iPadOS 15

يفعل العجب.
من دون تعب.

يضع iPad بين يديك إمكانيات عديدة هائلة لتنجز الكثير بكل سهولة. ويأتي نظام iPadOS 15 ليرتقي بهذه الإمكانيات إلى مستويات جديدة، ما يجعل تنفيذ المهام والعثور على المعلومات وتنظيمها أسهل من قبل، ويعزز قدرات iPad أكثر من أي وقت مضى.

تعدد المهام

تُعتبر شاشة iPad الكبيرة مساحة رائعة للعمل مع تطبيقات متعددة، ما يرفع إنتاجيتك إلى مستويات جديدة كلياً. والآن مع نظام iPadOS 15، أصبح اكتشاف ميزة تعدد المهام واستخدامها أسهل، بل وأكثر قوة.

قائمة تعدد مهام جديدة

انقر لإظهار قائمة تعدد مهام جديدة تسمح لك بعرض المحتوى في وضع ملء الشاشة، وSlide Over، وSplit View، وفي بعض الحالات، في وضع نافذة وسطى، لتتمكن من العمل على تطبيقات متعددة في الوقت نفسه.

اختر تطبيقاً

عند اختيارك تصميماً معيناً لتعدد المهام، تستطيع الوصول إلى شاشتك الرئيسية، حيث يمكنك الاختيار من بين تطبيقاتك، وتحديد التطبيقات التي تريد العمل عليها في الوقت نفسه.

Split View

تظهر تطبيقاتك في هذا العرض جنباً إلى جنب. مرّر للأسفل من أعلى التطبيق الذي تريد استبداله، ثم قم باختيار تطبيق جديد من الشاشة الرئيسية.

اختر تطبيقاً

عند اختيارك تصميماً معيناً لتعدد المهام، تستطيع الوصول إلى شاشتك الرئيسية، حيث يمكنك الاختيار من بين تطبيقاتك، وتحديد التطبيقات التي تريد العمل عليها في الوقت نفسه.

Split View

تظهر تطبيقاتك في هذا العرض جنباً إلى جنب. مرّر للأسفل من أعلى التطبيق الذي تريد استبداله، ثم قم باختيار تطبيق جديد من الشاشة الرئيسية.

نافذة وسطى

اضغط باستمرار لعرض إيميل أو ملاحظة أو رسالة في منتصف الشاشة دون أن تخرج من العرض الحالي، وتظهر قائمة تعدد المهام هنا أيضاً.

رف التطبيقات الجديد

اعرض جميع النوافذ المفتوحة في تطبيق ما وبدل بينها بسرعة مع ميزة رف التطبيقات الجديد، كما يمكنك أيضاً إضافة النوافذ وإغلاقها.

مُبدّل التطبيق

يمكنك الآن إنشاء عدة مساحات لعرض Split View ضمن شاشة واحدة مع مُبدّل التطبيق، وأيضاً إنشاء عرض Split View عن طريق سحب تطبيق فوق تطبيق آخر.

اختصارات لوحة المفاتيح

يمكنك توصيل لوحة مفاتيح بجهاز iPad وعرض قائمة بجميع الاختصارات. اضغط باستمرار على مفتاح الأوامر لعرض الاختصارات الخاصة بتطبيق ما، وتعدد المهام وأكثر.

الأدوات ومكتبة التطبيقات

يمكنك إنجاز الكثير من المهام مع iPad والتطبيقات الرائعة المصممة خصيصاً له. والآن تعمل مكتبة التطبيقات على تنظيم تطبيقاتك تلقائياً، وتمكّنك الأدوات الجديدة من الاطّلاع على المعلومات بلمحة وبشكل مباشر على شاشتك الرئيسية.

أدوات على الشاشة الرئيسية

يمكنك الآن وضع الأدوات مع التطبيقات على جهازك iPad، ومع حجم جديد أكبر للأدوات، ستحقق أقصى استفادة من شاشة iPad الخلابة.

أدوات جديدة كلياً

أصبح لكل من تحديد الموقع وجهات الاتصال وGame Center وApp Store والبريد أدوات جديدة، كما أن الكثير من الأدوات أصبحت الآن بحجم أكبر جديد.

مكتبة التطبيقات

تتوفر مكتبة التطبيقات الآن على iPad، حيث تعمل على تنظيم تطبيقاتك في فئات مفيدة مثل الإنتاجية والألعاب. ولوصول سريع إليها، تم دمجها في Dock مباشرة.

الملاحظات السريعة والملاحظات

iPad هو جهاز تدوين الملاحظات الأفضل في العالم. والآن أصبحت الملاحظات متاحة على مستوى النظام بالكامل بفضل الملاحظات السريعة، وهي طريقة سهلة وسريعة للوصول إلى ملاحظة ما بغض النظر عما تفعله.

سجّل ملاحظة سريعة أينما تريد

دوّن الملاحظات عبر أي تطبيق أو شاشة، حيث يمكنك تدوين ملاحظة سريعة
من خلال أحد اختصارات لوحة المفاتيح، أو من مركز التحكم، أو بالتمرير لأعلى من الزاوية باستخدام إصبعك أو Apple Pencil.

الصور المصغرة تظهر في سياقها الصحيح

حدّد نصاً في Safari أو أضف رابطاً من أحد التطبيقات، وسترى صورة مصغرة للملاحظة السريعة في المرة التالية التي تزور فيها الموقع، لتنتقل مباشرة إلى ما كنت تطّلع عليه من قبل. وأي ملاحظة سريعة تنشئها على جهاز iPad، ستجدها على iPhone وMac أيضاً.

اعرض جميع الملاحظات السريعة

يمكنك الوصول إلى جميع ملاحظاتك السريعة مباشرة من
تطبيق الملاحظات.

التنظيم والإشعار

استخدم رمز # مع كلمة مفتاحية يمكن البحث عنها لوضع علامة على ملاحظة، ثم اعثر عليها لاحقاً في متصفح العلامات. كما بإمكانك الاطّلاع على ما أضافه الآخرون إلى ملاحظاتك المشتركة من خلال عرض "النشاط"، ويمكنك إشعارهم باستخدام الإشارات. ولإشعار شخص ما في ملاحظة، ما عليك سوى كتابة اسم الشخص وسيتم تمييزه.

تجارب غير مسبوقة.
صلات عميقة.

في أيامنا هذه، أصبح التواصل في غاية الأهمية. والآن مع SharePlay شاهد واسمع ما تحب مع كل من تحب وشارك شاشتك مباشرة من داخل تطبيق ‏FaceTime‏1‏ الذي صارت محادثاته أكثر واقعية وسلاسة. أما مع تطبيق الرسائل فيمكنك العثور على ما يشاركه أصدقاؤك وأفراد أسرتك من محتوى رائع لتستمتع به بكل سهولة.

FaceTime

إليك SharePlay

أصبح بإمكانك الآن إجراء محادثات FaceTime وفي الوقت ذاته الاستمتاع بمشاهدة البرامج التلفزيونية والأفلام أو الاستماع إلى الموسيقى أو مشاركة شاشتك. فميزة SharePlay هي طريقة جديدة كلياً لتعيش مع أفراد الأسرة والأصدقاء أروع التجارب والأوقات، مهما باعدت بينكم المسافات.*

شاهدوا معاً

شغّل الأفلام والبرامج التلفزيونية عبر الإنترنت أثناء إجراء مكالمات FaceTime مع الأصدقاء. فبفضل ميزة التشغيل المتزامن وأدوات التحكم، سترى الجميع يضحكون، يقفزون ويتفاعلون مع المشاهد واللحظات نفسها في الوقت نفسه. ويتم ضبط الصوت تلقائياً لتتمكن من متابعة حديثك أثناء المشاهدة.

استمعوا معاً

اجتمع مع أصدقائك واستمعوا سوياً إلى الألبوم الذي تحبونه. يمكن للمجموعة كلها رؤية الأغنية التالية وإضافة أغنيات إلى
قائمة أغنيات مشتركة بفضل التشغيل المتزامن وأدوات التحكم سهلة الاستخدام.

الصوت المكاني

يبدو صوت كل شخص من المشاركين في المكالمة وكأنه آتٍ من الاتجاه الذي يظهر فيه على الشاشة، ما يجعل المحادثات طبيعية وأكثر واقعية.2

عرض كشبكة

مع ميزة "عرض كشبكة" يظهر الأشخاص في مكالمة FaceTime داخل مربعات بالحجم نفسه لتتمكن من إجراء محادثات أفضل مع مجموعة كبيرة. وتبرز صورة المتحدث تلقائياً لتتمكن من معرفته ومتابعته على الفور.

نمط بورتريه

استُوحي تأثير الفيديو الجديد هذا من نمط البورتريه في الكاميرا، وهو يسلّط الضوء عليك وليس على الخلفية.2

أنماط الميكروفون

تعمل ميزة عزل الصوت على الحد من الضجيج في محيطك وإبراز صوتك. وعندما تكون الموسيقى أو الأصوات المحيطة بك مهمة بقدر ما تقوله، تُبقي ميزة Wide Spectrum الصوت المحيط ولا تعزله.3

أرسل دعوة لأي شخص للانضمام إلى مكالمة FaceTime

يمكنك الآن إرسال رابط إلى أصدقائك وأفراد أسرتك للتواصل معك عبر FaceTime حتى وإن كانوا يستخدمون أجهزة Windows أو Android‏.1‏ وتبقى المكالمات مشفرة بالكامل، لتنعم بمستوى الخصوصية والأمان نفسه الذي توفره مكالمات FaceTime الأخرى.

الرسائل وMemoji‏

ميزة "مشتركة معك"

تظهر الآن الروابط والصور وغيرها من المحتوى الذي تتم مشاركته معك من خلال تطبيق الرسائل في قسم "مشتركة معك" الجديد داخل التطبيق المعني. بل ويمكنك الرد مباشرة من التطبيق الذي تستمتع فيه بذلك المحتوى من دون الحاجة إلى العودة إلى تطبيق الرسائل.

ميزة "مشتركة معك" في التطبيقات

ميزة "مشتركة معك" مدمجة في الصور وSafari وApple Music وApple Podcasts وتطبيق Apple TV.

Memoji جديد

يمكنك الآن اختيار ملابس لرموز Memoji والتعبير عن نفسك بملصقات جديدة. بإمكانك أيضاً تغيير إطلالتك وأسلوبك مع أغطية الرأس متعددة الألوان. أما تخصيصات تسهيلات الاستخدام فتشمل الآن سماعات تعزيز السمع وأنابيب الأكسجين وخوذات الرأس المرنة.

مجموعات الصور

تظهر الصور المتعددة الآن في تطبيق الرسائل على شكل كولاج أو مجموعة أنيقة من الصور المتتالية يمكنك تصفحها كالألبوم. ويمكنك النقر عليها لعرضها على شكل شبكة أو إضافة رمز Tapback بسرعة، أو حفظها في مكتبتك ببضع نقرات بسيطة.

خلّيك في اللحظة.

مجموعة جديدة وقوية من الأدوات تمنحك مزيداً من التحكم في كيفية ترتيب أولوياتك ووقتك وكل ما يهمك. وبذلك تستطيع أن تحقق التوازن وأن تبقى مركّزاً على ما تفعله في لحظتها.

التركيز

اختر نمط تركيز

تساعدك ميزة التركيز على البقاء في قمة انتباهك وحضورك عندما تريد صب اهتمامك على مهمتك أو الابتعاد عما يشتت ذهنك. اختر من قائمة أنماط التركيز أو أنشئ نمطاً خاصاً بك بحيث لا تصلك إلا الإشعارات التي تريدها، لتتمكن من إنجاز عملك وأنت في قمة تركيزك، أو تناول العشاء في أجواء هادئة من دون أن يعكر أحد صفو مزاجك.

عرّفهم عن حالتك

عندما يدرك الآخرون أنك منشغل وفي حالة تركيز، من الطبيعي أن يتركوك وشأنك. استخدم ميزة التركيز وستُعرض حالتك تلقائياً في تطبيق الرسائل، وفي حال كانت الرسائل عاجلة ولا تنتظر، يبقى بإمكان المُرسل إشعارك بذلك.

الإشعارات

الإشعارات بتصميم جديد

تتميز الإشعارات بتصميم جديد يشمل صور جهات الاتصال وأيقونات أكبر للتطبيقات ليسهُل التعرف عليها.

ملخص الإشعارات

اطّلع بسرعة على مجموعة الإشعارات الضرورية التي تصلك يومياً بناءً على جدول تحدده أنت بنفسك. ويتم ترتيب الملخص بذكاء تبعاً للأولوية بحيث تظهر الإشعارات الأكثر أهمية في الأعلى.

خارطة طريق جديدة للعالم.

أصبح الاستكشاف أروع من أي وقت مضى، إذ يقدم تطبيق الخرائط تفاصيل جديدة مذهلة تتخطى مسألة نقلك من نقطة إلى أخرى، كما أن Safari يقدم لك طرقاً أكثر للاستكشاف عبر الإنترنت.

Safari

مجموعات علامات التبويب

احفظ علامات التبويب ونظّمها بالطريقة الأنسب لك وتنقّل بينها بكل سهولة. وتتزامن مجموعات علامات التبويب على أجهزتك بحيث تتمكن من الوصول إليها من أي مكان.

الملحقات

الآن يمكنك تثبيت ملحقات Safari على iPhone. وكما تفعل على Mac، يمكنك اختيار الوقت المخصص لتفعيل هذه الملحقات.

الخرائط

المدينة، بتجربة جديدة كلياً

استكشف المدن واعرف تفاصيل غير مسبوقة عن الطرق والأحياء والأشجار والمباني وغيرها. زُر المعالم الأثرية والأماكن الشهيرة مثل Golden Gate Bridge، من خلال عروض مبهرة ثلاثية الأبعاد عبر الخرائط بنمط النهار أو النمط الداكن.2

ميزات جديدة للمواصلات

دمج ميزات المواصلات العامة يمكّنك من معرفة المحطات القريبة ومدة رحلتك، كما يسمح لك بتثبيت مساراتك المفضلة في الأعلى.

كرة أرضية تفاعلية

متّع ناظريك بجمال كوكبنا الطبيعي من خلال كرة أرضية تقدم تجربة تفاعلية وغنية بالتفاصيل. اكتشف تفاصيل محسّنة جديدة للسلاسل الجبلية والصحاري والغابات والمحيطات وغيرها الكثير.5

ذكي وخدوم.

تحتوي صورك الكثير من المعلومات، بدءاً من الأماكن المميزة التي زرتها وصولاً إلى وصفات الأكلات العائلية المكتوبة بخط اليد. ويستخدم iPadOS 15 التكنولوجيا الذكية على الجهاز لتكتشف تفاصيل أكثر في صورك، وتجد ما تبحث عنه بسرعة، وتسترجع اللحظات المميزة في حياتك.

ميزة النص الحي

ميزة النص الحي في الصور

تكشف ميزة "النص الحي" بذكاء عن المعلومات الكثيرة والمفيدة الموجودة في الصور، لتتمكن من إجراء المكالمات أو إرسال رسائل الإيميل أو البحث عن الاتجاهات بنقرة بسيطة على النص المظلّل في الصورة.2

ترجمة Live Text

تفهم ميزة Live Text سبع لغات مختلفة هي الإنجليزية والصينية والفرنسية والإيطالية والألمانية والبرتغالية والإسبانية. وبفضل إمكانية الترجمة المدمجة في كامل النظام، ما عليك سوى النقر على النص لترجمته.

‏Spotlight‏‏‏ ‏

نتائج البحث والصور، بالتفصيل المفيد

تعرض لك ميزة Spotlight المزيد من المعلومات بلمحة حيث تقدم لك نتائج مفصلة وجديدة لبحثك عن جهات الاتصال. ويمكنك الآن البحث في الصور باستخدام ميزة البحث Spotlight، بل وتستطيع إجراء البحث بناءً على النص الموجود في صورك من خلال ميزة Live Text.

الصور

ميزة "ذكريات" تفاعلية بتصميم جديد

تأتي ميزة "ذكريات" بواجهة جديدة تفاعلية وغامرة بالإضافة إلى مزيج جديد من الذكريات يسمح لك بإضفاء لمستك الشخصية على قصتك من خلال أغنيات وأجواء تناسبها.

Apple Music + ذكريات

ملايين الأغنيات في مكتبة Apple Music، متوفرة الآن في "ذكريات".

Swift Playgrounds‏

دائماً ما يقدّم Swift Playgrounds مستوى جديداً من القدرات والإنتاجية على iPad. واليوم تتعزز هذه القدرات لتصل إلى مستويات غير مسبوقة. تعلّم البرمجة، وطوّر تطبيقات حقيقية باستخدام SwiftUI، وشاهد أفكارك تنبض بالحياة على App Store. **

SwiftUI

ابتكر التطبيقات باستخدام SwiftUI الذي يسهّل عملية تطويرها. ينعكس رمز البرمجة على الفور في المعاينة المباشرة للتطبيق، ويوجد للمبتدئين دليل لمساعدتهم على تطوير تطبيقهم الأول.

إكمال رموز البرمجة

يدعم Swift Playgrounds الآن الإكمال المعزز لرموز البرمجة، بحيث يمكنك البدء في الكتابة وإضافة الاقتراح إلى رموزك البرمجية بسرعة، كما أنك تملك وصولاً إلى كامل مكتبة مكونات واجهة المستخدم.

الإرسال إلى App Store

أرسل
أعمالك
مباشرة إلى App Store

تحكّم شامل

يمكن الآن إقران لوحة مفاتيح واحدة مع ماوس أو لوحة تحكم لتعمل بسلاسة بين Mac وiPad، ويمكنك حتى توصيلها بأكثر من جهاز من النوع نفسه. انقل المؤشر من Mac مباشرة إلى iPad واكتب على Mac لتظهر الكلمات على iPad.*

العمل على عدة أجهزة

قم بتوصيل ماوس ولوحة مفاتيح لتعمل على iPad وMac في الوقت نفسه.

اعرف المزيد عن macOS Monterey‏ 

الخصوصية

مهما كانت الميزات رائعة، تبقى الأولوية دائماً لخصوصيتك. يقدم iPadOS 15 صورة أوضح عن كيفية وصول التطبيقات إلى بياناتك، ويحميك من عمليات جمع البيانات غير المرغوب فيها، ويمنح مزيداً من التحكم في الأشياء التي تختار مشاركتها.

تقرير خصوصية التطبيقات

اعرف كيف تستخدم التطبيقات الأذونات التي منحتها إياها، وطبيعة الجهات الخارجية التي تتصل بها،5 ومتى كانت آخر مرة تواصلت فيها مع تلك الجهات.

+iCloud

لطالما حافظت iCloud على سلامة معلوماتك المهمة، مثل الصور والمستندات والملاحظات، وأتاحت لك الوصول إلى أحدث نسخ منها من جميع أجهزتك. والآن تأتي +iCloud لترتقي بتلك التجربة إلى مستوى أعلى من خلال اشتراك جديد كلياً يحل محل باقات التخزين الحالية.7

إليك +iCloud

احصل على كل ما تحبه في iCloud بالإضافة إلى ميزات جديدة تشمل iCloud Private Relay وميزة "إخفاء بريدي الإلكتروني".9

iCloud Private Relay
Beta

تصفح الويب بخصوصية أكبر

إخفاء بريدي الإلكتروني

يمكنك الحصول على عناوين إيميل فريدة وعشوائية تقوم بإعادة توجيه الرسائل إلى صندوق بريدك الشخصي، بحيث لا تضطر إلى مشاركة عنوان إيميلك الحقيقي عند ملء نموذج على الويب أو الاشتراك في النشرات الإخبارية. وتأتي ميزة "إخفاء بريدي الإلكتروني" مدمجة في تطبيق البريد وSafari وإعدادات iCloud.*

وغير ذلك الكثير.

تسهيلات الاستخدام.

بإمكانك تخصيص إعدادات الشاشة وحجم الخط لكل تطبيق على حدة. فتستطيع تعريض الخط وتكبيره، وزيادة التباين، وعكس الألوان، وغير ذلك الكثير، فقط للتطبيقات التي تريدها. كما يمكنك استكشاف الأشخاص والأشياء والنصوص والجداول داخل الصور بتفاصيل أكثر من خلال VoiceOver. وتستطيع التنقل داخل الفواتير والنسب الواردة في ملصقات المكونات الغذائية بترتيب منطقي. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحريك إصبعك فوق صورة من الصور لاكتشاف موضع الشخص بالنسبة إلى الأشياء الأخرى الموجودة في الصورة.

الترجمة.

يتوفر تطبيق الترجمة الآن على iPadOS. تسمح لك الترجمة المدمجة في النظام بأكمله بترجمة النص الذي تحدده، حتى في العديد من تطبيقات الجهات الخارجية. وداخل التطبيق، تعمل ميزة الترجمة التلقائية وعرض "وجهاً لوجه" على تحسين سير المحادثة من دون انقطاع.

تحديد الموقع.

اعرف موقع أفراد أسرتك وأصدقائك من خلال تحديثات تصلك باستمرار. وحدد مكان أجهزتك باستخدام شبكة تحديد الموقع إن تم محو بياناتها، أو لغاية 24 ساعة بعد إغلاقها.

Apple ID.

بفضل ميزة جهات الاتصال الخاصة باسترداد الحساب، يمكنك بكل سهولة إعادة تعيين كلمة السر أو الحفاظ على إمكانية وصولك إلى حسابك. ويسمح لك برنامج الإرث الرقمي الجديد بتحديد أشخاص بوصفهم جهات اتصال وارثة لحسابك بحيث يمكنهم الوصول إلى حسابك في حالة الوفاة.

الألعاب.

تصفّح الألعاب الآن وشغّلها من فئة الألعاب الجديدة في مكتبة التطبيقات أو استمتع بتجربة مثيرة باستخدام مجموعة متنوعة من أدوات التحكم بكل سهولة. وبفضل Game Center أصبح من السهل أكثر من قبل اللعب مع أصدقاء أو مجموعة من الأشخاص تواصلت معهم مؤخراً.

iPadOS متوافق مع الأجهزة التالية.

اعرف المزيد عن iPad‏

  • iPad Pro مقاس 12.9 إنش (الجيل الخامس)
  • iPad Pro مقاس 11 إنش (الجيل الثالث)
  • iPad Pro‏ مقاس 12.9 إنش (الجيل الرابع)
  • iPad Pro مقاس 11 إنش (الجيل الثاني)
  • iPad Pro‏ مقاس 12.9 إنش (الجيل الثالث)
  • iPad Pro مقاس 11 إنش (الجيل الأول)
  • iPad Pro‏ مقاس 12.9 إنش (الجيل الثاني)
  • iPad Pro مقاس 12.9 إنش (الجيل الأول)
  • iPad Pro ‏مقاس 10.5 إنش
  • iPad Pro مقاس 9.7 إنش
  • iPad (الجيل التاسع)
  • iPad (الجيل الثامن)
  • iPad (الجيل السابع)
  • iPad (الجيل السادس)
  • iPad (الجيل الخامس)
  • iPad mini ‏(الجيل السادس)
  • iPad mini ‏(الجيل الخامس)
  • iPad mini 4
  • iPad Air‏(الجيل الرابع)
  • iPad Air (الجيل الثالث)
  • iPad Air 2

تعرّف على كيفية التحديث إلى iPadOS 15

اعرف المزيد

iOS 15

خلّيك على تواصل.
خلّيك في اللحظة.

اعرف المزيد