Nowości w macOS Ventura.

Z macOS Ventura wszystko, co najczęściej robisz na Macu, zrobisz jeszcze sprawniej. A potężne nowe funkcje i rozwiązania pozwolą Ci zdziałać jeszcze więcej.

Najważniejsze funkcje i udoskonalenia

Mail

Poprawki w inteligentnym wyszukiwaniu

Funkcja inteligentnego wyszukiwania wyświetla trafniejsze wyniki, bo poprawia literówki i wykorzystuje synonimy sprawdzanych terminów1.

Sugestie w inteligentnym wyszukiwaniu

Wyszukując mejle, od razu zobaczysz bardziej szczegółowy widok udostępnianych treści i wiele innych informacji.

Brakujący odbiorca lub załącznik

Jeśli zapomnisz dodać do wiadomości ważny załącznik albo odbiorcę, dostaniesz automatyczne powiadomienie1.

Cofaj wysłane

Łatwo cofniesz właśnie wysłaną wiadomość, jeszcze zanim trafi do odbiorcy2.

Zaplanuj wysłanie

Napisz mejla, kiedy Ci wygodnie, i zleć aplikacji Mail, żeby wysłała go w odpowiedniej chwili.

Wróć do tego

Przenoś wysłane mejle na szczyt listy w skrzynce odbiorczej, by móc szybko wrócić do danego wątku i wysłać kolejną wiadomość1.

Przypomnij

Jeśli otworzysz mejla, ale nie masz czasu od razu odpisać – nic straconego. Wybierz datę i godzinę, kiedy konkretne wiadomości mają Ci o sobie przypomnieć w skrzynce odbiorczej.

Łącze rozbudowane

Rozbudowane łącza wzbogacą kontekst Twoich mejli, dając odbiorcom wygodny dostęp do dodatkowych szczegółów.

Spotlight

Pliki w Szybkim przeglądzie

Wystarczy nacisnąć spację na wyniku wyszukiwania, żeby od razu zobaczyć pliki w Szybkim przeglądzie.

Szybkie czynności

Za pomocą funkcji Spotlight możesz wykonać wiele czynności. Na przykład ustawić minutnik lub tryb skupienia, sprawdzić tytuł piosenki za pomocą Shazam czy uruchomić dowolny skrót.

Więcej wiedzy

Wszystkie informacje, których szukasz na temat kontaktów, aktorów, muzyków, filmów, seriali, firm oraz świata sportu i biznesu, zobaczysz teraz w jednym, rozszerzonym widoku.

Wyszukiwanie obrazów

Wykorzystując informacje z obrazów w Zdjęciach, Wiadomościach, Notatkach i Finderze, funkcja Spotlight umożliwia wyszukiwanie na podstawie lokalizacji, sceny, a nawet wybranych elementów obrazu, takich jak pies, samochód czy fragment tekstu3.

Wyszukiwanie obrazów w sieci

Funkcja Spotlight umożliwia wyszukiwanie zdjęć ludzi, zwierząt, zabytków i innych obiektów w internecie4.

Safari

Udostępniane grupy kart

Z łatwością udostępnisz zbiór kart przyjaciołom. Wszyscy będą mogli dodawać do niego własne karty i od razu zobaczą je w Waszej wspólnej grupie kart.

Strony główne grup kart

Grupy kart mają specjalne strony główne. Możesz je spersonalizować, dodając obraz tła i kategorię Ulubione.

Przypięte karty w grupach kart

Do każdej grupy kart możesz przypiąć dowolne wybrane przez siebie karty.

Nowe funkcje API do tworzenia rozszerzeń WWW

Umożliwiają deweloperom tworzenie szerszej gamy rozszerzeń WWW dla Safari.

Powiadomienia push w sieci

W systemie macOS Ty decydujesz, które strony przeglądane w Safari mogą wysyłać Ci powiadomienia.

Synchronizowanie rozszerzeń

Dostępne rozszerzenia są widoczne z Twoich innych urządzeń wymienionych w preferencjach Safari. Po zainstalowaniu rozszerzenia synchronizują się, więc każde z nich musisz włączyć tylko raz.

Synchronizowanie ustawień witryn internetowych

Ustawienia wybrane dla konkretnych witryn internetowych, takie jak powiększenie strony czy automatyczny widok Reader, będą synchronizowane między urządzeniami.

Nowe języki

Do obsługiwanych języków dołączyły: indonezyjski, niderlandzki, polski, tajski, turecki i wietnamski.

Tłumaczenie obrazów na stronach internetowych

Wprowadzono możliwość tłumaczenia tekstu na obrazach przy użyciu funkcji Tekst na żywo.

Obsługa dodatkowych technologii internetowych

Deweloperzy mają więcej możliwości i szerszą kontrolę nad stylem i układem stron internetowych, co pozwala im tworzyć jeszcze atrakcyjniejsze treści.

Edytowanie silnych haseł

Możesz edytować silne hasła sugerowane przez Safari, aby dostosować je do wymagań swojej instytucji.

Hasła do Wi‑Fi w preferencjach sieci

Swoje hasła do sieci Wi‑Fi znajdziesz w preferencjach sieci, gdzie możesz nimi zarządzać – na przykład odczytywać je, udostępniać albo usuwać, jeśli są już nieaktualne.

Klucze

Klucze

Klucze zastępują hasła jako łatwiejsza i bezpieczniejsza metoda logowania.

Ochrona przed phishingiem

Klucze nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia i są przypisane do witryn, dla których zostały utworzone, dlatego praktycznie niemożliwe jest wykradzenie ich technikami phishingu.

Ochrona przed wyciekami od operatorów witryn internetowych

Żadne poufne informacje nie są przechowywane na serwerze WWW, więc nie musisz obawiać się, że wyciek po stronie operatora witryny internetowej spowoduje ujawnienie danych Twoich kont.

Synchronizacja między urządzeniami

Klucze są stale zaszyfrowane i synchronizują się między Twoimi urządzeniami Apple poprzez pęk kluczy iCloud.

Wiadomości

Zaproszenia do współpracy

Wystarczy, że wyślesz w Wiadomościach zaproszenie do współpracy, a wszyscy w wątku zostaną automatycznie dodani do wspólnego dokumentu, arkusza kalkulacyjnego lub projektu. Funkcja działa w Plikach, Finderze, Keynote, Numbers, Pages, Notatkach, Przypomnieniach i Safari oraz w aplikacjach innych firm.

Powiadomienia o postępach pracy zespołowej

Kiedy ktoś z zespołu wprowadzi jakąś zmianę, natychmiast zobaczysz informację o tym na szczycie wątku w Wiadomościach. Wystarczy ją kliknąć, żeby od razu wrócić do wspólnego projektu.

API: współpraca w Wiadomościach

Deweloperzy mogą integrować funkcje pracy zespołowej ze swoich aplikacji z Wiadomościami i FaceTime. Pozwala to zainicjować współpracę i zarządzać nią z tego samego miejsca, którego zespół używa do komunikacji.

API: Udostępnione Tobie

Deweloperzy mogą wbudowywać sekcję Udostępnione Tobie we własne aplikacje, więc gdy ktoś wyśle Ci wideo lub artykuł, a akurat nie masz wolnej chwili, łatwo znajdziesz tę treść po ponownym otwarciu apki.

Edytowanie wiadomości

Możesz edytować wiadomość do 15 minut od jej wysłania. Zapis zmian w wiadomości będzie widoczny dla odbiorców5.

Cofaj wysłane

Cofnij dowolną wiadomość w ciągu 2 minut od jej wysłania.

Oznacz jako nieczytane

Kiedy nie możesz odpisać na wiadomość, ale zależy Ci, żeby nie zapomnieć zrobić tego później, oznacz ją jako nieczytaną.

Odzyskaj niedawno usunięte wiadomości

Wiadomości możesz odzyskać do 30 dni po ich usunięciu6.

SharePlay w Wiadomościach

W Wiadomościach możesz współdzielić synchronizowane treści ze znajomymi i razem oglądać filmy, słuchać muzyki, ćwiczyć, grać, komentować wszystko na bieżąco i świetnie się bawić.

Jeszcze w tym rokuUdostępniana biblioteka zdjęć iCloud*

Dziel się biblioteką zdjęć z bliskimi.

Specjalną bibliotekę zdjęć iCloud możesz dzielić nawet z pięcioma osobami.

Inteligentne reguły konfiguracji

Udostępnij wszystkie swoje dotychczasowe zdjęcia albo użyj narzędzi do konfiguracji, żeby wybrać fotografie na podstawie daty początkowej lub konkretnych osób.

Inteligentne sugestie udostępniania

Dodawaj zdjęcia ręcznie albo użyj inteligentnych sugestii udostępniania pojawiających się w nowym miejscu na pasku bocznym.

Współtworzenie albumu

Wszyscy użytkownicy mają takie same uprawnienia i mogą dodawać, edytować, podpisywać oraz usuwać zdjęcia lub oznaczać je jako ulubione.

Bogatsze wspomnienia

Udostępniane fotografie przejrzysz w sekcji Polecane zdjęcia, widżecie Zdjęcia i Wspomnieniach.

Stage Manager7

Wyeksponuj apkę

Możesz skupić się na aplikacji, w której pracujesz, bez włączania widoku pełnoekranowego. Będzie wyraźnie widoczna na środku ekranu w rozmiarze umożliwiającym jej wygodną obsługę.

Szybki dostęp do okien i aplikacji

Okno apki, której akurat używasz, ustawia się w centrum widoku, a pozostałe aplikacje i okna po lewej stronie, w kolejności, w jakiej były ostatnio używane. Łatwo się między nimi przełączysz, po prostu je klikając.

Aktualizacja apek ustawionych z boku

Zobaczysz aktualne informacje z ustawionych z boku – nie używanych w danej chwili – apek, na przykład o nowych mejlach i wiadomościach.

Twórz grupy apek

Przeciągaj i upuszczaj ustawione z boku okna albo otwieraj aplikacje w Docku, żeby tworzyć zestawy apek, do których możesz wrócić jednym kliknięciem.

Dostęp do biurka

Szukasz jakiegoś pliku? Wystarczy, że klikniesz biurko, żeby natychmiast na nie wrócić i znaleźć to, czego Ci potrzeba.

Integracja Mission Control

Swobodnie korzystaj ze wszystkich znanych Ci narzędzi na Macu, łącznie z Mission Control, żeby zobaczyć przegląd otwartych apek i przełączyć się na tę, której akurat potrzebujesz.

Integracja Spaces

Twórz oddzielne przestrzenie na materiały dotyczące różnych zainteresowań lub na aplikacje, z których chcesz korzystać w trybie pełnoekranowym.

Proste przełączanie trybów

Możesz wygodnie przełączać się między tradycyjnymi oknami i widokiem funkcji Stage Manager, wybierając opcję, która bardziej pasuje do tego, co akurat robisz.

FaceTime

Handoff w FaceTime

Płynnie przenoś trwającą rozmowę FaceTime z Maca na iPhone’a lub iPada i z powrotem. Razem z rozmową na nowe urządzenie przenosi się także połączenie z Twoimi słuchawkami Bluetooth.

Współpraca

Podczas pracy grupowej w Plikach, Finderze, Keynote, Numbers, Pages, Notatkach, Przypomnieniach, Safari lub obsługiwanych aplikacjach innych firm połączysz się z całym zespołem przez FaceTime jednym kliknięciem.

Kamera Continuity

iPhone działa jak webcam

Użyj mocarnego systemu aparatów iPhone’a na swoim Macu, żeby mieć możliwości, których nie da Ci żadna kamera internetowa. Działa z przewodem lub bez i wystarczy, że zbliżysz jedno urządzenie do drugiego, a Mac od razu przełączy się na aparaty iPhone’a jako źródło obrazu8.

iPhone działa jak mikrofon do Maca

Wybierz iPhone’a jako mikrofon do Maca. Urządzenia mogą ze sobą współpracować z przewodem lub bez niego. Mac przełączy mikrofon automatycznie, kiedy zbliżysz do niego iPhone’a lub go oddalisz8.

Tryb portretowy

Dzięki kamerze Continuity Tryb portretowy działa teraz na każdym Macu, rozmywając tło w kadrze, a wyostrzając pierwszy plan – czyli Ciebie8.

Centrum uwagi

Z kamerą Continuity funkcja Centrum uwagi działa teraz na każdym Macu, utrzymując Cię w środku kadru, kiedy się poruszasz9.

Światło studyjne

Ten niesamowity efekt artystycznie przyciemnia tło i rozświetla Twoją twarz w nagraniach wideo. Nie musisz więc zagracać biurka dodatkowymi lampami. To idealne rozwiązanie w sytuacjach, kiedy trudno o dobre oświetlenie. Na przykład kiedy siedzisz twarzą do okna, a światło pada od tyłu10.

Desk View

Korzystając z tej funkcji i ultraszerokokątnego aparatu iPhone’a, możesz w trakcie wideokonferencji pokazać rozmówcom powierzchnię swojego biurka. Desk View bez skomplikowanej konfiguracji pokazuje Twoją twarz i biurko jednocześnie – jak kamera na wysięgniku9.

Game Center

Aktywność

Zebrane informacje o aktywności i osiągnięciach znajomych w grach znajdziesz na przeprojektowanym pulpicie i profilu Game Center.

Obsługa SharePlay

Gry zgodne z trybem wieloosobowym w Game Center działają też z SharePlay. Dlatego możesz rozpocząć rozgrywkę ze znajomymi w trakcie rozmowy FaceTime*.

Jeszcze w tym rokuFreeform*

Elastyczny obszar roboczy

Obszar roboczy apki Freeform doskonale nadaje się do kreślenia nowych planów, zbierania ważnych materiałów lub po prostu prowadzenia merytorycznej dyskusji na tablicy, której nie ogranicza nic poza wyobraźnią użytkowników.

Pełna gotowość do współpracy

Współpracując w czasie rzeczywistym, możesz obserwować treści i zmiany wprowadzane przez pozostałych uczestników spotkania, tak jakbyście wszyscy razem stali przed jedną białą tablicą.

Wzbogacona komunikacja

Freeform wykorzystuje funkcje API do współpracy w Wiadomościach, więc możesz rozpocząć sesję w FaceTime, a treści dodawane i zmieniane przez pozostałe współpracujące osoby widzisz bezpośrednio w swojej konwersacji.

Obsługa szerokiej gamy multimediów

Obrazy, wideo, dźwięk, PDF-y, dokumenty, linki internetowe – w obszarze roboczym możesz umieszczać praktycznie dowolne pliki i podglądać ich zawartość bezpośrednio na tablicy.

Ustawienia systemowe

Odświeżony dizajn

Preferencje systemowe mają nowy układ, który ułatwia poruszanie się po nich, a także nową nazwę: Ustawienia systemowe.

Łatwiejsza nawigacja

Pasek boczny ułatwia przechodzenie między panelami ustawień. Nie musisz osobno wracać z każdego widoku, więc szybko i wygodnie skonfigurujesz swoje urządzenie.

Podział na kategorie

Ustawienia są podzielone na kategorie, takie jak Wygląd, Centrum sterowania i Biurko. Pokrewne kategorie umieszczono blisko siebie, żeby bardziej uspójnić organizację ustawień w systemach macOS, iOS i iPadOS.

Przestronniejsze panele

Na panelach ustawień jest teraz więcej miejsca, więc łatwo znajdziesz opcje konfiguracji, których potrzebujesz.

Zaawansowane wyszukiwanie

Jeśli nie wiesz, gdzie znaleźć jakąś opcję w Ustawieniach systemowych, możesz ją wyszukać, wpisując zapytanie w polu otwieranym po przeciągnięciu wskaźnikiem od góry okna. Opcje pasujące do zapytania pojawią się na pasku bocznym.

Prywatność

Zablokowane albumy Ukryte i Ostatnio usunięte w aplikacji Zdjęcia

Albumy Ukryte i Ostatnio usunięte są domyślnie zablokowane i żeby je otworzyć, trzeba użyć Touch ID lub hasła.

Zabezpieczenia

Pilne uaktualnienia zabezpieczeń

Ważne aktualizacje zabezpieczeń będą trafiać na Twoje urządzenia jeszcze szybciej. Są instalowane całkowicie niezależnie od standardowych uaktualnień oprogramowania, automatycznie i bez konieczności ponownego uruchamiania Maca.

Ułatwienia dostępu

Dźwięki tła na Macu

Możesz teraz odtwarzać na Macu dźwięki tła. Kojące odgłosy, na przykład oceanu lub deszczu, zagłuszą hałas otoczenia i pomogą Ci odciąć się od wszystkiego, co Cię rozprasza.

Pomoc w grze

Sygnały i polecenia z więcej niż jednego kontrolera mogą być odbierane przez grę jako działania jednego gracza. W ten sposób opiekun lub znajoma może pomóc Ci przejść na następny poziom.

Nowe języki i głosy dla VoiceOver i Zawartości mówionej

Funkcje VoiceOver i Zawartość mówiona są teraz dostępne w ponad 20 dodatkowych językach i wariantach lokalizacji, w tym bengalskim (Indie), bułgarskim, katalońskim, ukraińskim i wietnamskim. Do wyboru masz także dziesiątki nowych głosów zoptymalizowanych z myślą o ułatwieniach dostępu.

Sprawdzanie tekstu z funkcją VoiceOver

Wyszukuj typowe błędy formatowania – takie jak podwójne spacje i niewłaściwie użyte wielkie litery – w mejlach i dokumentach, które chcesz komuś udostępnić.

Funkcja Wpisuj, aby mówić z podpisami na żywo na Macu

Kiedy rozmawiasz na Macu przez telefon lub FaceTime – albo w dowolnej innej apce do wideokonferencji – użyj funkcji podpisy na żywo. Możesz wtedy odpowiadać pisemnie i odsłuchiwać swoje odpowiedzi odczytywane na głos w czasie rzeczywistym.

To nie wszystko

Apple Pay

Przeprojektowany formularz płatności

Możesz łatwiej przeglądać swoje dane i zarządzać nimi, dodawać karty do Apple Pay bezpośrednio na etapie płatności i przeglądać szczegółowe informacje o zakupach w ulepszonym podsumowaniu.

Apka Zegar

Nowości w Macu

Znana z iPada i iPhone’a aplikacja Zegar jest teraz także na Macu, umożliwiając idealną synchronizację na wszystkich urządzeniach.

Ustawianie zegarów świata, minutników i budzików

Raz-dwa sprawdzisz czas lokalny w różnych strefach czasowych na świecie i ustawisz własny dźwięk budzika.

Poproś Siri

Możesz poprosić Siri o ustawienie minutnika lub budzika albo zapytać, która jest godzina w innym mieście.

Więcej funkcji dzięki skrótom

Możesz rozszerzyć funkcjonalność Zegara, korzystając ze skrótów za pomocą paska menu lub Findera albo prosząc o pomoc Siri.

Dyktowanie

Automatyczna interpunkcja

Ty mówisz, a Dyktowanie automatycznie wstawia przecinki, kropki i znaki zapytania11.

Obsługa emoji

Podczas dyktowania możesz też głosowo dodawać do tekstu emoji12.

Słownik

Nowe słowniki

Dostępnych jest siedem nowych słowników dwujęzycznych: bengalsko-angielski, czesko-angielski, fińsko-angielski, kannada-angielski, malajalam-angielski, turecko-angielski i węgiersko-angielski.

Tryb skupienia

Filtry trybu skupienia

Wprowadzaj ograniczenia w apkach Apple takich jak Kalendarz, Mail, Wiadomości i Safari, by dla każdego trybu skupienia miały inne ustawienia. Możesz na przykład wybrać grupy kart, które będą wyświetlać się w trybie skupienia Praca, lub wyłączyć wyświetlanie służbowego kalendarza w trybie skupienia Czas dla mnie.

API: filtr trybu skupienia

Nowa funkcja API pozwala deweloperom na wykorzystanie sygnału, którym włączasz tryb skupienia, jako polecenia ukrycia rozpraszających treści również w ich własnych aplikacjach.

Harmonogram trybów skupienia

Możesz skonfigurować tryb skupienia tak, by włączał się automatycznie o określonej godzinie, w wybranym miejscu lub podczas korzystania z konkretnej apki.

Prostsze konfigurowanie

Zacznij korzystać z trybu skupienia, konfigurując każdą opcję tak, jak chcesz.

Lista włączonych i wyciszonych

Podczas konfiguracji trybu skupienia możesz wybrać apki i kontakty, od których chcesz nadal otrzymywać powiadomienia. I te, od których nie chcesz.

Dom

Apka Dom w nowej odsłonie

Apka Dom została gruntownie przebudowana, by obsługiwanie, porządkowanie i wyświetlanie wszystkich akcesoriów, a także zarządzanie nimi było prostsze. Architektura apki została unowocześniona, więc Twój inteligentny dom działa jeszcze sprawniej.

Widok całego domu

Przeprojektowana karta Dom daje szybki wgląd w całe mieszkanie. Informacje o pomieszczeniach i ulubionych akcesoriach wbudowano w główną kartę apki, więc masz łatwy dostęp do najczęściej używanych urządzeń.

Kategorie

Wprowadziliśmy kategorie, takie jak Światła, Nastrój, Zabezpieczenia, Głośniki i telewizory oraz Woda, a akcesoria są uporządkowane według pomieszczeń, co pozwala łatwo znaleźć konkretne sprzęty i informacje o statusie ich pracy.

Ulepszony pasek boczny

Nowy układ paska bocznego zawiera kategorie i pokoje, dzięki czemu są łatwiej dostępne.

Obraz z kamer w nowym widoku

Pośrodku karty Dom sprawdzisz obraz z nawet dziewięciu kamer, a przewijając ekran, szybko zobaczysz też widok z pozostałych kamer w domu.

Wygląd kafelków

Kafelki akcesoriów zostały przeprojektowane, tak by łatwo można było je rozróżnić po kształtach i kolorach. Kliknięcie w ikonę kafelka pozwala szybko przejść do sterowania akcesorium, a kliknięcie w jego nazwę przenosi do zaawansowanych opcji obsługi.

Ulepszona architektura

Ulepszenia w architekturze apki sprawiają, że działa ona szybciej i niezawodniej, zwłaszcza w domach wyposażonych w wiele inteligentnych akcesoriów. Korzystając z apki Dom, możesz sprawniej łączyć się z tymi sprzętami i sterować nimi z poziomu kilku urządzeń jednocześnie13.

Jeszcze w tym roku Obsługa standardu Matter

Matter to standard łączności dla inteligentnego domu, który pozwala na ścisłą integrację zgodnych akcesoriów opartych na różnych platformach. Z Matter masz do wyboru jeszcze więcej inteligentnych akcesoriów domowych, którymi możesz sterować za pomocą apki Dom lub Siri na urządzeniach Apple14.

iCloud+

Ukryj mój adres e-mail w aplikacjach

Twój prywatny adres mejlowy pozostanie prywatny w aplikacjach innych firm dzięki funkcji Ukryj mój adres.

Klawiatura

Nowy układ Shuangpin

Użytkownicy metody wprowadzania Shuangpin mają teraz do dyspozycji nowy układ o nazwie Changyong.

Wprowadzanie tekstu w języku kantońskim

Użytkownicy mogą teraz wprowadzać słowa i frazy w języku kantońskim, używając metody Jyupting i innych metod fonetycznych.

Obsługa dialektu syczuańskiego

Klawiatura obsługuje teraz nowy dialekt regionalny – syczuański.

Nowe języki autokorekty

Autokorekta działa w trzech nowych językach: angielskim (Nowa Zelandia), angielskim (Republika Południowej Afryki) i kazachskim.

Nowe języki wyszukiwania emoji

Możesz wyszukiwać emoji w 19 nowych językach: albańskim, azerskim, bengalskim, birmańskim, estońskim, filipińskim, gruzińskim, islandzkim, khmerskim, laotańskim, litewskim, łotewskim, marathi, mongolskim, ormiańskim, pendżabskim, tamilskim, urdu i uzbeckim (alfabet łaciński).

Układy klawiatury dla nowych języków

Dostępne są nowe układy klawiatury dla języka Apaczów, Dvorak, dzongkha, jidysz, oraz samoańskiego.

Tekst na żywo15

Tekst na żywo w nagraniach wideo

Tekst na klatkach wstrzymanego wideo jest teraz w pełni interaktywny – możesz go kopiować i wklejać, przeszukiwać oraz tłumaczyć. Tekst na żywo działa między innymi w aplikacji Zdjęcia, w Szybkim przeglądzie i w Safari.

Szybkie czynności

Jedno kliknięcie wystarczy, żeby wykonać czynność na danych wykrytych na zdjęciu lub nagraniu wideo. Możesz w ten sposób między innymi śledzić loty lub przesyłki, tłumaczyć teksty z języków obcych czy przeliczać waluty.

Nowe języki Tekstu na żywo

Funkcja tekst na żywo rozpoznaje teraz teksty w nowych językach: japońskim, koreańskim i ukraińskim.

Mapy

Trasy z wieloma przystankami

Zaplanuj na Macu trasę z wieloma przystankami, a kiedy wyruszysz, będzie już zsynchronizowana na Twoim iPhonie.

Opłaty komunikacyjne

Łatwo sprawdzisz całkowity koszt podróży środkami komunikacji publicznej.

Memoji

Bogatsza gestykulacja w naklejkach

Przy tworzeniu naklejek Memoji masz do wyboru sześć nowych ekspresyjnych ruchów ciała.

Naklejki w Kontaktach

Każde Memoji możesz ustawić jako obraz kontaktu, a do tego masz do wyboru nowe naklejki z trzema różnymi gestami.

Więcej fryzur

Do wyboru masz 17 nowych i odświeżonych fryzur, takich jak nowe rodzaje loków i gęstych loczków, cienkie warkoczyki i warkocze bokserskie.

Więcej nakryć głowy

Utwórz Memoji ze stylowym czepkiem na głowie.

Więcej kształtów nosa

Podczas tworzenia Memoji masz do wyboru więcej kształtów nosa.

Więcej ust w naturalnych kolorach

Pojawiło się też więcej rodzajów ust w naturalnych kolorach.

Muzyka

Śledzenie ulubionej muzyki

Dzięki powiadomieniom o muzycznych nowościach i ulepszonym rekomendacjom będziesz na bieżąco z twórczością ulubionych artystów.

Notatki

Udoskonalone inteligentne foldery

Masz do dyspozycji nowe, zaawansowane filtry do automatycznego porządkowania notatek w inteligentnych folderach. Możesz utworzyć reguły, które będą porządkować notatki według następujących kategorii: Data utworzenia, Data modyfikacji, Udostępniane, Wzmianki, Listy kontrolne, Załączniki, Folder, Szybkie notatki, Przypięte notatki i Zablokowane.

Blokowanie hasłem

Możesz w pełni szyfrować zablokowane notatki za pomocą swojego hasła logowania.

Notatki pogrupowane według daty

Na listach i w galeriach notatki są pogrupowane w kategorie chronologiczne, np. Dziś lub Wczoraj, aby łatwo było je znaleźć.

Link do wspólnej pracy

Możesz udostępniać notatki w taki sposób, by każda osoba posiadająca link mogła dołączyć do pracy nad nimi.

Filtrowanie według dowolnego lub wszystkich kryteriów

Zdecyduj, czy zawartość inteligentnego folderu lub przeglądarki tagów ma być filtrowana według dowolnego, czy wszystkich kryteriów.

Zdjęcia

Wykrywanie powielonych zdjęć

Aplikacja Zdjęcia wskazuje w nowym obszarze paska bocznego powtarzające się ujęcia, dzięki czemu szybko zrobisz porządek w bibliotece.

Zablokowane albumy Ukryte i Ostatnio usunięte w aplikacji Zdjęcia

Albumy Ukryte i Ostatnio usunięte są domyślnie zablokowane i żeby je otworzyć, trzeba użyć Touch ID lub hasła.

Kopiowanie i wklejanie zmian

Skopiuj wyretuszowany fragment fotografii i przeklej go do całej serii zdjęć.

Sortowanie alfabetyczne według osób

W albumie Osoby działa sortowanie alfabetyczne.

Nowe narzędzie do wybierania zdjęć w aplikacjach systemowych

Z nowym narzędziem do wybierania zdjęć łatwo zaimportujesz fotografie i wideo do aplikacji systemowych bezpośrednio z biblioteki Zdjęć. A znalezienie w niej tego, czego potrzebujesz, nie sprawi Ci problemu.

Wspomnienia: ponowne uruchamianie filmu stuknięciem

Kliknięcie w film oglądany we wspomnieniu spowoduje, że zostanie on odtworzony od początku, ale bez przerywania muzyki.

Nowe rodzaje wspomnień

Dodaliśmy nowe rodzaje wspomnień, które zbierają zdjęcia z konkretnego dnia (Ten dzień w historii) lub przedstawiające bawiące się dzieci.

Apple Music we Wspomnieniach

Subskrybenci Apple Music mogą dodawać do Wspomnień i odsłuchiwać na swoich urządzeniach dowolne utwory z dziesiątek milionów dostępnych w bibliotece Apple Music.

Wyłączanie poleconych treści

Możesz wyłączyć Wspomnienia i Polecane zdjęcia w aplikacji i widżecie Zdjęcia.

Tryb referencyjny z funkcją Sidecar

Tryb referencyjny z funkcją Sidecar

Możesz korzystać z iPada Pro jako dodatkowego wyświetlacza referencyjnego dla Maca16.

Przypomnienia

Przypięte listy

Przypinaj swoje ulubione listy, by szybko do nich wracać.

Szablony

Możesz zapisywać listy jako szablony do powtórnego wykorzystania w powtarzalnych pracach, jako listy zakupów i do innych celów. Utwórz link, żeby opublikować szablon i go udostępnić. Albo pobierz szablon udostępniony przez kogoś innego.

Lista inteligentna Wykonane

Wszystkie ukończone zadania, których dotyczyły przypomnienia, znajdziesz teraz w jednym miejscu, wraz z informacjami o tym, kiedy każde z nich zostało wykonane.

Ulepszone listy Zaplanowane i Dziś

Grupowanie według godzin i dat ułatwia przeglądanie i dodawanie przypomnień. Lista Dziś jest podzielona na Rano, Popołudnie i Dziś wieczorem. Na liście Zaplanowane pojawiły się nowe grupy tygodniowe i miesięczne, które ułatwiają planowanie długoterminowe.

Ulepszone grupy list

Gdy klikniesz grupę, pojawi się połączony widok list i zapisanych na nich przypomnień.

Powiadomienia z list udostępnionych

Otrzymasz powiadomienie, gdy ktoś doda lub wykona zadanie na Twojej liście udostępnionej.

Wzbogacone notatki

W notatkach dodawanych do przypomnień możesz stosować listy wypunktowane oraz podkreślenia, pogrubienia i przekreślenia.

Filtrowanie według dowolnego lub wszystkich kryteriów

Zdecyduj, czy zawartość własnej listy inteligentnej albo przeglądarki tagów ma być filtrowana według dowolnego, czy wszystkich kryteriów.

Siri

Odświeżony dizajn

Dzięki wprowadzonym zmianom Siri dostarcza lepiej dobrane wyniki, więc dostajesz tylko potrzebne informacje.

Giełda

Daty sprawozdań finansowych

Sprawdź i dodaj do kalendarza datę najbliższego sprawozdania finansowego firmy.

Listy obserwowanych

Utwórz kilka list obserwowanych, żeby zarządzać śledzonymi akcjami. Symbole giełdowe możesz pogrupować według dowolnego kryterium, na przykład sektora, rodzaju aktywów lub tytułu własności.

Nowe opcje widżetów

W średnim i dużym widżecie Giełda masz do dyspozycji nowy układ dwukolumnowy, w którym zmieści się jeszcze więcej symboli.

Porady

Kolekcje

Teraz kolekcje można wybierać na podstawie motywu i tematu.

Tłumacz

Nowe języki

Tłumaczenie w każdym miejscu systemu działa teraz także dla języków indonezyjskiego, niderlandzkiego, polskiego, tajskiego, tureckiego i wietnamskiego.

Wyszukiwanie wizualne

Wycinanie obiektu z tła

Wytnij wybrany obiekt ze zdjęcia albo wyodrębnij go poprzez usunięcie tła. Ta funkcja działa między innymi w aplikacji Zdjęcia, zrzutach ekranu, Szybkim przeglądzie i w Safari.

Nowe kategorie wyszukiwania wizualnego

Funkcja wyszukiwania wizualnego rozpoznaje teraz ptaki, owady i posągi17.

NowośćPogoda

Aplikacja Pogoda

Debiutuje na Macu – zoptymalizowana pod kątem większego wyświetlacza i pełna atrakcyjnych animacji, szczegółowych map oraz klikalnych modułów prognozy.

Alerty pogodowe

Kiedy w Twojej okolicy ogłoszony zostanie alert pogodowy, otrzymasz stosowne powiadomienie.

Bardziej szczegółowe dane pogodowe

Kliknięciem w dowolny moduł aplikacji Pogoda możesz przywołać nowy, bardziej szczegółowy zestaw danych, takich jak prognoza temperatury i opadów na każdą godzinę w nadchodzących 10 dniach.

Animowane tła

Masz do wyboru tysiące wariantów animowanego tła, które odzwierciedlają położenie słońca, zachmurzenie i opady.

Jakość powietrza

Możesz monitorować jakość powietrza na zróżnicowanej kolorystycznie skali uwzględniającej poziom i kategorię zanieczyszczenia. Szybko sprawdzisz, czy warunki poprawiły się czy pogorszyły w porównaniu z poprzednim dniem. Zobaczysz też dane o jakości powietrza na mapie wraz z zaleceniami dotyczącymi zdrowia, rozkładem zanieczyszczeń i wieloma innymi informacjami.

Prognozy

Najważniejsze informacje o pogodzie sprawdzisz w inteligentnym układzie, który dostosowuje się do aktualnych warunków.

Mapy pogodowe

Masz do dyspozycji mapy pogody przedstawiające opady, jakość powietrza i temperaturę. Możesz je wyświetlać obok podglądu lokalizacji lub w trybie pełnoekranowym.