• Apple raccoglie, categorizza e standardizza i dati dalla carta connessa per visualizzarli sul dispositivo, come transazioni, saldo, informazioni sui pagamenti programmati o ricorrenti e dettagli del conto, ad esempio il numero.
• Le informazioni del conto vengono visualizzate ma non conservate da una società interamente controllata da Apple.
• I dati della carta connessa che non possono più essere associati a te potrebbero essere utilizzati da Apple per migliorare i propri prodotti e servizi.

La connessione delle carte ti consente di visualizzare informazioni aggiornate sui conti, come il saldo e le transazioni più recenti, per aiutarti a gestire al meglio le tue finanze.

Connettere una carta

Quando tocchi una carta in Wallet, Apple verifica se è idonea alla connessione con l’entità finanziaria controllando il paese in cui è stata emessa e l’ente di emissione. Apple potrebbe inoltre limitare la partecipazione alla funzionalità per motivi legati alle prestazioni; eventuali limitazioni di questo tipo saranno distribuite in modo casuale e non si baseranno sulle caratteristiche del tuo rapporto con Apple.

Quando tocchi per connettere una carta, Apple utilizza le informazioni sulla carta stessa e sul relativo conto (ad esempio, un numero di conto parziale) per identificare l’istituto finanziario che l’ha emessa. Apple utilizza tali informazioni per presentarti i tipi di connessione disponibili (come le categorie di informazioni finanziarie a tua disposizione) e le eventuali opzioni correlate, come la durata della connessione. Dopo che hai effettuato la selezione, Apple invia all’istituto finanziario informazioni sul tipo di connessione configurata, incluso l’orario di inizio e il tipo di informazioni richieste, come dati sulla transazione e sul saldo, nonché l’identificativo del conto. In caso di approvazione, la banca invia ad Apple un identificativo che il dispositivo può utilizzare per configurare la carta connessa.

Il dispositivo usa quindi l’identificativo e un link sicuro per connettersi all’app o alla pagina web dell’istituto finanziario. Eseguirai l’autenticazione con l’istituto finanziario e potrai identificare i conti da connettere al dispositivo. L’istituto finanziario usa i dati sui tuoi conti e sulla portata della connessione per creare un token di consenso che il dispositivo può usare per accedere al conto e recuperare i dati aggiornati. Apple esegue la crittografia del token di consenso e lo invia al tuo dispositivo per l’archiviazione, ma non archivia il token stesso.

Aggiornare e visualizzare le informazioni dei conti

Le informazioni dei conti verranno aggiornate ogni volta che interagisci toccando la carta in Wallet; le informazioni sul saldo verranno aggiornate quando avvii una transazione tramite Apple Pay online o in‑app con la carta connessa. Alcune carte connesse potrebbero anche supportare l’aggiornamento automatico delle informazioni sul conto e sul saldo in Wallet. Puoi gestire le impostazioni del conto connesso e visualizzare le informazioni del conto aggiornate in qualsiasi momento selezionando Wallet e toccando la carta connessa, oppure selezionando Impostazioni > Wallet e Apple Pay.

Rimuovere le informazioni dei conti

Puoi interrompere il recupero delle informazioni aggiornate sui conti selezionando Impostazioni > Wallet e Apple Pay > [Il tuo istituto finanziario] e disattivando “Recupera i dati”. Dopo aver disabilitato l’opzione, puoi eliminare le informazioni sui conti esistenti toccando “Elimina l’attività del conto”.

Puoi disconnettere il conto in qualsiasi momento selezionando Impostazioni > Wallet e Apple Pay > [Il tuo istituto finanziario] > Disconnetti. Se disconnetti l’istituto finanziario, negherai il consenso alla ricezione delle informazioni sul tuo conto da parte di Apple, verranno scollegati tutti i conti associati e verranno eliminate tutte le informazioni recuperate in precedenza.

Analisi

Per aiutare a migliorare la funzionalità, Apple raccoglie le informazioni sulla procedura di connessione e sull’utilizzo delle carte connesse nell’app Wallet e in Impostazioni, e le archivia in modo che non sia possibile risalire alla tua identità. Tali informazioni includono il tempo impiegato per completare la procedura di connessione e gli aspetti della funzionalità più utilizzati. Apple potrebbe utilizzare queste informazioni anche per migliorare i propri prodotti e servizi, a scopo di marketing, per impedire frodi e per garantire la sicurezza.

Comunicazioni

Apple potrebbe utilizzare il fatto che hai connesso una carta per determinare se un messaggio, inclusi quelli di marketing, può essere di tuo interesse o meno. È inoltre possibile che informazioni anonime e aggregate che non possono essere ricondotte a te vengano utilizzate per il marketing della funzionalità e per altre tipologie di messaggi. Puoi disattivare la ricezione di messaggi di marketing selezionando l’apposito link in un’email di marketing o disattivando le notifiche per Wallet.

Supporto

Se hai domande su “Carte connesse”, puoi contattare il supporto Apple. Apple utilizzerà le informazioni che condividi, inclusi i dati personali, per elaborare la tua richiesta.

Entità legali e basi giuridiche rilevanti per l’elaborazione dei dati personali

Per gli utenti negli Stati Uniti, “Carte connesse” è fornito da Apple Payments Services LLC; per gli utenti nel Regno Unito, il servizio è fornito da Apple Payments Services Ltd (collettivamente, “Apple”). In generale, i tuoi dati personali vengono elaborati per l’adempimento del tuo contratto con Apple, come necessario per fornire il servizio e per ottemperare agli obblighi legali vigenti. Nei casi in cui il consenso è la base giuridica appropriata, Apple lo richiede in conformità alla legislazione locale applicabile.

Se consentito dalle leggi locali in materia, Apple elabora i dati personali come necessario ai fini dei propri legittimi interessi o di quelli di terze parti, allo scopo di:

• Standardizzare, categorizzare e formattare le informazioni sui conti per la visualizzazione sul tuo dispositivo.
• Consentire l’ottimizzazione di “Carte connesse”, Apple Pay, Wallet e Impostazioni.
• Prevenire le frodi e altre attività sospette.

I dati utilizzati includono:

• I dettagli sul tuo dispositivo e sull’account Apple.
• Le informazioni sui conti ricevute dal tuo istituto finanziario.

Nel Regno Unito, le informazioni relative a “Carte connesse” potrebbero essere utilizzate da Apple Payment Services Ltd nella misura necessaria e richiesta per rispettare la legge o un procedimento legale valido, anche dopo la disconnessione dall’istituto finanziario.

Scopri di più

I dati sulle transazioni della carta connessa verranno inviati ad Apple e utilizzati per migliorare l’accuratezza dei nomi delle attività commerciali nella cronologia delle transazioni di Wallet. Tali informazioni potrebbero essere conservate in una forma non riconducibile a te e in formato aggregato per migliorare Mappe, Apple Pay e Wallet.

Apple conserva i dati personali solo per la durata necessaria ad adempiere alle finalità per cui sono stati raccolti, incluse quelle qui descritte, in conformità con l’informativa sulla privacy di Apple e secondo quanto richiesto dalle normative. Quando valutiamo i tempi di conservazione dei dati, esaminiamo innanzitutto se è necessario che i dati personali raccolti vengano conservati. Se ciò è necessario, ci impegniamo a conservare tali dati per il più breve periodo di tempo possibile, secondo quanto consentito dalle normative.

Le informazioni raccolte da Apple verranno trattate secondo le politiche di tutela della privacy di Apple consultabili all'indirizzo www.apple.com/it/privacy/.

Data di pubblicazione: 31. marzo 2025