Profiter pleinement de votre iPad sans en voir l’écran, c’est possible. VoiceOver vous décrit avec précision ce qui s’y affiche et vous permet de naviguer à l’aide de gestes ou d’un afficheur braille. Les options Adapter l’affichage prennent en charge le daltonisme et d’autres déficiences visuelles. Quant à la Loupe, elle vous montre tout ce que vous voulez voir de plus près.

VoiceOver Un écran très parlant.

VoiceOver sur iPad

VoiceOver est un lecteur d’écran contrôlé par des gestes qui vous permet de profiter de votre iPad même si vous ne voyez pas son écran. Une fois VoiceOver activé, une triple pression sur le bouton principal (ou sur le bouton au sommet de l’appareil, si vous utilisez un iPad Pro avec Face ID) suffit pour y accéder à tout moment. Écoutez la description de tout ce qui est affiché à l’écran, du niveau de la batterie au nom de la personne qui vous appelle, en passant par celui de l’app sur laquelle votre doigt est posé. Vous pouvez même régler le débit et le ton de la voix.

VoiceOver Fonctionne avec toutes les apps intégrées. Et bon nombre d’apps tierces.

Comme VoiceOver fait partie d’iOS et d’iPadOS, il fonctionne avec toutes les apps intégrées à l’iPad. Vous pouvez créer des libellés personnalisés pour les boutons de n’importe quelle app, y compris pour les apps tierces. Et Apple collabore avec la communauté des développeurs pour qu’un nombre croissant de celles‑ci soient compatibles avec VoiceOver.

VoiceOver sur iPad

VoiceOver Contrôlez VoiceOver à l’aide de gestes simples.

Vous pouvez contrôler VoiceOver en utilisant quelques gestes simples. Touchez l’écran ou parcourez‑le du doigt, et VoiceOver vous indique ce qui s’y trouve. Touchez un bouton sur une page web ou une app pour en entendre la description, touchez‑le deux fois pour le sélectionner. Ou balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour passer d’un élément à l’autre. Lorsque vous interagissez avec un élément, un rectangle noir apparaît autour de celui-ci pour permettre aux personnes voyantes de suivre ce que vous faites. Pour plus de confidentialité, vous pouvez même activer un rideau d’écran qui éteindra l’écran afin d’en masquer le contenu sans vous empêcher d’entendre ce que dit VoiceOver. Et avec iPadOS, vous pouvez maintenant remplacer les gestes existants par ceux que vous préférez.

VoiceOver Tapez et modifiez rapidement et précisément.

Lorsque vous saisissez du texte, VoiceOver énonce chaque caractère que vous touchez sur le clavier, et recommence lorsque vous l’insérez. Effleurez l’écran de haut en bas ou de bas en haut pour déplacer précisément le curseur et modifier un passage du texte. Pour vous aider à taper plus vite et avec plus de précision, iOS et iPadOS prennent en charge plusieurs méthodes de saisie de caractères, notamment l’écriture manuscrite. Et tous les deux corrigent vos fautes d’orthographe. Activez Énonciation automatique pour entendre les suggestions de corrections. Poursuivez la saisie pour les ignorer, ou touchez la barre d’espace pour que l’iPad les insère pour vous.

VoiceOver Il vous décrit même les images.

Un arbre, un chien, un portrait, quatre visages souriants… VoiceOver peut vous décrire une image. Il peut également vous lire tout haut un texte figurant sur une image, et ce, même si elle n’a pas été annotée. Comme une photo de recette de cuisine ou un article de magazine. Et dans l’app Photos, VoiceOver peut vous décrire l’expression des visages des personnes représentées sur les clichés. Pour cela, il vous suffit de toucher l’image avec trois doigts, et VoiceOver vous dit tout.

VoiceOver Un contrôleur virtuel avec commandes personnalisables.

VoiceOver est doté d’une commande virtuelle appelée rotor. Faites tourner le rotor (en faisant pivoter deux doigts sur l’écran comme si vous utilisiez un cadran) pour vous déplacer plus efficacement au sein d’une page web ou d’un document. Si vous consultez une page web ou un PDF, faites pivoter le rotor pour entendre les éléments tels qu’« en‑têtes », « liens » et « images ». Puis effleurez l’écran pour choisir la manière de parcourir la page. Vous pouvez, par exemple, passer directement d’un en-tête au suivant.

VoiceOver Du braille. Sans clavier braille.

VoiceOver prend en charge les combinaisons braille à 6 et 8 points dans l’ensemble du système, ce qui permet de saisir du texte directement en braille sans avoir besoin d’un clavier braille physique. Le clavier braille étant disponible dans le rotor, vous pouvez l’utiliser pour saisir du texte, déverrouiller votre iPad, lancer des apps et trouver des contenus dans des apps telles que Musique, par exemple.

VoiceOver Un afficheur braille qui marche dans les deux sens.

L’iPad prend en charge plus de 80 tables braille internationales et plus de 70 afficheurs braille en temps réel. Vous pouvez connecter un afficheur braille sans fil Bluetooth pour lire les sorties VoiceOver, y compris le braille contracté et non contracté et les équations utilisant du code Nemeth. Lorsque vous modifiez un texte, l’afficheur place celui‑ci dans son contexte, et vos modifications sont converties du braille en texte imprimé de manière fluide. Et lorsque VoiceOver est activé, vous pouvez utiliser des afficheurs braille avec touches de saisie pour contrôler votre iPad.

VoiceOver Éditeur de prononciation. La prononciation comme vous l’entendez.

L’éditeur de prononciation vous permet de créer une liste de mots ou d’express­ions, en précisant la façon dont vous souhaitez que VoiceOver les prononce. Ces mots et express­ions seront ensuite lus à voix haute selon la prononciation choisie dans les documents, messages, pages web et autres éléments textuels.

Descriptions audio Écoutez chaque scène dans ses moindres détails.

Profitez de films sur votre iPad avec une audiodescription détaillée de chaque scène. Les films disponibles en audiodescription sont signalés par l’icône AD dans l’iTunes Store.

L’iPad permet aussi aux utilisateurs de VoiceOver d’entendre les pistes de sous-titres visibles et codés ou de les lire à l’aide de leur afficheur braille.

Mode sombre L’essentiel est bien visible pour les yeux.

Mode sombre sur iPad

Le Mode sombre baigne chaque élément s’affichant sur votre écran d’une douce lueur nocturne qui vous aide à concentrer votre attention sur ce qui compte le plus pour vous. Mail, le lecteur Safari, le Calendrier et d’autres apps affichent des textes de couleur claire sur des arrière‑plans foncés, pour une lisibilité améliorée en conditions de faible éclairage. De plus, les préférences d’accessibilité vous permettent d’accentuer les contrastes et de réduire la transparence lorsque le Mode sombre est activé.

Mode sombre sur iPad

Adapter l’affichage Trouvez l’affichage qui vous convient.

Filtre de couleur sur iPad

Vous pouvez inverser les couleurs, réduire le point blanc, activer un affichage en niveaux de gris ou choisir parmi une gamme de filtres de couleur pour suppléer à différentes formes de daltonisme ou à d’autres types de déficiences visuelles. Il est également possible de sélectionner un ensemble prédéfini ou de régler vous-même les teintes et les nuances des couleurs afin de vous créer l’affichage le plus adapté. Lorsque le réglage Inversion intelligente couleurs est activé, l’iPad détecte automatiquement l’utilisation de couleurs sombres dans les contenus multimédias, ce qui permet d’inverser les couleurs à l’écran sans affecter l’aspect des images, des vidéos et de certaines apps. Une fois que vous avez défini vos filtres, ces réglages s’appliquent à tout ce qui s’affiche sur votre iPad.

Filtre de couleur sur iPad

Zoom Agrandissement à 1 500 %.

Zoom est une loupe intégrée utilisable à tout moment sur l’iPad qui fonctionne avec toutes les apps de l’App Store. Activez la fonction Zoom pour un affichage en plein écran ou en incrustation (la zone agrandie s’affiche alors dans une fenêtre distincte, tandis que le reste de l’écran conserve sa taille d’origine). Réglez l’agrandissement entre 100 et 1 500 %, et accédez à différentes options de filtre, quel que soit le mode sélectionné. Tout en zoomant, vous pouvez utiliser vos gestes habituels pour parcourir votre iPad. Et comme Zoom fonctionne avec VoiceOver, vous voyez (et vous entendez) mieux tout ce qui se passe à l’écran.

Réglages des polices Demandez à vos apps d’écrire plus gros.

Lorsque vous activez l’option Tailles de police plus grandes, la taille du texte augmente au sein de tout un éventail d’apps, dont Calendrier, Contacts, Mail, Messages, Musique, Notes et Réglages, et même de certaines apps tierces, pour vous offrir une meilleure lisibilité. Les apps s’adaptent pour accommoder l’augmentation de la taille des polices, afin que le texte reste net et lisible lorsqu’il est agrandi. Et vous pouvez choisir de mettre le texte en gras pour qu’il s’affiche dans une police plus épaisse dans différentes apps intégrées.

Loupe Utilisez l’appareil photo pour voir de plus près.

Loupe sur iPad

La Loupe vous rapproche de tout ce que vous voulez voir. Elle exploite l’appareil photo de votre iPad pour augmenter la taille de tout élément vers lequel vous pointez, afin que vous puissiez en voir plus clairement les détails. Utilisez le flash pour éclairer l’objet, réglez les filtres pour mieux distinguer les couleurs, ou prenez une photo pour un gros plan statique.

Énoncer le contenu de l’écran Des e‑mails aux livres, laissez l’iPad vous faire la lecture.

Si vous avez du mal à déchiffrer le texte qui s’affiche sur votre iPad, utilisez Énoncer le contenu de l’écran pour lire vos e‑mails, iMessages, pages web et livres. Activez Énoncer le contenu de l’écran, puis balayez avec deux doigts depuis le haut de l’écran, ou demandez tout simplement à Siri d’énoncer le contenu de l’écran et faites‑vous lire à voix haute tout ce qui se trouve sur une page. Vous pouvez modifier la langue et le débit de la voix, et faire en sorte que les mots, les phrases ou les mots au sein des phrases soient surlignés au moment où ils sont prononcés. Enfin, le nouveau Contrôleur de parole propose aussi la fonctionnalité Énoncer au toucher, pour un contrôle encore plus précis.

Loupe sur iPad

Siri Gagnez en efficacité au quotidien.

Siri est là pour vous faciliter le quotidien*. Il peut ainsi envoyer des messages, passer des appels téléphoniques, pro­gram­mer des rendez‑vous et même activer ou désactiver VoiceOver, Accès guidé et Inverser les couleurs. Et comme Siri fonctionne avec VoiceOver, vous pouvez par exemple lui demander où se trouve le restaurant japonais le plus proche et obtenir une réponse à haute voix. Avec les Raccourcis Siri, vous n’avez qu’à prononcer quelques mots de votre choix pour lancer une série de commandes personnalisées regroupant plusieurs actions. Par exemple, si vous rentrez à la maison, vous pouvez dire « Rentrer à la maison » pour obtenir un itinéraire, préparer votre podcast préféré et régler votre thermostat, sans avoir à ouvrir d’apps.

Dictée Vous parlez. L’iPad écrit.

Dictée vous permet de parler partout où vous pouvez taper. Touchez le bouton micro du clavier, énoncez le texte à rédiger, et votre iPad retranscrit en texte tous vos mots, chiffres et lettres. Rien de plus facile pour rédiger un e‑mail, une note ou une adresse web, sans taper la moindre lettre.

Raccourcis d’accessibilité Un raccourci pour chacune de vos fonctionnalités préférées.

Raccourcis d’accessibilité sur iPad

Le Centre de contrôle est personnalisable, ce qui vous permet d’ajouter des raccourcis vers vos outils et réglages de prédilection, et de les organiser. Mettez en place un lien rapide vers la Loupe pour qu’elle soit toujours à portée de main. Ou configurez une commande Taille du texte pour modifier la taille du texte à la volée, sans quitter l’app que vous utilisez. Vous pouvez également activer Accès guidé pour accéder à tous les raccourcis d’accessibilité que vous avez créés.

Raccourcis d’accessibilité sur iPad

Ressources

Assistance

Assistance Accessibilité Apple

En savoir plus

Guides de l’utilisateur

Guide de l’utilisateur iPad (HTML balisé)

En savoir plus

Guide de l’utilisateur iPad (Apple Books)

Ouvrir dans Apple Books

Ressources externes

Hadley Institute for the Blind and Visually Impaired

Découvrez des vidéos descriptives proposant des conseils sur l’utilisation des fonctionnalités d’accessibilité en matière de vision offertes par iOS.

En savoir plus

AppleVis.com

Rejoignez une communauté d’utilisateurs aveugles et malvoyants des produits Apple.

En savoir plus

Liste de discussion VIPhone

Prenez contact avec toute une communauté de personnes utilisant VoiceOver et d’autres produits Apple.

En savoir plus

Mac-cessibility Network

Profitez d’informations sur l’utilisation des produits Apple par des personnes aveugles ou ayant une déficience visuelle.

En savoir plus

Ressources pour développeurs

Accessibilité Apple pour les développeurs

Des ressources qui aident les développeurs à rendre leurs apps plus accessibles.

En savoir plus

Activer les fonctionnalités d’accessibilité sur l’iPad.

  1. Sur l’écran d’accueil, allez dans Réglages et sélectionnez Général.
  2. Sélectionnez Accessibilité.
  3. Choisissez les fonctionnalités que vous souhaitez activer.

À chacun son iPad.

Acheter un iPad

Explorez les fonctionnalités d’accessibilité en matière de vision intégrées à nos autres produits.