更新 2018 年 5 月 29 日

iOS 11.4 将通过隔空播放 2 支持立体声组和多房间音频

HomePod 将于 6 月 18 日起在加拿大、法国和德国发售

黑色货架上的白色 HomePod 扬声器。
HomePod 现通过 iOS 11.4 免费更新支持立体声组和多房间音频。
Apple 突破性的无线扬声器 HomePod 现支持 HomePod 立体声组和 iOS 11.4 中新增的多房间音频系统,可在整个房间内打造更身临其境的聆听体验。这次免费的软件更新推出了先进、易用的多房间无线音频系统,可让用户借助 iOS 设备、HomePod、Apple TV 或让 Siri,使用隔空播放 2 在一个房间为任意一个房间播放音乐,将音乐从一个房间切换到另一个房间,或者在整个房间播放同一首歌曲。HomePod 现已在美国、英国和澳大利亚发售,并将于 6 月 18 日起在加拿大、法国和德国发售1。  
HomePod、iPhone X、iPad 和 Apple TV 产品展示。
iOS 11.4 可让用户在 HomePod、Apple TV 或任意 iOS 设备上轻松控制每个房间的音乐播放。
HomePod 将 Apple 打造的音频技术和先进的软件紧密结合,为小型扬声器设立了新的音质标准,带来高保真音响效果和宽阔的音场。HomePod 配备 Apple 设计的大尺寸低音单元,低音效果清晰浑厚;七个定制的波束成形高音单元,带来纯净的高频音效和惊人的方向控制力;内置的强大科技,完整保留原版录音的丰富层次和创作意味。  
HomePod 扬声器提供白色和深空灰色两种外观。
立体声组营造更宽阔的音场,在 HomePod 上带来出色的聆听体验。
两个 HomePod 扬声器即可设置为一个立体声组,营造更宽阔的音场,相比低于 18 厘米的传统扬声器立体声组,它能让整个房间充满更宽敞的音响效果。每个 HomePod 都可利用空间感知技术感应其在房间中的位置,无论在房间内的任何角落,都能自动调整并播放动听的音效,还能借助 Apple 设计的点对点无线直接链路互相通信,从而在彼此之间完美同步,播放美妙的音乐。  
每个 HomePod 扬声器都配备 A8 芯片,能够播放自己的左音频通道或右音频通道,同时分离出环境能量和直接能量的音场。这一创新的立体声音效带来近乎三维的宽阔音场,在房间中的任意角落都能提供出色的聆听体验。HomePod 立体声组拥有更出色的低音扩展功能,可营造充满整个房间的饱满音效,产生更浑厚、更精确的低频。  
设置立体声组很简单。当用户在同一个房间里设置第二个 HomePod 时,会收到询问是否想要组成立体声组的提示,只需短短几分钟,房间里就能充满美妙音乐。尽管两个扬声器运作如一个整体,但它们之间可以互相通信,以便仅通过一个扬声器响应 Siri 请求。  

隔空播放 2 和多房间音频  

HomePod 扬声器和显示控制中心的 iPhone X。
控制中心提供每个房间播放内容的快速预览,以及调节音量和更多操作的简易控件。
隔空播放 2 支持一流的无线多房间音频系统,能让用户在家中任意位置轻而易举地将音乐或播客同步发送到不同设备上。聆听音乐时,用户只需在控制中心选择或取消选择播放音乐的位置,或者让 Siri 在任意房间、一组房间或整个家中播放音乐。HomePod 自动支持隔空播放 2 功能,用户无需手动组合扬声器即可在整个房间内播放音乐。  
隔空播放 2 控制功能可在整个 iOS 系统中的任意 app 内以及控制中心内使用,以便快速访问每个房间的每个扬声器上正在播放的内容。此外,Apple Music 订阅用户无需离开所在房间,就能让 Siri 在不同房间播放不同歌曲,或者在整个房间播放同一首歌曲。正如 iPhone 和 iPad,HomePod 将能够与支持隔空播放 2 的其他可用的扬声器进行通信,从而让 Siri 可以控制此类扬声器上的音乐播放,包括 Bang & Olufsen、Bluesound、Bose、Bowers & Wilkins、天龙音响 (Denon)、小鸟音响 (Libratone)、马兰士 (Marantz)、Marshall、Naim、先锋 (Pioneer) 和 Sonos。  
iPhone X 屏幕上显示用 Siri 播放 Lorde 的最新专辑《Melodrama》。
借助隔空播放 2,在 iOS 设备上或直接在 HomePod 上让 Siri 在任意房间播放音乐。
Siri 现已在 5 亿多部设备上活跃使用,拥有深厚的音乐知识并能了解使用者的个人偏好和品味。为 HomePod 开启个人请求后,Siri 即可发送信息、添加提醒事项和备忘录并查看日程预约2。Siri 可以设置定时器、播放播客、查看新闻、体坛快讯、交通路况和天气情况,还能控制多种 HomeKit 智能家居配件。  
如要了解充分使用 iOS 11.4 的更多方式,用户可在 iPhone 或 iPad 上访问提示 app。有关如何更新 HomePod 的详细信息,请访问 Apple 支持。  
价格与上市时间  
  • HomePod 现已在美国、英国和澳大利亚发售,有白色和深空灰色可供选择,售价为 349 美元 (美国),并将于 6 月 18 日星期一开始,在加拿大、法国和德国发售。HomePod 将通过 Apple Store 零售店、apple.com、Apple Store app 和指定的 Apple 授权经销商发售。
  • HomePod 兼容运行 iOS 11.2.5 或更高版本的 iPhone 5s 或更新机型、iPad Pro、iPad Air 或更新机型、iPad mini 2 或更新机型或 iPod touch (第六代)。立体声和多房间音频将在 iOS 11.4 中提供。

媒体

iOS 11.4 和 HomePod 图片

    1 加拿大法语支持将于今年晚些时候作为免费软件更新提供。
    2 日历支持将于今年晚些时候在加拿大、法国和德国提供。

媒介垂询

Kalvin Wang

Apple

wang_kalvin@apple.com

+86-10-85254569

Carolyn Wu

Apple

carolyn_wu@apple.com

+86-21-61836696

Apple 媒体联络

media.cn@apple.com

400-010-8002