升級至
macOS Catalina。

升級至 macOS Catalina，為你 Mac 上喜愛的一切帶來更多精彩。體驗專為音樂及 podcast 而設的 app。在常用的 app 中運用各種智慧全新功能。而並行功能更可讓 iPad 充當 Mac 的第二部顯示器。最重要的是，系統升級既免費又簡便。

很有可能，你的 Mac 也能執行 macOS Catalina。

配備支援 Metal 的圖像處理器 (GPU) 的 Mac 電腦，均可升級至 macOS Catalina。

檢查你的 Mac 硬件

確保你已為升級做好準備。

升級之前，我們建議你為 Mac 進行備份。而如果你的 Mac 正運行 OS X Mavericks 10.9 或更新的版本，你可以直接升級至 macOS Catalina。

如何備份你的 Mac

升級比你想像中輕易，
而且更是免費。

要從 macOS Mojave 升級？

前往「系統偏好設定」的「軟件更新」，即可找到 macOS Catalina 升級。按一下「立即升級」按鈕，然後跟隨畫面上的指示開始進行升級。如果你沒有寬頻連線，可前往任何一間 Apple Store 為你的 Mac 升級。

從較早版本的 macOS 升級？

如果你正使用 High Sierra (10.13)、Sierra (10.12) 或 El Capitan (10.11)，你可從 App Store 升級至 macOS Catalina。如果你正使用 Lion (10.7) 或 Mountain Lion (10.8)，你需要首先升級至 El Capitan (10.11)。如果你沒有寬頻連線，可前往任何一間 Apple Store 為你的 Mac 升級。

進一步了解如何升級至 macOS Catalina

基本要求

OS X 10.9 或更新的版本
4GB 記憶體
12.5GB 可用儲存空間 (OS X El Capitan 10.11.5 或更新的版本)*

部分功能須使用 Apple ID；須受有關條款約束
部分功能須配合兼容的網絡服務供應商使用；可能需要付費

Mac 硬件要求

要獲得有關你 Mac 的型號資訊，按一下螢幕左上方的 Apple 圖示，並選擇「關於這台 Mac」。以下的 Mac 型號兼容 macOS Catalina：

MacBook (2015 年初或更新的型號)
MacBook Air (2012 年中或更新的型號)
MacBook Pro (2012 年中或更新的型號)
Mac mini (2012 年底或更新的型號)

iMac (2012 年底或更新的型號)
iMac Pro (2017 年型號)
Mac Pro (2013 年底或更新的型號)

進一步了解兼容性及如何識別你 Mac 的特定型號

特定功能要求

聽寫功能、語音控制及錄音機

須使用咪高風 (內置或外接)。

Spotlight 建議

須使用寬頻網絡連線。

手勢

須使用多點觸控板、力度觸控板、精妙觸控板或精妙滑鼠。

力度觸控手勢須使用力度觸控板。

旁白手勢須使用多點觸控板、力度觸控板或精妙觸控板。

Photo Booth

須使用 FaceTime 鏡頭、iSight 鏡頭 (內置或外接) 或 USB 視訊類別 (UVC) 鏡頭。

FaceTime

語音通話須使用咪高風 (內置或外置) 及寬頻網絡服務。

視像通話須使用內置 FaceTime 鏡頭、iSight 鏡頭 (內置或外接) 或 USB 視訊類別 (UVC) 鏡頭；須使用寬頻網絡連線。

Apple TV

高動態範圍 (HDR) 影片播放適用於以下 Mac 型號：

MacBook Pro (2018 年或更新的型號)
iMac Pro (2017 年型號)
Mac Pro (2019 年型號) 配以 Pro Display XDR

杜比全景聲配樂播放適用於以下 Mac 型號：

MacBook Air (2018 年或更新的型號)
MacBook Pro (2018 年或更新的型號)

並行功能

適用於以下 Mac 型號：

MacBook (2016 年或更新的型號)
MacBook Air (2018 年或更新的型號)
MacBook Pro (2016 年或更新的型號)
Mac mini (2018 年或更新的型號)
iMac (2015 年底或更新的型號)
iMac Pro (2017 年或更新的型號)
Mac Pro (2019 年型號)

所有支援 Apple Pencil 的 iPad 型號均支援此功能：

iPad Pro 12.9 吋
iPad Pro 11 吋
iPad Pro 10.5 吋
iPad Pro 9.7 吋
iPad (第 6 代或更新的型號)
iPad mini (第 5 代)
iPad Air (第 3 代)

相機接續互通

須和配備 Lightning 接口及運行 iOS 12 或更新的版本的 iPhone 或 iPad 配合使用。

畫圖接續互通及標記接續互通

須和運行 iOS 13 的 iPhone 或運行 iPadOS 的 iPad 配合使用。

接手

須和配備 Lightning 接口並運行 iOS 8 或更新的版本的 iPhone 或 iPad 配合使用。

即時熱點

須和可連接流動網絡、配備 Lightning 接口並運行 iOS 8.1 或更新的版本的 iPhone 或 iPad 配合使用；須使用你的流動網絡供應商所提供的個人熱點服務。

通用剪貼簿

須和配備 Lightning 接口及運行 iOS 10 或更新的版本的 iPhone 或 iPad 配合使用。

自動解鎖

適用於 2013 年中或以後推出的 Mac 型號。

須和運行 watchOS 3 或更新的版本的 Apple Watch 及 iPhone 5 或更新的型號配合使用。

使用 Apple Watch 進行認可

適用於 2013 年中或以後推出的 Mac 型號。

須和運行 watchOS 6 或更新的版本的 Apple Watch 或運行 iOS 13 的 iPhone 6s 或更新的型號配合使用。

在網站上使用 Apple Pay

須和配備觸控欄的 MacBook Pro、運行 iOS 10 或更新的版本的 iPhone 6 或更新的型號，或運行 watchOS 3 或更新的版本的 Apple Watch 配合使用。

撥打電話

須和運行 iOS 8 或更新的版本的 iPhone 配合使用，並須配備已啟用的流動網絡供應商計劃。

SMS

須和運行 iOS 8.1 或更新的版本的 iPhone 配合使用，並須配備已啟用的流動網絡供應商計劃。

家居

須和運行 iOS 12 或更新的版本並已配置家居 app 的 iPhone 配合使用。

AirDrop

AirDrop 至 iOS 及 iPadOS 裝置功能須和配備 Lightning 接口並運行 iOS 7 或更新的版本的 iPhone 或 iPad 配合使用。

AirPlay

AirPlay 鏡像輸出須和 Apple TV (第 2 代或更新的型號) 配合使用。

AirPlay 網上影片輸出須和 Apple TV (第 2 代或更新的型號) 配合使用。

點對點 AirPlay 須和 Mac (2012 年或更新的型號) 以及運行 Apple TV 軟件 7.0 或更新的版本的 Apple TV (第 3 代 rev A；A1469 或更新的型號) 配合使用。

時光機

須使用外置儲存裝置 (獨立銷售)。

進一步了解

高效小睡