[an error occurred while processing this directive]

Apple dévoile MacBook Pro

MacBook Pro avec un processeur Core Duo d’Intel peut être jusqu’à quatre fois plus rapide qu’un PowerBook G4

MARKHAM (Ontario), le 10 janvier 2006 — Applemd a dévoilé aujourd’hui son nouvel ordinateur portable MacBookmc Pro équipé du nouveau processeur Coremc Duo d’Intelmd qui offre des performances jusqu’à quatre fois supérieures à celle du PowerBookmd G4. Le nouveau MacBook Pro, premier Mac portable construit autour d’un processeur Intel, se présente dans un superbe boîtier en aluminium d’à peine 2,5 cm d’épaisseur et d’un poids d’un peu plus de 2,5 kg. Il comprend une caméra iSightmc qui permet de tenir des visioconférences sur la route, de même que la télécommande Apple Remote et le logiciel Front Rowmc qui permettent aux utilisateurs de prendre connaissance de leurs documents multimédia de manière simple, conviviale et puissante, en tout temps et en tout lieu. Le nouveau MacBook Pro qui sera disponible en février comprend également le nouveau dispositif d’alimentation magnétique MagSafemc d’Apple, conçu spécialement pour les utilisateurs nomades.

Selon Steve Jobs, chef de la direction d’Apple, « MacBook Pro offre les performances d’un ordinateur de bureau biprocesseur dans un portable mince et élégant. Le nouveau MacBook Pro, avec son processeur bicœur Core Duo d’Intel, offre les performances non pas d’un, mais de deux processeurs G5, dans le boîtier de 2,5 cm d’épaisseur le plus superbe au monde ».

MacBook Pro est équipé du nouveau processeur Core Duo d’Intel qui offre les performances d’un processeur bicœur dans une conception révolutionnaire moins énergivore parfaitement adaptée au boîtier mince et léger du MacBook Pro. Soumis à des tests de performances standardisés, MacBook Pro s’est avéré jusqu’à quatre fois plus rapide que le produit qu’il remplace, le PowerBook G4.*

Les nouveaux MacBook Pro sont livrés avec une caméra iSight intégrée qui permet de tenir des visioconférences sur la route à l’aide du logiciel primé iChat AV d’Apple, de même que l’enregistrement de clips vidéo ou de films iMoviemd avec les logiciels iLifemd ’06. MacBook Pro comprend également Photo Booth, le logiciel d’Apple qui permet de prendre des photos instantanées avec la caméra iSight intégrée, de leur ajouter des effets visuels amusants et de les partager en appuyant sur un seul bouton.

Le nouveau MacBook Pro est le premier ordinateur portable équipé de la technologie multimédia Front Row d’Apple ainsi que de la télécommande Apple Remote qui permettent de transformer le MacBook Pro en salle de spectacle itinérante. Grâce à Front Row, on peut profiter à tout moment de ses documents multimédia, qu’il s’agisse de musique provenant de la bibliothèque iTunesmd, de diaporamas élaborés avec iPhoto, de clips vidéo, de baladodiffusions, de films iMovie ou de DVD, voire de bandes annonces de films disponibles sur apple.com, tout cela jusqu’à une distance de 10 mètres.

Le nouveau MacBook Pro marque également l’apparition du connecteur d’alimentation magnétique MagSafe d’Apple (en instance de brevet), qui a été conçu spécialement pour les utilisateurs nomades. Le connecteur d’alimentation MagSafe permet de recharger la batterie du portable plus facilement grâce au raccordement magnétique du cordon d’alimentation au MacBook Pro. Le connecteur MagSafe se débranche instantanément du portable dès que le cordon d’alimentation subit une tension afin d’éviter que l’ordinateur ne tombe au sol si l’on accroche accidentellement le cordon.

Le nouveau MacBook Pro présente un écran de 15 pouces 67 % plus brillant que celui de ses prédécesseurs, soit l’équivalent des moniteurs Apple Cinema. Il offre également une architecture système entièrement renouvelée qui rehausse ses performances, notamment grâce à un bus frontal à 667 MHz qui est quatre fois plus rapide que celui du PowerBook G4 et à la mémoire SDRAM DDR2 à 667 MHz, extensible jusqu’à 2 Go, deux fois plus rapide que celle du PowerBook G4. Les MacBook Pro sont livrés d’origine avec un processeur graphique PCI Express ATI Mobility Radeon X1600 disposant de 128 ou 256 Mo de mémoire vidéo GDDR3. Ils sont également équipés de la technologie Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate), d’une carte AirPort Extreme à 54 Mbit/s permettant les communications sans fil répondant à la norme WiFi 802.11g,** d’un pavé tactile à défilement (TrackPad) ainsi que du détecteur Sudden Motion Sensor d’Apple qui protège votre disque rigide en cas de chute.

Les nouveaux MacBook Pro sont également livrés avec iLife ’06, une nouvelle mouture de la suite d’applications numériques primée d’Apple qui comprend notamment des versions révisées d’iPhotomd, iMovie HD, iDVDmd et de GarageBandmc de même que la nouvelle application iWebmc, qui permet de créer facilement des sites Web éclatants comprenant des photos, des blogues et des baladodiffusions, et de les afficher sur .Mac afin de les rendre accessibles d’un seul clic à tous les utilisateurs d’Internet. Tous les logiciels iLife ’06 sont des applications universelles qui fonctionnent en mode natif sur les nouveaux MacBook Pro à processeur Intel pour des performances maximales.

Les nouveaux MacBook Pro sont tous équipés de la toute dernière version du système d’exploitation le plus évolué au monde, Mac OSmd X version 10.4.4 (Tiger) qui comprend notamment Safarimc, Mail, iCalmd, iChat AV, Front Row et Photo Booth, qui fonctionnent tous en mode natif sur le premier portable à processeur Intel d’Apple. Mac OS X Tiger est doté d’une technologie de traduction logicielle nouvelle baptisée Rosetta qui permet d’utiliser la plupart des logiciels PowerPC pour Mac OS X en toute transparence.***

Prix et disponibilité :
Les nouveaux MacBook Pro 15 pouces seront disponibles courant février dans la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.ca/store), dans les boutiques grand public Apple et chez les revendeurs agréés Apple. Les personnes qui fréquentent la boutique en ligne Apple Store (www.apple.ca/store) peuvent commander d’avance un MacBook Pro dès à présent.

MacBook Pro 15 pouces cadencé à 1,67 GHz, au prix public conseillé de 2 299 $, offre les caractéristiques suivantes :

  • écran panoramique ACL de 15,4 pouces d’une résolution de 1440 x 900 et d’une luminosité de 300 cd/m2;
  • processeur Core Duo d’Intel cadencé à 1,67 GHz;
  • mémoire vive SDRAM DDR2 de 512 Mo à 667 MHz, extensible à 2 Go;
  • disque rigide Serial ATA de 80 Go à 5400 tr/min, avec détecteur Sudden Motion Sensor;
  • lecteur/graveur SuperDrivemc (DVD±RW/CD-RW) à chargement direct;
  • processeur graphique PCI Express Mobility Radeon X1600 d’ATI avec 128 Mo de mémoire GDDR3;
  • sortie DVI pour moniteur externe (adaptateur pour sortie VGA inclus, adaptateur pour sortie composite/S-vidéo vendu séparément);
  • gestionnaire Dual Link permettant de piloter le moniteur de 30 pouces Cinema HD d’Apple;
  • caméra iSight intégrée;
  • prise Ethernet Gigabit;
  • communications sans fil AirPortmd Extreme et Bluetooth 2.0+EDR intégrés;
  • connecteur pour carte d’extension ExpressCard/34;
  • deux prises USB 2.0 et une prise FireWiremd 400;
  • entrée et sortie pour une chaîne audio, offrant la compatibilité optonumérique et analogique;
  • pavé tactile à défilement TrackPad et clavier rétroéclairé;
  • télécommande à infrarouge Apple Remote;
  • batterie lithium polymère à 60 watt/heure;
  • adaptateur secteur de 85 W avec connecteur d’alimentation magnétique MagSafe.

MacBook Pro 15 pouces cadencé à 1,83 GHz, au prix public conseillé de 2 899 $, offre les caractéristiques suivantes :

  • écran panoramique ACL de 15,4 pouces d’une résolution de 1440 x 900 et d’une luminosité de 300 cd/m2;
  • processeur Core Duo d’Intel cadencé à 1,83 GHz;
  • mémoire vive SDRAM DDR2 de 1 Go à 667 MHz, extensible à 2 Go;
  • disque rigide Serial ATA de 100 Go à 5400 tr/min, avec détecteur Sudden Motion Sensor;
  • lecteur/graveur SuperDrive (DVD±RW/CD-RW) à chargement direct;
  • processeur graphique PCI Express Mobility Radeon X1600 d’ATI avec 256 Mo de mémoire GDDR3;
  • sortie DVI pour moniteur externe (adaptateur pour sortie VGA inclus, adaptateur pour sortie composite/S-vidéo vendu séparément);
  • gestionnaire Dual Link permettant de piloter le moniteur de 30 pouces Cinema HD d’Apple;
  • caméra iSight intégrée;
  • prise Ethernet Gigabit;
  • communications sans fil AirPort Extreme et Bluetooth 2.0+EDR intégrés;
  • connecteur pour carte d’extension ExpressCard/34;
  • deux prises USB 2.0 et une prise FireWire 400;
  • entrée et sortie pour une chaîne audio, offrant la compatibilité optonumérique et analogique;
  • pavé tactile à défilement TrackPad et clavier rétroéclairé;
  • télécommande à infrarouge Apple Remote;
  • batterie lithium polymère à 60 watt/heure;
  • adaptateur secteur de 85 W avec connecteur d’alimentation magnétique MagSafe.

Les options à la carte pour MacBook Pro 15 pouces comprennent des disques rigides de 120 Go (5400 tr/min) et 100 Go (7200 tr/min), l’ajout de mémoire DDR2 jusqu’à 2 Go, un modem USB Apple ainsi que le programme de protection AppleCare.

*Selon les résultats des tests de performances SPECint et SPECfp reconnus par l’industrie. SPECmd est une marque déposée de la société Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); consultez http://www.apple.ca/fr/macbookpro pour de plus amples renseignements.
**Le débit réel peut varier en fonction de la distance de la borne d’accès, des conditions des lieux et d’autres facteurs.
***Consultez http://www.apple.ca/fr/rosetta/ pour des renseignements sur les logiciels Apple compatibles avec la technologie Rosetta. Pour tout autre logiciel, communiquez directement avec le fabricant.

Apple a initié la révolution micro-informatique au cours des années 1970 avec l’ordinateur Apple II et redéfini la conception du micro-ordinateur dans les années 1980 avec le Macintosh. Apple est maintenant particulièrement reconnue pour ses produits novateurs et primés : ordinateurs de bureau et portables Mac, système d’exploitation Mac OS X, logiciels iLife et logiciels spécialisés. Apple est également en tête de la révolution dans le domaine de la musique numérique grâce à sa gamme de baladeurs iPod et à son site de téléchargement de musique numérique iTunes.

Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés Apple partout au Canada.

Contact médias :
Huguette Guilhaumon
Sciencetech Communications
(514) 844-1405
huguette@sciencetech.com

© 2005 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook, PowerBook, MagSafe, Front Row, iSight, iMovie, iLife, iTunes, iPhoto, iDVD, GarageBand, iWeb, Safari, iCal, AppleStore, SuperDrive, AirPort et FireWire sont des marques d’Apple. Intel et Intel Core sont des marques d’Intel Corp. Aux États-Unis et dans d’autres pays. Les autres noms de produits ou de sociétés cités peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.