Skapt for ting du gjør hver dag. Og hvordan du opplever dem.

iPad har kraftige innebygde hjelpefunksjoner med støtte for personer med nedsatt syn, hørsel eller motorikk, eller lese- og skrivevansker. Så det er enklere enn noensinne å være kreativ, lære, jobbe, ha det gøy og gjøre det du har lyst til – når og hvor som helst.

VoiceOver

“Drainpipes and concrete…”

VoiceOver på iPad

VoiceOver er en bevegelsesbasert skjermleser som gjør at du kan bruke iPad selv om du ikke kan se skjermen. Når VoiceOver er aktivert, bare trippelklikker du på Hjem-knappen for å få tilgang til den uansett hvor du er i iOS. Hør en beskrivelse av alt som skjer på skjermen, fra batterinivået eller hvem som ringer, til hvilken app fingeren berører. Du kan også justere talehastigheten og toneleiet slik det passer deg.

VoiceOver i apper

Siden VoiceOver er integrert i iOS, fungerer den med alle de inkluderte iPad-appene. Du kan lage egne etiketter for knapper i en hvilken som helst app – inkludert apper fra tredjeparter. Og Apple jobber med iOS‑utviklere for å lage enda flere apper som er kompatible med VoiceOver.

VoiceOver på iPad

VoiceOver-bevegelser

Du kan styre VoiceOver med noen få enkle bevegelser. Berør eller dra fingeren rundt på skjermen mens VoiceOver forteller deg hva som befinner seg der. Trykk på en knapp for å høre en beskrivelse, og dobbelttrykk for å markere. Eller bla til venstre eller høyre for å gå fra ett element til et annet. Når du arbeider med et element, vises en svart firkant rundt det, slik at seende brukere kan holde følge. Hvis du vil, kan du aktivere et såkalt skjermteppe for å slå av skjermen, slik at ingen kan se den mens du styrer den.

VoiceOver og innmating av tekst

VoiceOver leser opp tastaturtasten når du berører den, og på nytt når du trykker den ned. Hvis du blar opp eller ned, flyttes markøren for nøyaktig redigering. For å hjelpe deg med å skrive raskere og mer nøyaktig har iOS støtte for flere metoder for innskriving av tegn – inkludert håndskrift – og retter opp feilstavede ord. Hvis du aktiverer Les opp autotekst, hører du en lydeffekt, og det foreslåtte ordet leses opp. Du kan fortsette å skrive selv eller trykke på mellomromstasten hvis du ønsker at iPaden skal skrive det for deg.

Nytt i iOS 11 Bildegjenkjenning med VoiceOver

VoiceOver kan nå beskrive bilder for deg og for eksempel fortelle om et bilde viser et tre, en hund eller fire smilende ansikter. Funksjonen kan også lese opp tekst i et bilde – enten det er et bilde av en oppskrift eller en avisartikkel – selv om det ikke er lagt til merknader. Og i Bilder-appen kan du berøre bilder for å utforske ansiktsuttrykkene til personer på bildet. Bare trykk på bildet med tre fingre, så beskriver VoiceOver hva bildet viser.

VoiceOver og rotoren

VoiceOver har en virtuell kontroll som kalles rotoren. Hvis du vrir på rotoren – ved å holde to fingre på skjermen og vri dem som du ville gjort på et hjul – kan du effektivt navigere deg gjennom en nettside eller et dokument. Når du er på en nettside eller i et PDF-dokument, vrir du på rotoren for å høre innstillinger som «overskrifter», «lenker» og «bilder». Deretter kan du bla for å velge hvordan du navigerer på siden – du kan for eksempel hoppe fra én overskrift til den neste.

VoiceOver og punktskrift­tastatur

VoiceOver har også et punktskrifttastatur som støtter seks- og åttepunkts punktskrift som fungerer i hele systemet. Du kan skrive punktskrift direkte og trenger ikke et fysisk punktskrift­tastatur. Du kan bruke det med rotoren til å skrive inn tekst, låse opp iPaden, åpne apper og finne innhold i apper som Musikk.

Oppdatert VoiceOver og leselister

iPad er kompatibel med mer enn 70 oppdaterbare leselister. Du kan koble til en trådløs Bluetooth-leseliste for VoiceOver-utdata, inkludert forkortet og ikke-forkortet punktskrift og ligninger ved hjelp av Nemeth Code. Når du redigerer tekst, viser skjermen teksten i kontekst, og redigeringene konverteres sømløst mellom punktskrift og tekst. Leselister med inndatataster kan også brukes til å styre iPaden når VoiceOver er slått på.

VoiceOver og uttaleredigerer

Med uttaleredigereren kan du lage en oversikt over ord og fraser, og hvordan du fonetisk ønsker at de skal uttales av VoiceOver. Disse ordene og uttrykkene leses opp med din foretrukne uttale fra dokumener, meldinger, nettsider og annet tekst.

Oppdatert Synstolking

Se filmer på iPad med detaljert synstolking av hver eneste scene. Filmer med synstolking er merket med et AD-symbol på iTunes Store.

På iPad har VoiceOver-brukere også tilgang til skjult teksting og under­tekster via opplesning eller via leselisten.

Oppdatert Skjermtilpassing

Inverter farger på iPad

I iOS kan du invertere farger, redusere hvitpunkt, aktivere gråtoner eller velge blant en rekke fargefiltre som kan være til støtte ved ulike former for fargeblindhet og andre synshemminger. Du kan velge et forhåndsinnstilt fargefilter eller justere metning eller fargetone for å tilpasse visningen på skjermen til dine behov. Med innstillingen Smart farge­invertering gjenkjenner iOS automatisk bruk av mørke fargestiler i medier, slik at du kan reversere fargene på skjermen uten at bilder, videoer og bestemte apper påvirkes. Når du har angitt filtrene, brukes disse innstillingene på alt som vises på iPaden.

Inverter farger på iPad

Zoom

Zoom er et innebygd forstørrelses­glass som kan brukes overalt i iOS. Og det fungerer med alle apper fra App Store. Slå på Zoom for fullskjermmodus eller Bilde-i-bilde-modus. Da kan du se det forstørrede området i et eget vindu samtidig som innholdet på resten av skjermen vises i normal størrelse. Du kan justere forstørrelsen mellom 100 og 1500 prosent, og du har tilgang til flere filtervalg i hver modus. Mens du zoomer, kan du fortsatt bruke alle de vanlige bevegelsene til å navigere på enheten. Og Zoom fungerer med VoiceOver, slik at det er enklere å se – og høre – hva som skjer på skjermen.

Oppdatert Fontjusteringer

Når du aktiverer Større dynamisk skrift, konverteres teksten til en større og mer lettlest størrelse i en rekke apper, som Kalender, Kontakter, Mail, Meldinger, Musikk, Notater og Innstillinger, og også i enkelte apper fra tredjeparter. Apper tilpasser seg større fontstørrelser, slik at teksten alltid er tydelig og lett å lese, også i større størrelser. Og du kan velge å utheve tekst for å gjøre teksten tyngre i en rekke innebygde applikasjoner.

Lupe

Lupe på iPad

Lupe fungerer som et digitalt forstørrelsesglass. Ved hjelp av kameraet kan Lupe forstørre alt du retter iPaden mot, slik at det er lettere å se det. Bruk blitsen til å lyse opp objektet, juster filtre så det blir lettere å skille farger fra hverandre, eller ta et bilde for å få et statisk nærbilde.

Les opp skjerm

Hvis du sliter med å lese tekst på iPaden, kan du bruke Les opp skjerm for å få lest opp e‑post, iMessage-meldinger, nettsider og bøker. Slå på Les opp skjerm og sveip ned fra toppen med to fingre, eller bare be Siri om å lese opp alt innholdet på siden. Du kan tilpasse dialekten og talehastigheten til stemmen, og du kan utheve ord, setninger eller enkelte ord i en setning etter hvert som de leses opp.

Lupe på iPad

Oppdatert Siri

Siri hjelper deg med ting du gjør hver dag.* Siri kan sende meldinger, ringe, avtale møter og til og med slå på eller av VoiceOver, Begrenset tilgang og Inverter farger. Og siden Siri er integrert med VoiceOver, kan du spørre etter nærmeste sushi­restaurant og få svaret lest høyt. Hvis du foretrekker å skrive, kan du bruke den nye tilgjengelighets­funksjonen Skriv til Siri-modus.

Diktering

Funksjonen Diktering gjør at du kan snakke i stedet for å skrive. Trykk på mikrofon­knappen på tastaturet og si det du vil skrive, så konverterer iPaden ordene dine (og tall og tegn) til tekst. Dermed blir det enkelt å skrive en e‑post, et notat eller en nettadresse – uten å skrive noe i det hele tatt.

Nytt i iOS 11 Tilgjengelighets­snarveier

Tilgjengelighets­snarveier på iPad

Kontrollsenter har fått ny design og kan tilpasses. Det er enkelt å legge til og holde orden på snarveier til verktøyene og innstillingene du bruker mest. Du kan for eksempel legge til en lenke til lupen, slik at den alltid er lett tilgjengelig, eller du kan legge til en tekststørrelse-kontroll, slik at du kan justere tekststørrelsen direkte uten å gå ut av appen du bruker. Du kan også slå på Begrenset tilgang eller få tilgang til alle tilgjengelighetssnarveiene du har aktivert.

Tilgjengelighets­snarveier på iPad

Ressurser

Support

Support for Apples tilgjengelighets­funksjoner

Mer på Kundestøtte for tilgjengelighet

Brukerhåndbøker

Eksterne ressurser

Hadley Institute for the Blind and Visually Impaired

Se instruksjonsvideoer med tips om tilgjengelighets­funksjoner for synshemmede i iOS.

Mer om Hadley Institute for the Blind and Visually Impared

AppleVis.com

Bli med i et fellesskap for blinde og svaksynte brukere av Apple-produkter.

Mer om Applevis.com

VIPhone Discussion List

Bli bedre kjent med andre som bruker VoiceOver på Apple-produkter.

Mer om VIPhone Discussion List

Mac-cessibility Network

Finn ut mer om hvordan blinde og synshemmede bruker Apple-produker.

Mer om Mac-cessibility Network

Utviklerressurser

Utviklerressurser om Apples tilgjengelighets­funksjoner

Ressurser som kan hjelpe utviklere med å gjøre appene sine mer tilgjengelige.

Mer om utvikler­ressurser om Apples tilgjengelighets­funksjoner

De andre produktene våre har også tilgjengelighets­funksjoner.