[an error occurred while processing this directive]

Apple lance une nouvelle gamme de Power Mac G4

Le révolutionnaire SuperDrive est maintenant offert à un prix encore plus bas

MARKHAM, ONTARIO, le 18 juillet 2001 — Offrant le nec plus ultra en matière de rendement, d'extensibilité et de solutions pour médias numériques, Applemd a aujourd'hui lancé une nouvelle gamme de puissants Power Macmc G4 munis d'un processeur à 733 MHz ou à 867 MHz ou encore deux processeurs PowerPC G4 à 800 MHz. Le révolutionnaire SuperDrivemc mis au point par Apple, un lecteur hybride CD-RW/DVD-R pouvant graver des DVD compatibles avec les lecteurs de DVD grand public, est maintenant livré de série avec les modèles Power Mac de 3 799 $ (CAD) ou plus.

" Ce sont les Mac les plus rapides jamais commercialisés, munis d'un processeur PowerPC G4 à 867 MHz ou d'un bi-processeur à 800 MHz, de dire Steve Jobs, PDG d'Apple. Grâce au processeur à 867 MHz et à notre révolutionnaire SuperDrive dans un système offert au prix aussi bas que 3 799 $ (CAD), plus d'utilisateurs pourront se munir des outils dont ils ont besoin pour créer des DVD de qualité professionnelle. "

La nouvelle gamme de Power Mac G4 offre un niveau de performance incroyable grâce à des systèmes intégrant un processeur PowerPC G4 à 867 MHz ou deux processeurs PowerPC G4 à 800 MHz et l'unité de traitement vectoriel Velocity Enginemc. Pour optimiser le rendement des processeurs (simple à 867 MHz ou double à 800 MHz), ils sont livrés avec 256 Mo de cache intégrée de niveau 2 fonctionnant à la même vitesse que le processeur et 2 Mo de cache backside de niveau 3 par processeur. Pour assurer une meilleure capacité de traitement graphique, des cartes graphiques NVIDIA GeForce2 MX sont dorénavant livrées de série dans tous les modèles. La nouvelle carte NVIDIA GeForce2 MX avec technologie TwinView supportant simultanément deux moniteurs est livrée avec le modèle à deux processeurs à 800 MHz. Le Power Mac G4 à bi-processeur à 800 MHz est capable de faire fonctionner des applications professionnelles telles qu'Adobe Photoshop jusqu'à 83 % plus rapidement qu'un PCmc Pentium IV à 1,7 GHz.

Le révolutionnaire SuperDrive, un lecteur hybride CD-RW/DVD-R, de concert avec le logiciel pré-installé iDVD ou DVD Studio Promc (optionnel) d'Apple, permet de créer des DVD d'allure professionnelle compatibles avec les lecteurs de DVD grand public. Le SuperDrive est maintenant livré en équipement de série avec tous les modèles Power Mac G4 à partir d'aussi peu que 3 799 $ (CAD). Le lecteur SuperDrive grave les DVD-R à 2X, lit les DVD à 4X, grave les CD-R à 8X, grave les CD-RW à 4X et lit les CD à 24X.

Vendue dans un boîtier argenté renouvelé, la gamme des Power Mac G4 inclut :

a.. un design lauréat comportant une porte battante sur le côté, qui donne facilement accès aux connecteurs d'extension et à la mémoire;

b.. cinq connecteurs, y compris quatre connecteurs PCI longs 64 bits à 33 MHz et un connecteur AGP 4X occupé par la carte graphique NVIDIA GeForce2 MX avec technologie TwinView et 64 Mo de SDRAM supportant simultanément deux moniteurs dans le modèle à bi-processeur à 800 MHz ou par la carte graphique NVIDIA GeForce2 MX avec 32 Mo de SDRAM dans les modèles à 733 MHz et 867 MHz;

c.. deux ports FireWire 400 Mbps et deux ports USB 12 Mbps permettant de brancher les caméscopes vidéo numérique, imprimantes et périphériques d' archivage dernier cri;

d.. le système Mac OS X pré-installé assurant la mémoire protégée, le multitâche préemptif, la gestion mémoire avancée, le multitraitement symétrique et une architecture de réseau BSD très optimisée;

e.. le logiciel « jukebox » innovateur mis au point par Apple, iTunes, qui permet aux utilisateurs de gérer facilement leur propre collection de musique numérique et de graver leurs propres CD audio, logiciel Disc Burner qui permet de créer facilement des CD de données, et iMovie 2, le logiciel de montage vidéo numérique le plus populaire et le plus convivial du monde;

f.. un connecteur Ethernet 10/100/1000BASE-T intégré à la carte principale pour transférer des fichiers volumineux tels que des fichiers images ou de la vidéo numérique;

g.. trois baies d'extension pour disques durs 3,5 po et un lecteur Ultra ATA jusqu'à 80 Go pré-installé.

Prix et disponibilité
Les nouveaux Power Mac G4 à 733 MHz et 867 MHz sont disponibles immédiatement, tandis que le Power Mac G4 à deux processeurs à 800 MHz devrait être disponible en août du Apple Storemd (www.apple.com), des points de vente au détail Apple et des revendeurs autorisés Apple. Les nouveaux Power Mac G4 sont disponibles en l'une de trois configurations standards :

Le Power Mac G4 à 733 MHz, au prix de détail suggéré de 2 599 $ (CAD), inclut :

a.. 256 Mo de mémoire cache intégrée de niveau 2;

b.. 128 Mo de mémoire SDRAM PC133 et un disque dur Ultra ATA/66 de 40 Go;

c.. une carte graphique NVIDIA GeForce 2 MX avec 32 Mo de SDRAM vidéo installée dans un connecteur AGP 4X;

d.. un lecteur CD-RW;

e.. deux ports FireWire et deux ports USB;

f.. quatre connecteurs PCI longs 64 bits à 33 MHz;

g.. un connecteur Ethernet 10/100/1000BASE-T, la capacité AirPort et un modem 56K V.90 intégré;

h.. les logiciels iDVD, iTunes et iMovie 2. Le Power Mac G4 à 867 MHz, au prix de détail suggéré de 3 799 $ (CAD), inclut :

a.. 256 Mo de cache intégrée de niveau 2 et 2 Mo de cache de niveau 3;

b.. 128 Mo de mémoire SDRAM PC133 et un disque dur Ultra ATA/66 de 60 Go;

c.. une carte graphique NVIDIA GeForce 2 MX avec 32 Mo de SDRAM vidéo installée dans un connecteur AGP 4X;

d.. le lecteur hybride SuperDrive (CD-RW/DVD-R);

e.. deux ports FireWire et deux ports USB;

f.. quatre connecteurs PCI longs 64 bits à 33 MHz;

g.. un connecteur Ethernet 10/100/1000BASE-T, la capacité AirPort et un modem 56K V.90 intégré;

h.. les logiciels iDVD, iTunes et iMovie 2.

Le Power Mac G4 à bi-processeur à 800 MHz, au prix de détail suggéré de 5 299 $ (CAD), inclut :

a.. 256 Mo de cache intégrée de niveau 2 et 2 Mo de cache de niveau 3 par processeur;

b.. 256 Mo de mémoire SDRAM PC133;

c.. un disque dur Ultra ATA/66 de 80 Go;

d.. une carte graphique NVIDIA GeForce2 MX avec technologie TwinView et 64 Mo de SDRAM vidéo installée dans un connecteur AGP 4X;

e

.. le lecteur hybride SuperDrive (CD-RW/DVD-R);

f.. deux ports FireWire et deux ports USB;

g.. quatre connecteurs PCI longs 64 bits à 33 MHz;

h.. un connecteur Ethernet 10/100/1000BASE-T, la capacité AirPort et un modem 56K V.90 intégré;

i.. les logiciels iDVD, iTunes et iMovie 2.

Le Power Mac G4 peut être configuré sur mesure de plus de 600 000 façons par le Apple Store (www.apple.com). Parmi les options figurent un lecteur hybride DVD-ROM/CD-RW, jusqu'à 1,5 Go de SDRAM, la carte graphique NVIDIA GeForce3, un disque SCSI Ultra160 jusqu'à 72 Go, la borne et la carte AirPort, des haut-parleurs iSub et SoundSticks de Harman Kardon et des haut-parleurs Apple Pro. Des disques DVD-R d'une capacité standard de 4,7 Go sont également disponibles du Apple Store (www.apple.com). Ils sont vendus en lots de cinq au prix de détail suggéré de 75 $ (CAD) le lot. Pour consulter la liste de lecteurs de DVD compatibles, rendez-vous à www.apple.com/dvd/compatibility.

*Selon les fonctions les plus courantes d'Adobe Photoshop 6.0.

Apple Computer, Inc. a initié la révolution de l'ordinateur personnel dans les années 1970 avec le Apple II et a réinventé l'ordinateur personnel dans les années 1980 avec le Macintosh. La vocation d'Apple est d'apporter les meilleurs produits d'informatique personnelle et le meilleur soutien Internet aux étudiants, aux éducateurs, aux concepteurs, aux scientifiques, aux ingénieurs, aux gens d'affaires et aux consommateurs partout dans le monde.

Apple Canada Inc., dont siège social est situé à Markham, en Ontario, est une filiale à part entière d'Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont disponibles chez plus de 450 distributeurs autorisés partout au Canada.

Contacts médias :
Dennis Manning
Apple Canada
(905) 513-5878
manning1@apple.com

Dominic Labrie
ScienceTech
(514) 946-1255
labrie@sciencetech.com

Apple, le logo Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, AppleWorks, The Apple Store et QuickTime sont des marques de commerce déposées ou des marques de commerce d'Apple. D'autres noms de sociétés et de produits peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées d'autres sociétés.