[an error occurred while processing this directive]

Apple dévoile le nouvel iMac G5

L’ordinateur de bureau le plus mince au monde doté d’un processeur G5 des plus performants

MARKHAM (Ontario) — le 31 août 2004 — Applemd a dévoilé aujourd’hui le nouvel iMacmd G5 doté d’un processeur G5 hautes performances ainsi que d’un nouveau design qui intègre désormais tous les composants de l’ordinateur dans son moniteur ultra plat. Le nouvel iMac G5 intègre en effet tous les composants d’un ordinateur dans un espace d’à peine plus de deux pouces (5 cm) d’épaisseur ce qui en fait l’ordinateur le plus mince au monde. La nouvelle gamme offre des écrans à cristaux liquides à matrice active de 17 et 20 pouces et des processeurs G5 cadencés jusqu’à 1,8 GHz à compter de 1 749 $ CA.

« À l’instar du iPod qui a redéfini le concept du baladeur de musique numérique, le nouvel iMac G5 redéfinit celui de l’ordinateur de bureau dont rêvent tous les utilisateurs, a déclaré Philip Schiller, premier vice-président, Marketing mondial des produits, chez Apple. Comme nous avons réussi à dissimuler tout le contenu de l’ordinateur derrière un écran panoramique de 17 ou 20 pouces qui fait à peine 2 pouces (5 cm) d’épaisseur, de nombreux utilisateurs se demanderont sans doute "Où est passé l’ordinateur?" »

Le nouvel iMac G5 représente vraiment la quintessence de l’ordinateur dans toute sa simplicité. Tout le contenu de l’ordinateur, y compris l’alimentation électrique et le lecteur optique à chargement direct, est intégré dans le moniteur qui repose sur un élégant support en aluminium. Toutes les prises d’entrée/sortie sont situées à la droite du moniteur pour en faciliter l’accès et, grâce aux modules sans fil optionnels AirPortmd Extreme et Bluetooth, il y a de moins en moins de fils encombrants. Grâce à son écran super plat, à son support ultra compact et à son fonctionnement silencieux (moins de 25 dB), le nouvel iMac G5 est vraiment l’ordinateur idéal pour votre bureau ou pour la maison.

Le nouvel iMac G5 propose tous les éléments qui ont fait la réputation du processeur PowerPC G5 de même que de nombreuses autres caractéristiques qui permettent aux utilisateurs de télécharger des applications adaptées à leur style de vie numérique. Le modèle à écran de 17 pouces est offert avec un processeur PowerPC G5 cadencé à 1,8 GHz ainsi qu’un SuperDrivemc qui permet de graver des DVD de qualité professionnelle, ou encore avec un processeur PowerPC G5 à 1,6 GHz et un lecteur Combo qui permet la lecture de DVD et la gravure de CD. Le modèle à écran de 20 pouces offre un processeur cadencé à 1,8 GHz ainsi qu’un SuperDrive. Doté d’une architecture système entièrement renouvelée, le nouvel iMac G5 propose maintenant un bus frontal cadencé jusqu’à 600 MHz, une mémoire centrale DDR de 400 MHz extensible à 2 Go, une carte graphique AGP 8X ainsi qu’un disque rigide série ATA à 7200 tr/min d’une capacité de 250 Go. Le nouvel iMac G5 est offert en standard avec une carte graphique NVIDIA disposant de sa propre mémoire vidéo permettant d’offrir des images et des jeux de qualité exceptionnelles.

Le nouvel iMac G5 a été conçu comme l’ordinateur idéal pour iLifemd ’04, la suite logicielle primée d’Apple offerte avec les nouveaux iMac G5. iLife ’04 comprend iTunesmd qui permet la gestion et l’achat de musique numérique, iPhotomd pour la gestion et le partage de photos numériques, iMoviemc pour le montage de films numériques, iDVDmd pour la création et la gravure de DVD de style professionnel ainsi que GarageBandmd, un logiciel de création musicale qui permet de transformer un iMac G5 en un véritable studio de création et d’enregistrement de musique professionnel.

Les nouveaux ordinateurs de bureau iMac G5 sont équipés de cinq prises USB (dont trois prises USB 2.0) et de deux prises FireWiremd 400 qui permettent le raccordement immédiat de périphériques bien connus comme le baladeur de musique numérique iPodmd d’Apple, les caméscopes numériques, les appareils photo numériques et les imprimantes. Dotés des derniers perfectionnements dans le domaine des communications sans fil, les nouveaux iMac G5 proposent un module interne Bluetooth optionnel ainsi qu’un accès pour une antenne et une carte AirPort Extreme pour des communications sans fil rapides 802.11g à 54 Mbit/s*. Le nouvel iMac G5 est également équipé d’une interface Ethernet 10/100BASE-T et d’un modem 56K V.92 pour un accès rapide à Internet.

Mac OSmd X version 10.3 « Panther » est installé d’origine et permet l’utilisation de fonctions révolutionnaires telles iChat AV, un logiciel de vidéoconférence inédit, FileVault, qui fait appel aux plus récentes mesures de sécurité et de cryptage à 128 bits pour protéger les données dans le dossier d’origine, Exposémc, un moyen révolutionnaire de faire apparaître toutes les fenêtres ouvertes, Instant On, qui fait apparaître instantanément les fenêtres en attente et Automatic Networking, qui permet de passer automatiquement d’une communication Ethernet, à une communication sans fil 802.11 ou à un modem. Le nouvel iMac G5 est également livré avec toute une collection de logiciels de productivité, d’apprentissage et de divertissement, notamment AppleWorks, Quicken 2004 pour Mac, WorldBook Encyclopedia 2004 Edition, Nanosaur 2 et MarbleBlast Gold. Tout ce dont vous avez besoin pour votre style de vie numérique est compris dans l’emballage.

Prix et disponibilité
Les nouveaux iMac G5 seront disponibles à l’échelle mondiale à compter de la mi-septembre dans la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.com/canadastore) ainsi que chez les revendeurs agréés Apple.

Le nouvel iMac G5 (prix de vente conseillé de 1 749 $ CA) offre les caractéristiques suivantes :

  • écran à cristaux liquides de 17 pouces offrant une résolution de 1440 x 900 pixels;
  • processeur PowerPC G5 64 bits cadencé à 1,6 GHz;
  • 256 Mo de mémoire SDRAM DDR à 400 MHz;
  • lecteur-graveur Combo (DVD-ROM/CD-RW);
  • processeur graphique NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra offrant 64 Mo de mémoire vidéo;
  • deux prises FireWire 400, trois prises USB 2.0, deux prises USB 1.1;
  • Ethernet 10/100 BASE-T, modem 56K V.92;
  • emplacements pour une carte de communication sans fil AirPort Extreme et pour Bluetooth;
  • disque rigide série ATA de 80 Go à 7200 tr/min; et
  • haut-parleurs stéréo et microphone intégrés.

Le nouvel iMac G5 (prix de vente conseillé de 1 999 $ CA) offre les caractéristiques suivantes :

  • écran à cristaux liquides de 17 pouces offrant une résolution de 1440 x 900 pixels;
  • processeur PowerPC G5 64 bits cadencé à 1,8 GHz;
  • 256 Mo de mémoire SDRAM DDR à 400 MHz;
  • lecteur-graveur SuperDrive (DVD-R/CD-RW);
  • processeur graphique NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra offrant 64 Mo de mémoire vidéo;
  • deux prises FireWire 400, trois prises USB 2.0, deux prises USB 1.1;
  • Ethernet 10/100 BASE-T, modem 56K V.92;
  • emplacements pour une carte de communication sans fil AirPort Extreme et pour Bluetooth;
  • disque rigide série ATA de 80 Go à 7200 tr/min; et
  • haut-parleurs stéréo et microphone intégrés.

Le nouvel iMac G5 (prix de vente conseillé de 2 499 $ CA) offre les caractéristiques suivantes :

  • écran à cristaux liquides de 20 pouces offrant une résolution de 1680 x 1050 pixels;
  • processeur PowerPC G5 64 bits cadencé à 1,8 GHz;
  • 256 Mo de mémoire SDRAM DDR à 400 MHz;
  • lecteur-graveur SuperDrive (DVD-R/CD-RW);
  • processeur graphique NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra offrant 64 Mo de mémoire vidéo;
  • deux prises FireWire 400, trois prises USB 2.0, deux prises USB 1.1;
  • Ethernet 10/100 BASE-T, modem 56K V.92;
  • emplacements pour une carte de communication sans fil AirPort Extreme et pour Bluetooth;
  • disque rigide série ATA de 160 Go à 7200 tr/min; et
  • haut-parleurs stéréo et microphone intégrés.

Les options de configuration à la carte et les accessoires comprennent de la mémoire vive jusqu’à 2 Go, des disques rigides de 160 et 250 Go, une carte AirPort Extreme, une station d’accueil AirPort Expressmc et AirPort Extreme, un module interne Bluetooth, un clavier sans fil Apple et une souris sans fil Apple ainsi que le programme de protection AppleCare.

Les nouveaux ordinateurs iMac G5, notamment les configurations sans lecteur optique, sont également offerts aux clients des maisons d’enseignement au Canada et aux États-Unis dans la boutique en ligne Apple Store Éducation (www.apple.com/ca/fr/education/edroutingpage/) ou en communiquant avec un représentant au 800-800-APPL.

*La vitesse réelle dépend de la distance de la station d’accueil, de la configuration du site et d’autres conditions.

Apple a initié la révolution micro-informatique au cours des années 1970 avec l’ordinateur Apple II et redéfini la conception du micro-ordinateur dans les années 1980 avec le Macintosh. Apple est maintenant particulièrement reconnue pour ses produits novateurs et primés : ordinateurs de bureau et portables Mac, système d’exploitation Mac OS X, logiciels iLife et logiciels spécialisés. Apple est également en tête de la révolution dans le domaine de la musique numérique grâce à sa gamme de baladeurs iPod et à son site de téléchargement de musique numérique iTunes.

Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.

Contact médias :
Huguette Guilhaumon
Sciencetech Communications
(514) 844-1405
huguette@sciencetech.com

© 2004 Apple. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, iMac, AirPort, SuperDrive, iLife, iTunes, iPhoto, iMovie, iDVD, GarageBand, FireWire,iPod, Exposé, Apple Store et AirPort Express sont des marques de commerce ou des marques déposées d’Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.