camera icon

نظام كاميرا مزدوجة هو الأكثر تطوراً حتى اليوم.

durability icon

متانة تحتل الواجهة، وتمتد إلى كل الجهات.

chip icon

شريحة فائقة بسرعتها، لا منافس لها.

battery icon

قفزة نوعية
في عمر البطارية
تشعر بها كل يوم.

iPhone 13

في يدك
قوة خارقة.

التصميم

الكاميرا

لمن يسأل كيف تسع كاميرا بكل هذه الترقيات هنا.

بسيطة. فكرنا قطرياً.

بسيطة. فكرنا قطرياً.

صممنا الكاميرا وفقاً لبنية جديدة كلياً وقمنا بإمالة العدسات بمعدل 45 درجة كي تسع في نظام الكاميرا المزدوجة الأكثر تطوراً على الإطلاق والذي يضم مستشعراً للكاميرا الواسعة هو الأكبر حتى اليوم. وخصصنا مساحة كافية للتثبيت البصري للصور بتقنية تحريك المستشعر، كما زوّدنا الكاميرا الواسعة للغاية بمستشعر أسرع.

الكاميرا الواسعة للغاية الجديدة تكشف مزيداً من التفاصيل في صورك، حتى الداكنة منها

الكاميرا الواسعة الجديدة تلتقط إضاءة أعلى بنسبة ‏%47‏ لصور وفيديوهات أفضل

مع التثبيت البصري للصور بتقنية تحريك المستشعر الجديدة، اهتزازك لا يهزها

تخيّل، هي
تسع أيضاً في
iPhone 13 mini‏

النمط السينمائي

إن حملت iPhone،‏ فأنت تحمل شهادة في فن التصوير السينمائي.

إليك
النمط
السينمائي

يستخدم صناع الأفلام تقنية تُعرف باسم نقل التركيز، وهي تقوم على تحويل التركيز من شخص لآخر بهدف توجيه انتباه الجمهور خلال مشاهدة أفلامهم. والآن يتيح لك iPhone استخدام التقنية نفسها في فيديوهاتك بكل سهولة لتتمكن من سرد قصصك بأساليب إبداعية غير مسبوقة.

النمط السينمائي يبدع في تأثيرات عمق المجال وينقل التركيز تلقائياً

حالما تبدأ بالتصوير، يسلّط النمط السينمائي التركيز على الشخص الذي تريد تصويره ويضيف حوله تأثير عمق مجال رائع.

يستطيع النمط السينمائي أيضاً أن يستبق لحظة بروز شخص جديد في المشهد فينقل التركيز إليه تلقائياً. هكذا ستتمكن من إبداع فيديوهات رائعة تضاهي الأفلام السينمائية في شكلها ومضمونها، من دون أي مجهود.

ويمكنك حتى
تعديل عمق
المجال
بعد التصوير

هل تريد تغيير التركيز أو تعديل تأثير الغشاوة بعد انتهاء التصوير؟ لا مشكلة، فمع iPhone يمكنك إجراء التعديلات ببضع نقرات وتمريرات. وهذه إمكانيات لا تقدر عليها حتى كاميرات التصوير السينمائي الاحترافية.

النمط السينمائي يصوّر
فيديوهات HDR
مع Dolby Vision‏

معرض الكاميرا

التقاط أروع الصور لا يحتاج تخصصاً.

فقط إصبع.

الأنماط الفوتوغرافية

كاميرا
مضبوطة دائماً
على ذوقك.

إليك الأنماط الفوتوغرافية

أنماط ذكية لدرجة أنها تتحكم في الألوان المحيطة بك وتترك لون البشرة على طبيعته

تمكّنك الأنماط الفوتوغرافية من ضبط صورك بطريقة تعكس أسلوبك الخاص. ولكن خلافاً للفلاتر، تطبق الأنماط التعديلات بشكل انتقائي في الأماكن الصحيحة فيما تبقي ألوان البشرة على طبيعتها.

اختر نمط "نابض بالحياة" لصور ساطعة وزاهية الألوان، أو نمط "تباين واضح" لظلال أغمق وألوان أعمق، وجرّب نمط "دافئ" أو "بارد" لتعزيز درجات اللون الذهبي أو درجات اللون الأزرق. اضبط، استعد، انطلق!

Photo of a person taken with the Vibrant style.
Photo of a person taken with the Vibrant style.
Photo of a person taken with the Vibrant style.

بمجرد ضبط نمط التصوير، مثل ”نابض بالحياة“ المعروض هنا، ستظهر الصور
تلقائياً بهذا النمط

كاميرا TrueDepth

كاميرا أمامية

تستحق الصفوف

الأمامية.

نظام كاميرا TrueDepth‏ تتوفر فيه أحدث ميزات الكاميرا الخلفية:

  • نمط سينمائي
  • أنماط فوتوغرافية
  • تسجيل HDR مع Dolby Vision
  • نمط بورتريه
  • صور سيلفي بنمط الليل
  • ميزة HDR 4 الذكية
  • ميزة Deep Fusion
  • وأكثر

لمستوى غير مسبوق من صور السيلفي.

تدعم شريحة A15 Bionic وكاميرا TrueDepth أيضاً ميزة FaceID، وهي طريقة التحقق بالتعرف على الوجه الأكثر أماناً في هاتف ذكي

Selfie photo taken with the True Depth camera on an iPhone 13.

تخزين أكبر 2x‏

يأتي iPhone 13 بسعات تخزين تبدأ من 128GB‏ تكفي لكل صورك وفيديوهاتك

Photos app open on iPhone showing the Photos Library.

الشاشة

الدقة والسطوع والألوان تعرفني.

شاشة Super Retina XDR

سوبر سطوع

ازدادت شاشة OLED سطوعاً بنسبة 28 بالمئة، وصولاً إلى 800 شمعة/المتر المربع، كي تسهل عليك مشاهدة محتواها في وضح النهار. ويمكنها أيضاً زيادة سطوعها أكثر وأكثر وصولاً إلى 1200 شمعة/المتر المربع لعرض صور وفيديوهات مذهلة بوضوح HDR. وهكذا ترى درجات الأبيض الناصعة ودرجات الأسود الحقيقية وما بينها من ألوان رائعة، وكل هذا مع الحفاظ على عمر البطارية بكفاءة أكبر من أي وقت مضى.

سوبر ألوان

يتميز iPhone 13 بمجموعة ألوان كبيرة تضاهي بجودتها المعايير السينمائية، فيعرض لك الألوان تماماً كما يتصورها عمالقة صناعة الأفلام. وبفضل دقة الألوان الفائقة، يبدو كل ما تراه على شاشتك طبيعياً للغاية.

سوبر وضوح

تتمتع شاشة Super Retina XDR بكثافة بكسلات عالية جداً فيبدو كل ما تشاهده من صور وفيديوهات ونصوص وغيرها في غاية الدقة والوضوح. وأصبحت تحتل مساحة أكبر بفضل تخصيص مساحة أصغر لكاميرا TrueDepth.

البطارية

طال عمرها عمرها

عمر بطارية أطول حتى 2.5 ساعة في iPhone 13‏،
وعمر بطارية أطول حتى 1.5 ساعة في ‏iPhone 13 mini.‏3

شريحة A15 Bionic‏

تزيد السرعة

شريحة A15 Bionic‏

تطور قدرات الكاميرا

شريحة A15 Bionic‏

تعزز الواقع

شريحة A15 Bionic‏

تحسّن معدل الطاقة

شريحة A15 Bionic‏

تحمي الخصوصية

شريحة A15 Bionic‏

تغير قواعد اللعبة

شريحة A15 Bionic فائقة السرعة تدعم النمط السينمائي والأنماط الفوتوغرافية والنص الحي وغيرها. كما تحجب المنطقة الآمنة Secure Enclave فيها معلوماتك الشخصية مثل بيانات Face ID وجهات الاتصال. وهي أكثر كفاءة، لعمر بطارية أطول.

  • وحدة معالجة مركزية أسرع لغاية 50% من منافساتها
  • رسومات غرافيك أسرع لغاية 30% من منافساتها
  • شريحة الهاتف الذكي الوحيدة التي تسبقها في
    السرعة هي شريحة iPhone 13 Pro

شريحة A15 Bionic فائقة السرعة تدعم النمط السينمائي والأنماط الفوتوغرافية والنص الحي وغيرها. كما تحجب المنطقة الآمنة Secure Enclave فيها معلوماتك الشخصية مثل بيانات Face ID وجهات الاتصال. وهي أكثر كفاءة، لعمر بطارية أطول.

  • وحدة معالجة مركزية أسرع لغاية 50% من منافساتها
  • وحدة معالجة مركزية أسرع لغاية 30% من منافساتها
  • شريحة الهاتف الذكي الوحيدة التي تسبقها في
    السرعة هي شريحة iPhone 13 Pro

iOS 15

خلّيك على تواصل.
خلّيك 
في اللحظة.

يتيح لك نظام iOS 15 متابعة محادثاتك أثناء مشاركة الأفلام أو الموسيقى
أو أي محتوى يظهر على شاشتك في FaceTime مباشرة. حافظ على تركيزك
من خلال إيقاف كل الإشعارات التي لا علاقة لها بما تفعله حالياً، أو تفاعل مع النص في الصور لإرسال إيميل بسرعة، وإجراء المكالمات والحصول على الاتجاهات
وغير ذلك الكثير.

اعرف المزيد عن ‏iOS 15‏

الخصوصية

الخصوصية
منه وفيه.

يساعدك iPhone على التحكم في معلوماتك الشخصية، فهو يقدم لك ملصقات للخصوصية تطلعك على طريقة استخدام التطبيقات لبياناتك. وهو يفرض أيضاً على التطبيقات الحصول على إذنك لتتبّع نشاطك عبر التطبيقات والمواقع الإلكترونية الخاصة بشركات أخرى. وهذه الخطوات ليست إلا البداية.

البيئة

تصميم سليم لكوكب سليم.

أصبحت متاجرنا ومكاتبنا ومراكز البيانات التابعة لنا وعملياتنا بلا أي أثر كربوني. وهكذا ستصبح منتجاتنا وبصمتك الكربونية الناتجة عن استخدامك لها بحلول عام 2030. وتحقيقاً لهذه الغاية، استغنينا هذا العام عن الغلاف البلاستيكي الذي تُلف به علب iPhone 13 وiPhone 13 Pro، ما سمح لنا بتوفير 600 طن متري من البلاستيك. ومواقع التجميع النهائي لمنتجاتنا لم تعد ترسل أي مخلفات إلى مكبات النفايات.

هاتف يهتف مرحاً.

استمع عبر الإنترنت إلى أغنيات وألبومات وقوائم تشغيل مختارة خصيصاً لك. تابع البرامج التلفزيونية التي أصبحت حديث الناس. اكتشف أحدث الألعاب المشوقة. مع Apple One تصبح خدمات Apple في متناول يدك ويمكنك الاستفادة منها كلها بباقة اشتراك واحدة.

اعرف المزيد عن Apple One

اجمعها سوياً، تنسجم تلقائياً.

كل ما تحبه في iPhone يزداد سحراً وروعة عندما تستخدمه مع Mac أو iPad أو Apple Watch، فهذه الأجهزة تنسجم مع بعضها في الحال وفي منتهى السلاسة. ردّ على مكالمة واردة باستخدام الجهاز الأقرب لك، أو التقط صورة على iPhone وشاهدها فوراً على Mac، واطّلع على جميع رسائلك النصية في أي وقت وعلى جميع أجهزتك. إنه السهل الممتع.

تعرّف على كيفية عمل أجهزة Apple معاً

الواقع المعزز

نظرة عامة.

الاكسسوارات

لمسة خاصة.

AirPods

توفر AirPods تجربة صوت ممتعة طوال اليوم من دون مجهود أينما كنت.

AirTag

ثبّت واحداً على مفاتيحك وضع الآخر في حقيبتك، ثم تتّبعهما بكل سهولة عبر تطبيق تحديد الموقع.

MagSafe

أضِف حافظة مغناطيسية أو محفظة، أو الاثنتين معاً. واحصل على شحن لاسلكي أسرع.