[an error occurred while processing this directive]

Apple actualise sa gamme hautement prisée d’ordinateurs portables iBook

Nouveaux iBook : gains de performance et disques rigides de plus grande capacité

MARKHAM (Ontario), le 20 mai 2002—Applemd a annoncé aujourd’hui une actualisation de sa gamme hautement prisée d’ordinateurs portables iBookmd. Les nouveaux modèles sont dotés d’un processeur PowerPC G3 cadencé à 600 ou 700 MHz, d’une antémémoire secondaire intégrée de 512 ko (soit le double des modèles précédents), d’un processeur graphique plus « musclé » (ATI Mobility Radeon) et d’un disque rigide de plus grande capacité.

« Les ordinateurs iBook sont nos portables grand public et éducatifs les plus en demande à ce jour, a fait observer Greg Joswiak, premier directeur, Marketing (matériels), Apple. Les nouveaux iBook répondent mieux que jamais aux besoins des utilisateurs mobiles en matière de création, d’organisation et de partage de photos, de films et de musique numériques. »

Des essais portant sur la performance de l’unité centrale ont permis de constater que les nouveaux ordinateurs iBook sont jusqu’à 35 pour cent plus rapides que les modèles précédents pour l’exécution de tâches telles le codage MP3 de pièces musicales à partir d’un CD à l’aide du logiciel iTunesmc. Les iBook sont maintenant dotés d’une sortie vidéo VGA, également compatible S-Vidéo et vidéo composite moyennant l’utilisation d’un adaptateur proposé en option.

Tous les ordinateurs iBook sont livrés avec les logiciels d’application primés d’Apple axés sur le style de vie numérique, dont iTunes 2 pour la gravure et le classement de pièces musicales numériques, iMoviemc 2 pour la création de films numériques et iPhotomc pour l’organisation et le partage de photos numériques.

Les ordinateurs iBook offrent également les caractéristiques suivantes :

  • écran à matrice active TFT de 12,1 ou 14,1 po (en diagonale) à résolution de 1 024 sur 768 pixels;
  • mémoire vive SDRAM de 128 ou 256 Mo, extensible à 640 Mo;
  • nouveau contrôleur graphique ATI Mobility Radeon à mémoire de 16 Mo sur bus AGP 2X;
  • disque rigide Ultra ATA de 20 ou 30 Go et nouvelle option de 40 Go;
  • lecteur CD-ROM ou combiné lecteur/graveur DVD-ROM/CD-RW;
  • modem 56K V.90 et interface 10/100BASE-T Ethernet intégrés;
  • prises USB et FireWiremd;
  • antennes et connecteur de carte Airportmd intégrés pour l’accès sans fil à Internet*;
  • microphone et haut-parleurs stéréo intégrés;
  • ensemble de logiciels bureautiques et de divertissement;
  • adaptateur secteur compact et léger;
  • Macmd OS X version 10.1.4 et Mac OS Classic 9.2.2.

Prix et disponibilité
On peut se procurer les nouveaux ordinateurs iBook dans la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.com/canadastore) et auprès des revendeurs agréés Apple. iBook est proposé dans les trois configurations standards ci-dessous.

L’ordinateur iBook offert au prix de détail conseillé de 2899 $ CA comporte les caractéristiques suivantes :

  • processeur PowerPC G3 à 700 MHz et antémémoire secondaire intégrée de 512 ko;
  • écran à matrice active TFT de 14,1 po (en diagonale);
  • mémoire vive SDRAM de 256 Mo;
  • disque rigide Ultra ATA de 30 Go; et
  • lecteur/graveur combiné DVD-ROM/CD-RW.

L’ordinateur iBook offert au prix de détail conseillé de 2399 $ CA comporte les caractéristiques suivantes :

  • processeur PowerPC G3 à 700 MHz et antémémoire secondaire intégrée de 512 ko;
  • écran à matrice active TFT de 12,1 po (en diagonale);
  • mémoire vive SDRAM de 128 Mo;
  • disque rigide Ultra ATA de 20 Go; et
  • lecteur/graveur combiné DVD-ROM/CD-RW.

L’ordinateur iBook offert au prix de détail conseillé de 1 899 $ CA comporte les caractéristiques suivantes :

  • processeur PowerPC G3 à 600 MHz et antémémoire secondaire intégrée de 512 ko;
  • écran à matrice active TFT de 12,1 po (en diagonale);
  • mémoire vive SDRAM de 128 Mo;
  • disque rigide Ultra ATA de 20 Go; et
  • lecteur CD-ROM.

Des tarifs éducatifs spéciaux peuvent être consentis aux maisons d’enseignement admissibles. Prière de communiquer avec le groupe des ressources éducatives Apple au 1 800 800-APPL.

*L’accès sans fil à Internet exige une carte AirPort, une station de base AirPort et un accès à Internet (des frais peuvent être exigibles). À l’heure actuelle, certains fournisseurs d’accès n’offrent pas la compatibilité AirPort.

Apple a initié la révolution micro-informatique au cours des années 1970 avec l’ordinateur Apple II et redéfini la conception du micro-ordinateur dans les années 1980 avec le Macintosh. La vocation d’Apple est d’offrir les meilleurs produits d’informatique personnelle et le meilleur soutien Internet aux étudiants, aux éducateurs, aux concepteurs, aux scientifiques, aux ingénieurs, aux gens d’affaires et aux consommateurs partout dans le monde.

Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario) est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.

Contact médias :
Huguette Guilhaumon
Sciencetech Communications
(514) 844-1405
huguette@sciencetech.com

Le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, AirPort, FireWire, iBook, iMovie, iPhoto, Apple Store et iTunes sont des marques d’Apple. Les autres dénominations sociales ou désignations de produits citées peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.