Trascrizione
Una donna senza braccia si sveglia nel suo letto.
Donna: Ehi Siri.
[SUONO DI SIRI]
Un HomePod mini giallo si illumina sul comodino.
Donna: Imposta la mia scena Risveglio.
Le tende si alzano e la luce entra nella stanza.
Siri: In questo momento è sereno, la temperatura è di 22 gradi. Oggi la massima sarà di 27 gradi.
La donna si siede sul letto spostando il piumone con un piede. È rivolta verso la finestra, illuminata dal sole. Le sue spalle si alzano e si abbassano in un respiro profondo.
[BRANO IN SOTTOFONDO “I AM THE GREATEST” (CON IL MARLIYA CHOIR) DI SPINIFEX GUM]
Un uomo con i baffi è sdraiato a letto. Si volta verso il suo iPhone montato sulla parete accanto a lui.
Uomo: Apri Meteo. Scorri a sinistra.
Su iPhone, l’app Meteo si apre e mostra le previsioni.
Canzone: Sono il più grande. L’ho sempre detto anche prima di saperlo.
In un bagno, una donna di statura piccola è in piedi su uno sgabello e canta di fronte allo specchio, seguendo il ritmo con la testa e alzando le sopracciglia. In un soggiorno, una donna inginocchiata su un tappeto canta “Sei il più grande” a un bambino, usando la lingua dei segni americana.
[IL BIMBO PARLOTTA]
[LA MADRE CANTICCHIA]
Canzone: Sono il più grande. L’ho sempre detto anche prima di saperlo.
La donna senza braccia usa un alluce per selezionare AssistiveTouch sul suo iPhone, poi scorre alcune immagini di stili di makeup. In un camerino, un uomo con occhiali scuri e farfallino usa la Modalità di rilevamento in Lente d’ingrandimento su iPhone per scansionare la stanza.
VoiceOver: Descrizione immagini.
Canzone: Vola come una farfalla, pungi come un’ape.
In strada, l’uomo con i baffi avanza su una sedia a rotelle elettrica.
Canzone: Le mani non colpiscono quel che gli occhi non vedono.
L’uomo con gli occhiali scuri muove lentamente l’iPhone finché sullo schermo non viene inquadrata una giacca rossa appesa alla porta del camerino. Il suo bastone bianco è appoggiato alla mensola sotto gli specchi.
VoiceOver nella Modalità di rilevamento in Lente d’ingrandimento: Un dipinto, una giacca rossa.
Canzone: Ora mi vedi, ora non più.
La donna senza braccia usa il piede per applicarsi una sottile linea di eyeliner dorato sulla palpebra.
Canzone: Sonny pensa di farcela, ma io so che non ce la farà.
In una scuola, una studentessa con la sindrome di Down cammina lungo il corridoio indossando lo zaino delle cheerleader. Batte il cinque a un’altra studentessa.
Canzone: L’altro giorno ho ucciso una roccia, ho ferito un sasso, ho mandato un mattone in ospedale.
Un DJ con una cannula nasale modifica un progetto in Logic Pro. Passa il cursore su una traccia, e la ingrandisce con Zoom.
Canzone: Sono così cattivo che faccio ammalare le medicine.
Lo schermo di un iPad mostra una citazione di Muhammad Ali. La cheerleader con la sindrome di Down tocca il menu Leggi schermo, poi tocca la citazione.
Leggi schermo: Ho fatto a botte con l’alligatore.
Canzone: Litigato con la balena.
Il DJ guida un monopattino mentre le indicazioni di Mappe appaiono sul suo Apple Watch.
Canzone: Il fulmine l’ho ammanettato. Il tuono l’ho imprigionato.
Indicazioni di Mappe: Svolta a destra.
L’uomo con i baffi si mette in posa sulla sedia a rotelle. Abbassa gli occhiali da sole sul viso. Usando Controllo vocale su iPhone, si scatta una serie di foto con abiti diversi.
Uomo: Tocca Scatta foto.
[CLICK DELLA FOTOCAMERA]
Uomo: Tocca Scatta foto.
[CLICK DELLA FOTOCAMERA]
L’uomo con gli occhiali scuri ora indossa un paio di AirPods e la giacca rossa di velluto, e cammina con il suo bastone bianco. Arriva davanti a due porte e si ferma. Usa Rilevamento porte sul suo iPhone. Stacco su un fotogramma nero.
VoiceOver: Due porte rilevate. Testo: Palcoscenico. Distanza porta: 1,2 metri.
L’uomo va verso la porta con la scritta “PALCOSCENICO”. La cheerleader si scatena con il suo gruppo. La donna senza braccia, in auto, canta mentre tiene il volante con il piede. Il DJ balla a una festa.
[L’AUDIO SFUMA FINO A SPARIRE]
Gli occhi del bambino si riempiono di lacrime. La madre guarda sul suo Apple Watch un avviso della funzione Riconoscimento suoni che dice: “Bambino che piange. È stato riconosciuto un suono che potrebbe essere un bambino che piange”.
[SUONO DI PIANOFORTE IN CRESCENDO]
Su un palcoscenico, l’uomo con gli occhiali scuri suona il pianoforte. I riflettori lo illuminano, lasciando in ombra il pubblico. La madre prende in braccio il bambino che piange.
[RIPARTE “I AM THE GREATEST”]
Sequenza di varie persone che cantano.
Canzone: Sono giovane. Sono bello. Sono veloce. Sono carino.
La donna senza braccia si fa un selfie con le amiche usando i piedi.
Canzone: Il campione del mondo dovrebbe essere carino come me.
La donna di statura piccola si volta aggiustandosi i capelli. Ora è in uno studio veterinario, indossa un camice e usa usa iPhone con il telecomando Fotocamera di Apple Watch per far partire il conto alla rovescia e farsi un selfie con un cane.
Canzone: Il campione del mondo dovrebbe essere carino come me.
La cheerleader si fa un selfie con un’amica usando Fotocamera su iPhone.
Canzone: Cosa ci va di fare? Ci va di danzare.
Il DJ batte le mani al ritmo della sua canzone in riproduzione su un MacBook, e un gruppo di persone balla intorno a lui. Il modello posa sulla sedia a rotelle elettrica con vari abiti.
Canzone: Cosa ci va di fare? Ci va di danzare.
La donna senza braccia, in auto, muove le spalle ballando al ritmo della canzone. Alza il volume della musica usando il piede.
Canzone: Ho messo il mondo sottosopra.
Il modello scorre le foto su un MacBook usando la funzione Espressione facciale nelle opzioni del puntatore alternativo. Muove la testa per spostare il cursore e mostra la lingua per selezionare una foto.
Canzone: Ho messo il mondo sottosopra. Ho messo il mondo sottosopra. Ho messo il mondo sottosopra. Ho messo il mondo sottosopra.
Il modello arriccia il naso e alza le sopracciglia per ritagliare la foto.
Canzone: Ho messo il mondo sottosopra. Ho messo il mondo sottosopra. Ho messo il mondo sottosopra. Ho messo il mondo sottosopra.
Sul suo iPad, la cheerleader tocca un’altra citazione di Muhammad Ali.
Leggi schermo: Ho messo il mondo sottosopra.
[ACCORDO FINALE DI PIANOFORTE]
La madre canta “Ho messo il mondo sottosopra” nella lingua dei segni americana mentre il bambino dorme tra le sue braccia.
Il logo Apple.
Note: Alcune funzioni e applicazioni e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili per tutti i modelli dei prodotto, in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue, e potrebbero richiedere un accesso a internet.
Le leggi e i regolamenti sulla viabilità variano a seconda del Paese. Rispetta il codice della strada del Paese in cui ti trovi.
Scopri le funzioni per l’accessibilità più adatte a te.
- Esplora tutte le funzioni per la vista
- Esplora tutte le funzioni per l’udito
- Esplora tutte le funzioni per la mobilità
- Esplora tutte le funzioni per la sfera cognitiva