WEBVTT

00:00:01.960 --> 00:00:06.673 align:middle line:-2
Quando passeggio per Apple Park,
mi pare un sogno trovarmi qui.

00:00:07.591 --> 00:00:11.845 align:middle line:-2
Mi chiamo Melody. Lavoro in Apple
come Customer Service and Safety Supervisor.

00:00:12.638 --> 00:00:15.098 align:middle line:-1
Siamo qui per offrire servizi utili.

00:00:15.265 --> 00:00:17.059 align:middle line:-1
Desideriamo aiutare tutti.

00:00:18.727 --> 00:00:20.938 align:middle line:-2
Il lavoro di squadra è fondamentale
nel nostro campo.

00:00:21.104 --> 00:00:25.943 align:middle line:-2
Un leader non si limita a dire
“Ehi, fai questo” o “Fai quest’altro”

00:00:27.277 --> 00:00:28.695 align:middle line:-1
ma “Facciamolo insieme”.

00:00:29.655 --> 00:00:31.490 align:middle line:-1
Ho iniziato come Specialist

00:00:31.657 --> 00:00:33.825 align:middle line:-2
e ho lavorato sodo
per passare al ruolo di Supervisor.

00:00:36.119 --> 00:00:39.581 align:middle line:-2
Il mio manager mi ha aiutata a crescere,
insegnandomi tanto.

00:00:41.542 --> 00:00:43.877 align:middle line:-2
E ora faccio io da mentore
ad altri colleghi.

00:00:44.044 --> 00:00:47.422 align:middle line:-2
Aiutare gli altri ad arrivare
dove sono io ora non è che un piacere.

00:00:48.257 --> 00:00:49.800 align:middle line:-1
Le persone che lavorano qui...

00:00:50.717 --> 00:00:52.219 align:middle line:-1
sono loro a fare la differenza.

00:00:53.679 --> 00:00:55.889 align:middle line:-2
Non c’è altra azienda
dove vorrei lavorare.