Apple annonce Cinema Tools pour Final Cut Pro
Gestion de projets cinéma et haute définition 24P
MARKHAM (Ontario), le 5 avril 2002—Applemd a annoncé aujourd’hui la disponibilité de Cinema Tools pour Final Cut Promc. Cinema Tools 1.0 ajoute aux fonctions de montage 24 images par seconde (fps) de Final Cut Pro la gestion des listes de montage et des listes de décisions de montage 24 images (EDL) ainsi que la gestion du standard haute définition (HD) 24P. La fonctionnalité EDL 24 images permet la finition de projets HD hors ligne à l’aide de modules sous Final Cut Pro abordables, tels que CinéWave HD de Pinnacle System.
« Grâce à la gestion des listes de montage et de décisions de montage 24 images, Cinema Tools pour Final Cut Pro rend le montage de films et de vidéos haute définition plus accessible que jamais, a commenté David Moody, premier directeur, marketing d’applications, Apple. Les fonctions de montage 24 images/s de Final Cut Pro permettent aux utilisateurs professionnels de générer à bon compte des contenus cinématographiques numériques, sans égard à la résolution à laquelle ils travaillent. »
« Cinema Tools pour Final Cut Pro d’Apple permet d’utiliser CinéWave comme système de finition ultime pour tout projet au format 16:9, qu’il s’agisse de film ou de vidéo HD 24P, a pour sa part déclaré Laurin Herr, vice-président, division vidéo télévisuelle et professionnelle, Pinnacle Systems. Les fonctions d’optimisation des flux film-vidéo et vidéo-film et d’échanges entre systèmes HD hors ligne et en ligne de Cinema Tools pour Final Cut Pro élargissent l’éventail de projets que CinéWave HD permet d’exécuter et rendent des outils 24P accessibles à une fraction du prix des solutions concurrentes. »
La technologie Cinema Tools a été mise à contribution pour le montage de deux films de Miramax Pictures qui seront bientôt diffusés, soit Full Frontal, du réalisateur Steven Soderbergh, récipiendaire d’un Academy Award et Blue Car, un favori du public au Festival du film Sundance 2002.
Cinema Tools pour Final Cut Pro est une solution idéale pour les cinéastes adeptes des formats 35 et 16 mm qui veulent profiter des avantages économiques et des gains de temps inhérents aux fonctions de montage numérique que leur offre Final Cut Pro. Cinema Tools assure la conversion des contenus télécinéma en format 24 images/s « natif » pour le montage, puis génère une liste de montage 24 images/s pour la mise en conformité du négatif original avec le montage positif.
Grâce à ses fonctions d’import/export EDL 24 images/s, Cinema Tools pour Final Cut Pro offre aux professionnels de la vidéo une solution économique de montage HD en ligne et des fonctions de conversion EDL permettant la création d’originaux universels haute définition 24P conformes aux différents standards de diffusion internationaux.
Prix et disponibilité
On pourra se procurer Cinema Tools pour Final Cut Pro à compter de mai dans la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.com/canadastore) et chez les revendeurs agréés Apple au prix de détail conseillé de 1599 $ CA.
Configuration requise :
Logiciels : Final Cut Pro 3.0.2, Macmd OS X version 10.1.3 et QuickTimemd. Matériels : ordinateur Macintoshmd à processeur G3 ou G4 cadencé à 300 MHz ou plus avec interface FireWiremd, mémoire vive de 256 Mo et espace disque libre de 10 Mo pour l’installation.
Apple a initié la révolution micro-informatique au cours des années 1970 avec l’ordinateur Apple II et redéfini la conception du micro-ordinateur dans les années 1980 avec le Macintosh. La vocation d’Apple est d’offrir les meilleurs produits d’informatique personnelle et le meilleur soutien Internet aux étudiants, aux éducateurs, aux concepteurs, aux scientifiques, aux ingénieurs, aux gens d’affaires et aux consommateurs partout dans le monde.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario) est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.
Contact médias :
Huguette Guilhaumon
Sciencetech Communications
(514) 844-1405
huguette@sciencetech.com
Apple, le logo d’Apple, Macintosh, Mac, The Apple Store, Cinema Tools for Final Cut Pro, Final Cut Pro, FireWire et Mac OS sont des marques de commerce ou des marques déposées d’Apple. Les autres dénominations sociales ou désignations de produits citées peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
