iPadOS 16

Täyttä tehoa.
Täyttä iPadia.

iPadOS 16 tekee iPadista tehok­kaamman ja moni­puoli­semman kuin koskaan ennen. Jaa ja viestittele vaivatta läheistesi kanssa. Ole monella tapaa tuottelias. Ja hyödynnä intui­tiivi­sempia, räätä­löitä­vämpiä ja moni­käyttöi­sempiä appeja.

Kuvat

Jaettu iCloud-kuva­kirjasto

Kun otat käyttöön jaetun kuva­kirjaston tai liityt sellaiseen, voit lisätä siihen kuviasi aloitus­päivän tai kuvissa esiin­tyvien henki­löiden perusteella. Otettuasi jaetun kirjaston käyttöön voit alkaa jakaa kuvia saman tien Kamera-apista tai halutessasi aloittaa kuvien jaon auto­maatti­sesti, kun jaetun kirjaston jäseniä on lähistöllä. Sivu­palkin Sinulle-osio tarjoaa myös älyk­käitä ehdotuksia yhtei­sesti jaettaviksi kuviksi.

Muutokset synkronoituvat kaikkialle

Kaikilla on samat oikeudet lisätä, muokata ja poistaa jaetun kirjaston kuvia. Myös suosikit, teksti­tykset ja avain­sanat synkronoi­tuvat, joten jos joku järjestelee kokoelman, siitä on iloa kaikille.

Viestit

Viesti uusiksi

Voit nyt muokata vasta lähettä­määsi viestiä tai perua hiljattain lähet­tämäsi viestin kokonaan. Voit myös merkitä viestin luke­matto­maksi, jos et voi vastata siihen heti ja haluat palata siihen myöhemmin.1

Käytä SharePlayta Viesteissä

Katso suosikki­sarjasi uusin jakso tai kuuntele uusi musiikki­kappale ystäviesi kanssa ja juttele siitä samalla Viesteissä.2 Jaetut toisto­säätimet varmis­tavat, että pysytte aina synkassa.

Yhteistyötä parhaimmillaan

Jaa muistiin­panoja, esityksiä, muistutuksia, Safarin väli­lehti­­ryhmiä ja muuta sisältöä Viesteissä, jotta yhteis­työ pääsee heti käyntiin. Näet jaettuihin projekteihin tehdyt päivitykset viesti­ketjusta ja voit ottaa helposti yhteyttä muihin suoraan käyttä­mästäsi apista.

Mail

Uusia postilaatikko-ominaisuuksia

Peru viesti. Lähetä se myöhemmin.
Palaa asiaan.
Lisää linkkejä laidasta laitaan.

Safari ja pääsyavaimet

Kirjaudu turvallisemmin pääsyavaimilla

Helpompi ja turvallisempi tapa kirjautu­miseen: pääsyavaimet

Jaetut välilehtiryhmät

Jaa väli­­lehtiä ja kirjan­merkkejä, lähetä viestejä ja aloita FaceTime-puhelu suoraan Safarista. Jos vaikka suunnit­telet ystävä­porukan yhteistä matkaa tai harkitset sohvan ostamista kumppanisi kanssa, voit jakaa kaikki väli­lehdet yhdestä paikasta. Ja muutkin voivat lisätä väli­lehtiä kokoelmaan löytäessään jotain hienoa.

Järjestäjä

Esittelyssä Järjestäjä

Näyttämö­mestari tekee helpoksi useamman sisällön hallitse­misen ja työstä­misen samassa näkymässä. Nyt eri ikkunat järjestyvät ensi kertaa iPadilla päällekkäin, ja voit myös venyttää niitä juuri sopivan kokoisiksi.5

Vaihtele appien välillä

Voit vaihdella appien välillä saumatto­masti pelkällä napau­tuksella tai hiiren tai ohjaus­levyn klikkauksella.

Luo mieleisesi työtila

Ryhmittele appeja yhteen eri tehtäviä tai projekteja varten. Ja järjestä, muokkaa tai pinoa ryhmät haluamaasi muotoon.

Ulkoisen näytön tuki

Liitä Järjestäjän avulla jopa 6K-tarkkuuk­sinen, ulkoinen näyttö iPad Prohon tai iPad Airiin. Näin eri appien sisällöt näkyvät molemmilla laitteilla, ja voit vetää ja pudottaa tiedostoja ja appeja näytöltä toiselle.6

Tulossa myöhemmin tänä vuonna

Uudet näyttötilat

Viitetila

12,9 tuuman iPad Prossa näkyy nyt suosittujen väri­standardien viitevärit sekä SDR- ja HDR-video­muodot. Käytä iPad Prota erillisenä laitteena tai viite­näyttönä Macin Sidecar-toiminnolla työn­kuluissa, joissa väri on tärkeä.7

Näytön zoomaus

Säädä näytön skaalausta. Näin ruudulle mahtuu enemmän.

Sää

Sää iPadissa

Sää-appi on nyt iPadissa. Tutustu koko näytön karttoihin ja niiden upeisiin animaa­tioihin suurella iPadin näytöllä.

Saat tarkempia tietoja napauttamalla

Napauta ennuste­moduulia nähdäksesi lisä­tietoja paikal­lis­ista sää­ennusteista ja muusta hyödyl­lisestä. Katso esimerkiksi tunnin­tarkat 10 päivän ennusteet.

Varoitukset vaarallisista sää­ilmiöistä

Myrskyt minuutilleen.

Pelit

Uudistettu Game Centerin näkymä

Näet mitä ystäväsi pelaavat ja voit katsoa heidän tuloksensa. Voit selvittää, lyövätkö he ennätyksesi ja yrittää päihittää heidät uudelleen.

Pelatkaa yhdessä SharePlaylla

SharePlaylla peleihin osallis­tuminen ja yhdessä pelaaminen käy helposti. Voit aloittaa SharePlay-istunnon ja ottaa siihen helposti kaverit mukaan Game Centerin monin­pelissä.

Edistykselliset peliominaisuudet

Visuaalisesti vahva. Suoritus­kyvyltään salama. Lataus­ajaltaan niukka.

Älykkyys

Irrota kohde taustasta

Voit irrottaa kohteen helposti kuvasta tai eristää sen poistamalla taustan. Saatavilla Kuvissa, Näyttö­kuvassa, Pika­katselussa, Safarissa ja muissa apeissa.10

Live-teksti videossa

Pysäytä video kohtaan, jossa näkyy tekstiä. Voit kopioida, jakaa tai kääntää tekstin toiselle kielelle tai hakea sen perusteella tietoa.11

Live-tekstin pikatoiminnot

Nyt on entistäkin helpompaa muun muassa soittaa puhelin­numeroihin, vierailla sivustoilla, muuntaa valuuttoja tai kääntää kielestä toiseen kuvissa, videoissa ja Kamera-apissa.11

Pikakomennot ilman asennuksia

Kun asennat uuden apin, saat Sirin pika­komennot heti käyttöösi. Ilman muita asennuksia.12

Koti

Uudistettu Koti-appi

Perin­pohjaisesti uudistetusta Koti-apista on tehty entistäkin tehokkaampi ja luotettavampi.13 Käytä kaikkia älykodin lisä­laitteita uudis­tetulla Koti-väli­lehdellä. Uusien kate­gorioiden ansiosta pääset käsiksi esi­merkiksi ilmas­toin­tiin, valoihin ja turvalli­suuteen liittyviin lisä­laitteisiin yhdellä napautuksella. Ja moni­kamera­­näkymä kokoaa äly­kotisi kaikkien kameroiden kuvat silmiesi eteen.

Matter-tuki

Valitse ja yhdistä entistä enemmän kodin älylaitteita Matter-yhteen­sopivuudella.

Perhejako

Hallinnoi vaivattomasti lasten tilejä

Luo lapsille helposti tilejä, joissa on valmiiksi sopivat käyttö­rajoitukset. Voit säätää muun muassa ikä­ryhmälle sopivan sisällön, Ruutu­ajan ja sijainnin jakamisen asetuksia. Lapsiltasi tulevat ruutu­­aika­pyynnöt näkyvät nyt Viesteissä, joten pyyntöjen hyväk­syminen tai hylkää­minen käy helposti.

Ota uusi laite käyttöön lapselle

Pika-aloituksen avulla voit ottaa uuden iPhonen tai iPadin käyttöön lastasi varten niin, että sopivat käyttö­rajoitukset ovat valmiiksi käytössä.

Perheen tarkistuslista

Voit ottaa Perhe­jaosta enemmän irti hyödyntämällä vinkkejä ja ehdotuksia. Saat niitä muun muassa kasvavien lastesi laiteasetusten päivittä­misestä, sijainnin jaon laittami­sesta päälle tai mahdollisuudesta jakaa iCloud+-tilauksesi kenen tahansa kanssa.

Pöytäkonetason apit

Uusia ominaisuuksia ja toimintoja

Lukuisia appien parannuksia. Enemmän tehoa työhön.

Freeform

Tulossa myöhemmin tänä vuonna

Esittelyssä Freeform

Freeform on hyöty­appi, jossa voit luonnos­tella ideoita elävästi yhteis­työssä muiden kanssa. Luonnostele ja kirjoita muistiin­panoja Apple Pencilillä. Jaa tiedostoja ja sijoita verkko­linkkejä, doku­mentteja, videota ja ääntä.

Tee yhteistyötä reaali­ajassa

Kutsu muita mukaan, jaa linkki ja aloita yhteis­työt hetkessä. Kun muut lisäävät ajatuksiaan, voit nähdä muutokset piirros­pohjalla reaali­ajassa.

Yksityisyys ja suojaus

Pikaturvapäivitykset

Tietoturva­parannukset viipymättä käytössäsi.

Lukittu Kätketyt-albumi Kuvissa

Kätketyt ja äskettäin poistetut albumit ovat nyt itsestään lukkojen takana.

Käyttöapu

Oventunnistus

Suunnista viimeiset metrit määrän­päähäsi: löydä ovi, selvitä miten kaukana se on ja katso, miten se avataan. Oven­tunnistus lukee lisäksi tärkeät tiedot ääneen, kuten huone­en numeron tai pyörä­tuolin käyttäjille tarkoitetut merkit.15

Kaveriohjain

Aisapari avuksi pelin tuoksinassa.

Ja lista jatkuu.

Spotlight.

Näe laajempia haku­tuloksia, älykkäitä ehdotuksia ja entistä enemmän kuva­haun tuloksia esi­merkiksi Viesteistä, Muistiin­panoista ja Tiedostoista. Voit myös tehdä Spotlightin kautta erilaisia toimintoja, kuten käynnistää ajastimen tai suorittaa pika­komennon.16

Muistiin­panot.

Lukitse muistiin­pano laitteesi pääsy­koodilla: sinun ei tarvitse muistaa erillistä sala­sanaa. Älykkäissä kansioissa on nyt uudet muokat­ta­vat suodat­ti­met, joilla voit järjes­tellä kansioita sisällön luonti­­päivän, liitteiden, tehtävä­listojen ja muiden ominai­suuk­sien mukaan. Uusilla kynä- ja piirtämis­ominai­suuksilla voit lisätä kuvioita, teksti­­laatikoita ja nuolia sekä pyörittää kuvia.

Muistu­tukset.

Tallenna, luo tai jaa listoja, jolloin ne toimivat muokat­tavina luetteloina arjessa tai vaikka pakkaus­listoina. Voit myös kiinnittää suosikki­­listasi ylimmiksi, jotta löydät ne helposti. Muistutusten tarkastelu ja lisääminen käy nyt helposti, kun Tänään-lista sekä Ajastetut-lista ryhmit­tävät kohteet ajan ja päivä­määrän mukaan. Lisäksi täysin uuden Suoritetut-listan myötä näet kaikki suoritetut muistu­tukset yhdestä paikasta sekä esimerkiksi kellon­ajan, jolloin muistutus merkittiin tehdyksi.

Handoff FaceTimessa.

Vaihda vaivatto­masti laitteesta toiseen FaceTime-puhelun aikana. Siirrä puhelu Macista iPhoneen tai iPadiin yhdellä napau­tuksella – myös yhdistetyt Bluetooth-kuulokkeesi vaihtavat samalla laitteesta toiseen.

Pörssi.

Luo useita seuranta­listoja, joiden avulla voit järjes­tellä seuraamasi osake­kurssit. Ryhmit­tele symbolit valit­semasi kriteerin mukaan, kuten sektorin, sijoitus­tyypin ja omistus­tilanteen mukaan. Voit lisätä yritysten tulevia tulos­julkistuksia kalen­teriisi ja saada entistäkin enemmän tietoa yhdellä silmäyksellä uusien widgetti­vaihto­ehtojen ansiosta.

Memoji.

Ilmaise itseäsi uusilla Memoji-tarroilla ja muokkaus­vaihto­ehdoilla, kuten nenän­muodoilla, päähineillä tai hius­tyyleillä, joiden hius­­laadut ja kihara­tyypit näyttävät entistä luonnolli­semmilta. Ja uudet Memoji-tarrojen posee­raukset tekevät Yhteys­tiedoista aiempaa ilmeikkäämpiä.

Käännä.

Käännä ympärilläsi olevaa tekstiä kieleltä toiselle Käännä-apin kameraa käyttämällä. Pysäyt­täessäsi näkymän, näet käännökset kuvassa olevan tekstin päällä, ja voit tarkas­tella käännöstä tarkemmin zoomaamalla. Voit myös kääntää kuva­kirjastosi kuvissa näkyvää tekstiä.

Keskity.

Kun määrittelet itsellesi sopivan Keskity-tilan asetukset, voit valita, keiden ja minkä appien ilmoitukset näytetään ja mitkä mykis­tetään. Keskity-suodat­ti­mien avulla voit myös rajata Kalenteria, Viestejä ja muita Applen appeja piilotta­maan sisältöä, joka häiritsisi keskitty­mistäsi.

Kartat.

Suunnittele useita pysähdyksiä reitillesi etu­käteen. Voit hakea reitti­­ohjeet iPadilla ja nähdä ne suoraan iPhonessasi, kun olet valmis lähtemään.

Katso iPadOS:n kaikki uudet ominaisuudet.

Lisätietoja

iPadOS on yhteen­sopiva seuraavien laitteiden kanssa.

Lisä­tietoja iPadista

  • iPad Pro (kaikki mallit)
  • iPad Air (3. sukupolvi ja uudempi)
  • iPad (5. suku­polvi ja uudempi)
  • iPad mini (5. suku­polvi ja uudempi)

Katso, miten iPadOS 16:een päivitetään

Lisätietoja

iPadOS on mahtava uudistus myös ohjelmisto­kehittäjille.

Lisätietoja iPadOS:lle kehittämisestä

iOS 16

Omempi. Parempi.

Lisätietoja