Voce

Una persona su una sedia a rotelle motorizzata che guarda un Mac su una scrivania

Se hai una disabilità del linguaggio o preferisci non usare la voce, queste funzioni innovative ti daranno più possibilità di comunicare a modo tuo.

NovitàVoce in tempo reale

Digita e sarà pronunciato.

Scrivi quello che vuoi dire e il tuo dispositivo lo leggerà ad alta voce. Se non puoi parlare, hai una disabilità del linguaggio o preferisci comunicare scrivendo, puoi usare “Voce in tempo reale” per interagire durante le telefonate, le chiamate FaceTime e nelle conversazioni faccia a faccia. Puoi anche salvare le frasi che usi più spesso per avere la risposta pronta nelle interazioni di tutti i giorni, o quando la conversazione si fa più vivace.

Disponibile su:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

Novità

Scrivi quello che vuoi dire e il tuo dispositivo lo leggerà ad alta voce. Se non puoi parlare, hai una disabilità del linguaggio o preferisci comunicare scrivendo, puoi usare “Voce in tempo reale” per interagire durante le telefonate, le chiamate FaceTime e nelle conversazioni faccia a faccia. Puoi anche salvare le frasi che usi più spesso per avere la risposta pronta nelle interazioni di tutti i giorni, o quando la conversazione si fa più vivace.

Come impostare la funzione “Voce in tempo reale”:

NovitàVoce personale

Crea una voce che sembra proprio la tua.

Se sei a rischio di afonia, ora hai un modo semplice e sicuro per creare una voce che suona come la tua.1 “Voce personale” ti fa leggere una serie di frasi casuali per registrare 15 minuti di audio, su cui si baserà per generare la tua voce.2 Questa funzione utilizza il machine learning on-device, perciò i tuoi dati restano privati e al sicuro. E se vuoi, puoi sincronizzare la tua voce su iCloud per usarla anche su altri dispositivi Apple, con la sicurezza della crittografia end-to-end. Il tutto si integra con “Voce in tempo reale”: quando digiti quello che vuoi dire, il tuo iPhone, iPad o Mac lo pronuncerà con la tua voce personale.

Disponibile su:

iPhone, iPad, Mac

Novità

Se sei a rischio di afonia, ora hai un modo semplice e sicuro per creare una voce che suona come la tua.1 “Voce personale” ti fa leggere una serie di frasi casuali per registrare 15 minuti di audio, su cui si baserà per generare la tua voce.2 Questa funzione utilizza il machine learning on-device, perciò i tuoi dati restano privati e al sicuro. E se vuoi, puoi sincronizzare la tua voce su iCloud per usarla anche su altri dispositivi Apple, con la sicurezza della crittografia end-to-end. Il tutto si integra con “Voce in tempo reale”: quando digiti quello che vuoi dire, il tuo iPhone, iPad o Mac lo pronuncerà con la tua voce personale.

Come impostare la funzione “Voce personale” su:

Contenuto letto ad alta voce

Seleziona il testo da pronunciare.

“Contenuto letto ad alta voce” comprende una serie di funzioni che consentono ai tuoi dispositivi di farti ascoltare vari tipi di testo. Con “Leggi schermo” puoi ascoltare tutto quello che c’è sul display, mentre “Leggi selezione” ti permette di scegliere esattamente la parte di testo che vuoi ascoltare. Puoi regolare la velocità di lettura con precisione, anche durante l’ascolto. E con “Feedback digitazione” puoi sentire pronunciare ogni lettera che tocchi sulla tastiera. “Contenuto letto ad alta voce” è disponibile in più di 60 lingue e varianti locali, e puoi modificare le voci di sistema che preferisci regolando impostazioni come la gamma tonale.3

Disponibile su:

iPhone, iPad, Mac

Contenuto letto ad alta voce

“Contenuto letto ad alta voce” comprende una serie di funzioni che consentono ai tuoi dispositivi di farti ascoltare vari tipi di testo. Con “Leggi schermo” puoi ascoltare tutto quello che c’è sul display, mentre “Leggi selezione” ti permette di scegliere esattamente la parte di testo che vuoi ascoltare. Puoi regolare la velocità di lettura con precisione, anche durante l’ascolto. E con “Feedback digitazione” puoi sentire pronunciare ogni lettera che tocchi sulla tastiera. “Contenuto letto ad alta voce” è disponibile in più di 60 lingue e varianti locali, e puoi modificare le voci di sistema che preferisci regolando impostazioni come la gamma tonale.3

Come impostare la funzione “Contenuto letto ad alta voce” su:

AggiornamentoMessaggi

Di’ quello che vuoi, senza parole.

Messaggi ti aiuta a comunicare senza pronunciare nemmeno una parola. Aggiungi emoji, Memoji, adesivi e reazioni per rendere la conversazione più espressiva e personale. Salta subito ai messaggi non letti, scorri su un messaggio per rispondere direttamente, modifica un tuo messaggio o annulla l’invio: puoi fare tutto al volo, senza perdere tempo. Puoi anche condividere foto, link e perfino la tua posizione con chi vuoi. Rimanere in contatto senza parlare è più facile e divertente.

Disponibile su:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

Aggiornamento

Messaggi ti aiuta a comunicare senza pronunciare nemmeno una parola. Aggiungi emoji, Memoji, adesivi e reazioni per rendere la conversazione più espressiva e personale. Salta subito ai messaggi non letti, scorri su un messaggio per rispondere direttamente, modifica un tuo messaggio o annulla l’invio: puoi fare tutto al volo, senza perdere tempo. Puoi anche condividere foto, link e perfino la tua posizione con chi vuoi. Rimanere in contatto senza parlare è più facile e divertente.

Come impostare Messaggi su:

Novità

Mettiti in pari coi messaggi. E scorri per rispondere. Una nuova freccina ti permette di saltare subito al primo messaggio non letto di una conversazione. E puoi scorrere verso destra su qualsiasi messaggio per rispondere direttamente.

Tutti gli adesivi in un unico posto. Un nuovo pannello ti dà accesso alla tua collezione di Adesivi live, emoji, Memoji e altri pacchetti di sticker: tutti comodamente insieme. E gli adesivi si sincronizzano via iCloud, così li ritrovi tutti su iPhone, iPad e Mac.

Tutte le app che usi in Messaggi, eccole qui. Tocca il nuovo pulsante “+” per vedere tutte le cose che condividi più spesso, come foto, messaggi audio o la tua posizione. Scorri verso l’alto per l’elenco delle altre app che hai aggiunto ad iMessage.

Tutto bene. Fai sapere ai tuoi cari che hai raggiunto la tua destinazione avvisandoli con un messaggio automatico. Se il dispositivo nota che non stai procedendo verso la meta, ti chiede se è tutto a posto. E se non rispondi invia all’altra persona informazioni come la tua posizione, il livello della batteria del tuo iPhone e lo stato del segnale cellulare. Le tue informazioni condivise sono protette dalla crittografia end-to-end.

Trascrizione dei messaggi audio. Ora i messaggi vocali vengono trascritti, così puoi leggerli o ascoltarli, come ti è più comodo.

Scrivi a mano

Di’ la tua, con la tua calligrafia.

Per rispondere a un messaggio o scrivere una nota, scrivi o scarabocchia le lettere sul display: il tuo dispositivo le trasformerà automaticamente in testo digitato. Puoi usare il dito per buttare giù una risposta al volo dal tuo Apple Watch, o prendere appunti usando la Apple Pencil su iPad. Se non puoi parlare o preferisci comunicare scrivendo a mano, questa funzione ti aiuterà a trasmettere le tue idee.

Disponibile su:

iPad, Apple Watch

Per rispondere a un messaggio o scrivere una nota, scrivi o scarabocchia le lettere sul display: il tuo dispositivo le trasformerà automaticamente in testo digitato. Puoi usare il dito per buttare giù una risposta al volo dal tuo Apple Watch, o prendere appunti usando la Apple Pencil su iPad. Se non puoi parlare o preferisci comunicare scrivendo a mano, questa funzione ti aiuterà a trasmettere le tue idee.

Come impostare la funzione “Scrivi a mano” su:

AggiornamentoFaceTime

Digita ciò che vuoi dire durante le videochiamate.

FaceTime è un ottimo modo per rimanere in contatto con le persone a cui tieni, e specialmente per comunicare con le espressioni del viso, i gesti e la lingua dei segni. Grazie all’alta definizione delle immagini e al supporto per frame rate elevati, non ti sfuggirà nulla. La funzione “Voce in tempo reale” è perfettamente integrata in FaceTime: scrivi le tue risposte e il dispositivo le leggerà ad alta voce alle altre persone nella chiamata. Puoi salvare le frasi che usi più spesso, per intervenire al volo quando sale il ritmo della chiacchierata. Con FaceTime è facile esprimerti, anche senza pronunciare una parola. Per esempio ti bastano semplici gesti delle mani per riempire lo schermo con divertenti effetti come cuori o coriandoli.4

Disponibile su:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV

Aggiornamento

FaceTime è un ottimo modo per rimanere in contatto con le persone a cui tieni, e specialmente per comunicare con le espressioni del viso, i gesti e la lingua dei segni. Grazie all’alta definizione delle immagini e al supporto per frame rate elevati, non ti sfuggirà nulla. La funzione “Voce in tempo reale” è perfettamente integrata in FaceTime: scrivi le tue risposte e il dispositivo le leggerà ad alta voce alle altre persone nella chiamata. Puoi salvare le frasi che usi più spesso, per intervenire al volo quando sale il ritmo della chiacchierata. Con FaceTime è facile esprimerti, anche senza pronunciare una parola. Per esempio ti bastano semplici gesti delle mani per riempire lo schermo con divertenti effetti come cuori o coriandoli.4

Come impostare FaceTime su:

Novità

Effetti speciali con un gesto. Usa semplici gesti delle mani per riempire lo schermo di cuoricini, coriandoli, fuochi d’artificio e altri effetti.4

Lascia un messaggio. Non rispondono alla tua chiamata FaceTime? Lascia un messaggio video o audio. Puoi registrarlo usando gli stessi effetti video che ti fanno apparire al meglio in FaceTime, come la modalità Ritratto e “Luce set fotografico”. I tuoi messaggi potranno essere riprodotti anche su Apple Watch.

FaceTime su Apple TV. Usa il tuo iPhone come videocamera e chiama direttamente dall’app FaceTime su Apple TV, o passa la chiamata dall’iPhone al televisore.5

Abbreviazioni per l’accessibilità

Triplo clic, per fare ancora prima.

Nel Centro di Controllo o in Impostazioni di Sistema puoi inserire, organizzare e personalizzare le funzioni che usi più spesso. Le abbreviazioni per l’accessibilità ti permettono di accedere alle tue funzioni preferite, come “Voce in tempo reale” o “Contenuto letto ad alta voce”, premendo tre volte il tasto laterale, la Digital Crown o il tasto di accensione, senza uscire dall’app che stai usando.

Disponibile su:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

Nel Centro di Controllo o in Impostazioni di Sistema puoi inserire, organizzare e personalizzare le funzioni che usi più spesso. Le abbreviazioni per l’accessibilità ti permettono di accedere alle tue funzioni preferite, come “Voce in tempo reale” o “Contenuto letto ad alta voce”, premendo tre volte il tasto laterale, la Digital Crown o il tasto di accensione, senza uscire dall’app che stai usando.

Come impostare le abbreviazioni per l’accessibilità su:

AggiornamentoSiri

A Siri puoi anche scrivere.

Siri può aiutarti nelle cose che fai ogni giorno senza che tu debba pronunciare nemmeno una parola. Usa “Scrivi a Siri” per fare ricerche, impostare promemoria, attivare una funzione o chiedere quello che vuoi.6 Puoi anche scegliere quanto tempo deve passare prima che Siri ti risponda, così puoi parlare tranquillamente al tuo ritmo senza il rischio che ti interrompa.

Disponibile su:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, HomePod, AirPods

Aggiornamento

Siri può aiutarti nelle cose che fai ogni giorno senza che tu debba pronunciare nemmeno una parola. Usa “Scrivi a Siri” per fare ricerche, impostare promemoria, attivare una funzione o chiedere quello che vuoi.6 Puoi anche scegliere quanto tempo deve passare prima che Siri ti risponda, così puoi parlare tranquillamente al tuo ritmo senza il rischio che ti interrompa.

Come impostare Siri su:

Aggiornamenti:

Scegli la velocità di Siri. Puoi decidere di far parlare Siri a un ritmo più lento o più veloce, a seconda delle tue esigenze e preferenze.

Siri nella modalità Lettura di Safari. Quando sei su un sito web compatibile con la modalità Lettura di Safari, puoi chiedere a Siri di leggerti il testo ad alta voce.

Tocco posteriore

Tap tap, e parte la funzione che vuoi.

Grazie a questa funzione, ti basta un doppio o triplo tap sul retro dell’iPhone per attivare una serie di azioni personalizzate. È un modo ancora più veloce per usare le tue funzioni vocali preferite, come “Voce in tempo reale” o “Leggi schermo”.

Disponibile su:

iPhone 

Grazie a questa funzione, ti basta un doppio o triplo tap sul retro dell’iPhone per attivare una serie di azioni personalizzate. È un modo ancora più veloce per usare le tue funzioni vocali preferite, come “Voce in tempo reale” o “Leggi schermo”.

Come impostare la funzione “Tocco posteriore” su:

iPhone

AggiornamentoControllo interruttori

Un suono per muoverti sul display.

La funzione “Controllo interruttori” ti permette di usare il tuo dispositivo in modo semplice ed efficiente tramite uno dei tanti interruttori hardware in commercio, con i controller di gioco wireless e perfino con i suoni. Puoi usare un sistema automatico di scansione di elementi o di punti, oppure una scansione manuale, per spostarti in modo sequenziale fra tastiere a video, menu e Dock. Puoi perfino spostarti ed eseguire azioni sullo schermo usando semplici suoni della bocca, come “clic”, “pop” e “ii”. In più, le azioni degli interruttori e i suoni che usi per interagire con il tuo iPhone o iPad possono diventare comandi di gioco, come quelli di un controller.7

Disponibile su:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV

Aggiornamento

La funzione “Controllo interruttori” ti permette di usare il tuo dispositivo in modo semplice ed efficiente tramite uno dei tanti interruttori hardware in commercio, con i controller di gioco wireless e perfino con i suoni. Puoi usare un sistema automatico di scansione di elementi o di punti, oppure una scansione manuale, per spostarti in modo sequenziale fra tastiere a video, menu e Dock. Puoi perfino spostarti ed eseguire azioni sullo schermo usando semplici suoni della bocca, come “clic”, “pop” e “ii”. In più, le azioni degli interruttori e i suoni che usi per interagire con il tuo iPhone o iPad possono diventare comandi di gioco, come quelli di un controller.7

Come impostare la funzione “Controllo interruttori” su:

Novità

“Controllo interruttori” per i giochi. Ora con “Controllo interruttori” puoi usare le azioni degli interruttori e i suoni della bocca che usi per interagire con il tuo iPhone o iPad anche come controller di gioco. Per esempio, se preferisci utilizzare la voce, puoi impostare diversi suoni per eseguire manovre nel gioco, come spostarti a destra e a sinistra con un pop o un clic.

sa essere come vuoi. con dimostrazione della funzione Leggi selezione.

Tutto sulle funzioni Apple dedicate all’accessibilità.

Scopri di più