Hvis en brailleskærm er tilsluttet eller parret med (hvis det er en Bluetooth-skærm) computeren, finder VoiceOver den automatisk og sender oplysninger til den om det, der vises på skærmen. Du kan slutte flere brailleskærme til computeren, og alle skærmene vil afspejle det samme indhold samtidig, hvilket er praktisk i et klasselokale.

Som standard viser VoiceOver uforkortet braille. Du kan vælge at bruge forkortet braille, hvorefter VoiceOver dynamisk ændrer det, der vises under markøren, fra forkortet til uforkortet braille, så du nemmere kan læse og redigere, og derefter skifter VoiceOver igen til forkortet braille, når du flytter markøren.

En brailleskærm indeholder typisk mere end indholdet af VoiceOver-markøren. Den beskriver indholdet af hele den linje, som VoiceOver-markøren er fokuseret på, inklusive emner til venstre og højre for VoiceOver-markøren. Når VoiceOver-markøren f.eks. fokuserer på et emne i et vindue, viser brailleenheden emner som symboler, afkrydsningsfelter og lokalmenuer samt tekst til venstre og højre for emnet i VoiceOver-markøren. Denne samling emner – VoiceOver-markøren og emnerne til venstre og højre for den på den samme vandrette linje – udgør en “linje” braille.

Når du interagerer med et emne i VoiceOver-markøren for at få flere oplysninger om det, ændres braillebeskrivelsen også og viser flere oplysninger. Hvis du f.eks. flytter VoiceOver-markøren til en værktøjslinje, beskriver VoiceOver kun værktøjslinjen på brailleskærmen, fordi værktøjslinjer strækker sig i hele vinduets bredde. Når du interagerer med værktøjslinjen, beskriver brailleskærmen hvert emne på værktøjslinjen fra venstre til højre.

VoiceOver hæver punkt 7 og 8 for at vise VoiceOver-markørens position, så du nemmere kan finde den på braillelinjen. (Du kan slå denne funktion fra i Hjælpeprogrammet VoiceOver). Når du redigerer eller vælger tekst, repræsenteres den valgte tekst også af punkt 7 og 8. VoiceOver viser også placeringen af markøren til tekstvalg, den såkaldte “bjælkemarkør”, ved at blinke med punkt 8 i braillecellen før markøren til tekstvalg og med punkt 7 i braillecellen efter markøren til tekstvalg.

VoiceOver viser flere oplysninger om, hvad der er på skærmen, vha. tre statusceller. Hver statuscelle viser en bestemt type oplysninger. Du kan vælge, hvor mange statusceller du vil bruge, og deres placering på brailleskærmen. F.eks. kan du vælge at bruge den celle, som viser tekststatus, og vælge, at den skal placeres i venstre side af skærmen.

VoiceOver finder ud af, hvilken type brailleskærm der er tilsluttet computeren, og vælger de standardindstillinger, der passer til skærmen. Brug Hjælpeprogrammet VoiceOver til at tildele VoiceOver-kommandoer til taster på brailleskærmen. Du kan bruge brailleskærmen, mens du hører VoiceOver læse op, eller du kan slå tale fra. Hvis brailleskærmen har et Perkins-tastatur, kan du skrive på det.

Før du kan bruge en understøttet Bluetooth-brailleskærm med VoiceOver, skal du danne par med brailleskærmen. Du kan kun danne par med en Bluetooth-brailleskærm ad gangen. Du skal kun danne par med skærmen en gang; pardannelsen bevares, indtil du ophæver den. Når du har dannet par med brailleskærmen, finder VoiceOver den, når den er tændt og inden for rækkevidde; hvis det er din primære brailleskærm, kan du derefter bruge den.

Nogle gange er en braillelinje for bred til brailleskærmen. Du kan “panorere” på linjen ved at trykke på knapperne til venstre og højre på skærmen for at flytte gennem linjen. Ved hver panorering til venstre eller højre flytter du det antal celler (inklusive statusceller), som skærmen indeholder.

Når du flytter VoiceOver-markøren vha. VoiceOver-tasterne, panorerer brailleskærmen automatisk efter behov for at følge markøren, selv ved ombrydning til den forrige eller næste linje.

På mange brailleskærme er der oven over braillecellerne nogle markørtaster, som du kan bruge til at flytte markøren. Generelt skal du trykke på markørtasten oven over et bestemt emne i braillelinjen for at flytte VoiceOver-markøren til emnet eller for at vælge det.

Når du trykker på en markørtast over en kontrolmulighed, flyttes VoiceOver-markøren til den pågældende kontrolmulighed, hvis VoiceOver-markøren ikke allerede er der. Hvis VoiceOver-markøren allerede er på den pågældende kontrolmulighed, udføres kontrolmulighedens standardhandling, når du trykker på markørtasten. Du kan f.eks. klikke på en knap ved at trykke på markørtasten for at flytte VoiceOver-markøren til knappen og derefter trykke på markørtasten igen for at klikke på knappen. Du behøver slet ikke at bruge computerens tastatur. Når du læser eller navigerer i tekst og trykker på en markørtast, flyttes VoiceOver-markøren ligeledes til det pågældende sted i teksten.

Du kan også trykke på markørtasten over en statuscelle for at vise en udvidet braillebeskrivelse af alle punkter i cellen. Du lukker beskrivelsen ved at trykke på en tilfældig markørtast.

Indholdet af den linje på skærmen, hvor VoiceOver-markøren fokuserer, vises i cellerne på brailleskærmen. VoiceOver bruger statusceller til at vise flere oplysninger om linjen, f.eks. tekstattributter.

Hvis brailleskærmen har specielle statusceller, bruger VoiceOver disse celler til at vise de ekstra oplysninger på grundlag af de valgte indstillinger i Hjælpeprogrammet VoiceOver. Ellers bruger VoiceOver de første tre celler i venstre eller højre side af skærmen, afhængigt af dine indstillinger. VoiceOver reserverer endnu en celle, som bliver ved med at være tom, som separator mellem statuscellerne og de øvrige celler.

VoiceOver sender meddelelser om begivenheder, som ikke repræsenteres visuelt på skærmen, til brailleskærmen. Hvis et program, der afvikles i baggrunden, f.eks. kræver din opmærksomhed, eller hvis et nyt vindue vises på skærmen, sender VoiceOver en meddelelse til brailleskærmen.

VoiceOver opbevarer op til 30 meddelelser i historien; den nyeste meddelelse er den første. Hvis du vælger at bruge den statuscelle, der viser skærmens generelle status, kan du gennemgå meddelelserne.

VoiceOver finder ud af, om brailleskærmen har inputtaster og tildeler almindelige VoiceOver-kommandoer til tasterne. På den måde kan du arbejde mere effektivt, fordi du skal bruge computerens tastatur mindre. VoiceOver kan f.eks. tildele kommandoen Ned til tasten D3; når du trykker på den tast på brailleskærmen, flytter VoiceOver-markøren en linje ned på skærmen. Du kan ændre standardtildelingerne og tilføje dine egne.

Mac OS X understøtter en lang række USB- og Bluetooth-brailleskærme.

Bemærk: Tabellen viser, om skærmene er til Bluetooth eller både til USB og Bluetooth. Hvis der ikke vises et mærke, er skærmen kun til USB.