La première mise à niveau en profondeur de Mac OS X arrive en magasin ce week-end
La nouvelle mise à niveau à la version 10.1 de Mac OS X offerte sans frais aux utilisateurs de Mac OS X
MARKHAM,Ontario, le 25 septembre 2001 — Apple® a aujourd'hui annoncé que la version 10.1 de Mac OS X, la première mise à niveau en profondeur du système d'exploitation de la prochaine génération d'Apple, sera en magasin dès samedi. Mac OS X v10.1 combine la puissance d'UNIX et la simplicité et l'élégance du Macintosh®. Cette mise à niveau en profondeur de Mac OS X offre une meilleure performance, une interface utilisateur Aqua® améliorée et un niveau de support inégalé des données et des appareils numériques, dont les DVD, CD MP3, lecteurs de MP3, imprimantes, appareils photos numériques et caméscopes DV.
La version 10.1 de Mac OS X est offerte au prix de détail suggéré de 195 $ CAD. Les utilisateurs actuels de Mac OS X peuvent mettre leur système à niveau en passant par le programme standard de mises à niveau Mac OS au coût de 29,95 $ CAD. Les utilisateurs de Mac OS X pourront se procurer sans frais des points de vente au détail d'Apple et des magasins participants une trousse de mise à niveau instantanée jusqu'au 31 octobre 2001 ou à l'épuisement des stocks.
La version 10.1 de Mac OS X surpasse de loin la version précédente et ce, à peine six mois après le lancement de Mac OS X, de dire Steve Jobs, PDG d'Apple. Mac OS X fonctionne dorénavant à plein régime. Il est incroyablement rapide, intègre une interface Aqua améliorée et offre une compatibilité sans précédent avec un plus grand nombre d'appareils numériques que tout autre système d'exploitation sur la planète. Et, mieux encore, la mise à niveau est gratuite.
Les utilisateurs de Mac OS X trouveront plus de 1 400 applications en langage natif de toutes sortes qui tirent pleinement profit de l'architecture et des fonctionnalités modernes de Mac OS X. L'application la plus attendue pour Mac OS X est Microsoft Office v.X pour Mac, mettant en vedette une audacieuse nouvelle interface Aqua. Parmi les principales applications Mac OS X disponibles aujourd'hui figurent Intuit Quicken Deluxe 2002, Maya d'Alias Wavefront, Microsoft Internet Explorer 5.1, Adobe Acrobat Reader 5.0, Macromedia Freehand 10, Tony Hawk's Pro Skater 2 d'Aspyr, Stuffit Deluxe d'Aladdin, Pro Create Painter 7, FileMaker Pro, AccountEdge de MYOBI, World Book Encyclopedia 2002 et une panoplie de produits de Symantec y compris Norton AntiVirus, Norton Personal Firewall et Norton Internet Security.
Mac OS X v10.1 rehausse la performance de tout le système d'exploitation. Tout est plus rapide : les applications s'ouvrent de deux à trois fois plus rapidement; les menus Aqua sont jusqu'à cinq fois plus rapides tout comme le redimensionnement des fenêtres, et la copie de fichiers prend deux fois moins de temps. Les essais menés par Apple font preuve d'une performance accrue à plusieurs autres égards dans Mac OS X, dont le démarrage, l'ouverture de session, le démarrage Classic, OpenGL et Java.
La mise au point de l'interface Aqua dans Mac OS X v10.1 a permis de rehausser l'expérience utilisateur et d'intégrer la nouvelle fonctionnalité la plus en demande, soit la capacité de déplacer le Dock depuis le bas vers la gauche ou la droite de l'écran. Les nouvelles icônes indiquant l'état du système dans la barre de menus facilitent l'accès aux fonctions couramment utilisées telles que la nouvelle barre coulissante de réglage du volume, les réglages d'affichage, de date et d'heure et de connectivité Internet. De plus, l'état des réseaux sans fil et de la recharge de la pile est plus facile à consulter. L'envoi, la réception, l'ouverture et la lecture de tout type de fichier n'ont jamais été aussi aisés grâce à la nouvelle capacité de gestion d'extensions de fichier intégrée à la version 10.1 de Mac OS X.
Mac OS X v10.1 est l'ultime concentrateur numérique, offrant la capacité de graver des CD et des DVD, de faire jouer des films sur DVD, de gérer de la musique, de créer des films et de saisir des photos prises au moyen d'un appareil numérique. C'est le premier système d'exploitation qui offre aux consommateurs la possibilité de graver plus de quatre gigaoctets de données sur un DVD, soit sept fois plus de données que sur un CD. Une nouvelle application intégrée nommée Image Capture télécharge et rehausse automatiquement les photos provenant d'un appareil numérique, et Mac OS X v10.1 est dorénavant compatible avec un plus grand nombre de modèles d'appareil photo numérique que tout autre système d'exploitation, y compris ceux de Canon, Nikon et Kodak. Les applications populaires iTunesmd et iMoviemd 2 d'Apple sont maintenant intégrées à la procédure d'installation; il n'y a donc plus besoin de les télécharger séparément.
Construit sur des normes ouvertes et UNIX, Mac OS X est le système d'exploitation le plus compatible vendu aujourd'hui. Le Mac s'intègre maintenant parfaitement aux réseaux Windows, grâce à l'intégration dans Mac OS X v10.1 du nouveau client SMB/CIFS. Mac OS X v10.1 peut se connecter à presque tout système réseau et supporter les protocoles AFP par TCP/IP, AFP par AppleTalk®, SMB/CIFS, NFS et WebDAV. Mac OS X est également le seul système d'exploitation bureautique muni du support intégré pour créer et afficher des fichiers PDF et le seul à être livré avec Java2.
Parmi les autres nouvelles fonctionnalités de Mac OS X v10.1 figurent les suivantes :
- nouveau lecteur de DVD à interface plus simple qui est compatible avec les systèmes Mac munis d'un lecteur DVD-ROM et de l'accélérateur graphique AGP;
- possibilité de graver des disques DVD-R de données directement dans le Findermd avec les systèmes Mac munis d'un lecteur SuperDrivemd;
- iDisk plus puissant et plus efficace pour tirer profit du protocole WebDAV qui constitue la norme Internet, permettant aux utilisateurs de maintenir la connexion à leur iDisk, même derrière les pare-feu commerciaux;
- facilité d'impression au moyen de nouveaux pilotes d'impression de HP, de Canon et d'Epson, installation automatique de la plupart des imprimantes à jet d'encre et meilleur support des imprimantes PostScript professionnelles, y compris des fichiers PPD sur plus de 200 modèles d'imprimante PostScript de HP, Lexmark et Xerox;
- rendement graphique 3D grandement amélioré grâce à des logiciels OpenGL mis à niveau et le plein support de la carte graphique NVIDIA GeForce3;
- ColorSync® 4.0 supportant la gestion des couleurs ICC et interface utilisateur plus simple;
- architecture audio la plus avant-gardiste assurant une haute résolution de 32 bits/96 kHz audio, support de multiples canaux, performance à faible temps de latence et MIDI intégré;
- importantes améliorations à AppleScript dans tout le système et plein support des scripts Internet au moyen de SOAP et XML.
Prix et disponibilité
La version intégrale de Mac OS X v10.1 sera disponible à compter de ce samedi 29 septembre du Apple
Store® (www.apple.com) et des revendeurs autorisés Apple au prix de détail suggéré de 195 $ CAD. Tous
les utilisateurs actuels de Mac OS X sont admissibles à recevoir une mise à niveau à la version 10.1
de Mac OS X en passant par le programme de mises à niveau de Mac OS d'Apple (www.apple.com/canadastore).
Cette mise à niveau de Mac OS X v10.1 peut également être obtenue en échange de frais d'expédition et
de manutention de 29,95 $ CAD. Elle comprend le cédérom de mise à niveau à Mac OS X v10.1, le cédérom
d'installation complète de Classic Mac OS 9.2.1 et un cédérom d'outils de développement mis à jour.
Tous les clients qui utilisent actuellement Mac OS X pourront se prévaloir d'un ensemble de mise à niveau gratuit à compter de ce samedi. Il sera disponible des points de vente au détail participants d'Apple. La mise à niveau gratuite inclut un cédérom de mise à niveau à Mac OS X v10.1 ainsi qu'un cédérom de mise à niveau à Classic Mac OS 9.2.1. Ce produit de mise à niveau instantanée sera disponible jusqu'au 31 octobre 2001 ou à l'épuisement des stocks.
Mac OS X v10.1 requiert un minimum de 128 Mo de mémoire vive et a été conçu pour fonctionner sur les produits Apple suivants : iMac®, iBook®, Power Macintosh® G3, Power Macmd G4, Power Mac G4 Cube et tout PowerBook® vendu après mai 1998.
Apple Computer, Inc. a initié la révolution de l'ordinateur personnel dans les années 1970 avec le Apple II et a réinventé l'ordinateur personnel dans les années 1980 avec le Macintosh. La vocation d'Apple est d'apporter les meilleurs produits d'informatique personnelle et le meilleur soutien Internet aux étudiants, aux éducateurs, aux concepteurs, aux scientifiques, aux ingénieurs, aux gens d'affaires et aux consommateurs partout dans le monde.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham, en Ontario, est une filiale à part entière d'Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont disponibles chez plus de 450 distributeurs autorisés partout au Canada.
Contact média :
Huguette Guilhaumon
Sciencetech Communications
(514) 485-1273
huguette@sciencetech.com
Apple, le logo Apple, Mac, Macintosh, AppleScript, Apple Store, AppleTalk, Aqua, ColorSync, Finder, iBook, iMac, iMovie, iTunes, Mac OS, PowerBook, Power Mac, Power Macintosh et SuperDrive sont des marques de commerce déposées ou des marques de commerce d'Apple. D'autres noms de sociétés et de produits peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées d'autres sociétés.
