WEBVTT

00:00:01.960 --> 00:00:06.673 align:middle line:-2
Juste d’être à Apple Park,
je n’aurais jamais imaginé que ce serait possible.

00:00:07.591 --> 00:00:08.509 align:middle line:-1
Je m’appelle Melody.

00:00:08.675 --> 00:00:11.845 align:middle line:-2
Je suis superviseure
du service à la clientèle et de la sécurité.

00:00:12.638 --> 00:00:15.098 align:middle line:-2
Notre rôle, c’est de répondre
à tous vos besoins.

00:00:15.265 --> 00:00:17.059 align:middle line:-1
Nous voulons aider tout le monde.

00:00:18.727 --> 00:00:20.938 align:middle line:-2
Le plus important,
c’est de travailler en équipe.

00:00:21.104 --> 00:00:25.943 align:middle line:-2
Être superviseure, ce n’est pas juste dire :
« Allez, fais ceci. Allez, fais cela. »

00:00:27.277 --> 00:00:28.695 align:middle line:-1
C’est plutôt : faisons-le ensemble.

00:00:29.655 --> 00:00:31.490 align:middle line:-1
J’ai commencé comme spécialiste,

00:00:31.657 --> 00:00:33.825 align:middle line:-2
et j’ai travaillé fort
pour devenir superviseure.

00:00:36.119 --> 00:00:39.581 align:middle line:-2
Mon gestionnaire m’a aidée
à me perfectionner.

00:00:41.542 --> 00:00:43.877 align:middle line:-1
Et maintenant, c’est à mon tour.

00:00:44.044 --> 00:00:47.422 align:middle line:-2
Si je peux aider quelqu’un à évoluer comme moi,
je vais le faire.

00:00:48.257 --> 00:00:50.551 align:middle line:-1
Ce sont les personnes qui travaillent ici

00:00:50.717 --> 00:00:52.219 align:middle line:-1
qui changent tout.

00:00:53.679 --> 00:00:56.098 align:middle line:-1
Je ne voudrais pas travailler nulle part ailleurs.