新闻稿 2017 年 9 月 12 日

遇见未来:iPhone X

超视网膜显示屏、原深感摄像头系统、面容 ID 和拥有神经网络引擎的 A11 仿生,众多创新功能齐登场

iPhone X 采用精美的双面全玻璃设计,配备绚丽的 5.8 英寸超视网膜显示屏,开启了智能手机的崭新未来。
(加利福尼亚州,Cupertino)——Apple 今日宣布推出 iPhone X,这款全新 iPhone 采用精美的双面全玻璃设计,拥有绚丽的 5.8 英寸超视网膜显示屏、强大的芯片 A11 仿生和无线充电功能,后置摄像头也进一步提升,支持双镜头光学图像防抖功能。创新的原深感摄像头带来了面容 ID 功能,为设备解锁、身份验证和支付开创了一种安全可靠的新方式。iPhone X 可于 10 月 27 日星期五在超过 55 个国家和地区开始预购,11 月 3 日星期五开始发售。iPhone X 的到来,开启了智能手机的崭新未来。iPhone X 将于 10 月 27 日星期五开始在超过 55 个国家和地区进行预购,11 月 3 日星期五开始在店内有售。
整部 iPhone X,看起来就是一块几乎整面的屏幕,并采用首款达到 iPhone 设计标准的 OLED 屏幕。
“十多年来,我们始终致力于打造一部全面屏的 iPhone。iPhone X 的到来,终于让这个设想成为了现实。”Apple 首席设计官 Jony Ive 表示。“十年前的第一部 iPhone,用创新的 Multi-Touch 技术颠覆了手机在人们心中的样子。今天的 iPhone X,则标志着 iPhone 迈入一个新的时代。设备与体验融为一体,让你完全沉浸其中,只感受到自己所关注的东西,仿佛忘记了设备的存在。”
iPhone X 前后面板均为全玻璃设计,采用 iPhone 上迄今最坚固耐用的玻璃材料,并以优雅的银色和深空灰色外观呈现。
“iPhone X 开启了智能手机的未来。它满载多项令人惊叹的新科技,比如创新的原深感摄像头系统、绚丽的超视网膜显示屏,以及拥有神经网络引擎的强大芯片:A11 仿生。”Apple 全球市场营销高级副总裁 Philip Schiller 说,“无论是用面容 ID 解锁设备、畅玩令人身临其境的增强现实游戏,还是在信息 app 中分享‘动话表情’,iPhone X 都能带给用户流畅自然的新体验。iPhone X,由此解锁了 iPhone 的下一个十年。”

精美的全面屏设计

超视网膜显示屏采用新的工艺和技术,精准贴合设计曲线,一直延伸至优雅圆润的边角。
iPhone X 带来创新的设计,绚丽夺目的全面屏精准贴合机身的曲线,一直延伸至优雅圆润的边角。全玻璃设计的前后面板,采用 iPhone 上迄今最坚固耐用的玻璃材料,并以银色和深空灰色呈现。精心打磨的手术级不锈钢边框,严丝合缝地围绕机身,为 iPhone X 起到加固作用。七层染色工艺,精准控制玻璃外观的色调和不透明度,另外还加入了反射光学层来增强色彩,令整体设计优雅精致,坚固耐用,同时保持抗水防尘特性1
iPhone X 既优雅精致,又坚固耐用,还能保持抗水防尘特性。

绚丽非凡的超视网膜显示屏

绚丽的 5.8 英寸超视网膜显示屏2是首款达到 iPhone 设计标准的 OLED 屏幕,能呈现生动绚丽的色彩,真实深邃的黑色,并拥有 1,000,000:1 的对比度,支持广色域,而且系统的色彩管理也更出色。HDR 显示功能支持杜比视界和 HDR10 标准,为照片和视频内容带来更惊艳的显示效果。此外,原彩显示技术还可根据周围的环境光来动态调节屏幕的白平衡,给你更自然、像阅读印刷品一样的视觉体验。
熟悉的手势,让 iPhone X 使用起来自然流畅、简单直观。
iOS 11 经过重新设计,以充分发挥超视网膜显示屏的优势,并用快速流畅的手势取代了主屏幕按钮,让 iPhone X 使用起来自然流畅、简单直观。只要从底部向上轻扫一下,便可从任意界面返回主屏幕。

面容 ID,强大的安全验证系统

iPhone X 的面容 ID 功能,为设备解锁、身份验证和支付带来了一种安全可靠的创新方式。
面容 ID 功能利用由点阵投影器、红外镜头和泛光感应元件组成的先进的原深感摄像头系统,在 A11 仿生强劲动力的支持下精准绘制面谱并识别面容,彻底革新了 iPhone X 的身份验证方式。这些先进的深度感应技术相互配合,让你能安全地解锁 iPhone、使用 Apple Pay、访问各种需要身份验证的 app 和众多其他新功能。
面容 ID 功能会投射 30,000 多个肉眼不可见的红外光点,然后将得到的红外图像和点阵图案传输给神经网络,创建你脸部的数学模型,再将这些数据发送至安全隔区,以确认数据是否匹配。而且,就算你的样貌随着时间而改变,它也能随之进行调整适应。所有保存的面容信息都被保护在安全隔区内 ,以确保数据安全无虞。同时,所有处理都在设备上进行,不会发生在云端,以充分保护用户隐私。面容 ID 只有在用户注视 iPhone X 时才会为它解锁,并采用特别设计,可防止被照片或面具假冒的人脸欺骗。

重新设计的前置和后置摄像头,支持人像光效

iPhone X 拥有 700 万像素原深感摄像头,以及经过重新设计、具备双镜头光学图像防抖功能的 1200 万像素后置摄像头。
新的 700 万像素原深感摄像头实现了面容 ID 功能,拥有广色域拍摄、自动图像防抖和精准的曝光控制,并使 iPhone 的前置摄像头也可支持人像模式,助你轻松拍出具有景深效果的自拍靓照。
iPhone X 还拥有重新设计的 1200 万像素双镜头后置摄像头系统,两个镜头均具备光学图像防抖功能。广角镜头采用 ƒ/1.8 光圈,长焦镜头采用改进的 ƒ/2.4 光圈,二者相互配合,让照片和视频的效果更加出色。新的色彩滤镜、更深层的像素和 Apple 设计并改进的图像信号处理器,带来先进的像素处理、广色域拍摄、在弱光下更快的自动对焦速度,并能生成效果更好的 HDR 照片。新的 4-LED 原彩闪光灯最高可将光照均匀度提升至原来的两倍,并支持慢速同步,让前景与后景的照明更协调。
iPhone X 的新摄像头拥有尺寸更大、速度更快的感光元件、新的色彩滤镜、更深的像素,并支持光学图像防抖功能,让你轻松拍摄色彩生动、细节更丰富的照片和视频。
iPhone X 的双镜头摄像头经过专门调整,可带来令你眼界大开的增强现实体验。每个镜头都分别经过校准,在新的陀螺仪和加速感应器配合下,能进行精确的运动追踪。A11 仿生的中央处理器可进行全局追踪和场景识别,图形处理器可进行惊人的 60 fps 图形处理,而图像信号处理器则可进行实时光线预测。利用 ARKit,iOS 开发者可发挥原深感摄像头和后置双镜头摄像头的强大特性,让游戏和 app 超越屏幕限制,让你沉浸在超乎想象的流畅体验中。
新的摄像头还拥有 iPhone 迄今画质最高的视频拍摄能力、更出色的视频防抖性能,并可拍摄最高达 60 fps 的 4K 视频和最高达 240 fps 的 1080p 慢动作视频。Apple 设计的视频编码器还可实时分析影像和运动,优化影像质量。
前置和后置摄像头均支持具有人像光效的人像模式,能为 iPhone 带来媲美影棚的惊艳光效,并让用户以五种不同布光风格,拍出浅景深效果的靓丽人像照3
安装了 iOS 11 的 iPhone X 支持 HEIF 和 HEVC 格式,文件压缩率以及照片和视频的存储量最高可提升至原来的两倍。

动话表情让表情符号焕发活力

前置原深感摄像头带来“动话表情”,用有趣的新方式让表情符号焕发活力。在 A11 仿生的配合下,原深感摄像头能捕捉并分析 50 多种不同的面部肌肉运动,然后以熊猫、独角兽或机器人等 12 款不同的“动话表情”来活灵活现地模仿出你的神态。这项功能预装在 iPhone X 上,用户可以在信息 app 中为“动话表情”信息录制声音并发送出去,同时加入微笑、皱眉等表情。
iPhone X 通过原深感摄像头演绎“动话表情”,用有趣的新方式为表情符号注入活力。

A11 仿生闪亮登场

A11 仿生是 iPhone 有史以来最强大、最智能的芯片,它采用六核心中央处理器,与 A10 Fusion 相比,两个性能核心的速度提升最高达 25%,四个能效核心的速度提升最高更达 70%,具有出众的性能与能效表现。新推出的第二代性能控制器可同时发挥六个核心的全部威力,性能提升最高可达 70%,以应对多线程工作负载,而在提供更强动力的同时,充满电后的电池续航时间却比 iPhone 7 还延长了两个小时。A11 仿生还整合了 Apple 设计的三核心图形处理器,图形处理速度与上一代相比最高可提升 30% 之多。所有这些强劲动力,让令人惊叹的机器学习技术、增强现实类 app 和沉浸式 3D 游戏得以实现。
A11 仿生中的神经网络引擎专为机器学习、增强现实类 app 和沉浸式 3D 游戏而开发。
A11 仿生中全新的神经网络引擎采用双核设计,每秒运算次数最高可达 6000 亿次,可支持实时处理。A11 仿生的神经网络引擎专为特定的机器学习算法而设计,并用于实现面容 ID 和“动话表情”等其他功能。

为将来的无线世界而设计

Apple 设计的全新 AirPower 充电枕将于 2018 年发售,可同时为 iPhone、Apple Watch 和 AirPods 充电。
玻璃背板设计让一流的无线充电解决方案得以实现。无线充电可兼容现有的 Qi 生态系统,包括由 Belkin 和 mophie 开发的两款新型无线充电器,二者均在 apple.com/cn 和 Apple Store 零售店发售。
iPhone X 的玻璃背板设计让一流的无线充电解决方案得以实现。
用户可抢先一睹 Apple 设计的无线充电配件 AirPower。这款配件将于 2018 年发售,提供通用的主动充电区域,可让 iPhone 8、iPhone 8 Plus 或 iPhone X 用户同时为最多三部设备充电,包括 Apple Watch Series 3 和 AirPods 可选配的新款无线充电盒。
价格与上市时间
  • iPhone X 拥有银色和深空灰色两款外观,并提供 64GB 和 256GB 存储容量的机型可供选择,起售价 8,388 元,通过 apple.com/cn、Apple Store 零售店以及 Apple 授权经销商和特定运营商发售 (价格可能会有所差异)。
  • 通过 Apple 的 iPhone 年年焕新计划,中国大陆的 Apple Store 零售店顾客可购买 iPhone X,享受 AppleCare+ 全方位服务计划的安全保障,选择特定运营商 (无需签署多年期服务合约),并将有机会每年升级换购新 iPhone。顾客可选择支付全款或分期付款。
  • iPhone X 将于 10 月 27 日星期五起接受顾客预购,并于 11 月 3 日星期五开始在安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利时、保加利亚、加拿大、中国、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、格陵兰、根西岛、中国香港、匈牙利、冰岛、印度、爱尔兰、马恩岛、意大利、日本、泽西岛、科威特、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、墨西哥、摩纳哥、荷兰、新西兰、挪威、波兰、葡萄牙、波多黎各、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯、沙特阿拉伯、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、台湾、阿联酋、英国、美国和美属维尔京群岛发售。
  • Apple 设计了多款配件,其中色彩丰富的皮革及硅胶保护壳起售价为 328 元,新款 iPhone X 皮革保护夹售价为 788 元。另外还将推出同色金属外观的 Lightning 基座,售价为 428 元 (价格可能会有所差异)。
  • 每位从 Apple 购买 iPhone X 的顾客,均可享受店内或在线的免费个性化设置服务。Apple 会通过设置电子邮件、演示 App Store 的新 app 等等,帮助他们定制自己的 iPhone4
  • 所有想要了解基本功能或进一步探索 iPhone X 或 iOS 11 的用户,均可访问 apple.com/cn/today 注册参加 Today at Apple 的免费课程。

媒体

iPhone X 图片

    1 iPhone X 可防溅、抗水、防尘,在受控实验室条件下经测试,其效果在 IEC 60529 标准下达到 IP67 级别。防溅、抗水、防尘功能并非永久有效,防护性能可能会因日常磨损而下降。请勿为潮湿状态下的 iPhone 充电;请参阅使用手册了解清洁和干燥说明。由于浸入液体而导致的损坏不在保修范围之内。
    2 iPhone X 显示屏采用曲线优美的圆角设计,四个圆角位于一个标准矩形内。按照标准矩形测量时,屏幕的对角线长度是 5.85 英寸 (实际可视区域较小)。
    3 人像光效现为测试版。
    4 在大多数国家或地区提供。
    5 在大多数国家或地区提供。

媒介垂询:

Kalvin Wang

Apple

wang_kalvin@apple.com

+86-10-85254569

Carolyn Wu

Apple

carolyn_wu@apple.com

+86-10-85255952

Apple 媒体联络

media.cn@apple.com

400-010-8002