WEBVTT

00:00:01.960 --> 00:00:06.673 align:middle line:-2
Nunca pensei que um dia
iria estar aqui no Apple Park.

00:00:07.591 --> 00:00:11.845 align:middle line:-2
Sou a Melody.
Customer Service and Safety Supervisor na Apple.

00:00:12.638 --> 00:00:15.098 align:middle line:-2
O nosso trabalho é prestar
qualquer serviço que seja necessário.

00:00:15.265 --> 00:00:17.059 align:middle line:-1
Ajudamos toda a gente.

00:00:18.727 --> 00:00:20.938 align:middle line:-2
O trabalho de equipa
é o mais importante nesta área.

00:00:21.104 --> 00:00:25.943 align:middle line:-2
Ser líder não é só dizer,
“Vá, façam isto ou façam aquilo.”

00:00:27.277 --> 00:00:28.695 align:middle line:-1
Vamos trabalhar em conjunto.

00:00:29.655 --> 00:00:31.490 align:middle line:-1
Comecei como Specialist

00:00:31.657 --> 00:00:33.825 align:middle line:-2
e trabalhei bastante
para chegar a Supervisor.

00:00:36.119 --> 00:00:39.581 align:middle line:-2
O meu manager ajudou-me
a crescer e a aprender.

00:00:41.542 --> 00:00:43.877 align:middle line:-1
Agora é a minha vez de ensinar os outros.

00:00:44.044 --> 00:00:47.422 align:middle line:-2
Se puder ajudar alguém a chegar onde estou,
é isso mesmo que farei.

00:00:48.257 --> 00:00:50.551 align:middle line:-1
São as pessoas que aqui trabalham...

00:00:50.717 --> 00:00:52.219 align:middle line:-1
que fazem a diferença.

00:00:53.679 --> 00:00:55.889 align:middle line:-2
Não existe outra empresa
onde gostasse mais de trabalhar.