Apple lance iPod Photo

Toute votre collection de musique et de photos tient désormais dans votre poche!

MARKHAM (Ontario) — le 26 ocotobre 2004 — Applemd lance aujourd’hui iPodmd Photo, le dernier-né de la famille iPod, qui vous permet d’emporter toute votre collection de disques et de photos partout où vous allez. Outre votre collection musicale, iPod Photo contient jusqu’à 25 000 photos numériques et permet de les afficher sur son écran couleur haute résolution et de les faire quasi instantanément grâce à la molette cliquable exclusive iPod dont le brevet vient d’être déposé. iPod Photo permet de combiner votre musique avec vos photos favorites pour créer des diaporamas magiques. Il comporte aussi une sortie AV pour projeter vos diaporamas sur un téléviseur panoramique ou un projecteur. iPod Photo est disponible en deux modèles de 40 et 60 Go pouvant stocker respectivement 10 000 et 15 000 chansons. La capacité accrue de sa batterie permet aux utilisateurs d’écouter jusqu’à 15 heures de musique ou de visionner jusqu’à cinq heures de diaporamas.

« Pouvoir emporter avec vous toute votre collection de chansons et de photos constitue la prochaine grande révolution » a affirmé Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. « Aujourd’hui, tout le monde a un appareil photo numérique et souhaite partager sa collection de photos partout où il va. À la différence des contenus vidéos, les contenus photographiques sont gratuits et abondants et ils ne posent pas de problèmes de droits d’auteur. »

Avec son écran aux couleurs éclatantes et sa fonction de rétro-éclairage, iPod Photo affiche des photos claires et contrastées, à l’intérieur comme à l’extérieur, permettant aux utilisateurs d’emporter leur collection avec eux partout et de partager facilement leurs souvenirs avec leurs familles et amis. Le nouvel iPod Photo introduit une toute nouvelle dimension à l’expérience iPod en y injectant de la couleur pour afficher les pochettes d’albums, les calendriers, les carnets d’adresses et les jeux, ce qui ajoute grandement à son intérêt.

Grâce à la fonction de synchronisation automatique d’Apple en instance de brevet, il est possible de télécharger facilement l’ensemble de votre collection de musique et de photos sur votre iPod et de la tenir à jour à chaque connexion avec un ordinateur Macmd ou Windows par câble FireWiremd ou USB. Les utilisateurs Mac peuvent synchroniser automatiquement leur iPod avec leur collection de photos dans iPhotomc et les utilisateurs Windows peuvent faire de même avec Adobe Photoshop Elements, Photoshop Album ou leur dossier Mes images. iPod Photo fonctionne avec iTunesmd version 4.7 lancée aujourd’hui, le meilleur juke-box numérique aussi bien sur plate-forme Mac que Windows, et leur permet d’accéder à la boutique de musique en ligne iTunes, le premier service de musique en ligne au monde.

iPod Photo est doté de la molette cliquable exclusive à Apple, qui combine le défilement régulier et continu d’une molette hyper-sensible à cinq boutons de commande, ce qui permet d’effectuer facilement toutes les manœuvres avec une seule main, que ce soit pour chercher, visualiser ou partager des milliers de photos.

Prix et disponibilité
Les nouveaux modèles iPod Photo 40 et 60 Go sont disponibles à partir d’aujourd’hui à un prix conseillé de 679 $ (CA) et de 799 $ CA dans Apple Store (www.apple.com/canadastore) et auprès des revendeurs agréés Apple. iPod Photo comprend une station d’accueil avec sorties audio et vidéo, des écouteurs, un câble AV de 1,4 m, un câble 30 broches vers FireWire de 1,2 m, un câble 30 broches vers USB de 1,2 m, un adaptateur secteur, un étui de transport noir et un CD contenant iTunes 4.7 pour plates-formes Mac et Windows.

iPod Photo nécessite un Mac doté d’une prise FireWire ou USB 2.0 et de Mac OSmd X version 10.2.8 ou plus récente (version 10.3.4 ou plus récente dans le cas d’USB 2.0) ; ou un PC Windows doté d’une prise FireWire ou USB 2.0, ou d’une carte FireWire ou USB 2.0 avec Windows 2000 (avec le service Pack 4 ou plus récent), XP Familial ou Professionnel.

Tous les iPod comportent des batteries rechargeables disposant d’un nombre limité de cycles de recharge et peuvent nécessiter un remplacement. L’autonomie de la batterie et le nombre de cycles de recharge varient en fonction de l’utilisation et du paramétrage. Rendez-vous à l’adresse www.apple.com/ca/fr/batteries pour plus de détails. La capacité musicale est calculée sur une base de quatre minutes par chanson et un encodage de 128 kbit/s seconde; la capacité photo est calculée à partir des photos visibles sur l’iPod transférées à partir de la boutique de musique en ligne iTunes.

À propos d’Apple
Apple fut à l’origine de la révolution de l’informatique personnelle des années 70, avec l’Apple II, et a réinventé le micro-ordinateur dans les années 80 avec le Macintosh. Aujourd’hui, Apple continue à innover en permanence avec ses ordinateurs de bureaux, ses portables, son système d’exploitation OS X et ses applications, destinés aux professionnels et au grand public. Apple conduit aussi la révolution de la musique numérique avec ses lecteurs portables iPod et son magasin de musique en ligne iTunes.

Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.

Contact médias :
Huguette Guilhaumon
Sciencetech Communications
(514) 844-1405
huguette@sciencetech.com

© 2004 Apple. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, iPod, FireWire, iPhoto, iTunes et Apple Store sont des marques de commerce ou des marques déposées d’Apple. Les autres noms de produits et de sociétés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.