WEBVTT

00:00:04.046 --> 00:00:06.798 align:middle line:-2
Tenho pensado muito
na inovação e em como acontece.

00:00:11.887 --> 00:00:14.223 align:middle line:-1
Para mim, é ter uma grande equipa

00:00:15.224 --> 00:00:19.895 align:middle line:-2
que tenha o poder e o espaço
para fazer o que faz melhor.

00:00:21.980 --> 00:00:25.025 align:middle line:-2
Nunca pensei que alguém
como eu podia trabalhar na Apple.

00:00:26.735 --> 00:00:30.072 align:middle line:-2
Mas assim que cheguei,
percebi que eram todos como eu.

00:00:30.239 --> 00:00:34.243 align:middle line:-2
Tenho orgulho no que faço,
tal como todos os meus colegas.

00:00:34.409 --> 00:00:37.913 align:middle line:-2
E estar com pessoas que
se preocupam tanto com o trabalho

00:00:38.080 --> 00:00:40.123 align:middle line:-1
é o que me motiva mais.

00:00:41.792 --> 00:00:46.380 align:middle line:-2
Poucas pessoas atingem
o nível de detalhe que nós atingimos.

00:00:47.381 --> 00:00:50.217 align:middle line:-1
Procuramos sempre a perfeição.

00:00:51.218 --> 00:00:55.722 align:middle line:-2
Mas toda esta tecnologia não faz mais
do que melhorar a experiência do cliente

00:00:55.889 --> 00:00:58.517 align:middle line:-2
de uma forma
simples, fácil e natural.

00:00:58.684 --> 00:01:01.353 align:middle line:-1
Oh, isto é mesmo cool! Adoro!

00:01:01.520 --> 00:01:03.647 align:middle line:-1
Tudo é suave e simples

00:01:03.814 --> 00:01:07.651 align:middle line:-2
mas atrás de cada detalhe
existe o trabalho de centenas de pessoas.

00:01:08.610 --> 00:01:11.530 align:middle line:-2
Na Apple procuramos pessoas
apaixonadas pelo que fazem.

00:01:11.697 --> 00:01:15.284 align:middle line:-2
E essa paixão
não tem de vir da experiência.

00:01:16.702 --> 00:01:19.746 align:middle line:-1
Não tem de vir da formação académica.

00:01:20.873 --> 00:01:22.374 align:middle line:-1
Vem cá de dentro.