Apple présente le révolutionnaire G4 Cube

Le Power Mac G4 Cube livre la performance du G4 dans un cube de huit pouces

Markham (ONTARIO), le 19 juillet 2000 — Apple® a présenté aujourd'hui le Power Mac G4 Cube, une classe entièrement nouvelle d'ordinateurs, qui offre la performance du Power Mac G4 dans un cube de huit pouces suspendu dans un boîtier transparent éblouissant. Le G4 Cube occupe quatre fois moins d'espace que la plupart des PC; par contre il inclut un processeur PowerPC G4 de 450 MHz équipé du Velocity Engine qui atteint les vitesses d'un super ordinateur à plus de trois milliards de calculs par seconde (Gigaflops).

«Le G4 Cube est tout simplement l'ordinateur le plus élégant jamais produit », a mentionné Steve Jobs, directeur général d'Apple. «Ce type d'ordinateur entièrement nouveau marie la performance étonnante du Power Mac G4, qui surpassait déjà le Pentium, avec la miniaturisation, le fonctionnement silencieux et l'élégance du design du iMac. Il s'agit d'un exploit technique et de design étonnant et nous sommes fiers de pouvoir enfin le présenter ànos clients».

Le Power Mac G4 Cube utilise un concept de refroidissement révolutionnaire qui n'exige pas de ventilateur; il fonctionne virtuellement en silence. Le refroidissement est fourni par l'air qui circule dans le canal de ventilation central au centre du Cube. De plus, le montage électronique complet du Cube peut être facilement soulevé hors de son boîtier en quelques secondes, donnant ainsi accès à tous les composants principaux et permettant d'ajouter facilement de la mémoire ou une carte AirPort.

Le G4 Cube comprend un processeur PowerPC G4 de 450 MHz avec Velocity Engine (configurable à 500 MHz par le biais de Apple Store), 64 Mo de mémoire extensible à 1,5 Go, 20 Go de stockage (configurable jusqu'à 40 Go par le biais du Apple Store), un lecteur DVD à chargement par fente situé sur le dessus du G4 Cube pour un accès facile, deux ports FireWire® et deux ports USB, une carte Ethernet 10/100BASE-T et un modem V.90 de 56K.

Le Power Mac G4 Cube est équipé de la nouvelle souris optique de Apple et du clavier Apple Pro ainsi que d'une paire de haut-parleurs Apple conçus par Harman Kardon. La souris Apple Pro offre un positionnement précis sans tapis de souris sur presque toutes les surfaces, un bouton ergonomique sur toute la surface et une forme elliptique confortable. Apple est la première compagnie à offrir une souris optique standard avec tous ses ordinateurs de bureau. Le nouveau clavier Apple Pro offre une configuration pleine grandeur, une fonction de navigation, une commande de volume et des touches d'éjection de disque ainsi que deux ports USB.

Le G4 Cube inclut aussi iMovie 2, la version la plus récente du logiciel d'édition vidéo numérique facile d'utilisation le plus populaire du monde. iMovie 2 comporte une interface d'utilisation raffinée encore plus facile à utiliser, des capacités d'édition audio fortement améliorées, des commandes perfectionnées pour les titres et les transitions, ainsi que de nouveaux effets comme l'accélération ou le ralentissement des clips vidéo, l'ajout de tons sépia et la création de flou artistique.

Apple a également présenté aujourd'hui une nouvelle famille complète d'écrans qui sont le complément parfait du nouveau G4 Cube. Les nouveaux écrans comprennent : l'écran CRT de 17 pouces (affichage de 16 pouces) Apple Studio, l'écran plat Apple Studio de 15 pouces et l'écran Apple Cinema de 22 pouces, l'écran plat entièrement numérique le plus grand jamais mis sur le marché. Chaque écran incorpore trois innovations destinées à libérer le bureau des enchevêtrement de câbles :

• Chaque écran est alimenté à partir de l'ordinateur, éliminant le cordon d'alimentation distinct ;
• Chaque écran est muni d'un concentrateur de deux ports USB pour la connexion de périphériques USB de bureau comme les claviers, les haut-parleurs USB et les caméras numériques;
• Chaque écran utilise le connecteur Apple Display, un nouveau câble et connecteur novateur qui transporte des signaux vidéo analogiques et numériques, des données USB et l'alimentation de l'écran au moyen d'un seul câble et connecteur.

Prix et disponibilité
Le Power Mac G4 Cube de 450 MHz sera disponible au début du mois d'août au Apple Store (www.apple.com) et auprès des revendeurs autorisés Apple pour la somme de 2 699 $ (Can). Le Power Mac G4 Cube de 500 MHz sera disponible au Apple Store pour la somme de 3 449 $ (Can).

Apple Computer, Inc. a initié la révolution de l'ordinateur personnel dans les années 1970 avec le Apple II et a réinventé l'ordinateur personnel dans les années 1980 avec le Macintosh. Apple est maintenant revenue à sa mission d'origine : apporter les meilleurs produits d'informatique personnelle et le meilleur soutien Internet aux étudiants, aux éducateurs, aux concepteurs, aux scientifiques, aux ingénieurs, aux gens d'affaires et aux consommateurs partout dans le monde.

Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham, en Ontario, est une filiale à part entière d'Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont disponibles chez plus de 450 distributeurs autorisés partout au Canada.

Contacts de presse :
Dennis Manning
Apple Canada
(905) 513-5878
manning1@apple.com

Sourya Mathouchanh
Sciencetech Communications
(514) 395-8848
smat@sciencetech.com

© 2000 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, AirPort, Apple Cinema Display, Apple Store, FireWire, iMovie, Power Mac Et Velocity Engine sont soit des marques déposées, soit des marques de commerce de Apple. D'autres noms de compagnies et de produits peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.