Apple TV har en række hjælpeteknologier, der gør, at alle kan få den fulde filmoplevelse. Med VoiceOver kan du navigere i menuer, og det fungerer perfekt med en brailleskærm. iTunes Store har masser af film med lyd­beskrivelser. Og med Siri kan du styre Apple TV blot ved hjælp af stemmen.

VoiceOver Hold styr på, hvad der sker på din skærm.

VoiceOver på Apple TV

VoiceOver er en indbygget skærm­læser, som giver dig mulighed for at bruge Apple TV, selvom du ikke kan se skær­men. VoiceOver fås på mere end 35 sprog i to formater: kompakt eller høj kvalitet. Den fortæller dig præcis, hvad der vises på din TV-skærm, og den hjælper dig også med at vælge kommandoer. Apple TV inkluderer mange af de VoiceOver-be­vægel­ser, du allerede kender – f.eks. swipe, tryk og rotoren – og under­støtter VoiceOver-standardkommandoer fra tilkoblede Bluetooth-tastaturer. For at aktivere VoiceOver skal du bare trykke tre gange på Menu-knappen, så guider Apple TV dig igennem indstil­lingerne.

VoiceOver Hør det, som du siger det med Pronunciation Editor.

Med Pronunciation Editor kan du lave en liste over ord eller vendinger med fonetiske angivelser af, hvordan du vil have VoiceOver til at udtale dem. Disse ord og vendinger bliver så læst højt med den udtale, du har angivet, i menuer, spil, titler og anden tekst.

VoiceOver på Apple TV

VoiceOver Brug en brailleskærm til tekstredi­gering og navigation.

Apple TV er fuldt kompatibelt med mere end 70 opdaterbare braille­skærme, som kan levere tekst til lige præcis det, du fokuserer på på skær­men, f.eks. knapper og filmtitler. Når du navigerer rundt, læser VoiceOver teksten højt, og braille­skær­men oversætter teksten. Brailleskærm-knapper er også forbundet med VoiceOver-kommandoer og under­støtter grundlæggende navigation på Apple TV.

Tilpasning af skærm Vælg det filter, der passer lige til dig.

Farvefiltre på Apple TV

Der findes en række farve­filtre, som er tilpasset brugere med forskel­lige former for farveblindhed eller nedsat syn. Vælg en standard­indstilling, eller finjustér farver og nuancer, så du får en skærm, der fungerer optimalt for dig. Når du har indstillet et filter, anvendes det til alt det, du ser på Apple TV.

Farvefiltre på Apple TV

Forøg kontrasten Få det hele til at stå klart.

Forøg kontrasten på skær­men ved at reducere, hvor gennemsigtige baggrundselementerne på film- og TV-sider, menufaner osv. skal være. Du kan også aktivere en cursor med høj kontrast for bedre at kunne afgrænse det indhold, der er i fokus.

Zoom Gør din skærm op til 15 gange større.

Zoom er en indbygget forstørrelses­funktion, som fungerer overalt i Apple TV. Med op til 15 gange forstørrelse kan Zoom hjælpe brugere med mange forskel­lige former for nedsat syn. Brug Apple TV Remote til at aktivere Zoom og navigere igennem for­størret indhold på skær­men. Tryk på Touch-overfladen med to fingre, og træk for at bevæge dig frit rundt på skærmen. Dobbeltklik på søg-knappen for at få indholdet i fokus læst op, samtidig med at Zoom er aktiveret.

Fed tekst Gør teksten mere klar og fremtrædende.

Vælg Fed tekst for at gøre teksten lettere at læse på tværs af elementer i Apple TV-brugerfladen.

Baggrund Forskellige farver til forskel­lige syn.

Vælg den lyse baggrund for at få plakater og symboler til at træde tydeligere frem. Eller vælg den mørke baggrund, så det føles som at være i biografen, når du ser TV hjemme i stuen.

Formindsk bevægelse Skru ned for be­vægel­serne på din skærm.

Når du aktiverer Formindsk bevægelse, bliver nogle skærm­handlinger enklere rent visuelt. Det gælder f.eks. bevægelse imellem app-symboler på hjemme­skær­men og åbning af apps.

Lydbeskri­velser Hør detaljerne i alle scenerne.

Se film med lyd­beskrivelser (Audio Descriptions) på Apple TV. De leje- og købefilm, som fås med lyd­beskrivelser, er vist med AD-symbolet i iTunes Store.

Apple TV gør det også muligt for VoiceOver-brugere at få adgang til tekstning for høre­hæmmede og under­tekster via oplæsning eller via braille­skærme.

Bluetooth-tastatur Kom hurtigere rundt i Apple TV med et tastatur.

Et Bluetooth-tastatur giver dig mulighed for at indtaste oplys­ninger hurtigt og navigere nemmere i Apple TV-brugerfladen. Mens du skriver, læser VoiceOver hvert tegn på tastaturet op, når du rører det, og igen, når du trykker på det.1

Tilgænge­lighedsgenvej Få hurtigt adgang til dine favoritfunktioner.

Aktivér og deaktivér hurtigt VoiceOver, Zoom, Fed tekst og meget mere ved at bruge genvejen til tilgængeligheds­funktionerne. Når først genvejen er aktiveret på Apple TV, skal du bare klikke tre gange på Menu-knappen for at få adgang til dine foretrukne funktioner.

Ressourcer

Understøttelse

Apples Tilgænge­ligheds-support

Læs mere

Brugerhåndbøger

Brugerhåndbog til Apple TV (tagget HTML)

Læs mere

Brugerhåndbog til Apple TV (Apple Books)

Åbn i Apple Books

Eksterne ressourcer

AppleVis.com

Vær med i et fællesskab af blinde og svagtseende brugere af Apple-produkter.

Læs mere

VIPhone Discussion List

Bliv del af et fællesskab af mennesker, der bruger VoiceOver og andre Apple-produkter.

Læs mere

Mac-cessibility Network

Få flere oplys­ninger om blindes og svagtseendes brug af Apple-produkter.

Læs mere

Sådan aktiverer du tilgængeligheds­funktionerne på Apple TV.

  1. Åbn Indstillinger, og vælg Generelt.
  2. Vælg Tilgænge­lighed.
  3. Vælg de funktioner, du vil bruge.

Shop Apple TV.

Apple TV 4K

Køb

Læs mere

Apple TV HD

Køb

Udforsk de ind­byg­gede tilgængeligheds­funktioner vedrørende syn i vores øvrige produkter.