Accessibilité | The Greatest

Une femme sans bras ouvre les yeux dans son lit.

Femme : Dis Siri.

[SONNERIE SIRI]

Un HomePod mini jaune posé sur une table de chevet s’allume.

Femme : Active ma scène du matin.

Les stores se lèvent et la lumière entre dans la chambre.

Siri : Le ciel est dégagé et il fait 21 degrés. Aujourd’hui, la température maximale sera de 26 degrés.

Le femme s’assied, en utilisant son pied pour repousser la couette. Elle fait face à la fenêtre, baignée par la lumière du soleil. Elle hausse et relâche ses épaules en respirant profondément.

[« I AM THE GREATEST » (AVEC MARLIYA CHOIR) PAR SPINIFEX GUM EN COURS DE LECTURE]

Un homme avec une moustache est allongé dans son lit. Il se tourne vers son iPhone fixé au mur à côté de lui.

Homme : Ouvre l’app Météo. Balaye vers la gauche.

Sur l’iPhone, l’app Météo s’ouvre et affiche les prévisions.

Paroles : C’est moi la meilleure. Je l’ai dit avant même de savoir que c’était vrai.

Dans une salle de bain, une personne de petite taille se tient sur un marchepied et chante face à son miroir, en hochant la tête en rythme. Elle hausse les sourcils. Dans un salon, une femme est assise sur un tapis et signe « C’est toi la meilleure » à un bébé en langue des signes américaine.

[LE BÉBÉ GAZOUILLE]

[LA MAMAN FAIT DES BRUITS]

Paroles : C’est moi la meilleure. Je l’ai dit avant même de savoir que c’était vrai.

La femme sans bras touche AssistiveTouch sur son iPhone avec son pied, puis parcourt des photos de différents styles de maquillage. Dans une loge, un homme portant des lunettes noires et un nœud papillon utilise le mode de détection de la Loupe sur l’iPhone pour scanner la pièce.

VoiceOver : Décrire les images.

Paroles : Vole comme le papillon, pique comme l’abeille.

En extérieur, l’homme à la moustache se déplace en fauteuil roulant électrique.

Paroles : Ses poings ne peuvent pas frapper ce que ses yeux ne voient pas.

L’homme qui porte des lunettes noires déplace doucement son iPhone jusqu’à ce qu’une veste rouge accrochée à la porte de la loge apparaisse à l’écran. Sa canne blanche est posée contre l’étagère servant de coiffeuse.

VoiceOver dans le mode de détection de la Loupe : Un tableau, une veste rouge.

Paroles : Là, tu me vois, là, tu ne me vois pas.

La femme sans bras trace un fin trait d’eye-liner doré à l’aide de son pied.

Paroles : Sonny croit qu’il peut, mais je sais qu’il ne peut pas.

Dans un établissement scolaire, une élève atteinte de trisomie 21 porte un sac à dos de pom-pom girl et marche dans un couloir. Elle salue un autre élève en lui tapant dans la main.

Paroles : La semaine dernière, j’ai tué un rocher, blessé une pierre, envoyé une brique à l’hôpital.

Un DJ portant une canule nasale édite un projet dans Logic Pro. Il passe son curseur sur une piste, qui s’agrandit avec Zoom.

Paroles : Je suis si méchante que je rends la médecine malade.

Une citation de Mohamed Ali est affichée sur un iPad. La pom-pom girl atteinte de trisomie 21 touche le menu Énoncer le contenu de l’écran, puis sélectionne la citation.

Énoncer le contenu de l’écran : J’ai lutté avec un alligator.

Paroles : J’ai battu une baleine.

Le DJ conduit un scooter tandis que l’itinéraire Plans s’affiche sur son Apple Watch.

Paroles : J’ai menotté un éclair. J’ai emprisonné la foudre.

Itinéraire Plans : Tournez à droite.

L’homme à la moustache prend la pose dans son fauteuil roulant électrique. Il abaisse une paire de lunettes de soleil sur son visage. En utilisant le Contrôle vocal sur l’iPhone, il prend des photos de lui portant différentes tenues.

Homme : Prendre une photo.

[BRUIT D’OBTURATEUR]

Homme : Prendre une photo.

[BRUIT D’OBTURATEUR]

L’homme qui porte des lunettes noires, désormais vêtu d’une veste en velours rouge et muni d’AirPods, marche avec sa canne blanche. Il s’approche de deux portes et s’arrête. Il utilise la Détection des portes sur son iPhone. Écran noir.

VoiceOver : Deux portes détectées. Texte. « Accès scène ». Porte à environ 1 mètre.

Il se dirige vers une porte où il est écrit « ACCÈS SCÈNE ». La pom-pom girl fait une ovation avec son équipe. La femme sans bras tient le volant d’une voiture avec son pied et chante. Le DJ danse à une soirée.

[LE SON BAISSE JUSQU’AU SILENCE]

Les yeux du bébé se remplissent de larmes. La maman regarde son Apple Watch, qui affiche une alerte générée par la Reconnaissance des sons indiquant « Pleurs de bébé. Un son a été détecté : probablement un bébé en pleurs. »

[AIR DE PIANO]

L’homme qui porte des lunettes noires joue du piano sur scène. Les projecteurs sont braqués sur lui, plongeant le public dans l’ombre. La maman prend son bébé en pleurs dans ses bras.

[« I AM THE GREATEST » REPREND]

Montage montrant chaque protagoniste en train de chanter.

Paroles : Je suis jeune. Je suis magnifique. Je suis rapide. Je suis sublime.

La femme sans bras prend un selfie avec ses amies à l’aide de son pied.

Paroles : La championne du monde doit être aussi belle que moi.

La personne de petite taille balaye ses cheveux en arrière et se retourne. Désormais dans un cabinet vétérinaire, elle porte une blouse et utilise l’iPhone associé à la Télécommande de l’appareil photo sur l’Apple Watch pour prendre un selfie avec un chien à l’aide du retardateur.

Paroles : Le champion du monde doit être aussi beau que moi.

La pom-pom girl prend un selfie avec une amie en utilisant l’appareil photo de l’iPhone.

Paroles : Alors qu’allons-nous faire ? On va danser.

Le DJ frappe dans ses mains pendant la diffusion de sa chanson sur un MacBook, alors que la foule danse autour de lui. Le mannequin pose dans son fauteuil roulant électrique vêtu de différentes tenues.

Paroles : Alors qu’allons-nous faire ? On va danser.

La femme sans bras bouge ses épaules en dansant au rythme de la musique. Elle augmente le volume dans sa voiture avec son pied.

Paroles : Je fais bouger le monde. Je fais bouger le monde.

Sur un MacBook, le mannequin trie ses photos en utilisant des expressions du visage dans les Actions alternatives du pointeur. Il bouge la tête pour déplacer le curseur et tire la langue pour sélectionner une photo.

Paroles : Je fais bouger le monde. Je fais bouger le monde. Je fais bouger le monde. Je fais bouger le monde.

Le mannequin fronce le nez et hausse les sourcils pour recadrer la photo.

Paroles : Je fais bouger le monde. Je fais bouger le monde. Je fais bouger le monde. Je fais bouger le monde.

Sur son iPad, la pom-pom girl sélectionne une autre citation de Mohamed Ali.

Énoncer le contenu de l’écran : Je fais bouger le monde.

[DERNIER ACCORD DE PIANO]

La maman signe « Je fais bouger le monde » en langue des signes américaine pendant que son bébé dort dans ses bras.

Logo Apple.

Titres : La disponibilité des fonctionnalités, apps et services peut varier en fonction des modèles de produits, des zones géographiques et des langues.