Apple rehausse Xserve RAID

Jusqu’à 7 To de capacité de stockage à un coût sans précédent de 2,43 $ CA par Go

MARKHAM, Ontario — le 13 septembre 2005 — Apple^md a rehaussé aujourd’hui son système de stockage Xserve^md RAID, un système de stockage facilement accessible pour le montage en bâti 3 U, afin d’en porter la capacité à 7 téraoctets (To) à un prix défiant toute concurrence d’à peine 2,43 $ CA par Go. Par la même occasion, Apple a également procédé à la mise à niveau de son serveur optimisé pour le montage en bâti 1U en lui donnant la possibilité d’accueillir jusqu’à 3 disques de 500 Go chacun, portant ainsi sa capacité de stockage à 1,5 To. Les Xserve seront à nouveau offerts à partir de 3 799 $ CA et les Xserve RAID à partir de seulement 7 699 $ CA.

« Au cours des deux dernières années, Apple a livré une quantité massive de 76 pétaoctects de stockage Xserve RAID, » a déclaré Philip Schiller, premier vice-président, marketing mondial des produits, chez Apple. « Nous offrons dorénavant à nos clients une plus grande quantité de stockage à un coût par gigaoctet encore moins élevé. »

Grâce à son architecture exclusive, Xserve RAID est en mesure d’offrir une densité maximale de stockage ainsi que des performances extraordinaires. Articulé autour de 14 canaux de disques rigides Ultra ATA indépendants de 500 Go, Xserve RAID est en mesure d’emmagasiner jusqu’à 7 To de données pour aussi peu que 1,86 $ par Go. Par ailleurs, les deux contrôleurs RAID indépendants disposant chacun de 512 Go d’antémémoire sont en mesure d’offrir un débit constant de plus de 385 Mbit/s, plus qu’il n’en faut pour soutenir des environnements de production multimédia ayant recours à un système de protection RAID de niveau 5. Xserve RAID est certifié compatible avec les environnements Mac OS^md X, Windows, NetWare, SUSE et Red Hat Linux.

Le serveur optimisé Xserve pour montage en bâti 1U peut désormais recevoir jusqu’à trois disques de 500 Go en vue d’offrir une capacité phénoménale de 1,5 To de stockage remplaçable sous tension. Grâce à ses deux processeurs PowerPC G5 64 bits cadencés à 2,3 GHz, à une puissance de calcul de plus de 35 gigaflops par processeur et au bus frontal le plus rapide du marché dans un serveur 1U, avec une cadence maximale de 1,5 GHz, une bande passante pouvant atteindre 9,2 Gbit/s par processeur et équipé de la version Mac OS X Server 10.4, Xserve est certes le serveur idéal pour toutes sortes de travaux, depuis les services de fichiers et d’impression, en passant par les grappes de calcul.

Xserve RAID peut être raccordé facilement à un serveur Xserve ou à un ordinateur de bureau Power Mac^md à l’aide d’une carte à 2 canaux PCI-X Fibre Channel de 2 Go. Cette carte est vendue séparément au prix incroyable de 499 $ et elle fonctionne en toute transparence avec Xsan^mc, le système de fichiers en grappe 64 bits d’Apple pour Mac OS X, afin d’offrir une solution SAN puissante, facile à gérer et à un prix étonnamment peu élevé qui permet aux entreprises de rassembler leurs ressources de stockage et de permettre à des ordinateurs qui disposent d’un accès simultané en lecture/écriture de partager différents volumes grâce à la carte Fibre Channel.

Apple propose un vaste choix de services et de programmes de soutien hors pair pour Xserve RAID, notamment des interventions sur place en moins de 4 heures, un service d’assistance téléphonique 24 h sur 24, 7 jours sur 7. Apple propose également des ensembles de pièce de rechange ainsi que le programme de soutien téléphonique à la demande.

Prix et disponibilité :
Le nouvel Xserve RAID est disponible dès à présent dans la boutique en ligne Apple Store^md (www.apple.ca/store) ainsi que chez les revendeurs agréés Apple.

Xserve RAID est proposé en trois configurations standard. Il peut être également entièrement personnalisé afin de répondre aux besoins particuliers d’un client. Les modèles à la carte peuvent inclure, entre autres, des modules Apple Drive supplémentaires ainsi que des modules de batteries à antémémoire.

Xserve RAID au prix public conseillé de 7 699 $ CA est offert avec :

une capacité de stockage RAID 0 totale de 1 To;
deux contrôleurs RAID indépendants disposant de 512 Mo d’antémémoire chacun;
deux prises SFP Fibre Channel de 2 Go offrant chacune un débit de 200 Mbit/s par canal;
quatre modules de disque rigide ATA Apple de 250 Go; et
une antémémoire sur disque de 8 Mo.

Xserve RAID au prix public conseillé de 10 999 $ CA est offert avec :

une capacité de stockage RAID 0 totale de 1 To;
deux contrôleurs RAID indépendants disposant de 512 Mo d’antémémoire chacun;
deux prises SFP Fibre Channel de 2 Go offrant chacune un débit de 200 Mbit/s par canal;
sept modules de disque rigide ATA Apple de 500 Go; et
une antémémoire sur disque de 8 Mo.

Xserve RAID au prix public conseillé de 16 999 $ CA est offert avec :

une capacité de stockage RAID 0 totale disponible de 7 To;
deux contrôleurs RAID indépendants disposant de 512 Mo d’antémémoire chacun;
deux prises SFP Fibre Channel de 2 Go offrant chacune un débit de 200 Mbit/s par canal;
quatorze modules de disque rigide ATA Apple de 500 Go; et
une antémémoire sur disque de 8 Mo.

Apple a initié la révolution micro-informatique au cours des années 1970 avec l’ordinateur Apple II et redéfini la conception du micro-ordinateur dans les années 1980 avec le Macintosh. Apple est maintenant particulièrement reconnue pour ses produits novateurs et primés : ordinateurs de bureau et portables Mac, système d’exploitation Mac OS X, logiciels iLife et logiciels spécialisés. Apple est également en tête de la révolution dans le domaine de la musique numérique grâce à sa gamme de baladeurs iPod et à son site de téléchargement de musique numérique iTunes.

Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.

Contact médias:
Huguette Guilhaumon
Sciencetech Communications
(514) 844-1405
huguette@sciencetech.com

© 2005 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Power Mac, Xserve, Xsan et Apple Store sont des marques d’Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés cités peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.