iPadOS

iPadOS

種種新可能,
唯有 iPad 才可能。

iPadOS 建基於同樣強大的 iOS,配合專為發揮 iPad 能力的設計,帶來只此一家的使用體驗。現在,iPadOS 14 為這平台帶來更多可能,各項更新將令 Apple Pencil、眾多 app、擴增實境 (AR) 等,功能更強,使用更自然就手。

使用體驗

為了全面發揮 iPad 大螢幕的優勢,我們創造了一新耳目、更為精簡的 iPadOS 體驗,讓你比以往做到更多事情,而且更輕易完成。

重新設計的小工具

「今日」顯示方式的小工具,經過重新設計,可直接在主畫面顯示更多資訊。你可選擇小工具的顯示尺寸,又或運用「智慧型疊放」,加入一系列小工具,並透過裝置上的智慧技術,在不同時間顯示切合你需要的小工具。

App 設計

全新的功能提升,包括側邊欄和下拉式選單,讓你無需切換顯示方式,就可在同一位置使用更多 app 功能,又快、又輕易。





搜尋

搜尋功能採用了更精簡的設計,讓你專注於主要的工作,並且只需輕點一下,就可開啟 app 或搜尋網頁。而全新邊輸入邊顯示的搜尋體驗,還讓你更快獲得更相關的搜尋結果。

精簡通話介面

iPhone、FaceTime 以至第三方 app 的來電,都會以全新的精簡設計顯示,不會佔用整個螢幕。

隨手寫

善用隨手寫功能,你不必放下 Apple Pencil 也能做到更多事。因為從現在起,你可直接在 iPadOS 的任何文字欄位隨手寫字,而一字一句都可自動轉換為鍵入字1

自動轉換

「隨手寫」支援中文

「隨手寫」支援中英夾雜書寫,讓你可英文和中文一起使用,無需特地切換語言。整個體驗,就像日常手寫般流暢自如。

可在任何文字欄位內隨手寫

手執 Apple Pencil,隨意寫個短訊,或在 Safari 進行搜尋,你的手寫字都可自動轉換成鍵入字,讓你繼續要做的事,靈感思路、工作流程,完全不受干擾。

劃掉來刪除

圈起來選定

圈一圈選取文字,輕鬆複製或移動。

備忘錄

要快速記下想法和構思,還是用手寫最自然順暢。現在,有了 Apple Pencil 和備忘錄,你手寫的一字一句,就像鍵入文字一樣好用。

智慧型選取

憑著先進的機器學習技術,「智慧型選取」懂得分辨手寫字和圖畫,你只需使用慣常選取鍵入字的手勢,即可選取手寫字2

貼上手寫字成為鍵入字

選取你的手寫字,複製後,在 Pages 等其他 app 中貼上,可轉換成鍵入字2

形狀識別

要畫出完美的幾何線條、弧形和各種形狀,就像平常空手畫一樣簡單。只需在你隨手畫完後停一停,線條就會以完美形狀呈現。

資料偵測器

透過內置的智慧技術,辨認手寫的地址、電話號碼、電郵地址和其他資料,只需輕點一下,就可進行下一步操作2

訊息

今時今日,與人保持連繫變得比以往更重要。因此,iPadOS 讓你以全新方式緊貼最重要的對話,追蹤群組對話,同時隨意隨心地表達自我。

釘選對話

你可釘選最多九個最重要的對話,置於對話列表頂部,方便隨時查看。

群組相片

你可為不同群組對話加入一個方便識別的圖像,如相片、Memoji,以至揀個心水表情符號。

引用回覆

現在,你可於群組對話中直接回覆特定的訊息。你可在整個對話中查看回覆,或在個別對話串中,專注查看某組對答。

提及

你只要輸入名字,就可把訊息直接傳給特定對象;別人提及你,你的名字就會被重點標出;你還可自訂活躍群組,僅在別人提及你時才接收通知。

全新 Memoji 造型和貼圖

除了全新年齡選項和各款面罩外,你更可選擇超過 20 款全新髮型和頭飾,展現你的喜好、職業,以至個性。

地圖

遊歷和探索世界,最好就是使用地圖 app,它更可保護你私隱。透過 iPadOS 中的地圖 app,發掘最新好去處,或選擇以最佳方式前往,都比以往更輕易。

指南

Apple 地圖 app 的編輯團隊,與具公信力的品牌和合作夥伴,攜手推出不同的指南,推介全球各地的美食、購物和遊覽好去處3。你可以儲存這些指南,它們會自動更新,加入新地點,讓你時刻取得最新建議。

家居

家居 app 可以更聰明地助你管理智能家居,而最重要的是,確保一切更安全。現在,你還可更輕鬆地盡享各款 HomeKit 配件提供的多種選擇。

自動化建議

當你新增 HomeKit 配件,家居 app 會建議有用的自動化操作,讓你可以立即使用。

家居狀態

家居 app 以全新的圖像顯示,優先列出你最需要留意的設備狀態,讓你輕鬆操控。

適應性燈光

讓燈光色溫,隨全日環境而變化。

活動區域

設定「活動區域」,劃出攝影機拍攝範圍中最重要的區域,並指定僅在區域內偵測到活動,才接收通知4

 
 

面孔識別

現在,你的保安攝影機和門鐘會認得你相片 app 中標記過的人物樣貌4。你可輕鬆標記不同的人,並選擇接收通知,知道是誰來訪。

Safari

用來上網的瀏覽器,要快速,表現強勁,更要保障私隱。配合 iPadOS 的 Safari,不僅反應更快,功能發揮更勝以往,更以全新方式保護你私隱。

私隱報告

你現可點按「私隱報告」按鈕,更詳細地了解各網站對你私隱的處理。

表現

全球最快平板電腦瀏覽器5

密碼監測

Safari 會提醒你,使用的密碼
不安全。

AirPods

AirPods 帶來令人神迷的聆聽體驗。而 iPadOS 更為這份體驗增添新亮點,無論是聆聽音樂、追聽 podcast,以至投入電影世界,享受更為盡情。

空間音響效果

環迴立體聲,
隨時跟身。

電量通知

全新電量通知讓你輕易知道何時需要為 AirPods 充電。

自動切換

AirPods 可在裝置之間流暢地切換,無需你動手7。當你 iPhone 通話完結,拿起 iPad 要看電影,AirPods 就會自動切換過來。

耳筒調節

你可調節 AirPods 音效配合不同聽覺需要。運用耳筒調節功能,放大柔弱的聲音,並調校至適合你的聽覺所需,令音樂、通話及其他聲音都更清晰分明8

私隱

私隱是基本人權,也是我們做事的核心價值。所以,我們在 iPadOS 中,讓你對資料共享有更大掌握,並提高資料使用的透明度。

App Store 上的私隱資訊

你現可在 App Store 中取得資訊,了解每款 app 的私隱政策,然後才下載10

錄製指示器

無論何時,只要有 app 正在使用你的咪高風或相機,螢幕頂部都會有指示。你亦可於控制中心查看最近使用情況。

大約位置

只分享你的大約位置,而非確實位置,在使用本地新聞或天氣等各款 app 時,最適合不過。

精彩,尚有更多更多。

輕巧版 App。

現在,要盡享各款 app 的威力,有更快的捷徑。輕巧版 App 是 app 的一小部分,好讓你在需要的一刻發現和取用,完成特定任務。

App Store。

App 開發者現可為家人共享群組的成員提供訂閱項目。更佳的 app 產品專頁,令重要的 app 細節更一目了然。而有了更強的檢查串字功能,及可在 App Store 搜尋結果顯示編輯精選系列,亦令搜尋功能變得更出色。

Game Center。

經過精美的重新設計,Game Center 令你與好友發掘和體驗遊戲樂趣,更為輕易。你可直接在 App Store 或支援 Game Center 的遊戲內,快速存取成就、排行榜,以及你的 Game Center 個人檔案。

音樂。

現在你可播著喜愛的歌,看著完美同步、全螢幕的歌詞。透過重新設計的歌曲佇列,更輕鬆地整理音樂。運用自動播放功能,令好歌不停播。而「現在收聽」、Apple Music 的全新主畫面分頁,以及更強的搜尋和資料庫過濾等全新功能,就令尋找和播放你喜愛的音樂,變得再簡單不過11

備忘錄。

在隨手寫和提升了的做筆記功能以外,裝置上的智慧技術還在更多方面協助你,包括更快找出所需筆記,以及帶來更清晰的掃描文件效果。而整個 app 在設計上的更新,則令你專注於筆記內容,做好最重要的事情。

相片。

全新的過濾與排列選項,助你整理相片和影片。你也可以運用兩指開合及縮放大小,輕鬆地在相片 app 內以更多顯示方式導覽。

提醒事項。

快速輸入和智慧型建議,讓你輕鬆掌握新的提醒事項。現在,共享列表中的成員都可將提醒事項指派給各人,令分工比以往更輕易。

預設電郵及瀏覽器 App,由你設定。

有了iPadOS,你可將第三方 app 設定為全系統預設的電郵或瀏覽器 app。

錄音機。

全球最受歡迎的錄音 app,以全新工具助你整理錄音檔案。更有全新的增強錄音功能,讓你點一下即可提升錄音音質。

看看 iPadOS 全新功能的
完整列表。

進一步了解

iPadOS 兼容這些裝置:

  • iPad Pro 12.9 吋 (第 4 代)
  • iPad Pro 11 吋 (第 2 代)
  • iPad Pro 12.9 吋 (第 3 代)
  • iPad Pro 11 吋 (第 1 代)
  • iPad Pro 12.9 吋 (第 2 代)
  • iPad Pro 12.9 吋 (第 1 代)
  • iPad Pro 10.5 吋
  • iPad Pro 9.7 吋
  • iPad (第 8 代)
  • iPad (第 7 代)
  • iPad (第 6 代)
  • iPad (第 5 代)
  • iPad mini (第 5 代)
  • iPad mini 4
  • iPad Air (第 4 代)
  • iPad Air (第 3 代)
  • iPad Air 2

看看如何更新至 iPadOS 14。

進一步了解如何更新至 iPadOS 14

iPadOS,將同樣深得開發者歡心。

進一步了解基於 iPadOS 進行開發

iOS 14

一新耳目,
一用駕輕就熟。

進一步了解 iOS 14