Capacidade e preço1
32 GB239 €
128 GB359 €
Tamanho e peso
Ecrã
Ecrã
4″
Ecrã Retina
- Ecrã panorâmico de 4 polegadas (diagonal) com tecnologia IPS Multi-Touch
- Resolução de 1136x640 píxeis a 326 ppp
- Relação de contraste 800:1 (normal)
- Luminosidade máxima de 500 cd/m2 (normal)
- Revestimento oleofóbico resistente a dedadas
Processador
- Processador A8 com arquitetura de 64 bits
- Coprocessador de movimento M8
Câmara
- Câmara de 8 MP
- Focagem automática
- Abertura de ƒ/2,4
- Objetiva de cinco elementos
- Filtro de IV híbrido
- Retroiluminação
- Estabilização de imagem automática
- HDR automático para fotografias
- Deteção de rostos melhorada
- Controlo de exposição
- Fotografias panorâmicas (até 43 megapíxeis)
- Modo contínuo
- Focagem por toque
- Georreferenciação de fotografias por Wi-Fi
- Modo de temporizador
Gravação de vídeo
- Gravação de vídeo em 1080p HD (30 fps)
- Focagem por toque durante a gravação
- Vídeo em câmara lenta (120 fps)
- Vídeo time‑lapse
- Estabilização de vídeo cinematográfica
- Deteção de rostos melhorada
- Zoom 3x
- Georreferenciação de vídeo por Wi-Fi
Câmara FaceTime HD
- Fotografias de 1,2 megapíxeis
- Abertura de ƒ/2,2
- Gravação de vídeo em 720p HD
- Sensor de iluminação traseira
- HDR automático para fotografias e vídeos
- Deteção de rostos melhorada
- Modo contínuo
- Controlo de exposição
- Modo de temporizador
Ligações sem fios
- Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac
- Tecnologia sem fios Bluetooth 4.1
- Mapas: serviço baseado em localização3
Leitura de áudio
- Resposta de frequência: 20 Hz a 20.000 Hz
- Formatos de áudio compatíveis: AAC (8 a 320 Kbps), AAC protegido (da iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (8 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX e AAX+), Apple Lossless, AIFF e WAV
- Limite de volume máximo configurável pelo utilizador
TV e vídeo
- Projeção AirPlay e saída de vídeo para Apple TV (2.ª e 3.ª gerações)
- Compatibilidade com projeção e saída de vídeo: até 1080p através do Adaptador Lightning para AV digital e Adaptador Lightning para VGA (adaptadores vendidos à parte)
- Vídeo H.264 até 1080p, 30 fotogramas por segundo, Main Profile de nível 4.1 com áudio AAC-LC até 160 Kbps, 48 kHz, áudio estéreo em formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov
- Vídeo MPEG-4 até 2,5 Mbps, 640x480 píxeis, 30 fotogramas por seg., Simple Profile com áudio AAC-LC até 160 kbps por canal, 48 kHz, áudio estéreo em formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov.
- Motion JPEG (M-JPEG) até 35 Mbps, 1280x720 píxeis, 30 fotogramas por segundo, áudio no formato de ficheiro ulaw, áudio estéreo PCM no formato de ficheiro .avi
Entradas e saídas
- Conetor Lightning
- Saída para auscultadores de 3,5 mm
- Altifalante
- Microfone
Alimentação e bateria4
- Bateria de iões de lítio recarregável
- Autonomia de leitura de música: até 40 horas
- Autonomia de leitura de vídeo: até 8 horas
Sensores
- Giroscópio triaxial
- Acelerómetro
Apps integradas
Apps grátis da Apple
As apps Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U, Clips e Apple Store estão pré‑instaladas.
Auscultadores5
EarPods Apple
Requisitos do sistema
- ID Apple (necessário para algumas funcionalidades)
- Acesso à internet
- A sincronização com iTunes num Mac ou PC requer:
- Mac: OS X v10.8.5 ou posterior
- PC: Windows 7 ou posterior
- iTunes 12.3 ou posterior6 (download gratuito em www.itunes.com/pt/download)
Requisitos ambientais
- Temperatura de funcionamento: 0 a 35° C
- Temperatura de armazenamento: -20 a 45 °C
- Humidade relativa: 5 a 95% sem condensação
- Altitude de funcionamento: testado até 3000 metros
Idiomas
Idiomas compatíveis
Português (Portugal e Brasil), alemão, árabe, catalão, checo, chinês (simplificado, tradicional e tradicional de Hong Kong), coreano, croata, dinamarquês, eslovaco, espanhol (América Latina, Espanha e México), finlandês, francês (Canadá e França), grego, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, inglês (Austrália, Estados Unidos e Reino Unido), italiano, japonês, malaio, neerlandês, norueguês, polaco, romeno, russo, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita
Compatibilidade com teclado QuickType
Português (Portugal e Brasil), alemão (Alemanha, Áustria e Suíça), árabe (Najdi, norma moderna), arménio, azerbaijano, bengali, bielorrusso, búlgaro, canarim, catalão, checo, cherokee, chinês simplificado (manuscrito, Pinyin e traço), chinês tradicional (Cangjie, manuscrito, Pinyin, Sucheng, traço e Zhuyin), coreano, croata, dinamarquês, emoji, eslovaco, esloveno, espanhol (América Latina, Espanha e México), estónio, filipino, finlandês, flamengo, francês (Bélgica, Canadá, França e Suíça), galês, georgiano, grego, guzerate, havaiano, hebraico, hindi (devanágari e transliteração), hinglish, húngaro, indonésio, inglês (Austrália, Canadá, Estados Unidos, Índia, Singapura e Reino Unido), irlandês, islandês, italiano, japonês (Kana e Romaji), letão, lituano, macedónio, malaiala, maori, malaio, marata, neerlandês, norueguês, oriá, panjabi, persa, polaco, romeno, russo, sérvio (cirílico e latino), suaíli, sueco, tailandês, tâmil (alfabeto e transliteração), telugu, tibetano, turco, ucraniano, urdu, vietnamita
Compatibilidade com teclado QuickType e texto preditivo7
Português (Portugal e Brasil), alemão (Áustria, Alemanha e Suíça), chinês (simplificado e tradicional), coreano, espanhol (México e Espanha), francês (Bélgica, Canadá, França e Suíça), inglês (Austrália, Canadá, Índia, Singapura, Reino Unido e Estados Unidos), italiano, japonês, russo, tailandês, turco
Idiomas Siri
Alemão (Alemanha, Áustria e Suíça), árabe (Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos), cantonês (China continental, Hong Kong), coreano, dinamarquês (Dinamarca), espanhol (Chile, Espanha, Estados Unidos e México), finlandês (Finlândia), francês (Bélgica, Canadá, França e Suíça), hebraico (Israel), inglês (África do Sul, Austrália, Canadá, Estados Unidos, Índia, Irlanda, Nova Zelândia, Reino Unido e Singapura), italiano (Itália e Suíça), japonês, malaio (Malásia), mandarim (China continental e Taiwan), neerlandês (Bélgica e Países Baixos), norueguês (Noruega), português (Brasil), russo (Rússia), sueco (Suécia), tailandês (Tailândia), turco (Turquia)
Idiomas de Ditado
Português (Portugal e Brasil), alemão (Alemanha, Áustria, Luxemburgo e Suíça), árabe (Arábia Saudita, Catar, Emirados Árabes Unidos e Kuwait), cantonês (China continental, Hong Kong e Macau), catalão, checo, coreano, croata, dinamarquês, eslovaco, espanhol (Argentina, Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana e Uruguai), finlandês, francês (Bélgica, Canadá, França, Luxemburgo e Suíça), grego, hebraico, hindi (Índia), húngaro, indonésio, inglês (África do Sul, Arábia Saudita, Austrália, Canadá, Emirados Árabes Unidos, Estados Unidos, Filipinas, Índia, Indonésia, Irlanda, Malásia, Nova Zelândia, Reino Unido e Singapura), italiano (Itália e Suíça), japonês, malaio, mandarim (China continental e Taiwan), neerlandês (Bélgica e Países Baixos), norueguês, polaco, romeno, russo, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita, xangainês (China continental)
Compatibilidade com dicionários de definições
Português, alemão, chinês (simplificado e tradicional), coreano, dinamarquês, espanhol, francês, hindi, inglês, italiano, japonês, neerlandês, norueguês, russo, sueco, tailandês, turco
Compatibilidade com dicionários bilingues
Português, alemão, chinês (simplificado), coreano, espanhol, francês, italiano, japonês, neerlandês, russo
Corretor ortográfico
Português, alemão, coreano, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, inglês, italiano, neerlandês, norueguês, polaco, russo, sueco, turco
Conteúdo da caixa
- iPod touch
- EarPods Apple
- Cabo Lightning para USB
- Manual de iniciação rápida