iPhone 13 Pro

Suverænt. Høj. Standard.

  • Et markant stærkere kamerasystem.
  • En skærm, der reagerer så hurtigt, at alt føles nyt igen.
  • Verdens hurtigste chip i en smartphone.
  • Exceptionel holdbarhed.
  • Og et kæmpe spring i batteritid.

Klar til Pro?

Design

Super Retina XDR-skærm1 med ProMotion

iPhone 13 Pro Max

6,7"

iPhone 13 Pro

6,1"

Vælg en finish

iPhone 13 Pro i grafitgrå, guld, sølv og skyfri blå Skyfri blå, sølv, guld og grafitgrå

Forstærket med kirurgisk stål

Ceramic Shield. Stærkere end noget smartphone-glas.

Brancheførende IP68‑vandafvisningsgrad2

Kamerasystem

Vores Pro-kamerasystem får den største opgradering nogen­sinde. Med endnu bedre hardware, der får så mange flere detaljer med. Super­intelligent software med nye teknikker til fotogra­fering og film­produktion. Og en utroligt hurtig chip, der gør det hele muligt. Den vil ændre den måde, du skyder film og billeder på.

Makro

Det er stort!

Tag makrofotos med din iPhone.

Med et rede­signet objektiv og avanceret autofokussystem kan det nye ultravidvinkel­kamera fokusere helt ned på to centimeters afstand. Selv de mindste detaljer ser stor­slåede ud. Gør et blad til abstrakt kunst. Fang de fine hår på en sommerfuglelarve. Eller forstør en dugperle. Alt det smukke i det små venter på dig.

Makrovideo går heeelt tæt på.

Makrostillbilleder er bare begyndelsen. Du kan også optage makrovideoer bl.a. i slowmotion og med tidsforløb. Gør dig klar til at blive forført.

Svagt lys

Blæksort nat? Bare kom an.

iPhone 13 Pro er skabt til svagt lys. Vidvinkelkameraet har nu en bredere blænde­åbning og vores største sensor til dato, og det udnytter LiDAR-scanneren til portrætter i Nat-tilstand. Ultravidvinkelkameraet har fået bredere blænde­åbning, hurtigere sensor og helt ny autofokus. Og tele­kameraet har nu Nat-tilstand.

Vidvinkelkameraet opfanger op til 2,2 x mere lys og giver dig bedre billeder og videoer

Ultravidvinkelkameraet opfanger 92 % mere lys og giver dig bedre billeder og videoer

Nat-tilstand findes nu på
alle kameraer

Skarpere

og mere detaljerede billeder og videoer
i alt slags lys

Optisk zoom

Mere
zoom?
Boom.

Det nye tele­kamera har en brændvidde på 77 mm og 3 x optisk zoom. Det er perfekt til klassiske portrætter eller til skarpere billeder og videoer på lang afstand. Prøv Portræt-funk­tionen, hvis du er tæt på dit motiv. Her kan du indstille bokeh-effekten og eksperimentere med lyseffekter i studiekvalitet.

  • 3 x optisk zoom på tele­kameraet til nærbilleder helt tæt på
  • 6 x optisk zoom i hele systemet giver dig flere beskæringsmuligheder end nogen­sinde før

Filmisk funktion

Skift fokus.
Gør det dramatisk.

Velkommen til Filmisk funktion.

Nu kan iPhone optage med lav dybdeskarphed og auto­matisk skabe elegante fokusover­gange mellem motiver. Filmisk funktion forudser, når et nyt fremtrædende motiv er på vej ind i billedet, og flytter auto­matisk fokus derhen. På den måde får du langt mere kreativ storytelling. Du har mulighed for at ændre fokus eller justere bokeh-effekten, selv efter optagelsen. Vi er spændte på at se, hvad du bruger det til.

  • Den eneste smartphone, hvor du kan redigere dybdeskarpheden efter optagelsen
  • Optag med vidvinkel-, tele- eller TrueDepth-kameraet i Filmisk funktion
  • Filmisk funktion under­støtter Dolby Vision HDR

Se, hvordan vi har oplært dit kamera til at blive filmfotograf.

For at få Filmisk funktion til at fungere på iPhone, har vi kigget på, hvordan de bedste filmskabere bruger fokusskift, når de vil tilføje mere drama og følelse til deres historier.

På Hollywood-optagelser skal der et helt hold af dygtige eksperter til at lave perfekte fokusskift. F.eks. filmfotografer, der bestemmer, hvad der skal være i fokus, og hvornår der skal være fokusskift. Og B-fotografer, som sørger for glidende fokusover­gange med præcis timing og helt skarpe motiver.

Det har ikke været let at få alt dette til at fungere auto­matisk på din iPhone.

Først var vi nødt til at generere dybdedata af høj kvalitet. Det gør Filmisk funktion i stand til at registrere den nøjagtige afstand til personer, steder og kæledyr i en scene. Og fordi det er video, skal disse dybdedata komme kontinuerligt med 30 billeder i sekundet.

Vi har også lært Neural Engine at arbejde ligesom eksperterne. Den tager beslutninger på stedet om, hvad der skal være i fokus, og anvender glidende over­gange ved fokusskift. Hvis du vil have mere kreativ kontrol, kan du altid hoppe i instruktørstolen og selv skifte fokus. Enten mens du optager eller under redi­geringen.

Det har krævet meget intense bereg­ninger, så vi skulle bruge en chip, der kunne klare belastningen. Her kommer A15 Bionic ind i billedet.

Det er helt vildt, hvor meget rå beregningskraft der skal til for at køre maskin­læringsalgoritmerne, rendere ændringer i autofokus, understøtte manuelle fokusændringer og graduere hvert billede i Dolby Vision. Alt sammen i realtid.

Det er som at have dit eget Hollywood-filmcrew i lommen.

Fotoformater.

Tilpas
kameraindstil­lingerne og gem din
fotostil.

Vi introducerer
Fotoformater.

Fotoformater anvender dine foretrukne tone- og varmeindstil­linger på dine billeder. Men i modsætning til når man bruger filtre, bliver bl.a. hudtoner og farver på himlen ved med at være naturlige. Du kan vælge et af Apples forudindstillede formater som f.eks. Livlig, Intens kontrast, Varm eller Kølig. Eller finjustere endnu mere, hvis du har lyst. Indstil formatet én gang, og få det udtryk, du er vild med, hver gang.

  • Vores avan­cerede billedbehandling renderer med det samme din fotostil
Tone
Øges for at få lysere og mere levende farver. Mindskes for at få stærkere skygger og kontrast.
Varme
Øges for at forstærke gyldne undertoner. Mindskes for at tilføre mere blå undertoner.

ProRes

Skyd.Klip.Og del.

Alt sammen i ProRes.

  • Den første smartphone, der giver dig et professionelt workflow fra start til slut med mulighed for at optage og redigere i ProRes eller Dolby Vision

ProRes har virkelighedstro farve­gengivelse og lav komprimering, så du kan optage, redigere og levere indhold i professionel kvalitet, uanset hvor du er. Nu kan du færdiggøre et projekt i ProRes udelukkende på din iPhone. Eller nemt overføre ProRes-videoer fra din iPhone til Final Cut Pro på din Mac.

Kommer snart

Tonsvis af

tekno­logi bag hvert billede.

Smart HDR 4 optimerer hver eneste del af motivet.

Smart HDR 4 udnytter maskin­læringskraften fra Neural Engine og kan nu lave unikke justeringer af flere personer i et billede. Vores software og ISP finjusterer auto­matisk kontrasten, lyset og hudtonerne på de enkelte personer. På den måde ser alle altid fantastiske ud.

Deep Fusion analyserer hver enkelt pixel i en serie af eksponeringer.

Når lyset ikke er helt godt nok, sætter Deep Fusion ind og bruger Neural Engine til at analysere de forskel­lige eksponeringer pixel for pixel. Herefter sættes de bedste dele sammen til det endelige billede. Resultatet er en ekstraordinær detaljegrad, der får selv de fineste strukturer frem i dine billeder.

Kom helt tæt på detaljerne.

Tele

  • 77 mm brændvidde
  • 3 x optisk zoom
  • Blændeåbning på ƒ/2,8
  • Focus Pixels
  • Objektiv med seks linser
  • OIS

Ultravidvinkel

  • 13 mm brændvidde
  • Blændeåbning på ƒ/1,8
  • Hurtigere sensor
  • Focus Pixels
  • Objektiv med seks linser

Vidvinkel

  • 26 mm brændvidde
  • 1,9 μm pixels
  • Blændeåbning på ƒ/1,5
  • 100 % Focus Pixels
  • Objektiv med syv linser
  • OIS med sensorforskydning

Vores tre stærkeste kameraer nogen­sinde

TrueDepth-kamera

TrueDepth-kamerasystemet er også totalt professionelt.

  • Filmisk funktion
  • Fotoformater
  • ProRes-videooptagelse
  • Dolby Vision HDR-optagelse
  • Portræt-funktion
  • Selfies med Nat-tilstand
  • Smart HDR 4
  • Deep Fusion
  • og meget mere

Ikke så underligt,
at dine selfies

er så gode.

  • A15 Bionic og TrueDepth-kameraet driver også Face ID, den mest sikre ansigtsautentificering i en smartphone

Lagerplads

Op til

1 TB

lagerplads til alle dine billeder og videoer

Skærm

Hils på ProMotion.

Skærmen med en adaptiv opdaterings­frekvens på 120 Hz, der forandrer alt.

Den nye Super Retina XDR-skærm med ProMotion kan opdatere fra 10 til 120 gange i sekundet og alle mulige billed­hastig­heder derimellem. Den er intelligent og øger hastigheden, når du skal bruge exceptionel grafisk ydeevne, og sænker den for at spare strøm, når du ikke skal. Faktisk justerer den op og ned helt naturligt, i forhold til hvor hurtigt du scroller med fingeren. Du har aldrig mærket noget lignende.

  • iOS 15 er optimeret til ProMotion, der får alting til at føles utroligt ubesværet.

Heftigt spiloptimeret.

iPhone 13 Pro er perfekt til seriøse gamere takket være skær­mens opdaterings­frekvens på 120 Hz og den fantastiske grafiske ydeevne fra den nye 5-core GPU på A15 Bionic-chippen.

    Op til 25 % højere lysstyrke udendørs får dit indhold til at se endnu mere levende ud i sollys
    Specialudviklet OLED-tekno­logi skubber skær­mens fantastiske opløsning og farve­gengivelse helt ud til kanten
    Op til 1200 nits maksimal lysstyrke til dine HDR-billeder og -videoer
    Endnu større visningsområde takket være et mindre TrueDepth-kamerasystem
    Fabelagtig farve­gengivelse får alt dit indhold til at se naturtro ud
    Imponerende kontrast og opløsning giver dybe sorte og klare hvide farver, tydelige detaljer og knivskarp tekst

Se, hvorfor dit batteri vil elske ProMotion.

Det kræver tonsvis af power at køre en skærm, der opdaterer 120 gange hvert eneste sekund. Men du har faktisk ikke brug for så høje hastig­heder hele tiden.

En måde at være mere energieffektiv på er at indstille en standardbilled­frekvens for forskel­lige typer indhold. Det kunne være 10 billeder pr. sek., når du læser en bog, og 120 billeder pr. sek., når du spiller et spil. Problemet med denne løsning er, at billed­hastig­heder skifter konstant. Hvis spillet falder til 30 billeder pr. sek. på en menuskærm, mens din skærm er indstillet til 120 billeder pr. sek., ender du med at bruge værdifuld batteritid uden at få fordel af den højere billed­frekvens.

For os er strøm alt for vigtig til, at vi vil spilde den på tomme billeder. Derfor satte vi os for at designe en mere intelligent løsning, som kan tilpasse sig opdaterings­frekvenser, der hele tiden skifter.

ProMotion behøver ingen indstil­linger. Opdateringsfrekvenserne følger det, der sker på skær­men. Hvis dit spil falder til 30 billeder pr. sek., går ProMotion også ned til 30 billeder pr. sek. Hvis du ser en video, der er optaget med 24 billeder pr. sek., afspilles den med 24 billeder pr. sek. Alt dette sparer strøm.

Med ProMotion føles det nærmest, som om du rækker hånden igennem skær­men og rører ved koden.

Vi har også tænkt over de temposkift, dine fingre har, når du scroller, swiper eller kniber. På den måde er det dine fingre, der bestemmer tempoet for de enkelte be­vægel­ser. iOS 15 er fuld af eks­empler på, hvordan de 120 Hz får det til at føles, som om brugerfladen er limet til din finger. Det går så stærkt. Men alligevel bruger ProMotion kun alle 120 Hz på præcis de tidspunkter, hvor du kan mærke forskellen.

Det havde været meget nemmere at give dig en iPhone med 120 Hz i hånden og ikke bekymre os om batteritiden. Men sådan gør vi ikke hos Apple. Vi vil give dig hurtige billed­hastig­heder, når du skal bruge det, og mulighed for at spare på batteriet, når du ikke skal.

A15 Bionic

Propfuld af
Pro-power.

A15 Bionic er verdens hurtigste chip i en smartphone.

    Helt ny 5‑core GPU leverer op til 50 % hurtigere grafisk ydeevne end nogen anden smartphone-chip
    Ny CPU med højtydende kerner og effek­tivitets­kerner håndterer kom­plekse op­gaver og sparer på batteriet
    Lynhurtig Neural Engine udfører op til 15,8 billioner handlinger i sekundet og muliggør Filmisk funktion, Smart HDR 4 m.m.
    Avanceret ISP løfter niveauet for støjreduktion og “tone mapping”
    Secure Enclave beskytter person­lige oplys­ninger som dine Face ID-data, kontakter m.m.
    Behandling på enheden holder f.eks. dine Siri-anmodninger og interaktioner med Livetekst private

Se, hvordan samarbejde styrker A15 Bionic-chippen.

År efter år ændrer iPhone-chippen vores opfattelse af, hvad der er muligt med en smartphone. Det skyldes især, at vi lægger langsigtede produktplaner og samler vores teams på en måde, som ingen anden virksomhed kan.

Det tætte samarbejde mellem vores teams gør, at vi kan levere funktioner, som du ikke finder på nogen anden smartphone.

Det er sådan, vi leverer funktioner som ProMotion, der skal planlægges flere år i forvejen. Vores chip-team forstår alle de behov, som vores teams bag skærmhardwaren, skærmsoftwaren og styresystemet har, og har taget højde for dem i udviklingen af A15 Bionic-chippen.

Vi har f.eks. opgraderet skærmmotoren til at understøtte skiftende billed­hastig­heder. Derefter har vi de­signet systemet sådan, at ProMotion kan udnytte den enestående grafiske ydeevne og det energibesparende potentiale fra den nye 5-core GPU.

Og vores teams bag skærmsoftwaren og iOS har spottet, hvor de høje hastig­heder gør størst gavn, og hvor opdaterings­frekvenserne kan optimeres til at bruge langt mindre strøm.

Det unikke ved Apple er, at vi ikke bare starter processen med en superhurtig chip, som vi så bygger funktioner ud fra. I stedet tager vi udgangspunkt i en idé til en fantastisk oplev­else, som vi gerne vil give dig, og så samarbejder vi alle om at gøre det til virkelighed.

Batteri

iPhone 13 Pro Max har

den bedste batteritid nogen­sinde i en iPhone.

  • Op til 2,5 timer længere batteritid på iPhone 13 Pro Max3
  • Op til 1,5 timer længere batteritid på iPhone 13 Pro3

Tilføj en MagSafe-oplader og oplad trådløst endnu hurtigere.

5G

Uovertruffent 5G på iPhone.

5G udbredes med hastige skridt. Alt fra streaming til downloading går meget hurtigere. 5G er endda hurtigt nok til multiplayer-spil, deling af AR-videoer og meget mere. Med Smart Data-funk­tionen slået til reducerer iPhone auto­matisk hastigheden, når du ikke behøver den, så du sparer på strømmen.4

  • Flere 5G-bånd giver
    5G-hastighed endnu flere steder.

iOS 15

Hold fokus.
Og kontakten.

Med iOS 15 kan du holde samtalen kørende, mens du deler film, musik eller noget helt tredje på din skærm direkte i FaceTime. Bevar koncentrationen ved at filtrere notifikationer fra, som ikke er relevante for det, du er i gang med. Og interager med tekst på billeder, så du hurtigt kan sende mails, ringe op, få vejvisning m.m.

Læs mere om iOS 15

Indbygget anony­mitet.

iPhone giver dig kontrol over dine person­lige oplys­ninger. For eksempel hjælper anony­mitetsmærkater dig med at se, hvordan apps bruger dine data. En app skal have din tilladelse, før den kan spore din aktivitet på tværs af andre virksomheders apps og websites. Og det er bare begyndelsen.


Læs mere om Apple og anony­mitet

Godt design er også godt for planeten.

Vores butikker, kontorer, datacentre og samlede virksomhedsdrift er allerede CO₂-neutrale. I 2030 vil alle vores produkter også være det – og det gælder også dit CO₂-aftryk fra at bruge dem. Desuden pakker vi ikke æskerne til iPhone 13 og iPhone 13 Pro ind i plastik, hvilket sparer 600 tons plastik. Og allerede nu bliver der ikke længere sendt affald til lossepladsen fra vores etablerede slutmonteringsanlæg.

En god håndfuld sjov.

Stream sange, album og særligt sammensatte playlister. Se serierne, som alle snakker om. Opdag spændende nye spil. Følg med i de nyheder og artikler, der interesserer dig. Find din næste yndlingstrænings­form. Apple-tjenester giver dig masser af værktøjer lige ved hånden, og med Apple One kan du samle tjenesterne i et enkelt abonnement.

Læs mere om Apple One

På mange måder ret magisk.

Alt det skønne ved din iPhone bliver endnu bedre, når du bruger den sammen med Mac, iPad eller Apple Watch. Det hele fungerer bare sammen – uden problemer. Besvar et opkald med den enhed, der er tættest på. Tag et billede med din iPhone, og se det straks på din Mac. Og læs dine beskeder på alle dine enheder. Helt enkelt.

AR

Tjek dem ud.

Tilbehør

Pep dem op.

AirPods

Gør det perfekte iPhone-tilbehør personligt med gratis gravering
– kun hos Apple.

AirTag

Sæt en på dine nøgler, og smid en i din rygsæk. Så kan du nemt holde styr på dem i Find-appen.

MagSafe

Sæt et magnetisk etui, en kortholder eller begge dele på din iPhone, og få hurtigere trådløs opladning.

Køb iPhone-tilbehør

Aflever din smartphone, og få et tilskud.

Med Apple Trade In kan du få et tilskud til en ny iPhone, når du afleverer en smartphone, som er i god nok stand.5 Det er godt for både dig og miljøet.

Læs mere