Audición

No te pierdas ni una palabra, seña ni señal.

Un hombre usa lengua de señas frente a una MacBook

Amplificación de la Conversación

Escucha siempre respuestas claras.

Amplificación de la Conversación para los AirPods Pro te ayuda a comunicarte mejor en lugares ruidosos o con mucha gente. Gracias al audio computacional y a los micrófonos con tecnología beamforming, esta funcionalidad enfoca tus AirPods Pro en la voz de la persona que tienes delante, para que puedas distinguir lo que dice y seguir conversaciones cara a cara en lugares con mucho ruido.

Disponible en:

iPhone, iPad, AirPods Pro

Amplificación de la Conversación para los AirPods Pro te ayuda a comunicarte mejor en lugares ruidosos o con mucha gente. Gracias al audio computacional y a los micrófonos con tecnología beamforming, esta funcionalidad enfoca tus AirPods Pro en la voz de la persona que tienes delante, para que puedas distinguir lo que dice y seguir conversaciones cara a cara en lugares con mucho ruido.

Configura Amplificación de la Conversación en:

Dispositivos auditivos Made for iPhone

Diseñados para trabajar donde sea.

Apple ha trabajado con los mejores fabricantes para crear aparatos para la sordera, implantes auditivos y procesadores de sonido diseñados especialmente para el iPhone y el iPad. Estos avanzados dispositivos proporcionan una calidad de sonido excepcional, ofrecen muchas funcionalidades útiles y son tan fáciles de configurar y usar como cualquier otro dispositivo Bluetooth. Además, cuando sales a la calle o entras a lugares ruidosos, como restaurantes, puedes activar al instante los ajustes ambientales recomendados por tu audiólogo sin tener que usar controles remotos adicionales. Cuando usas los dispositivos auditivos Made for iPhone, puedes pedirle a Siri que anuncie las notificaciones que te llegan al iPhone o al iPad.

Disponible en:

iPhone, iPad

Apple ha trabajado con los mejores fabricantes para crear aparatos para la sordera, implantes auditivos y procesadores de sonido diseñados especialmente para el iPhone y el iPad. Estos avanzados dispositivos proporcionan una calidad de sonido excepcional, ofrecen muchas funcionalidades útiles y son tan fáciles de configurar y usar como cualquier otro dispositivo Bluetooth. Además, cuando sales a la calle o entras a lugares ruidosos, como restaurantes, puedes activar al instante los ajustes ambientales recomendados por tu audiólogo sin tener que usar controles remotos adicionales. Cuando usas los dispositivos auditivos Made for iPhone, puedes pedirle a Siri que anuncie las notificaciones que te llegan al iPhone o al iPad.

Configura los dispositivos auditivos Made for iPhone en:

Y aún hay más:

Novedades:

Anunciar Notificaciones con Siri en dispositivos auditivos. Los usuarios de los dispositivos auditivos Made for iPhone ahora pueden pedirle a Siri que anuncie las notificaciones que llegan al iPhone y al iPad.

Adaptaciones de Audífonos

Ajusta tus audífonos a tus necesidades auditivas.

La funcionalidad Adaptaciones de Audífonos te permite personalizar la experiencia de audio según tus necesidades auditivas para que escuches música, películas o llamadas con más nitidez y claridad. Amplifica los sonidos suaves y ajusta algunas frecuencias a tus preferencias. Si ya tienes una audiometría, puedes importarla, aunque esté impresa o en un archivo PDF. Si no la tienes, puedes hacer una serie de pruebas de audición que te ayudarán a crear hasta nueve perfiles distintos basados en tus preferencias.

Disponible en:

iPhone, iPad, AirPods Max, AirPods Pro, AirPods, EarPods, Powerbeats, Powerbeats Pro, Beats Solo Pro

La funcionalidad Adaptaciones de Audífonos te permite personalizar la experiencia de audio según tus necesidades auditivas para que escuches música, pelí­culas o llamadas con más nitidez y claridad. Amplifica los sonidos suaves y ajusta algunas frecuencias a tus preferencias. Si ya tienes una audiometría, puedes importarla, aunque esté impresa o en un archivo PDF. Si no la tienes, puedes hacer una serie de pruebas de audición que te ayudarán a crear hasta nueve perfiles distintos basados en tus preferencias.

Configura Adaptaciones de Audífonos en:

Novedades:

Importa tus audiogramas a la app Salud. Importa tus audiogramas directamente a la app Salud para personalizar tu experiencia de audio según tus necesidades.

Reconocimiento de Sonidos

Percibe la alarma sin escuchar su sonido.

Reconocimiento de Sonidos identifica determinados sonidos y usa la tecnología inteligente del dispositivo para avisarte cuando detecta alguno. Esta funcionalidad reconoce 15 sonidos diferentes y también puedes ir entrenando tu dispositivo para que identifique sonidos electrónicos característicos de tu entorno, como pitidos de electrodomésticos de tu cocina, tipos específicos de alarmas o timbres. Recibirás una notificación cuando se detecte una alerta o un tipo concreto de sonido.1

Disponible en:

iPhone, iPad

Reconocimiento de Sonidos identifica determinados sonidos y usa la tecnología inteligente del dispositivo para avisarte cuando detecta alguno. Esta funcionalidad reconoce 15 sonidos diferentes y también puedes ir entrenando tu dispositivo para que identifique sonidos electrónicos característicos de tu entorno, como pitidos de electrodomésticos de tu cocina, tipos específicos de alarmas o timbres. Recibirás una notificación cuando se detecte una alerta o un tipo de sonido específico.1

Configura Reconocimiento de Sonidos en:

Novedades:

Más opciones de personalización para Reconocimiento de Sonidos. Entrena tu iPhone y iPad para que reconozcan los sonidos electrónicos de tu entorno y te notifiquen cuando los detecten, como el pitido de un electrodoméstico de tu cocina o el timbre de la puerta.

FaceTime

Con lengua de señas o por escrito. Como quede más claro.

FaceTime es una excelente manera de comunicarte en lengua de señas. Gracias a su alta calidad de video y su gran velocidad de fotogramas, podrás captar todos los gestos y expresiones faciales, desde un arqueo de ceja hasta una sonrisa de oreja a oreja. Ahora, mantenerse en contacto es aún más fácil con Subtítulos en Vivo en FaceTime, que muestra subtítulos en llamadas individuales o en grupo en tiempo real.* La funcionalidad se integra directamente en la videollamada e identifica a la persona que está hablando para que te resulte muy sencillo seguir la conversación.1 FaceTime también detecta si estás usando lengua de señas en una llamada de FaceTime en Grupo y destaca tu ventana automáticamente.2 Además, con Picture in Picture para FaceTime, puedes continuar con una llamada de video mientras haces otras tareas.3

Disponible en:

iPhone, iPad, Mac

FaceTime es una excelente manera de comunicarte en lengua de señas. Gracias a su alta calidad de video y su gran velocidad de fotogramas, podrás captar todos los gestos y expresiones faciales, desde un arqueo de ceja hasta una sonrisa de oreja a oreja. Ahora, mantenerse en contacto es aún más fácil con Subtítulos en Vivo en FaceTime, que muestra subtítulos en llamadas individuales o en grupo en tiempo real.* La funcionalidad se integra directamente en la videollamada e identifica a la persona que está hablando para que te resulte muy sencillo seguir la conversación.1 FaceTime también detecta si estás usando lengua de señas en una llamada de FaceTime en Grupo y destaca tu ventana automáticamente.2 Además, con Picture in Picture para FaceTime, puedes continuar con una llamada de video mientras haces otras tareas.3

Configura FaceTime en:

Escucha en Vivo

Elimina el ruido
y súbele el volumen a
lo que realmente importa.

Escucha en Vivo brinda asistencia auditiva para facilitar las conversaciones en lugares ruidosos. Sólo activa la funcionalidad y acerca tu dispositivo a las personas con las que estás hablando. El micrófono del dispositivo detecta el audio y lo envía a los audífonos inalámbricos o a los dispositivos auditivos Made for iPhone, para que puedas escuchar con mayor claridad a la persona que te está hablando.4

Disponible en:

iPhone, iPad, AirPods Max, AirPods Pro, AirPods, Powerbeats Pro, Beats Fit Pro, dispositivos auditivos Made for iPhone

Escucha en Vivo brinda asistencia auditiva para facilitar las conversaciones en lugares ruidosos. Sólo activa la funcionalidad y acerca tu dispositivo a las personas con las que estás hablando. El micrófono del dispositivo detecta el audio y lo envía a los audífonos inalámbricos o a los dispositivos auditivos Made for iPhone, para que puedas escuchar con mayor claridad a la persona que te está hablando.4

Configura Escucha en Vivo en:

Alertas sensoriales

Ve tus alertas.
O siéntelas.

Tu dispositivo te avisa cuando pasa algo, y lo hace como tú prefieras. Elige entre alertas vibratorias o visuales para llamadas telefónicas o de FaceTime, mensajes de texto, emails nuevos o enviados, y eventos del calendario. Puedes configurar una luz LED para llamadas entrantes o hacer que tu iPhone muestre una foto de la persona que llama. Si estás usando la Mac, ajústala para que la pantalla parpadee cuando una app requiera tu atención. Y si no estás en casa, puedes activar el Taptic Engine de tu Apple Watch para que te dé un toque suave cada vez que recibas una notificación.

Disponible en:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

Tu dispositivo te avisa cuando pasa algo, y lo hace como tú prefieras. Elige entre alertas vibratorias o visuales para llamadas telefónicas o de FaceTime, mensajes de texto, emails nuevos o enviados, y eventos del calendario. Puedes configurar una luz LED para llamadas entrantes o hacer que tu iPhone muestre una foto de la persona que llama. Si estás usando la Mac, ajústala para que la pantalla parpadee cuando una app requiera tu atención. Y si no estás en casa, puedes activar el Taptic Engine de tu Apple Watch para que te dé un toque suave cada vez que recibas una notificación.

Configura alertas sensoriales en:

Y aún hay más:

El Apple Watch te dice la hora con una respuesta háptica

Audio Mono

Encuentra el balance perfecto para ti.

Las grabaciones estéreo suelen enviar pistas de sonido diferentes a los canales izquierdo y derecho. Audio Mono puede reducir las diferencias al reproducir los dos canales en ambos oídos. Ajusta el balance del volumen en cada oído para no perderte ni una sola nota de un concierto o palabra de un audiolibro.

Disponible en:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

Las grabaciones estéreo suelen enviar pistas de sonido diferentes a los canales izquierdo y derecho. Audio Mono puede reducir las diferencias al reproducir los dos canales en ambos oídos. Ajusta el balance del volumen en cada oído para no perderte ni una sola nota de un concierto o palabra de un audiolibro.

Configura Audio Mono en:

Subtítulos opcionales

Personaliza subtítulos de películas, series y podcasts.

Los subtí­tulos opcionales incluyen tanto diálogos como comunicación no verbal, música y efectos de sonido. Son compatibles con apps como Apple TV y están disponibles en más de 40 idiomas para pelí­culas, series, videos y podcasts: sólo tienes que buscar el ícono de CC. Personaliza el tamaño y el tipo de letra, por ejemplo, usando estilos más grandes y con contornos para facilitar la lectura.

Disponible en:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV

Los subtí­tulos opcionales incluyen tanto diálogos como comunicación no verbal, música y efectos de sonido. Son compatibles con apps como Apple TV y están disponibles en más de 40 idiomas para pelí­culas, series, videos y podcasts: sólo tienes que buscar el ícono de CC. Personaliza el tamaño y el tipo de letra, por ejemplo, usando estilos más grandes y con contornos para facilitar la lectura.

Configura subtítulos opcionales en:

Mensajes

Comunícate con texto, fotos, emojis y más.

Empieza una conversación sin necesidad de pronunciar ni escuchar una palabra. Envía mensajes ilimitados a quien quieras usando la app Mensajes o un mensaje de grupo para que todos se unan a la conversación. Comparte fotos, videos, ubicaciones, links o divertidos emojis.

Disponible en:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

Empieza una conversación sin necesidad de pronunciar ni escuchar una palabra. Envía mensajes ilimitados a quien quieras usando la app Mensajes o un mensaje de grupo para que todos se unan a la conversación. Comparte fotos, videos, ubicaciones, links o divertidos emojis.

Configurar Mensajes en:

Y aún hay más:

App Ruido

Cuida la salud
de tus oídos.

La app Ruido registra los decibeles del ruido ambiental y te ayuda a detectar los niveles de sonido del entorno o de los audífonos que podrí­an afectar tu audición. Cuando configuras la app Ruido en el Apple Watch y conectas audífonos compatibles, podrás ver en el Centro de Control si el nivel de sonido que estás escuchando en tus audífonos está llegando a niveles inseguros.5 Todos los datos se guardan en la app Salud del iPhone para que puedas consultarlos cuando los necesites.

Disponible en:

Apple Watch

La app Ruido registra los decibeles del ruido ambiental y te ayuda a detectar los niveles de sonido del entorno o de los audífonos que podrí­an afectar tu audición. Cuando configuras la app Ruido en el Apple Watch y conectas audífonos compatibles, podrás ver en el Centro de Control si el nivel de sonido que estás escuchando en tus audífonos está llegando a niveles inseguros.5 Todos los datos se guardan en la app Salud del iPhone para que puedas consultarlos cuando los necesites.

Configura la app Ruido en:

Apple Watch

Siri

Escribe. Tu asistente digital está a la orden.

Siri te ayuda con lo que tienes que hacer todos los días. Todo a través del teclado. Con el modo Escrí­bele a Siri, puedes interactuar y obtener la ayuda que necesitas al instante, incluso en el Apple Watch usando el teclado y el campo de texto. Puedes hacerle preguntas, crear recordatorios, pedirle cosas y mucho más.6 Además, Siri puede anunciar las notificaciones que te llegan al iPhone y al iPad en tus dispositivos auditivos Made for iPhone.

Disponible en:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, HomePod, AirPods

Siri te ayuda con lo que tienes que hacer todos los días. Todo a través del teclado. Con el modo Escrí­bele a Siri, puedes interactuar y obtener la ayuda que necesitas al instante, incluso en el Apple Watch usando el teclado y el campo de texto. Puedes hacerle preguntas, crear recordatorios, pedirle cosas y mucho más.6 Además, Siri puede anunciar las notificaciones que te llegan al iPhone y al iPad en tus dispositivos auditivos Made for iPhone.

Configura Siri en:

Novedades:

Escríbele a Siri en el Apple Watch. El Apple Watch ahora es compatible con Escríbele a Siri. Usa el teclado en pantalla y el campo de texto de tu reloj para interactuar con Siri.

Anunciar Notificaciones con Siri en dispositivos auditivos. Siri puede anunciar las notificaciones que te llegan al iPhone y al iPad en tus dispositivos auditivos Made for iPhone.

Duración de pausa de Siri. Ahora puedes ajustar el tiempo entre tus preguntas y las respuestas de Siri.

Finaliza llamadas con Siri. Cuando quieras terminar una llamada de teléfono o de FaceTime, sólo di o escribe “cuelga”.7

Activa o desactiva la respuesta automática para las llamadas. Pídele a Siri que active o desactive la respuesta automática a llamadas de teléfono y de FaceTime.

Haz que
sea más tuyo. con la funcionalidad Leer Selección.

Descubre más sobre las
funcionalidades de
accesibilidad de Apple.

Más información