Fitur baru yang tersedia di iPadOS 16.

iPadOS 16 memiliki fitur-fitur baru yang menjadikan iPad lebih intuitif, lebih mudah disesuaikan, dan lebih berdaya.

Penyempurnaan dan Fitur-fitur Utama

Perpustakaan Foto Bersama di iCloud

Berbagi perpustakaan foto dengan keluarga Anda

Bagikan perpustakaan foto iCloud terpisah dengan hingga lima orang lainnya.

Petunjuk pengaturan pintar

Bagikan semua foto Anda yang sudah ada, atau gunakan alat pengaturan untuk membagikan foto tertentu berdasarkan tanggal pembuatan atau orang.

Saran berbagi pintar

Bagikan foto secara manual, atau gunakan fitur-fitur pintar untuk memudahkan Anda berbagi, seperti tombol di Kamera, berbagi otomatis menggunakan Bluetooth yang ada di sekitar, dan saran berbagi di bagian Untuk Anda.

Berkolaborasi dalam koleksi

Semua orang memiliki izin yang setara untuk menambahkan, mengedit, memfavoritkan, menambahkan teks, dan menghapus.

Hadirkan memori yang lebih utuh

Foto yang dibagikan akan muncul di Memori, Foto Unggulan, dan widget Foto.

Pesan

Edit pesan

Anda dapat mengedit pesan hingga 15 menit setelah mengirimkannya.1

Batalkan pengiriman

Batalkan pesan yang terkirim hingga 15 menit setelah mengirimkannya.

Tandai belum dibaca

Tandai pesan sebagai belum dibaca ketika Anda ingin membalas pengirim nanti setelah ada waktu luang.

Pulihkan pesan yang baru dihapus

Anda dapat memulihkan pesan hingga 30 hari setelah Anda menghapusnya.2

SharePlay lewat Pesan

Bagikan aktivitas yang tersinkronisasi seperti film, musik, olahraga, game, dan lainnya dengan teman-teman selagi mengobrol di Pesan.

API Dibagikan dengan Anda

Pengembang dapat membangun bagian Dibagikan dengan Anda ke dalam aplikasinya, jadi ketika seseorang mengirimi Anda video atau artikel, tetapi Anda belum punya waktu untuk membukanya saat ini, Anda akan dapat menemukannya dengan mudah ketika membuka kembali aplikasi tersebut nantinya.

Undangan kolaborasi

Kirimkan undangan untuk berkolaborasi dalam proyek di Pesan, dan setiap orang dalam utas akan ditambahkan secara otomatis ke dokumen, spreadsheet, atau proyek. Kompatibel dengan File, Keynote, Numbers, Pages, Catatan, Pengingat, dan Safari, serta aplikasi pihak ketiga.

Pemberitahuan tentang kolaborasi

Ketika ada yang melakukan pengeditan, Anda akan mendapatkan pemberitahuan tentang aktivitas tersebut di bagian atas utas Pesan. Ketuk pemberitahuan tersebut untuk membuka kembali proyek bersama tersebut.

API Kolaborasi Pesan

Pengembang dapat mengintegrasikan pengalaman kolaborasi aplikasinya dengan Pesan dan FaceTime, sehingga memudahkan untuk memulai dan mengelola kolaborasi dari lokasi tempat Anda berkomunikasi dengan kolaborator Anda.

Mail

Koreksi pencarian cerdas

Pencarian cerdas meningkatkan hasil dengan mengoreksi kesalahan ketik dan menggunakan sinonim untuk istilah pencarian Anda.3

Saran pencarian cerdas

Lihat tampilan yang lebih kaya untuk konten yang dibagikan dan lainnya, seketika saat Anda mulai mencari pesan email.

Tidak ada penerima dan lampiran

Dapatkan pemberitahuan jika Anda lupa menyertakan bagian penting dalam pesan Anda, seperti lampiran atau penerima.3

Batalkan pengiriman

Batalkan dengan mudah pengiriman pesan email yang baru saja Anda kirim sebelum masuk ke inbox penerima. 4

Pengiriman terjadwal

Jadwalkan email untuk dikirimkan pada saat yang tepat.

Tindak lanjuti

Pindahkan pesan email terkirim ke bagian atas inbox agar Anda dapat segera mengirimkan email tindak lanjut.3

Ingatkan saya

Tak lagi lupa dengan email yang telah Anda buka, tapi belum Anda balas. Pilih tanggal dan waktu untuk memunculkan kembali email di inbox Anda.

Tautan kaya

Tambahkan tautan kaya yang memberi pesan email Anda konteks dan detail tambahan dengan cepat.

Dukungan BIMI

Kenali dengan mudah pesan email yang terautentikasi dengan ikonografi merek yang diverifikasi BIMI (Indikator Merek untuk Identifikasi Pesan/Brand Indicators for Message Identification).

Safari

Grup Tab Bersama

Bagikan sekumpulan tab kepada teman. Semua orang bisa menambahkan tab-nya sendiri dan melihat Grup Tab yang diperbarui dengan cepat saat Anda bekerja bersama.

Halaman awal Grup Tab

Grup Tab memiliki halaman awal khusus yang dapat Anda sesuaikan dengan gambar latar belakang dan favorit Anda.

Tab yang dipin di Grup Tab

Sesuaikan Grup Tab Anda dengan tab yang dipin untuk setiap grup.

API ekstensi web baru

Memungkinkan pengembang membuat lebih banyak jenis ekstensi web Safari.

Pemberitahuan push web

Menambahkan dukungan untuk pemberitahuan keikutsertaan di iPadOS. Hadir pada tahun 2023.

Penyelarasan ekstensi

Lihat ekstensi yang tersedia dari perangkat Anda yang lain yang tercantum di preferensi Safari. Setelah diinstal, ekstensi akan diselaraskan agar Anda hanya perlu mengaktifkannya sekali.

Penyelarasan pengaturan situs web

Pengaturan yang telah Anda tetapkan untuk situs web tertentu, seperti zoom halaman dan tampilan Pembaca otomatis, akan diselaraskan di seluruh perangkat.

Bahasa baru

Menambahkan dukungan untuk bahasa Turki, Thailand, Vietnam, Polandia, Indonesia, dan Belanda di terjemahan halaman web Safari.

Terjemahan gambar halaman web

Dukungan tambahan untuk menerjemahkan teks dalam gambar menggunakan Teks Langsung.

Dukungan teknologi web tambahan

Beri pengembang kemampuan dan kontrol yang lebih tinggi untuk penentuan gaya dan tata letak web agar konten jadi lebih menarik.

Pengeditan kata sandi kuat

Edit kata sandi kuat yang disarankan oleh Safari untuk menyesuaikan dengan persyaratan spesifik dari situs.

Kata sandi Wi-Fi di Pengaturan

Temukan dan kelola kata sandi Wi-Fi Anda di Pengaturan. Referensikan dan bagikan kata sandi atau hapus kata sandi lama.

Kunci Sandi

Kunci Sandi

Kunci sandi menggantikan kata sandi dengan cara masuk yang lebih mudah dan aman.

Aman dari phishing

Kunci sandi tidak pernah meninggalkan perangkat Anda, dan khusus untuk situs yang ditujukan untuknya, sehingga hampir tidak mungkin terkena phishing.

Aman dari kebocoran situs

Kunci rahasia tidak pernah disimpan di server web, jadi Anda tidak perlu khawatir kebocoran situs web akan membahayakan akun Anda.

Masuk di perangkat lain

Masuk ke situs web atau aplikasi di perangkat lain, termasuk perangkat non-Apple, dengan kunci sandi Anda yang tersimpan dengan memindai kode QR dengan iPhone atau iPad Anda dan menggunakan Face ID atau Touch ID untuk mengautentikasi.

Penyelarasan di seluruh perangkat

Kunci sandi dienkripsi secara menyeluruh dan diselaraskan di semua perangkat Apple Anda melalui Rantai Kunci iCloud.

Stage Manager5

Jendela yang dapat disesuaikan ukurannya

Ubah ukuran jendela Anda agar pas dengan berbagai hal yang Anda kerjakan. Anda bahkan dapat menggeser-gesernya di sekitar kanvas tengah.

Pusatkan aplikasi

Fokus pada aplikasi yang sedang Anda gunakan tanpa menggunakan mode layar penuh. Aplikasi ditempatkan di tengah, dengan ukuran yang memudahkan Anda bekerja.

Akses cepat ke jendela dan aplikasi

Jendela aplikasi yang sedang Anda gunakan ditampilkan di tengah, dan aplikasi serta jendela lainnya disusun di sisi kiri dalam urutan yang paling baru digunakan.

Dukungan layar eksternal

Dukungan penuh untuk layar eksternal hadir di iPad Pro dengan chip M1, dengan resolusi hingga 6K. Kini Anda dapat menggunakan iPad dan layar eksternal Anda untuk membuka aplikasi yang berbeda.

Akses aplikasi di layar eksternal

Akses aplikasi favorit Anda dan aplikasi yang baru Anda gunakan dari Dock, atau gunakan Perpustakaan App untuk menemukan aplikasi apa pun dengan lebih cepat.

Jendela yang tumpang tindih

Dalam satu tampilan, jendela bisa ditampilkan secara tumpang tindih dan dalam berbagai ukuran, sehingga Anda bisa begitu leluasa mengatur ruang kerja yang ideal.

Kelompokkan aplikasi

Seret dan letakkan jendela dari sisi atau aplikasi terbuka dari Dock untuk membuat kelompok aplikasi yang dapat diklik untuk digunakan kembali.

Seret dari iPad ke layar eksternal atau sebaliknya

Seret dan letakkan file dan jendela dari iPad Pro Anda ke layar eksternal, dan sebaliknya.

Mode Layar Baru

Mode Referensi

Memungkinkan iPad Pro 12,9 inci dengan layar Liquid Retina XDR menampilkan warna referensi untuk standar warna populer dan format video.6

Mode Referensi dengan Sidecar

Gunakan iPad Pro 12,9 inci sebagai layar referensi sekunder untuk Mac Anda.6

Skala layar

Pengaturan skala layar baru meningkatkan kepadatan piksel sehingga Anda bisa melihat lebih banyak hal di aplikasi Anda.5

Cuaca

Aplikasi Cuaca di iPad

Aplikasi Cuaca hadir di iPad, dengan desain yang dioptimalkan untuk layar besar, termasuk animasi imersif, peta mendetail, dan modul prakiraan yang dapat diklik.

Lebih banyak detail cuaca

Ketuk modul mana pun di aplikasi Cuaca untuk membuka kumpulan data yang lebih detail, seperti suhu per jam dan presipitasi, untuk 10 hari ke depan.

Latar belakang animasi

Nikmati ribuan variasi latar belakang animasi yang mencerminkan posisi matahari, awan, dan presipitasi.

Prakiraan

Lihat informasi cuaca terpenting dalam tata letak cerdas yang disesuaikan dengan kondisi saat ini.

Peta cuaca

Lihat peta cuaca yang menampilkan suhu dan presipitasi. Jelajahi peta dengan tampilan lokasi atau di layar penuh.

Game

Aktivitas

Lihat aktivitas dan pencapaian permainan teman Anda di satu tempat, di dasbor dan profil Game Center yang didesain ulang.

Dukungan SharePlay

Game yang menggunakan dukungan multiplayer Game Center memiliki integrasi SharePlay. Anda dapat mulai bermain secara otomatis dengan teman dalam panggilan FaceTime.*

Integrasi kontak

Anda bisa melihat profil Game Center teman Anda di Kontak. Ketuk untuk melihat game apa saja yang ia mainkan beserta pencapaiannya.*

Teks Langsung7

Teks Langsung di video

Teks kini benar-benar interaktif di semua frame video yang dijeda. Jadi, Anda bisa menggunakan fungsi seperti salin dan tempel, cari, dan terjemahkan. Teks Langsung berfungsi di Foto, Lihat Cepat, Safari, dan lain-lain.

Tindakan cepat

Data yang terdeteksi dalam foto dan video dapat ditindaklanjuti dengan sekali ketuk. Lacak penerbangan atau pengiriman, terjemahkan bahasa asing, konversikan kurs, dan lain-lain.

Bahasa baru untuk Teks Langsung

Teks Langsung menambahkan pengenalan untuk teks bahasa Jepang, Korea, dan Ukraina.

Keluarga Berbagi

Peningkatan pengaturan akun anak

Siapkan akun untuk anak dengan pengawasan orang tua yang tepat, sejak awal, termasuk saran pembatasan media yang mudah digunakan dan sesuai usia.

Pengaturan perangkat untuk anak-anak

Gunakan Mulai Cepat untuk menyiapkan perangkat iOS atau iPadOS baru dengan mudah untuk anak Anda, yang sudah termasuk dengan semua pengaturan yang diperlukan untuk pengawasan orang tua.

Permintaan Durasi Layar di Pesan

Permintaan Durasi Layar dari anak Anda kini muncul di Pesan, sehingga mudah untuk menyetujui atau menolak permintaan.

Daftar Centang Keluarga

Daftar Centang Keluarga memberi Anda kiat dan saran bermanfaat seperti memperbarui pengaturan untuk anak-anak seiring bertambahnya usia mereka, mengaktifkan berbagi lokasi, atau mengingatkan Anda bahwa Anda dapat membagikan langganan iCloud+ Anda kepada semua anggota keluarga.

Aplikasi Sekelas Desktop

Toolbar yang dapat disesuaikan

Sesuaikan toolbar untuk menampilkan tombol untuk tindakan yang paling sering Anda gunakan di aplikasi Anda, sehingga Anda bisa mengaksesnya dengan cepat.

Tombol toolbar yang didesain ulang

Desain ikon baru membuat tindakan seperti mencari, menerjemahkan, dan berbagi, serta navigasi dalam aplikasi, jadi lebih mudah digunakan.

Cari

Sebuah bidang pencarian muncul secara konsisten di lokasi yang sama dan di berbagai aplikasi. Juga dilengkapi dengan pengalaman pencarian instan yang menampilkan hasil selagi Anda mengetik.

Menu konteks baru

Menu konteks menampilkan tindakan umum, seperti menutup, menyimpan, dan menduplikatkan, sehingga memudahkan Anda mengedit dokumen dan file di aplikasi seperti Pages dan Numbers.

Menu konteks multipilihan

Ketika Anda memilih lebih dari satu item, menu konteks baru muncul dan memungkinkan Anda menerapkan tindakan ke semua item yang dipilih sekaligus.

Temukan dan ganti

Temukan dan ganti tersedia di aplikasi dalam sistem, termasuk Mail, Pesan, Pengingat, dan Swift Playgrounds. Bidang pencarian terletak langsung di atas papan ketik, memudahkan Anda menemukan, memindahkan, dan mengganti sebuah kata serta semua repetisinya.

Membatalkan dan mengulang di lebih banyak aplikasi

Kemampuan membatalkan dan mengulang yang konsisten tersedia di File, Foto, dan Kalender.

Salin atau seret kontak ke Mail

Salin atau seret kartu kontak ke email dan bagikan informasi kontak dengan mudah.

Tampilan ketersediaan di Kalender

Ketika Anda membuat pertemuan di Kalender, desain yang kaya dan mudah digunakan menampilkan ketersediaan peserta yang diundang.

Pengisian kolom otomatis di Numbers

Lihat saran pengisian otomatis yang selaras saat membuat tabel di Numbers.

Daftar untuk Kontak

Kelompokkan kontak Anda ke dalam daftar yang berbeda agar mudah ditemukan, dan kirim email sekaligus kepada semua orang dalam daftar.

Cari kontak duplikat dan gabungkan kartu di Kontak

Kontak mencari entri duplikat lalu menggabungkannya ke dalam satu kartu kontak, memudahkan Anda menemukan semua informasi tentang kontak terkait.

Segera hadir tahun ini Freeform*

Kanvas fleksibel

Kanvas Freeform cocok untuk membuat diagram proyek baru, menggabungkan aset penting, atau menuangkan ide di papan yang hanya dibatasi oleh imajinasi Anda.

Sepenuhnya kolaboratif

Dengan kolaborasi real-time, Anda dapat melihat kontribusi orang lain saat mereka menambahkan konten atau mengedit, sama seperti saat berada di ruangan yang sama, berdiri di depan papan tulis sungguhan.

Komunikasi yang kaya

Freeform memanfaatkan API Kolaborasi Pesan sehingga Anda dapat melihat pembaruan dari kolaborator Anda langsung di percakapan Anda di Pesan. Dan Anda bisa langsung bergabung bersama mereka dalam panggilan FaceTime dengan sekali ketuk di Freeform.

Menggambar di mana saja

Dengan dukungan penuh untuk Apple Pencil, Freeform dirancang untuk menyediakan pengalaman papan tulis yang luar biasa. Tulis atau gambar di mana saja di kanvas, lalu pilih dan pindahkan teks atau gambar Anda sesuai kebutuhan.

Dukungan multimedia yang kaya

Sematkan gambar, video, audio, PDF, dokumen, dan tautan web. Anda dapat menambahkan hampir semua jenis file ke kanvas dan melihat pratinjaunya langsung, tanpa meninggalkan papan.

Privasi

Izin papan tempel

Aplikasi memerlukan izin Anda sebelum mengakses papan tempel untuk menempelkan konten dari aplikasi lain.

Peningkatan streaming media

Streaming video langsung dari perangkat yang mendukung protokol streaming non-AirPlay tanpa harus memberikan izin Bluetooth atau akses jaringan lokal.

Kunci album Tersembunyi dan Baru Dihapus di Foto

Album Baru Dihapus dan Tersembunyi dikunci secara default dan bisa dibuka kuncinya menggunakan metode autentikasi iPad: Face ID, Touch ID, atau kode sandi Anda.

Keamanan

Respons Keamanan Cepat

Dapatkan peningkatan keamanan penting di perangkat Anda dengan lebih cepat. Peningkatan ini dapat diterapkan secara otomatis di antara pembaruan perangkat lunak standar.

Aksesibilitas

Mode Deteksi di Pembesar

Dapatkan deskripsi yang mendetail tentang lingkungan Anda dengan mode Pembesar baru yang berisi Deteksi Pintu, Deteksi Orang, dan Deskripsi Gambar.8

Deteksi Pintu di Pembesar

Temukan pintu, baca tanda atau label di sekitarnya, dan dapatkan petunjuk tentang cara membuka pintu.8

Kontroler teman

Gabungkan input dari beberapa kontroler game jadi satu agar pengasuh atau teman Anda dapat membantu Anda maju ke level berikutnya.

Hover Text di iPad

Hover Text kini tersedia di iPad. Baca bidang input, item menu, label tombol, dan teks lainnya dengan mudah.

Opsi aksesibilitas baru di Buku

Tema dan opsi penyesuaian baru seperti teks tebal, garis penyesuaian, karakter, dan spasi kata, dan lainnya.

Bahasa dan suara baru untuk VoiceOver dan Konten Lisan

VoiceOver dan Konten Lisan kini tersedia dalam lebih dari 20 bahasa dan wilayah tambahan, termasuk Bengali (India), Bulgaria, Katalan, Ukraina, dan Vietnam. Anda juga dapat memilih dari belasan bahasa baru yang dioptimalkan untuk fitur pendukung.

Aktivitas di Pembesar

Simpan kontrol Pembesar pilihan Anda, termasuk kamera, kecerahan, kontras, filter, dan lainnya, untuk tugas dan situasi berulang.

Opsi penyesuaian tambahan untuk Pengenalan Suara

Latih iPad untuk mendengarkan suara yang khusus untuk lingkungan Anda, seperti suara bip alat listrik di dapur Anda, dering bel pintu yang tepat di rumah Anda, dan lainnya.

Lebih Banyak Lagi

Cuplikan App

Peningkatan batas ukuran

Temukan dan unduh Cuplikan App yang lebih imersif dengan batas ukuran 50 persen lebih besar.

Dukungan untuk Aktivitas Langsung

Gunakan Aktivitas Langsung dengan Cuplikan App Anda.*

Saran lokasi yang tepat di Spotlight dan widget Saran Siri

Lihat Cuplikan App yang disarankan di sekitar dengan peningkatan presisi lokasi di Spotlight dan widget Saran Siri.

Buku

Pengalaman membaca yang dapat disesuaikan

Pembaca baru memperkenalkan opsi yang memungkinkan Anda menyesuaikan pengalaman membaca untuk kebutuhan Anda. Pilih tema bacaan untuk lingkungan dan suasana hati yang berbeda atau ubah font, spasi, ukuran teks, dan pengaturan lainnya.

Kontak

Widget Kontak

Lihat pesan yang belum dibaca atau panggilan FaceTime dan telepon yang terlewatkan dari teman dan keluarga, langsung di Layar Home.

Dikte

Pengalaman baru dalam Dikte

Saat mendikte di perangkat, Anda bisa beralih antara suara, sentuhan, dan Apple Pencil dengan begitu mudah. Gunakan papan ketik atau tuliskan dengan Scribble, ketuk bidang teks, geser kursor, dan masukkan saran QuickType, tanpa harus menghentikan Dikte.9

Tanda baca otomatis

Dikte memasukkan tanda koma, titik, dan tanda tanya selagi Anda mendikte.10

Dukungan emoji

Sisipkan emoji menggunakan suara Anda saat mendikte di perangkat.11

Dikte di bidang teks Pesan

Di Pesan, ikon Dikte sekarang tersedia di bidang entri teks.

Popover dikte

Menghentikan Dikte dengan mudah dengan mengetuk popover kursor baru.

Kamus

Kamus baru

Lima kamus dwibahasa baru kini tersedia: Bengali–Inggris, Ceko–Inggris, Finlandia–Inggris, Hungaria–Inggris, dan Turki–Inggris.

FaceTime

Handoff di FaceTime

Pindahkan panggilan FaceTime dengan lancar dari iPad ke iPhone atau Mac Anda, dan sebaliknya. Saat Anda melakukan handoff panggilan, headset Bluetooth yang terhubung akan berpindah ke perangkat baru tanpa jeda sedikit pun.

Penemuan aplikasi SharePlay

Lihat aplikasi terinstal mana yang mendukung SharePlay dan buka dari kontrol FaceTime, atau jelajahi pengalaman baru yang dapat Anda bagikan dengan teman dari App Store.

Kolaborasi

Saat Anda berkolaborasi di File, Keynote, Numbers, Pages, Catatan, Pengingat, Safari, dan aplikasi pihak ketiga yang didukung, Anda dapat memulai panggilan FaceTime dengan kolaborator Anda dengan sekali ketuk.

File

Tombol navigasi

Tombol navigasi membuat tindakan terkait file lebih tertata dan mudah ditemukan, sehingga Anda tidak perlu menelusuri hingga ke dalam sub-folder.

Kolom yang dapat diurutkan

Fitur untuk mengurutkan jenis file ada di sebelah kanan kolom header, memudahkan Anda menemukan file yang Anda cari.

Panel Buka dan Simpan yang lebih memudahkan

Aplikasi File menawarkan tampilan menu Buka dan Simpan secara terpadu, memudahkan Anda menyimpan file dengan file terkait dan mengganti nama folder sebaris agar file bisa lebih tertata rapi. Sebuah bar samping menampilkan drive eksternal dan penyedia cloud Anda di satu tempat, sehingga Anda bisa membuka file Anda dari lokasi mana pun.

Ubah ekstensi file

Ubah ekstensi file dengan fitur ubah nama.

Lihat ukuran folder

Memperlihatkan ukuran penyimpanan folder dan semua folder serta file terlampir.

Fokus

Saran halaman Layar Home

iPadOS menyarankan halaman Layar Home dengan aplikasi dan widget yang paling relevan dengan Fokus yang Anda atur.

Filter Fokus

Buat batasan dalam aplikasi Apple seperti Kalender, Mail, Pesan, dan Safari guna membuat batas untuk setiap Fokus yang diaktifkan. Misalnya, pilih sekumpulan Grup Tab agar muncul di Safari saat menggunakan Fokus Kerja, atau sembunyikan kalender kerja saat menggunakan Fokus Pribadi.

Focus filter API

Dengan Focus filter API baru, pengembang dapat menggunakan sinyal yang Anda gunakan untuk mengaktifkan Fokus guna menyembunyikan konten yang mengganggu.

Jadwal Fokus

Aktifkan Fokus secara otomatis pada waktu atau lokasi yang ditentukan atau saat menggunakan aplikasi tertentu.

Pengaturan yang lebih mudah

Mulai gunakan Fokus dengan pengalaman pengaturan yang dipersonalisasi untuk setiap opsi.

Daftar izinkan dan senyapkan

Saat mengatur Fokus, pilih aplikasi dan orang yang ingin Anda terima pemberitahuannya, dengan cara mengizinkan atau mensenyapkan mereka.

iCloud+

Sembunyikan Email Saya di aplikasi

Sembunyikan Email Saya terintegrasi langsung dengan saran papan ketik QuickType, sehingga Anda dapat merahasiakan alamat email pribadi Anda di aplikasi pihak ketiga.

Domain Email Khusus

Bagikan domain khusus Anda dengan orang-orang di luar grup Keluarga Berbagi, beli domain baru, atau aktifkan semua catch-all alias dari pengaturan iCloud Mail.

Bahasa Inklusif

Pilih kata sapaan Anda

Pilih kata sapaan Anda untuk bahasa Prancis Kanada, Prancis Eropa, Italia, dan Portugis Brasil agar perangkat Anda terasa lebih personal. Di pengaturan Bahasa & Wilayah, Anda dapat memilih sapaan Anda di seluruh sistem: feminin, maskulin, atau netral.

Papan ketik

Tata letak Shuangpin baru

Tata letak tambahan bernama Changyong kini tersedia untuk pengguna Shuangpin.

QuickPath untuk Tionghoa Tradisional

QuickPath sekarang didukung untuk mengetik Tionghoa Tradisional menggunakan Pinyin.

Input Kanton

Pengguna kini dapat menginput kata dan frasa Kanton menggunakan Jyutping dan metode fonetik lainnya.

Dukungan dialek Sichuan

Ketik kata dan frasa dalam bahasa Sichuan dengan lebih mudah saat menggunakan papan ketik Pinyin Tionghoa Sederhana.

Bahasa baru untuk koreksi otomatis

Koreksi otomatis mendukung tiga bahasa baru: Inggris (Selandia Baru), Inggris (Afrika Selatan), dan Kazakh.

Bahasa baru untuk pencarian emoji

Cari emoji dengan 19 bahasa baru, termasuk Albania, Armenia, Azeri, Bengali, Burma, Estonia, Filipina, Georgia, Islandia, Khmer, Lao, Latvia, Lituania, Marathi, Mongolia, Punjabi, Tamil, Urdu, dan Uzbek (Latin).

Bahasa baru untuk tata letak papan ketik

Tata letak papan ketik sekarang tersedia untuk Apache, Dzongkha, Samoa, dan Yiddi.

Peta

Perutean dengan beberapa perhentian

Rencanakan rute mengemudi dengan beberapa perhentian di iPad Anda dan rencana tersebut akan disinkronkan secara otomatis dengan iPhone Anda untuk digunakan dalam perjalanan.

Memoji

Lebih banyak pose stiker

Stiker Memoji menyertakan enam pose ekspresif baru.

Stiker kontak

Semua stiker Memoji dapat digunakan sebagai gambar kontak, dan ada tiga pose stiker kontak baru yang dapat dipilih.

Lebih banyak gaya rambut

Pilih dari 17 gaya rambut terbaru, termasuk gaya keriting baru yang menyertakan gaya keriting halus, kepang kotak, dan kepang petinju.

Lebih banyak aksesori kepala

Hias Memoji Anda dengan bonnet.

Lebih banyak pilihan bentuk hidung

Pilih dari lebih banyak opsi bentuk hidung saat Anda mengedit Memoji.

Lebih banyak pilihan warna netral untuk bibir

Sesuaikan Memoji Anda dengan lebih banyak opsi warna netral untuk bibir.

Musik

Pantau terus musik favorit

Pantau terus artis yang Anda sukai dengan pemberitahuan musik baru dan rekomendasi yang ditingkatkan.

Pengenalan Musik

Penyelarasan riwayat

Lagu yang diidentifikasi dengan Pengenalan Musik di Pusat Kontrol kini diselaraskan dengan aplikasi Shazam.

Catatan

Folder Cerdas yang Disempurnakan

Atur catatan secara otomatis dalam Folder Cerdas berdasarkan filter baru yang andal. Buat aturan untuk Tanggal Dibuat, Tanggal Diubah, Dibagikan, Sebutan, Daftar Centang, Lampiran, Folder, Catatan Cepat, Catatan yang Dipin, dan Catatan Terkunci.

Kunci dengan kode sandi

Enkripsikan catatan terkunci secara menyeluruh dengan kode sandi iPad Anda.

Catatan dikelompokkan menurut tanggal

Catatan dikelompokkan menurut kategori kronologis, seperti Hari ini dan Kemarin, untuk kemudahan referensi dalam tampilan daftar dan galeri.

Bentuk dan tanda panah

Masukkan bentuk sederhana seperti kotak dan tanda panah ke dalam area gambar menggunakan jari Anda atau Apple Pencil.

Kotak teks

Tambahkan teks ketikan ke dalam kotak teks yang dapat diedit dalam area gambar di catatan Anda.

Jepretan layar di Catatan Cepat

Tambahkan jepretan layar ke Catatan Cepat Anda dengan sebuah ketukan dari menu berbagi.

Pelurusan tulisan tangan

Pilih tulisan tangan dalam catatan dan luruskan agar tulisan dalam catatan terlihat lebih rapi.

Putar gambar

Putar gambar yang ditambahkan ke area gambar.

Kolaborasi dengan tautan

Bagikan catatan yang memungkinkan siapa saja untuk bergabung asalkan memiliki tautan.

Filter menurut satu atau semua kriteria

Pilih untuk memfilter menurut satu atau semua kriteria di Folder Cerdas atau Browser Label.

Foto

Deteksi duplikat

Foto mengidentifikasi foto duplikat di Album > Utilitas sehingga Anda dapat segera membersihkan perpustakaan Anda.

Kunci album Tersembunyi dan Baru Dihapus

Album Baru Dihapus dan Tersembunyi dikunci secara default dan bisa dibuka kuncinya menggunakan metode autentikasi iPad: Face ID, Touch ID, atau kode sandi Anda.

Salin dan tempel pengeditan

Salin pengeditan yang Anda buat pada suatu foto dan tempel ke foto — atau serangkaian foto lainnya.

Urutkan orang secara alfabetis

Urutkan album Orang secara alfabetis.

Batalkan dan ulangi pengeditan

Batalkan dan ulangi lebih dari satu langkah pengeditan pada foto Anda.

Ketuk untuk memulai ulang video di Memori

Saat video diputar di memori, ketuk untuk memulai ulang video dan memutarnya dari awal sementara musik terus diputar.

Jenis memori baru

Jenis memori baru untuk Sejarah Hari ini dan anak-anak bermain.

Nonaktifkan konten unggulan

Nonaktifkan Memori dan Foto Unggulan agar tidak muncul di Foto dan widget Foto.

Podcast

Didesain khusus untuk iPad

Menu bar samping baru yang dapat disesuaikan, dirancang khusus untuk iPad. Temukan podcast yang Anda cari dan jelajahi katalog dengan navigasi yang disempurnakan.

Pengingat

Daftar yang dipin

Pin daftar favorit Anda untuk mengaksesnya dengan cepat.

Template

Simpan daftar template untuk digunakan kembali sebagai rutinitas, daftar pengemasan, dan lain-lain. Buat tautan untuk mempublikasikan dan membagikan template kepada orang lain, atau unduh template yang telah dibagikan orang lain.

Daftar Cerdas yang Diselesaikan

Lihat semua pengingat yang sudah selesai di satu tempat beserta detail, seperti waktu penyelesaian.

Daftar Hari ini dan Terjadwal yang disempurnakan

Pengelompokan berdasarkan waktu dan tanggal memudahkan Anda melihat dan menambahkan pengingat. Daftar Hari ini dikelompokkan menurut Pagi, Siang, dan Malam untuk membantu Anda membagi hari. Daftar Terjadwal memiliki grup minggu dan bulan baru untuk membantu pengaturan jangka panjang.

Grup daftar yang disempurnakan

Ketuk grup untuk melihat tampilan gabungan daftar dan pengingat di dalamnya.

Pemberitahuan di daftar yang dibagikan

Dapatkan pemberitahuan saat tugas ditambahkan atau diselesaikan di daftar yang dibagikan.

Catatan yang lebih kaya

Buat poin-poin atau garis bawah, huruf tebal, atau teks yang dicoret saat menambahkan catatan ke pengingat Anda.

Filter menurut satu atau semua kriteria

Pilih untuk memfilter menurut satu atau semua kriteria di Daftar Cerdas Khusus atau Browser Label.

Pengaturan

Pengaturan AirPods

Akses dan sesuaikan fitur dan pengaturan AirPods di satu tempat. Saat AirPods terhubung, menu AirPods akan muncul di bagian atas Pengaturan.

Pengeditan Jaringan yang Dikenali

Daftar Jaringan yang Dikenali di pengaturan Wi-Fi memungkinkan Anda menghapus jaringan yang dikenali dan melihat informasi jaringan dengan cepat.

Spotlight

Peningkatan Saran Siri

Pencarian terbaru memungkinkan Anda untuk melihat kembali hasil dengan cepat. Saran Siri kini mempertimbangkan konteks Anda, sehingga Anda dapat melakukan berbagai hal dengan lebih cepat seperti menavigasi ke rapat berikutnya atau memeriksa status penerbangan yang akan datang.

Pencarian gambar di lebih banyak aplikasi

Spotlight menggunakan informasi dari gambar di Pesan, Catatan, dan File untuk memungkinkan pencarian menurut lokasi, orang, tempat, atau bahkan benda yang terdapat di gambar, seperti teks atau mobil.12

Tindakan cepat

Gunakan Spotlight untuk segera melakukan tindakan cepat. Atur alarm, nyalakan Fokus, cari judul lagu dengan Shazam, jalankan pintasan apa pun, dan banyak lagi. Cari nama aplikasi untuk melihat pintasan yang tersedia untuk aplikasi, atau buat sendiri menggunakan aplikasi Pintasan.

Hasil yang lebih beragam

Dapatkan hasil yang lebih beragam saat menelusuri liga dan tim olahraga dan bisnis.

Saham

Tanggal earning

Lihat tanggal laporan keuangan perusahaan berikutnya dan tambahkan ke kalender Anda.

Beberapa daftar saham

Buat beberapa daftar saham agar Anda dapat menata informasi saham yang Anda ikuti. Kelompokkan simbol menggunakan kriteria pilihan Anda, seperti sektor, jenis aset, status kepemilikan, dan lainnya.

Opsi widget baru

Gunakan tata letak dua kolom baru di widget Saham berukuran sedang dan besar untuk melihat lebih banyak simbol.

Sistem

DriverKit

DriverKit menyediakan cara yang modern dan aman bagi pengembang untuk mengembangkan dukungan untuk perangkat keras audio, USB, dan PCI yang terhubung ke iPad.

Ekstensi memori virtual

Penyimpanan iPad dapat digunakan untuk memperluas memori yang tersedia untuk semua aplikasi dan menghadirkan memori hingga 16 GB untuk aplikasi yang paling berat.13

Bahasa baru

Bahasa sistem baru mencakup Bulgaria dan Kazakh.

Kiat

Koleksi

Anda kini dapat mengakses koleksi berdasarkan tema dan minat.

Terjemahkan

Terjemahkan dengan kamera

Terjemahkan teks di sekitar Anda menggunakan kamera di aplikasi Terjemahkan. Tahan tampilannya untuk memunculkan teks terjemahan yang menimpa teks pada foto, lalu perbesar jika ingin membacanya lebih jelas, atau terjemahkan foto dari perpustakaan Foto Anda.

Bahasa baru

Aplikasi Terjemahkan dan terjemahan tingkat sistem menambahkan dukungan untuk bahasa Turki, Thailand, Vietnam, Polandia, Indonesia, dan Belanda.