondément dans le système d'exploitation et en permettant l'utilisation de technologies clé d'Apple comme QuickTime®. Grâce à ses caractéristiques uniques au Macintosh, Microsoft Office 98 continue de s'attirer un appui substantiel des consommateurs. Là où les comparaisons s'avèrent possible, les livraisons de ce produit sont déjà plus élevées de 36 pour cent quand on les compare à celles de son prédécesseur.

Internet Explorer de Microsoft a été intégré dans le nouvel ordinateur
iMac de Apple et dans le système d'exploitation Mac OS 8.1. Mac OS 8.1, lancé en janvier 1998 comprend Internet Explorer de Microsoft comme navigateur défaut. Depuis que les deux entreprises ont commencé à collaborer au mois d'août dernier le nombre d'utilisateurs d'Internet Explorer sur plate-forme Macintosh a augmenté de 28 pour cent. Aujourd'hui Apple a aussi annoncé que la version Internet Explorer 4.01 et Outlook* Express 4.01 seront incorporés dans iMac.

Une seule machine virtuelle Java pour Macintosh.
Au mois de mars, les deux entreprises ont fait part de leurs plan de faire converger leurs technologies Java dans le but de créer une seule machine virtuelle Java (VM) pour le système d'exploitation Mac. La nouvelle machine aura pour base Runtime pour Java utilisé dans Mac OS (MRJ) et comprendra plusieurs technologies pour Java mises au point par Microsoft.

Fondée en 1975, Microsoft (Nasdaq « MSFT ») est un chef de file mondial dans le domaine des logiciels pour ordinateurs personnels. L'entreprise offre une grande gamme de produits et de services pour utilisation personnelle ou commerciale, chaque produit ayant pour but de permettre aux utilisateurs de profiter plus facilement et plus agréablement de toute la puissance de l'informatique.

Apple Computer, Inc. a déclenché la révolution des ordinateurs personnels au début des années 1970 avec l'Apple II et a réinventé l'ordinateur personnel au cours des années 1980 avec le Macintosh. Apple engage de nouveau toutes ses ressources à remplir sa mission originale : offrir les meilleurs produits informatiques aux étudiants, enseignants, concepteurs, scientifiques, ingénieurs, gens d'affaires et consommateurs dans plus de 140 pays dans le monde.

C'est à Markham, Ontario qu'est situé le siège social de Apple Canada Inc. -- une filiale à part entière de Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont disponibles auprès de plus de 300 magasins de ventes agréés par Apple Canada à travers le Canada.

Personnes ressources :

Dennis Manning	Dave Erskine	Huguette Guilhaumon
Apple Canada Inc.	GENERATORIDEAWORKSTM	ScienceTech
(905) 513-5878	(416) 413-8915	(514) 844-1405
manning1@apple.com	dave.erskine@bbdo.ca	Huguette@sciencetech.com

Le site Web de Apple Canada se trouve à l'adresse : https://www.apple.com/ca/fr
Le site de Apple Computer, Inc se trouve à l'adresse : https://www.apple.com

Apple, le logo Apple, Macintosh et QuickTime sont des marques déposées et iMac est une marque de commerce de Apple Computer, Inc. Microsoft et Outlook sont soit des marques déposées soit des marques de commerce de Microsoft Corp. aux États-Unis et dans d'autres pays. D'autres noms d'entreprises et de produits mentionnées pourraient être des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs et sont, de ce fait, reconnues.