更新 2019 年 10 月 8 日

macOS Catalina 今日正式发布

带来适用于 Mac 的全新娱乐 App 以及可利用 iPad 扩展 Mac 工作空间的随航功能

运行 macOS Catalina 的 MacBook Pro。
macOS Catalina 现已正式发布,带来适用于 Mac 的全新娱乐 app,以及随航、语音控制和屏幕使用时间等诸多精彩功能。
Catalina 是 macOS 这款先进桌面操作系统的最新版本,今日以免费软件更新的形式正式发布。Catalina 带来了 Apple Music 和Apple 播客全新的 Mac 版 app,进一步提升 Mac 的娱乐表现。利用名为随航的新功能,用户可将 iPad 作为第二个显示屏,扩展 Mac 桌面空间;或是使用 Apple Pencil 在平板电脑上对 Mac app 进行操作。创新的辅助功能语音控制,让你通过语音即可全权掌控 Mac。Mac Catalyst 是 Catalina 带来的一项新技术,能够让第三方开发者轻松地将 iPad app 带到 Mac 上,用户将可以畅享各款常用 iPad app 的 Mac 版本,包括 GoodNotes、TripIt、Post-It和 Jira,还有更多 app 将会陆续推出。屏幕使用时间功能第一次来到了 Mac 上,让用户能详细了解自己在 app 和网站上花费的时间,以便决定如何合理使用时间。

全新的娱乐 App:Apple Music 和Apple 播客

Apple Music和Apple 播客这两款全新的娱乐 app 将取代 iTunes,让在 Mac 上探索和欣赏音乐、电影及播客变得简单而有趣。用户将可以访问自己的整个音乐资料库,并仍能从 iTunes Store 购买新音乐。   
Apple 播客在其目录中提供有超过 70 万个节目,用户还可以选择在节目上新时第一时间自动收到通知。该 app 还提供了新节目类别、精选集和先进的搜索功能,方便用户按照当前活动、人物以及短语搜索单集。

随航:利用 iPad 拓展 Mac 工作空间,释放创意灵感

全新的随航功能可将用户的 iPad 用作 Mac 的第二个显示屏,从而扩展工作空间。有了随航功能,你可以于 iPad 显示屏上使用 Apple Pencil,在任意支持触控笔输入的 Apple 或第三方 Mac app 内绘画、书写或画草稿。随航功能可使用有线连接,用户可以边工作边为 iPad 充电;也可采用无线连接,实现更大的移动性,无论是使用制图 app、视频编辑 app 还是 3D app 都不在话下,如 Photoshop、Illustrator 和 Maya 等。
一位女性正在通过随航功能使用 MacBook 和 iPad。
有了随航功能,用户可以将 iPad 用作 Mac 的第二个显示屏,从而扩展工作空间;还可以利用 iPad 和 Apple Pencil 在常用的 Mac 版 app 中绘画、书写或画草稿。

辅助功能:让每个人都能充分发挥 Mac 的精彩

macOS Catalina 推出众多创新的辅助功能,可帮助残障人士充分发挥他们设备的精彩。语音控制带来全新的操控方式,让用户仅通过语音即可全权掌控 Mac 和 iOS 设备。该功能使用最新版 Siri 语音识别技术转录语音文本,并可通过语音启用文本编辑。全新的数字编号和网格工具可支持用户与几乎任何 app 进行交互,而音频处理均在设备上完成。对于有视力障碍的用户,悬停文本可在一个专用窗口中显示高分辨率文本,只需将光标悬浮在文字和用户界面元素上即可。而放大显示功能可在一个显示屏上放大显示内容,而让另一个保持为标准分辨率。

Mac Catalyst:更多出色的 Mac 版 App

macOS Catalina 还带来了 Mac Catalyst,这项新技术让 app 开发者可以轻松构建已发行 iPad app 的 Mac 版本。iPad 生态系统包含逾百万款 iPad app,现在用户将可以在 Mac 上畅享更多自己心爱的应用,其中包括 Twitter、GoodNotes、来自 SAP 的 TripIt、Post-it、Morpholio Board、Rosetta Stone、Jira 和 Proloquo2Go 等等。上述应用将于今天在 Mac App Store 上架,供用户下载和使用,而其他通过 Mac Catalyst 开发的精彩 app 将在未来几周发布。

屏幕使用时间:监控全家人的 Mac 使用情况

macOS Catalina 首次将屏幕使用时间功能带到了 Mac 上,让用户能详细了解自己在 app 和网站上花费的时间。停用时间让用户可以设置停止使用 Mac 的时间,App 限额让用户可以控制使用特定 app、网站和 app 类别的时长。屏幕使用时间可以通过 iCloud 汇总你在各个设备的使用情况,并将停用时间设置和 App 限额同步到这些设备上。利用家人共享功能,家长还可以通过屏幕使用时间查看孩子使用各种 Apple 设备的情况。
开启屏幕使用时间的 MacBook Pro。
屏幕使用时间功能现已来到 Mac 上,可为用户提供详细信息和工具,以更好地管理在 app 和网站上花费的时间。

安全与隐私:更胜以往的用户控制

macOS Catalina 的各项安全功能进一步提升,可以更好地保护 macOS 免遭篡改,帮助确保你所使用 app 的安全性,并能让你进一步掌控对数据的访问权限。macOS Catalina 在专用的只读系统宗卷中运行,与所有其他数据完全分离,因此不会出现关键操作系统文件被意外覆盖的情况。门禁功能可确保只有受信任的软件才能在 Mac 上运行,现在 Apple 的这项技术还会对所有 app 进行已知安全问题的检查。新的数据保护要求所有 app 必须首先获得用户的许可,才能访问用户文档。现在,每台配备 Apple 设计的 T2 安全芯片的 Mac,都像 iPhone 或 iPad 一样支持激活锁功能。这样一来,如果你的 Mac 找不到或遗失了,只有你本人才能抹掉和重新激活它。使用 Apple Watch 批准功能让用户只需按动 Apple Watch 的侧边按钮,即可批准特定的安全提示。

macOS Catalina 的其他功能

  • 新推出的查找 app 整合了“查找我的 iPhone”和“查找我的朋友”,非常简单易用,适用于 Mac、iPad 和 iPhone。查找 app 能帮助用户定位丢失的 Mac,即使其处于离线状态或正在睡眠也没问题。它会令 Mac 发出蓝牙信号来让附近正在使用的 Apple 设备检测到,这些设备会将你 Mac 的位置传给 iCloud,因此你能在查找 app 里看到丢失的 Mac 在哪里。
  • 照片 app 以全新而美妙的浏览体验,智能地呈现用户的精彩照片。
  • Safari 浏览器具有优化的起始页面,可利用 Siri 建议将经常访问的网站、书签、iCloud 标签页、阅读列表选择以及在信息 app 中收到的链接显示在这里。
  • macOS Catalina 中的邮件 app 能够阻止来自特定发件人的电子邮件,将通知太过频繁的某一主题邮件设为静音,以及从商业推广邮件列表中取消订阅电子邮件。
  • 备忘录 app 现拥有全新的画廊视图、更强大的搜索工具以及更多的协作选项。
  • 重新打造的提醒事项 app,拥有全新用户界面,让创建、整理和跟进提醒事项变得更轻松。
iPhone 上的查找 app 可用于定位丢失的 Mac。
全新的查找 app 可帮助定位丢失的 Mac,即使其处于离线状态或正在睡眠也没问题。
推出时间
macOS Catalina 今日以免费软件更新的形式面向 2012 年中期或之后上市的 Mac 推出。某些功能仅适用于部分地区或语言。如需了解更多信息,请访问 apple.com/cn/macos/catalina

媒体

macOS Catalina 图片

媒介垂询

张娜 

Apple

sally_zhang@apple.com

+86-10-85255762

Apple 媒体联络

media.cn@apple.com

400-010-8002