Luku 1. VoiceOverin esittely

Tässä luvussa esitellään VoiceOver, joka on Mac OS X -käyttöjärjestelmään integroitu edistyksellinen näytönlukutekniikka. VoiceOver on näkörajoitteisille suunniteltu ohjelma, jonka lukuisat näppäinkomennot ja eleet laajentavat tietokoneen käyttömahdollisuuksia. Luvussa kerrotaan yleisesti VoiceOverista ja sen tärkeimmistä toiminnoista, kuten VoiceOver-kursorista, kohdistuksesta, näppäinoikoteistä ja toimintonäppäinten käytöstä joissakin näppäimistöissä.

Tietoja VoiceOverista

VoiceOver on sisäinen näytönlukija, joka kertoo ääneen, mitä tietokoneen näytöllä on: se puhuu dokumenteissa ja ikkunoissa olevan tekstin. VoiceOver kytketään päälle painamalla Komento-F5.

Kun tietokoneeseen on liitetty tuettu ja virkistettävä pistenäyttö, VoiceOver havaitsee näytön ja lähettää siinä näkyvät tiedot lyhennettyä tai lyhentämätöntä pistekirjoitusta käyttämällä. Jos käytät Multi-Touch-ohjauslevyä, voit käyttää VoiceOver-eleitä näytön sisällön navigointiin ja käyttöön. VoiceOverilla ohjaat tietokonettasi hiiren sijaan ensisijaisesti näppäimistöllä, pistenäytöllä tai ohjauslevyllä.

Kun VoiceOver on kytketty päälle, voit käyttää VoiceOver-komentoja näytön kohteiden navigointiin ja käyttämiseen. VoiceOver-komentoja syötetään pitämällä Ctrl- ja Optio-näppäimiä painettuina yhdessä yhden tai useamman näppäimen kanssa. Ctrl-ja Optio-näppäimiä kutsutaan nimellä ”VoiceOver-näppäimet” tai lyhennettynä ”VO-näppäimet”. Ne näkyvät komennoissa muodossa VO, esimerkiksi VO-F1. Voit määrittää VoiceOver-komennot numeronäppäimille, näppäimistön näppäimille, pistenäytön syötenäppäimille ja ohjauslevyn eleille, joten voit käyttää komentoja vähemmillä painalluksilla.

VoiceOver-kursorilla liikutaan näytöllä ja kuunnellaan kursorin osoittamia kohteita. Sillä valitaan painikkeita ja muita ohjaimia sekä luetaan ja muokataan tekstiä. Näppäimistökohdistus ja hiiren osoitin toimivat VoiceOver-kursorin kanssa monella tapaa. Voit määritellä ne seuraamaan toisiaan tai käyttää niitä erikseen siirtyäksesi eri ohjelmiin samanaikaisesti.

Kun käynnistät VoiceOverin ensimmäisen kerran, voit valita Pika-aloitusoppitunnin, joka on interaktiivisen opastuskierroksen VoiceOver-navigoinnin ja -vuorovaikutuksen perusteisiin. Kun VoiceOver on päällä, voit käynnistää oppaan koska tahansa painamalla VO-Komento-F8.

Voit muokata VoiceOverin vastaamaan tarpeitasi VoiceOver-työkalun avulla.

Lisätietoja VoiceOver-kursorista, hiiren osoittimesta ja näppäimistökohdistuksesta

Kun käytät VoiceOveria liikkuaksesi näytön alueille tai dokumentin tekstissä, tumma suorakulmio piirtyy sen alueen ympärille, johon VoiceOver on kohdistettuna. Suorakaidetta kutsutaan VoiceOver-kursoriksi.

Näppäimistökohdistus ja VoiceOver-kursori sopivat oletusarvoisesti yhteen, niin, että mihin tahansa siirrät näppäimistökohdistusta normaalilla näppäinsiirtymisellä (Sarkainnäppäin ja nuolinäppäimet), VoiceOver-kursori seuraa mukana. Mihin tahansa VoiceOver-kursori liikkuu, näppäimistökohdistus seuraa mukana (jos mahdollista). Tätä kutsutaan kursorin seurannaksi. Voit myös asettaa kursorin seurannan hiirelle.

Kun avaat uuden ikkunan, VoiceOver-kursori ja näppäimistökohdistus asettuvat samaan kohteeseen. Kun esimerkiksi avaat Mailissa Uusi viesti -ikkunan, VoiceOver-kursori ja näppäimistökohdistus asettuvat Vastaanottaja-kenttään. Voit halutessasi määrittää VoiceOver-kursorin aloituspaikan ikkunan ensimmäiseen kohteeseen.

Voit ottaa kursorin seurannan pois päältä. Haluat ehkä esimerkiksi jättää näppäimistökohdistuksen yhteen paikkaan ja siirtää VoiceOver-kursoria muualle lukeaksesi esiin tulleen valintataulun, tarkistaaksesi sähköpostiviestit tai suorittaaksesi muita tehtäviä. Jos otat kursorin seurannan pois päältä, voit käyttää tarvittaessa VoiceOver-komentoja siirtääksesi VoiceOver-kursorin sinne, minne näppäimistö on kohdistettu. Voit tehdä saman hiiren kanssa.

Määrität kursorin aloituspaikan ja kursorin seurannan asetukset VoiceOver-työkalulla.

Lisätietoja näppäinoikoteistä ja VoiceOverista

Ohjelmat käyttävät näppäinyhdistelmiä oikoteinä nopeuttaakseen työskentelyäsi. Useat oikotiet ovat yleisiä kaikissa Mac OS X -ohjelmissa, esimerkiksi Komento-S tarkoittaa Tallenna ja Komento-P tarkoittaa Tulosta. Voit käyttää näitä näppäinoikoteitä ja VoiceOver-komentoja tietokoneesi toimintojen ohjaamiseen. VoiceOver-komennot sisältävät aina VO-näppäimet (Ctrl- ja Optio-näppäimet).

Kun käytät VoiceOveria valikoissa siirtymiseen, kuulet valikkokomennon nimen jälkeen näppäinoikotien, jos sellainen on olemassa. Esimerkiksi Tiedosto-valikossa ”Uusi, Komento-N” tarkoittaa, että voit käyttää Komento-N- näppäinoikotietä luodaksesi uuden tiedoston.

Toimintonäppäinten käyttäminen tietyillä näppäimistöillä

Toimintonäppäimet ovat näppäimistön yläosassa numeronäppäinten yläpuolella. Joissakin näppäimistöissä useat toimintonäppäimet on ohjelmoitu suorittamaan laitteistoon liittyviä toimintoja, kuten äänenvoimakkuuden säätämistä, äänen mykistämistä ja näytön kirkkauden säätämistä. Jos näppäimistössäsi on Fn (toiminto) -näppäin, sinun täytyy painaa Fn-näppäintä ja toimintonäppäintä yhdessä käyttääksesi muita toimintoja.

Jos käytät VoiceOveria jatkuvasti tai usein, voit vaihtaa toimintonäppäinten oletustoiminnot suorittamaan ohjelmistotoimintoja. Silloin sinun täytyy painaa Fn-näppäintä ainoastaan, kun haluat säätää äänenvoimakkuutta tai vaihtaa muita laitteistoasetuksia.

Toimintonäppäinten oletustoimintojen muuttaminen:
  1. Valitse Omenavalikko > Järjestelmäasetukset, osoita Näppäimistö ja sitten Näppäimistö.
  2. Valitse ”Käytä F-näppäimiä normaaleina toimintonäppäiminä”-valintaneliö.

    Nyt sinun ei tarvitse painaa Fn-näppäintä käyttääksesi VoiceOver-komentoja; painat sitä vain, kun haluat käyttää toimintonäppäimen laitteistotoimintoa.

VoiceOver kytketään päälle ja pois päältä painamalla Komento-F5. Sinun ei tarvitse käyttää Fn-näppäintä tässä komennossa.

Jotkin näppäimistöt ovat nimenneet näppäimiä, kuten Home, End, Page Up, ja Page Down. Nämä ovat tärkeitä VoiceOver-siirtymisnäppäimiä. Jos käytät näppäimistöä, jossa ei ole kyseisiä näppäimiä, käytä näihin toimintoihin nuolinäppäimiä Fn-näppäimen kanssa.