WEBVTT

00:00:01.960 --> 00:00:06.673 align:middle line:-2
Nunca imaginei que estaria aqui,
caminhando pelo Apple Park.

00:00:07.591 --> 00:00:08.509 align:middle line:-1
Meu nome é Melody.

00:00:08.675 --> 00:00:11.845 align:middle line:-2
Eu sou supervisora de segurança
e atendimento ao cliente da Apple.

00:00:12.638 --> 00:00:17.059 align:middle line:-2
Estamos aqui para oferecer qualquer assistência
que as pessoas possam precisar.

00:00:18.727 --> 00:00:20.938 align:middle line:-1
O trabalho em equipe é essencial.

00:00:21.104 --> 00:00:25.943 align:middle line:-2
A função de um líder não se resume
a pedir para outras pessoas fazerem algo.

00:00:27.277 --> 00:00:28.695 align:middle line:-1
Trabalhamos todos juntos.

00:00:29.655 --> 00:00:33.825 align:middle line:-2
Comecei como especialista
e me esforcei muito para chegar a supervisora.

00:00:36.161 --> 00:00:39.581 align:middle line:-2
Meu gerente me ensinou muita coisa
e me ajudou a crescer.

00:00:41.542 --> 00:00:43.877 align:middle line:-1
Agora, eu oriento outras pessoas.

00:00:44.044 --> 00:00:47.422 align:middle line:-2
Se eu tiver a chance de ajudar alguém a crescer,
certamente farei isso.

00:00:48.257 --> 00:00:49.800 align:middle line:-1
As pessoas que trabalham aqui

00:00:50.676 --> 00:00:52.219 align:middle line:-1
fazem toda a diferença.

00:00:53.679 --> 00:00:56.139 align:middle line:-2
Estou exatamente na empresa
em que sempre quis trabalhar.