الميزات الجديدة
المتوفرة في iPadOS

يقدم نظام iPadOS 15 طرقاً جديدة تساعدك على الارتقاء بإنتاجيتك إلى مستوى أعلى، والحفاظ على تركيزك، والبقاء على اتصال وتواصل مع الآخرين.

الميزات والتحسينات الأساسية

تعدد المهام

قائمة تعدد المهام

هي قائمة موجودة أعلى التطبيقات تسمح لك باستخدام وضع Split View، أو Slide Over، أو ملء الشاشة، أو وضع نافذة وسطى بمجرد نقرة. كما يمكنك أيضاً إغلاق النوافذ بسرعة من القائمة.

الوصول إلى جميع التطبيقات

عند الدخول في وضع Split View، يتحرك التطبيق جانباً لتظهر الشاشة الرئيسية، وتستطيع الوصول إلى جميع صفحات الشاشة الرئيسية ومكتبة التطبيقات.

افتح نافذة في المنتصف

ليس عليك إلا الضغط باستمرار على إحدى رسائل الإيميل أو الملاحظات أو محادثة في الرسائل لفتحها في نافذة تتوسط الشاشة، وهي ميزة مثالية لاستعراض المحتوى بسرعة من دون الحاجة إلى مغادرة وضع العرض الحالي. مرّر للأسفل على أداة التحكم في تعدد المهام لوضعها في الرف أو إنشاء وضع Split View أو Slide Over والمزيد من قائمة تعدد المهام.

رف التطبيقات

يمنحك رف التطبيقات الجديد بنوافذه المتعددة وصولاً سريعاً إلى كل النوافذ المفتوحة لتطبيق ما. ويظهر الرف عندما تفتح تطبيقاً ثم يتلاشى بكل أناقة بمجرد أن تبدأ في التفاعل مع التطبيق. وكل ما عليك هو النقر لفتحه، أما إذا أردت إغلاقه فقط أبعده بإصبعك.

تحسينات في مُبدّل التطبيق

تم تحديث مُبدّل التطبيق ليشمل تطبيقات Slide Over وليسمح لك بإنشاء مساحات لعرض Split View عن طريق سحب تطبيق فوق تطبيق آخر.

لوحة مفاتيح خارجية

شريط اختصارات لوحة المفاتيح بتصميم جديد

يتميز شريط قائمة لوحة المفاتيح بمظهر مصغّر جديد كلياً يحتوي على الوظائف نفسها في مساحة أصغر لتتمكن من الوصول إلى وظائف التطبيق الموجود خلفها بشكل أفضل.

عرض اختصارات لوحة المفاتيح الجديد كلياً

يتميز عرض اختصارات لوحة المفاتيح بمظهر جديد ووظائف إضافية. كما أصبحت اختصارات لوحة المفاتيح منظمة بحسب فئات مثل "ملف" و"تحرير" و"تنسيق" و"عرض" و"بحث" في مساحة أصغر.

المزيد من اختصارات لوحة المفاتيح

هناك اختصارات إضافية للوحة المفاتيح في مختلف التطبيقات وفي النظام وهي تشمل قوائم لتعدد المهام وقوائم سياقية. وأصبح مفتاح الكرة الأرضية مفتاح تعديل يسمح لك بتنفيذ المزيد من المهام من خلال لوحة المفاتيح.

التنقل الكامل باستخدام لوحة المفاتيح

انتقل داخل أحد التطبيقات باستخدام لوحة المفاتيح لتحقق مستوى أفضل من الإنتاجية، واستخدم مفتاح الحقول لتظليل الحقول النصية والأزرار، وكل ذلك من دون أن ترفع يديك عن لوحة المفاتيح.

الأدوات

ضع الأدوات على الشاشة الرئيسية

ضع الأدوات بين التطبيقات على الشاشة الرئيسية لتحقيق أقصى استفادة من المساحة الكبيرة للشاشة.

تدوير الأدوات

تبقى الأدوات في مكانها سواء أكنت تستخدم iPad في الوضع الرأسي أم الأفقي.

أداة تحديد الموقع

تابع أصدقاءك وأغراضك الخاصة من الشاشة الرئيسية مع أداة تحديد موقع.

أداة جهات الاتصال

يمكنك البقاء على اتصال بالعائلة والأصدقاء من الشاشة الرئيسية من خلال أداة جهات الاتصال. تواصل معهم من خلال الهاتف أو الرسائل أو FaceTime أو البريد أو أداة تحديد موقع. ومن خلال المشاركة العائلية، يمكنك أخذ خطوات إضافية مثل الموافقة على المشتريات وتلقي طلبات الأطفال في ما يخص مدة استخدام الجهاز.

أدوات Game Center

تعرض أداة "متابعة اللعب" ما لعبته مؤخراً من ألعاب تدعم Game Center على أجهزتك المختلفة. أما أداة "ما يلعبه الأصدقاء" فتساعدك على استكشاف ما يلعبه أصدقاؤك.

أداة App Store

تابع المقالات والمجموعات والفعاليات داخل التطبيقات من علامة تبويب "اليوم" مباشرة على شاشتك الرئيسية.

أداة البريد

اطّلع على آخر رسالة من رسائل الإيميل وادخل بسرعة على أحد صناديق البريد باستخدام أداة البريد.

أدوات الوضع الافتراضي

عندما تقوم بالتحديث، سترى المخطط الافتراضي الجديد وبه أدوات من أكثر التطبيقات التي تستخدمها، كلها منظمة داخل حزم مكدسة ذكية.

اقتراحات أدوات ذكية

يمكن أن تظهر لك اقتراحات أدوات للتطبيقات التي تستخدمها بالفعل تلقائياً داخل الحزمة المكدسة الذكية وستظهر لك في الوقت المناسب بناءً على نشاطك السابق. فمثلاً، إن كان لديك حجز اقترب موعده، ستظهر الأداة الخاصة بذلك التطبيق مؤقتاً في أعلى الحزمة المكدسة ثم تختفي بعد انتهاء الموعد. وسيكون هناك اختيار يمكّنك من إضافة الأداة إلى الحزمة بحيث تصبح دائماً موجودة حين تحتاجها.

أعد ترتيب الحزم المكدسة الذكية

أعد ترتيب الأدوات بسهولة في الحزم المكدسة الذكية من الشاشة الرئيسية مباشرة من خلال أدوات التحكم الجديدة.

مكتبة التطبيقات

مكتبة التطبيقات

تتوفر مكتبة التطبيقات الآن على iPad، حيث تعمل على تنظيم تطبيقاتك في فئات مفيدة مثل الإنتاجية والألعاب، أو في فئة ذكية مثل الاقتراحات. وتتيح لك مكتبة التطبيقات عرضاً واحداً بسيطاً سهل الاستخدام لجميع التطبيقات الموجودة على iPad.

الوصول إلى Dock

بإمكانك الوصول بسرعة إلى مكتبة التطبيقات مباشرة من Dock أينما كنت داخل الجهاز، حيث يمكن أن يظهر لك حتى فوق التطبيقات.

إعادة ترتيب صفحات الشاشة الرئيسية

خصّص شاشتك الرئيسية من خلال إعادة ترتيب الصفحات.

إخفاء صفحات الشاشة الرئيسية

يمكنك إخفاء صفحات من الشاشة الرئيسية لتبسيطها. وتذهب التطبيقات الجديدة التي تنزلها من App Store تلقائياً إلى مكتبة التطبيقات.

الملاحظات

العلامات

العلامات هي طريقة سريعة ومرنة لتصنيف الملاحظات وتنظيمها. أضف علامة واحدة أو أكثر مثل #الأنشطة أو #الطبخ، بكتابتها على لوحة المفاتيح أو بخط اليد مباشرة في الملاحظة.

متصفح العلامات

يمكّنك متصفح العلامات في الشريط الجانبي من النقر على أي علامة أو مجموعة علامات كي تطّلع بسرعة على الملاحظات الموضوع لها علامة.

المجلدات الذكية المخصصة

تعمل المجلدات الذكية المخصصة على جمع الملاحظات تلقائياً في مكان واحد بناءً على العلامات.

عرض النشاط

اطّلع على ما أضافه الآخرون إلى ملاحظتك المشتركة أثناء غيابك. فبفضل عرض "النشاط" الجديد، تحصل على ملخص بآخر التحديثات التي أجريت على الملاحظة منذ آخر مرة راجعتها، بالإضافة إلى قائمة بالنشاط اليومي لكل من المتعاونين.

التمييزات

مرّر لليمين في أي مكان داخل ملاحظتك لترى من أجرى تعديلات على ملاحظة مشتركة. واطّلع أيضاً على أوقات التعديل وتواريخه من خلال نص مميز بألوان تطابق ألوان المتعاونين في الملاحظة.

الإشارات

تتيح ميزة الإشارات للمتعاونين في الملاحظات أو المجلدات المشتركة التواصل معاً بطريقة مباشرة وشخصية أكثر والبقاء على علم بكل جديد. اكتب علامة @ على لوحة المفاتيح أو بخط اليد يليها اسم الشخص الذي تريده في أي مكان في ملاحظتك لإشعاره بالتحديثات المهمة وإعادة توجيهه إلى الملاحظة.

الصور في الملاحظات المكتوبة بخط اليد

يمكنك الجمع بين الكتابة بخط اليد والصور في الملاحظات المكتوبة بخط اليد. كل ما عليك هو سحب الصور في منطقة الرسم، ثم ضبط وضعيتها أو تغيير حجمها أو حتى الرسم عليها مباشرة.

الملاحظات السريعة

سهولة الوصول

يمكنك الوصول إلى الملاحظات السريعة بتمريرة من إصبعك أو من Apple Pencil. كما يمكنك أيضاً الوصول إلى الملاحظات السريعة من مركز التحكم أو من خلال اختصار على لوحة المفاتيح.1

متوفرة في كل مكان

يسهل الوصول إلى ملاحظتك السريعة من أي مكان في النظام بغض النظر عن التطبيق الذي تستخدمه، سواء أكنت على الشاشة الرئيسية في وضع ملء الشاشة أو في Split View.

اكتب كما تريد

اكتب أو ارسم باستخدام لوحة الأدوات التي تسهل عليك تدوين كل ما تريد كيفما تريد.

قابلة للتكيف

يمكنك تغيير حجم ملاحظتك السريعة وموقعها أو حتى إخفاؤها جانباً لتتمكن بسرعة من إظهارها مجدداً وإضافة المعلومات إليها.

الروابط

أضف روابط من تطبيق معين إلى ملاحظتك السريعة لإنشاء سياق أوضح. وعندما تعود إلى المكان نفسه في التطبيق أو موقع الويب، تظهر صورة مصغرة للملاحظة السريعة في الزاوية كي تذكّرك بما دونته سابقاً.

تمييزات ثابتة مع Safari

تتبّع مواقع الويب التي زرتها سابقاً من خلال تمييز النصوص أو الصور في Safari وإضافتها مباشرة إلى ملاحظتك.

FaceTime

SharePlay: شاهدوا معاً

أضف متعة مشاهدة الأفلام والبرامج إلى مكالمات FaceTime، واستمتع مع أصدقائك بتجربة غنية بالتفاعل والتواصل في الوقت الفعلي أثناء متابعتكم الفيديو نفسه في الوقت نفسه.

SharePlay: استمعوا معاً

شارك الموسيقى مع أصدقائك مباشرة في مكالمات FaceTime.

SharePlay: شارك شاشتك

شارك شاشتك لعرض صفحات الويب والتطبيقات والمزيد في محادثتك على FaceTime.

SharePlay: تشغيل متزامن

بإمكانك إيقاف التشغيل مؤقتاً أو الإرجاع أو التقديم سريعاً أو الانتقال إلى مشهد مختلف، وسيبقى التشغيل متزامناً لدى الجميع بشكل مثالي.

SharePlay: قائمة الموسيقى المشتركة

عند الاستماع معاً، يمكن لأي شخص في المكالمة إضافة الأغنيات إلى قائمة الأغنيات المشتركة.

SharePlay: تحكم ذكي في الصوت

تتميز أدوات التحكم في مستوى الصوت باستجابة سريعة وديناميكية فائقة وهي تضبط الصوت تلقائياً لتتمكن من سماع أصدقائك حتى أثناء المشاهد الصاخبة أو الموسيقى التصويرية العالية.

SharePlay: دعم أجهزة متعددة

اتصل عبر FaceTime على iPad أثناء مشاهدتك الفيديو على Apple TV أو الاستماع إلى الموسيقى على iPhone.

SharePlay: تواصل عبر الصوت والفيديو والنص

يمكنك الوصول إلى سلسلة محادثة مجموعتك في تطبيق الرسائل مباشرة من عناصر التحكم في FaceTime واختيار طريقة التواصل التي تناسبك في هذه اللحظة.

نمط بورتريه

استُوحي نمط بورتريه في مكالمات FaceTime من صور البورتريه التي تلتقطها في تطبيق الكاميرا، وهو يضفي تأثير الغشاوة على الخلفية ليسلّط الضوء عليك وحدك.2

ميزة "عرض كشبكة"

تعرض لك هذه الميزة صور المشاركين في مكالمة FaceTime الجماعية داخل مربعات بالحجم نفسه، كما تُبرز صورة المتحدث الحالي ليسهُل التعرف عليه ومتابعته. يمكنك رؤية ما يصل إلى 20 وجهاً في الوقت نفسه داخل شبكة المربعات.

الصوت المكاني

تنشئ هذه الميزة مجالاً للصوت يتيح للمشاركين تبادل الحديث بسلاسة وسهولة وكأنه وجهاً لوجه، فتبدو أصوات أصدقائك متفرقة عن بعضها البعض وكأن كل صوت يأتي من الاتجاه الذي يظهر فيه صاحبه على الشاشة.2

نمط عزل الصوت

يعمل نمط الميكروفون هذا على إبراز صوتك من خلال استخدام التعلم الآلي لتحديد الضجيج المحيط وعزله. وبذلك لن تتأثر مكالماتك بصوت السيارات في الخارج أو صوت التلفزيون في الغرفة المجاورة.2

نمط النطاق الواسع

يُبرز نمط الميكرفون هذا كل صوت من الأصوات من حولك في مكالمتك. وبالتالي فهو مثالي لحضور دروس الموسيقى أو عندما تريد أن يسمع أصدقاؤك كل ما يدور من حولك.2

روابط FaceTime

ادعُ أصدقاءك للانضمام إلى مكالمة FaceTime من خلال رابط ويب يمكنك مشاركته في أي مكان.

انضم إلى مكالمة FaceTime على الويب

يمكنك دعوة أي شخص للانضمام إليك في مكالمة FaceTime، حتى الأصدقاء الذين لا يملكون أجهزة Apple.‏3 إذ يمكنهم الانضمام إليك في مكالمات FaceTime الفردية والجماعية مباشرة من متصفحهم على الفور ومن دون الحاجة إلى تسجيل الدخول.

دمج التقويم

أنشئ رابط ويب لمكالمة FaceTime وفي الوقت نفسه أضفها كحدث في تطبيق التقويم كي يعرف جميع المشاركين مكان الاجتماع وموعده.

تنبيهات كتم صوت الميكروفون

تخبرك هذه الميزة بأن الميكروفون على وضع كتم الصوت أثناء حديثك. كل ما عليك هو النقر على التنبيه لتشغيل الصوت بسرعة والتأكد من أن صوتك مسموع.

التكبير والتصغير

يساعدك التحكم في التكبير/التصغير البصري في الكاميرا الخلفية على الاقتراب مما هو مهم خلال مكالمات FaceTime.

الرسائل

ميزة "مشتركة معك"

يظهر المحتوى المرسل إليك عبر تطبيق الرسائل تلقائياً في قسم "مشتركة معك" الجديد داخل التطبيق المعني، لتستمتع به في الوقت الذي يناسبك. وستتوفر ميزة "مشتركة معك" في تطبيقات الصور وSafari وApple Music وApple Podcasts وتطبيق Apple TV.

ميزة "مشتركة معك": المحتوى المثبت

يمكنك تثبيت المحتوى الذي يهمك في تطبيق الرسائل بسرعة، وسيظهر في أعلى القائمة داخل قسم "مشتركة معك"، وعند البحث في تطبيق الرسائل، وعرض "تفاصيل" المحادثة.

ميزة "مشتركة معك": تابع المحادثة

بالإضافة إلى المحتوى الذي تمت مشاركته في التطبيق المعني، يمكنك رؤية من أرسله والنقر على المرسل لرؤية الرسائل المرتبطة به والاستمرار في المحادثة من داخل التطبيق من دون الحاجة إلى الذهاب إلى تطبيق الرسائل.

ميزة "مشتركة معك": الصور

تظهر الصور المرسلة إليك عبر تطبيق الرسائل تلقائياً في تطبيق الصور. وتجمع مكتبتك الصور الأحب إلى قلبك، كتلك التي تخلّد أجمل لحظات تشاركتها مع أعز الأصدقاء، وفي علامة التبويب "لك"، ستظهر المجموعة الأوسع من الصور المشتركة في قسم "مشتركة معك" الجديد وقسم "ذكريات" وقسم "الصور المميزة".

ميزة "مشتركة معك": Safari

يظهر كل ما يهمك من مقالات ووصفات وروابط أخرى مرسلة عبر تطبيق الرسائل تلقائياً في قسم "مشتركة معك" الجديد في صفحة البداية على Safari وفي الشريط الجانبي أيضاً.

ميزة "مشتركة معك": Apple Music

تظهر الموسيقى المرسلة عبر تطبيق الرسائل تلقائياً في قسم "مشتركة معك" الجديد من علامة تبويب "الاستماع الآن" في تطبيق Apple Music.

ميزة "مشتركة معك": Apple Podcasts

تظهر برامج وحلقات البودكاست المرسلة عبر تطبيق الرسائل تلقائياً داخل القسم "مشتركة معك" الجديد في علامة التبويب "الاستماع الآن" في تطبيق Apple Podcasts.

ميزة "مشتركة معك": تطبيق Apple TV

تظهر الأفلام والبرامج المرسلة عبر تطبيق الرسائل تلقائياً في قسم "مشتركة معك" الجديد تحت علامة التبويب "المشاهدة الآن" في تطبيق Apple TV.

مجموعات الصور

استعرض الصور المتعددة في تشكيلات جميلة داخل محادثاتك في تطبيق الرسائل. منها ما يظهر على شكل كولاج تشاهده بلمحة سريعة، ومنها ما يظهر على شكل مجموعات أكبر من صور متتالية يمكنك تصفحها كالألبوم بكل أناقة. وبإمكانك النقر عليها لعرضها على شكل شبكة وإضافة رمز Tapback أو رد مضمن بسهولة.

احفظ صورك بسهولة

يمكنك حفظ الصور المرسلة إليك بسرعة من خلال النقر على زر حفظ جديد داخل محادثات تطبيق الرسائل.

التركيز

ميزة التركيز

وفّق بين حالة أجهزتك وحالتك الذهنية بفضل ميزة التركيز التي تتيح لك فلترة الإشعارات تلقائياً بناءً على ما تفعله حالياً. شغّل نمط عدم الإزعاج" لإيقاف كل الإشعارات، أو اختر أحد أنماط التركيز المقترحة للعمل أو الوقت الشخصي أو النوم أو اللياقة أو اللعب أو القراءة أو القيادة.

اقتراحات إعدادات التركيز

عند إعداد أحد أنماط التركيز، تقترح التكنولوجيا الذكية على الجهاز التطبيقات والأشخاص الذين ترغب بوصول إشعاراتهم إليك، وذلك بناءً على نشاطك السابق.

اقتراحات سياقات التركيز

ستحصل على اقتراحات ذكية لاختيار نمط التركيز بناءً على السياق باستخدام إشارات مختلفة مثل الموقع أو الوقت من اليوم.

تخصيص ميزة التركيز

أنشئ نمط تركيز مخصصاً لفلترة الإشعارات بناءً على ما تفعله حالياً، واختر أيقونة لنمط التركيز المخصص وامنحه الاسم الذي تريد.

ميزة التركيز في جميع أجهزتك

عند استخدامك نمط تركيز على أحد أجهزتك، يتم إعداده تلقائياً عليها كلها.

مطابقة صفحات الشاشة الرئيسية مع التركيز

خصّص صفحة في الشاشة الرئيسية لنمط تركيز معين، ونظّم التطبيقات والأدوات بطريقة تقلّل من كل ما يشتت الانتباه وذلك عبر إظهار التطبيقات ذات الصلة فقط. تظهر الصفحة عندما تكون في أحد أنماط التركيز وتخفي كل شيء آخر.

الإشعارات المسموح بها

حدد الإشعارات التي تريد أن تصلك من الأشخاص أو التطبيقات أثناء وقت تركيزك.

الحالة

سيتم إخبار جهات الاتصال غير المشمولة في الإشعارات المسموح بها عند تشغيل نمط تركيز معين بأن إشعاراتك صامتة حالياً. وتظهر حالتك في اللحظة التي يحاول فيها شخص ما الاتصال بك في تطبيق الرسائل، ليتجنب مقاطعتك.

الرد التلقائي

يمكنك تشغيل رد تلقائي يتم إرساله إلى جهات الاتصال عند محاولتهم مراسلتك أثناء تركيزك في القيادة، ويمكنك تخصيص ردك التلقائي لتقول فيه ما تريد.

الرسائل العاجلة

إذا قام أحد الأشخاص بتشغيل نمط التركيز وكانت حالته تشير إلى أن الإشعارات صامتة حالياً، يبقى بإمكانك الوصول إليه لإيصال رسالة عاجلة. وإذا كنت أنت المتلقي، يمكنك منع تطبيق أو شخص معين من الوصول إليك أثناء وقت تركيزك.

واجهة برمجة الحالة

يستطيع مطورو تطبيقات الرسائل التابعة لجهات خارجية استخدام حالتك كي يرى الجميع بأنك غير متوفر حالياً.

الإشعارات

الإشعارات بحُلة جديدة

تتميز الإشعارات بتصميم جديد تظهر فيه صور جهات الاتصال، وأيضاً أيقونات أكبر للتطبيقات.

ملخص الإشعارات

ستصلك يومياً مجموعة مفيدة للإشعارات، في الصباح والمساء أو في وقت تحدده أنت. ويتم ترتيب ملخص الإشعارات بذكاء تبعاً للأولوية، حيث ستظهر الإشعارات الأكثر أهمية في الأعلى لتتمكن من الاطلاع عليها بسرعة.

كتم صوت الإشعارات

يمكنك كتم صوت أي تطبيق أو سلسلة رسائل مؤقتاً، لمدة ساعة أو ليوم كامل.

خيارات كتم الصوت

إذا كانت إحدى سلاسل المحادثات نشطة وكنت لا تتفاعل معها، ستتلقى اقتراحاً بكتم صوتها.

إشعارات الاتصال

الآن أصبحت الإشعارات الواردة من الأشخاص عبر تطبيقات الاتصال تشمل صوراً لجهات الاتصال كي يسهُل عليك التعرف عليهم.

الإشعارات المستعجلة

دائماً ما تصلك الإشعارات العاجلة من التطبيقات في الحال، حتى لا تفوتك التنبيهات الفورية مثل تنبيه الاحتيال أو سيارة تنتظرك خارجاً أو تذكير بالذهاب لاصطحاب أطفالك.

واجهات برمجة الإشعارات

تسمح واجهات برمجة الإشعارات الجديدة للمطورين بإرسال الإشعارات العاجلة تلقائياً واعتماد المظهر الجديد للإشعارات الواردة من الأشخاص.

الخرائط

كرة أرضية تفاعلية

متّع ناظريك بجمال كوكبنا الطبيعي من خلال كرة أرضية تقدم تجربة تفاعلية وغنية ثلاثية الأبعاد، واكتشف تفاصيل معززة للسلاسل الجبلية والصحاري والغابات والمحيطات وغيرها الكثير.2

المدينة، بتفاصيل جديدة

استكشف مدناً مثل سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس ونيويورك ولندن بتفاصيل غير مسبوقة تبيّن الارتفاع والطرق والأشجار والمباني والمعالم السياحية وغير ذلك الكثير.2

ميزات جديدة للقيادة

تعرض خريطة القيادة المخصصة الجديدة تفاصيل مثل حركة المرور والحوادث، ويسمح لك مخطط الطريق عرض رحلتك المقبلة وذلك عن طريق اختيار أوقات المغادرة والوصول.

خريطة مواصلات بتصميم جديد

أعيد تصميم خريطة المواصلات العامة من أجل تجربة المدن الجديدة فأصبحت الآن تعرض مسارات الحافلات الأساسية.

المواصلات القريبة

يستطيع ركاب المواصلات الدائمون الآن الوصول بنقرة واحدة إلى كل مواعيد المغادرة في المحطات القريبة منهم. ويمكنهم أيضاً تثبيت خطوط المواصلات المفضلة لديهم بحيث تظهر لهم دائماً في الأعلى عند اقترابهم منها.

بطاقات أماكن جديدة كلياً

تتميز بطاقات الأماكن بتصميم جديد كلياً يسمح لك بالعثور على المعلومات المهمة الخاصة بالشركات والتفاعل معها، واستكشاف التفاصيل حول المدن، والتعرف على المعالم الطبيعية مثل السلاسل الجبلية.

أدلة مختارة بعناية في Guides Home

أصبح الآن اكتشاف أروع الأماكن في منتهى السهولة مع Guides Home الجديد كلياً، وهو عبارة عن وجهة تضم أدلة مختارة بعناية للمناطق التي ستعشق زيارتها.

بحث محسّن

إذا أردت البحث عن أماكن معينة مثل المطاعم، يمكنك فلترة النتائج مثلاً بحسب نوع الطعام أو توفّر خدمة التوصيل، أو يمكنك اختيار رؤية الأماكن التي لا تزال مفتوحة الآن فقط. وكلما حركت الخريطة أثناء البحث، يقوم تطبيق الخرائط بتحديث النتائج تلقائياً.

حساب المستخدم

الآن سيتمكن مستخدمو تطبيق الخرائط من العثور على إعداداتهم الأكثر استعمالاً في مكان واحد، بما في ذلك وسيلة التنقل المفضلة والمشكلات المُبلغ عنها والأماكن المفضلة وغيرها الكثير.

تصميم جديد لمساهمات تطبيق الخرائط

بفضل التصميم الجديد كلياً، أصبح الإبلاغ عن أي مشكلة في تطبيق الخرائط أسرع وأسهل.

Safari

علامات تبويب بتصميم جديد

تتميّز علامات التبويب بحواف دائرية أكثر ومظهر أكثر تحديداً وتتكيف مع شريط الأدوات لمطابقة ألوان كل موقع، ما يؤدي إلى توسيع صفحة الويب إلى الجزء العلوي من النافذة.

مجموعات علامات التبويب

احفظ علامات التبويب ونظّمها بالطريقة الأنسب لك، وبدّل بينها باستخدام الشريط الجانبي بتصميمه الجديد أو القائمة المنسدلة.

مزامنة مجموعات علامات التبويب

تتزامن مجموعات علامات التبويب على الأجهزة المختلفة بحيث تتمكن من الوصول إليها من أي مكان.

صفحة بداية قابلة للتخصيص

خصّص صفحة البداية وفقاً لذوقك الشخصي، إذ يمكنك تعيين صورة للخلفية واختيار أقسام جديدة للعرض مثل تقرير الخصوصية واقتراحات Siri و"مشتركة معك"، وتتزامن هذه التخصيصات في كل الأجهزة بحيث تصبح تجربة Safari هي ذاتها أينما كنت.

الشريط الجانبي بتصميم جديد

يمكنك إدارة مجموعات علامات التبويب والإشارات المرجعية وقائمة القراءة والروابط في القسم "مشتركة معك" من خلال الشريط الجانبي بتصميمه الجديد.

وسائل جديدة لحماية الخصوصية

أصبحت ميزة "منع التعقب الذكي" قادرة أيضاً على منع أدوات التتبّع من جمع معلومات عنك باستخدام عنوان IP الخاص بك.

الترقية إلى HTTPS

ترقية HTTPS تستخدم تلقائياً HTTPS حال توفرها.

اسحب لإعادة التحميل

أعد تحميل صفحة الويب من خلال السحب للأسفل من أعلى الصفحة.

ملحقات الويب على iPadOS

يمكنك تخصيص Safari على iPadOS من خلال ملحقات الويب. ويمكن لملحقات الويب أن تضيف وظائف وميزات إلى Safari، كما يمكنك تحميل الملحقات من خلال App Store.

البحث بالصوت

ابحث في الويب، بصوتك. انقر على الميكروفون في شريط علامات التبويب واذكر ما تبحث عنه لترى اقتراحات أو للانتقال مباشرة إلى الصفحة التي تبحث عنها.

ميزة النص الحي4

ميزة النص الحي في الصور

أصبح النص الآن تفاعلياً بالكامل في جميع صورك ليتيح لك استخدام وظائف مثل النسخ واللصق والبحث والترجمة. وتعمل ميزة "النص الحي" مع تطبيق الصور ولقطات الشاشة والمعاينة السريعة وSafari.

‏Spotlight‏‏‏ ‏

نتائج غنية بالتفاصيل

احصل على كل المعلومات التي تبحث عنها في نتيجة واحدة كافية ووافية، بما في ذلك جهات اتصالك.

البحث في تطبيق الصور

تستخدم ميزة Spotlight البيانات من تطبيق الصور، حتى تتمكن من البحث في مكتبة صورك بالكامل بحسب الموقع أو الأشخاص أو المشاهد أو حتى الأشياء الموجودة في الصور، مثل كتاب ما أو سيارة. وللبحث عن الصور التي تمت مشاركتها في تطبيق الرسائل، فقط أدخل اسم جهة الاتصال في بحثك.

البحث عن الصور في الويب

تسمح لك ميزة Spotlight بالبحث عن صور الأشخاص والأشياء والمعالم الأثرية وغير ذلك على الويب.

الوصول من شاشة القفل

اسحب للأسفل من شاشة القفل أو مركز الإشعارات لفتح ميزة Spotlight.

عينات التطبيقات في نتائج تطبيق الخرائط

في ما يتعلق بالشركات التي تدعم عينات التطبيقات، سترى زراً لاتخاذ الإجراء المناسب على نتيجة تطبيق الخرائط في ميزة Spotlight. وتشمل أزرار الإجراءات القوائم، والتذاكر، والحجوزات، والمواعيد، وتسليم الوجبات الجاهزة، وطلبات الطعام، والتوصيل، وقوائم الانتظار، ومواعيد العروض، ومواقف السيارات، والتوفر، والأسعار.

تجربة بحث محسّنة في App Store

ثبّت التطبيقات بسرعة من App Store من دون الخروج من ميزة Spotlight.

الصور

"ذكريات": Apple Music

بالإضافة إلى مئات الأغنيات المضافة حديثاً، يمكن لمشتركي Apple Music إضافة أي أغنية من عشرات ملايين الأغنيات الموجودة في مكتبة Apple Music للاستمتاع بها على أجهزتهم.

"ذكريات": اقتراحات الأغنيات

يتم تخصيص اقتراحات الأغنيات في Apple Music لأجلك، وتجمع الاقتراحات بين توصيات الخبراء وذوقك في الموسيقى ومحتوى صورك وفيديوهاتك. بل ويمكن لاقتراحات الأغنيات أن توصي بالأغنيات التي كانت مشهورة في الفترة الزمنية للذكرى أو في المكان التي التُقطت فيه، أو الأغنيات التي استمعت إليها أثناء سفرك، أو أغنية لفنان يظهر في ذكرى حضورك لإحدى الحفلات الموسيقية.

"ذكريات": مزيج الذكريات

أضف لمستك الشخصية إلى إحدى ذكرياتك بتصفح مزيج ذكريات يسمح لك بالاستماع إلى أغنيات مختلفة تتناغم في إيقاعها وأسلوبها مع أجواء الذكرى.

"ذكريات": حلة جديدة متجددة

تتمتع ميزة "ذكريات" الآن بمظهر متجدد يشمل بطاقات متحركة تحمل عناوين ذكية وقابلة للتكيف، ويقدم أساليب حركة وأنماطاً انتقالية جديدة بالإضافة إلى صور متعددة على شكل كولاج لتستعيد معها أجمل اللحظات في أجواء سينمائية مميزة.

"ذكريات": مظاهر الذكريات

تصبح ذكرياتك أقرب إلى قلبك بفضل 12 مظهراً مختلفاً استوحي كل واحد منها من فن التصوير السينمائي. ومثل مصححي الألوان في استوديوهات الأفلام، تعمل هذه المظاهر على تحليل الصور والفيديوهات كل على حدة، وتضيف إليها التباين المناسب وتعدّل ألوانها كما يجب لمنحها مظهراً متجانساً رائعاً.

"ذكريات": واجهة تفاعلية

انقر للإيقاف المؤقت أو لإعادة عرض آخر صورة أو تخطيها، أو الانتقال بسرعة إلى الصور التي تليها. مهما فعلت، تتواصل الموسيقى ويتكيف توقيتها مع الانتقالات لتبقى متناغمة مع الإيقاع. يمكنك أيضاً تغيير الأغنية أو مظهر الذكريات، كما يمكنك إضافة صور أو حذفها. وفي هذه الحالة، يحدث التعديل في الوقت الفعلي من دون الحاجة إلى إعادة تجميع الفيلم.

"ذكريات": عرض التصفح

اعرض كل المحتويات من ذكرياتك في عرض النظرة العامة حيث يمكنك إضافة الذكرى أو إزالتها أو تغيير مدتها أو الانتقال للأمام لجزء آخر من الذكرى.

"ذكريات": أنواع جديدة من الذكريات

تشمل أنواع الذكريات الجديدة أعياداً دولية إضافية وذكريات تتمحور حول الأطفال، فضلاً عن التوجهات الشائعة على مر الزمن وذكريات محسّنة للحيوانات الأليفة تستطيع التعرف على كلاب وقطط محددة.

"ذكريات": مشاهدة التالي

بعد أن تنتهي من مشاهدة فيديو لإحدى الذكريات، تقترح عليك ميزة "ذكريات" مجموعة أخرى ذات صلة بها يمكنك مشاهدتها بعدها.

"ذكريات": اقتراحات الأغنيات على الجهاز

يتم تحديد اقتراحات الأغنيات على الجهاز لحماية خصوصيتك.

ميزة "مشتركة معك"

يسمح لك قسم "مشتركة معك" في علامة التبويب "لك" بعرض الصور والفيديوهات التي تمت مشاركتها معك في تطبيق الرسائل. وتظهر أيضاً الصور التي تم التقاطها في حضورك داخل "كافة الصور" و"أيام" و"أشهر" و"سنوات" كما قد تظهر داخل "الصور المميزة" و"ذكريات"، بما في ذلك داخل أداة الصور. وبإمكانك حفظ صورة في مكتبتك أو الرد على المرسل في تطبيق الرسائل.

لوحة معلومات بتفاصيل أغنى

مرّر للأعلى على صورة أو اضغط على زر المعلومات الجديد لعرض معلومات عن الصورة، مثل الكاميرا، أو العدسة، أو سرعة الغالق، أو حجم الملف، أو الشخص الذي أرسل صورة من خلال ميزة "مشتركة معك" في تطبيق الرسائل. كما يمكنك تعديل تاريخ الصورة وموقعها، وإضافة وصف، ومعرفة المزيد عن العناصر التي تم اكتشافها عن طريق البحث العام المرئي.

مزامنة أولية أسرع لمكتبة صور iCloud

عند الترقية إلى جهاز جديد، تتم مزامنة صور iCloud بشكل أسرع لتتمكن من الوصول إلى مكتبة صورك في وقت أقصر.

تحسينات على الوصول المحدود إلى مكتبة الصور في تطبيقات الجهات الخارجية

يمكن لتطبيقات الجهات الخارجية أن توفر عملية تحديد أكثر بساطة عندما تمنحها القدرة على الوصول لمحتوى معين في مكتبة الصور.

تحسينات في التعرّف على الأشخاص

يتعرّف ألبوم الأشخاص الآن على الأفراد بسهولة أكبر بفضل مجموعة تحسينات جديدة.

إمكانيات تسمية الأشخاص

صحّح أخطاء التسمية في ألبوم الأشخاص بشكل أسرع.

ترتيب التحديد في أداة انتقاء الصور في تطبيق الصور

تسمح لك أداة انتقاء الصور الآن، بما في ذلك الانتقاء من تطبيق الرسائل، بتحديد الصور وفقاً لترتيب معين من أجل المشاركة.

اقتراحات أقل

انقر على "تقليل التمييز" ليعرف تطبيق الصور أنك تفضل رؤية عدد أقل من الصور المرتبطة بتاريخ أو مكان أو عطلة أو شخص محدد داخل "الصور المميزة" أو أداة الصور أو "ذكريات" أو الصور المميزة في علامة تبويب "المكتبة".

التحكم الشامل*

استخدم لوحة المفاتيح والماوس ولوحة التحكم للتنقل ما بين Mac وiPad

استخدم لوحة مفاتيح أو ماوس أو لوحة تحكم واحدة للعمل ما بين جهازيك. فعندما تتنقل من Mac إلى iPad، يتحول مؤشر الماوس أو لوحة التحكم من سهم إلى نقطة مستديرة. وهذا يعني أن شكله يتغير تلقائياً ليتوافق مع الجهاز.

لا حاجة إلى الإعداد

تعمل ميزة التحكم الشامل Universal Control بلا عناء وبلا حاجة إلى الإعداد. ما عليك سوى استخدام الماوس أو لوحة التحكم لدفع المؤشر من جهاز نحو الآخر إلى حين ظهوره على الجهاز الثاني. وهكذا يصبح بإمكانك تحريك المؤشر بكل سلاسة بين الجهازين.

الإعداد المستمر الاختياري

إذا كنت تستخدم جهازيك معاً طوال الوقت وترغب في استخدام ميزة التحكم الشامل Universal Control من دون الحاجة إلى ربطهما بالمؤشر كل مرة، يمكنك إعدادهما للعمل معها باستمرار في تفضيلات النظام.

دعم أجهزة متعددة

تعمل ميزة التحكم الشامل Universal Control مع ثلاثة أجهزة كحد أقصى.

سحب المحتوى وإفلاته بين جهازين

استخدم الماوس أو لوحة التحكم لسحب المحتوى وإفلاته بين جهازين. إنها ميزة مفيدة جداً عندما تعمل مثلاً على تخطيط رسم باستخدام Apple Pencil على iPad وتريد إفلاته في عرض Keynote تقديمي على Mac.

البريد

حماية خصوصية البريد

تساعد ميزة حماية خصوصية البريد على حماية خصوصيتك عبر منع مرسلي رسائل الإيميل من الاطّلاع على نشاطك في تطبيق البريد. وعندما تختار تشغيلها، تعمل على إخفاء عنوان IP الخاص بك بحيث لا يستطيع المرسلون الربط بينه وبين نشاطك الآخر على الإنترنت أو تحديد موقعك. وهي تمنع المرسلين أيضاً من معرفة إذا ما كنت قد فتحت رسالة الإيميل التي أرسلوها أم لا.

الخصوصية

تقرير خصوصية التطبيقات

هو قسم في الإعدادات يسمح لك برؤية مدى تكرار وصول التطبيقات إلى موقعك، وصورك، وكاميرتك، وميكروفونك، وجهات اتصالك خلال آخر سبعة أيام. كما يحدد لك التطبيقات التي تواصلت مع جهات أخرى ومتى كانت آخر مرة قامت بالتواصل معها. ويعتبر هذا القسم تكملة مهمة لفهم شروط الخصوصية لأي تطبيق، ضماناً لشعورك بالراحة تجاه تعامله مع خصوصيتك.5

اللصق الآمن

يمكن للمطورين السماح لك بلصق محتوى من تطبيق آخر، من دون امتلاك حق الوصول لما قمت بنسخه، إلى أن تمنحهم هذا الحق حسب رغبتك.

مشاركة الموقع الحالي

يمكن للمطورين السماح لك بمشاركة موقعك الحالي باستخدام زر مخصص في تطبيقاتهم. وهي طريقة سهلة تسمح لهم بمساعدتك على مشاركة موقعك لمرة واحدة فقط، من دون الوصول لموقعك بعد تلك الجلسة.

تحسينات على الوصول المحدود إلى مكتبة الصور في تطبيقات الجهات الخارجية

في حال منحك وصولاً محدوداً إلى مكتبة صورك، يمكن لتطبيقات الجهات الخارجية أن توفر عملية تحديد أكثر بساطة عندما تسمح لها بالوصول إلى محتوى معين في مكتبة الصور.

+iCloud

تجريبية ميزة إخفاء العنوان باستخدام iCloud

ميزة إخفاء العنوان باستخدام iCloud هي خدمة تمكّنك من الاتصال بأي شبكة تقريباً والتصفح باستخدام Safari بطريقة أكثر أماناً وخصوصية. وهي تضمن أن تكون البيانات التي تغادر جهازك مشفرة بحيث لا يمكن لأي شخص اعتراضها وقراءتها، كما تحرص على إرسال جميع طلباتك من خلال عمليتين منفصلتين لنقل البيانات على الإنترنت. وقد تم تصميم هذه الخدمة بشكل لا تستطيع أي جهة، بما في ذلك Apple، استخدام عنوان IP الخاص بك أو موقعك أو نشاطك في التصفح لإنشاء ملف تعريفي عنك.6

ميزة "إخفاء بريدي الإلكتروني"

تتيح لك ميزة "إخفاء بريدي الإلكتروني" إنشاء عناوين إيميل فريدة وعشوائية تعيد توجيه الرسائل إلى صندوق بريدك الشخصي، بحيث يمكنك إرسال رسائل الإيميل واستقبالها من دون أن تضطر إلى مشاركة عنوان إيميلك الحقيقي.

نطاق إيميل مخصص

يمكنك تخصيص عنوان بريد iCloud الخاص بك عبر إنشاء اسم نطاق مخصص، ودعوة أفراد العائلة إلى استخدام النطاق نفسه من خلال حسابات البريد الخاصة بهم في iCloud.

وغيرها الكثير

تسهيلات الاستخدام

استكشف الصور من خلال VoiceOver

يمكنك استكشاف الأشخاص والأشياء والنصوص والجداول داخل الصور بتفاصيل أكثر من خلال VoiceOver، وأيضاً التنقل داخل الفواتير والنسب الواردة في ملصقات المكونات الغذائية بذكاء وبترتيب منطقي. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحريك إصبعك فوق صورة من الصور لاكتشاف موضع الشخص بالنسبة إلى الأشياء الأخرى الموجودة في الصور.

أوصاف الصور في التوصيف باستخدام VoiceOver

تتيح لك ميزة التوصيف إضافة أوصاف للصور تتم قراءتها لك بواسطة VoiceOver. وتبقى أوصاف الصور متوفرة حتى عند مشاركتها ويمكن قراءتها في مجموعة من التطبيقات المدعومة على iPhone وiPad وMac.

الإجراءات الصوتية للتحكم بالتبديل

تتيح لك الإجراءات الصوتية للتحكم بالتبديل التحكم في iPad من خلال أصوات بسيطة بالفم، مثل النقر أو الطقطقة أو صوت "إي"، من دون الحاجة لأزرار فعلية أو مفاتيح أو أوامر شفهية معقدة.

أصوات الخلفية

تشغّل أصوات الخلفية ضوضاء متوازنة أو بتردد منخفض أو عالٍ، وكذلك أصوات المحيط والأمطار وتدفق المياه بشكل متواصل في الخلفية لإخفاء الضوضاء غير المرغوب بها في البيئة المحيطة أو بالخارج ومساعدتك على التركيز أو الهدوء أو الاسترخاء. وتمتزج الأصوات أو تتوارى خلف الأصوات الأخرى وأصوات النظام بينما تستخدم جهازك.

دعم تعقب العينين

تستخدم ميزة تعقب العينين أجهزة تعقب العينين المصممة لأجهزة iPhone وiPad وiPod التابعة لجهات خارجية من أجل تتبع المكان الذي تنظر إليه على الشاشة لتتمكن من التحكم في iPadOS بعينيك فقط. ويتحرك المؤشر الذي يظهر على الشاشة إلى ما تنظر إليه بينما يُستخدم تثبيت العينين لتنفيذ إجراءات أخرى مثل النقر أو التمرير.

الإعدادات بحسب التطبيق

يمكنك تخصيص إعدادات الشاشة وحجم الخط لكل تطبيق على حدة. فتستطيع تعريض الخط وتكبيره، وزيادة التباين، وعكس الألوان، وغير ذلك الكثير، فقط للتطبيقات التي تريدها.

استيراد تخطيطات السمع

بإمكانك استيراد تخطيطات السمع إلى ورقة أو ملف PDF من الإعدادات وتخصيص تسهيلات سماعة الرأس لتضخيم الأصوات الخافتة وضبط ترددات معينة بناءً على نتائج اختبار سمعك.

تطبيق المكبر

أصبح المكبر تطبيقاً أساسياً على نظام التشغيل iPadOS لتتمكن من استخدام iPad كعدسة مكبرة لتكبير الأجسام القريبة منك.

رسوم Memoji الخاصة بتسهيلات الاستخدام

تعبّر رسوم Memoji الآن عن مظهرك وأسلوبك بشكل أفضل من خلال مجموعة من الخيارات المخصصة الجديدة التي تشمل أنابيب أكسجين وأدوات سمع قوقعية مزروعة وخوذة طرية للرأس.

لغات جديدة لميزة التحكم بالصوت

تدعم ميزة التحكم بالصوت لغات إضافية جديدة، بما في ذلك الصينية الماندارين (بر الصين الرئيسي) والكانتونية (هونغ كونغ) واليابانية (اليابان) والفرنسية (فرنسا) والألمانية (ألمانيا). وتستخدم هذه اللغات تكنولوجيا Siri للتعرّف على الكلام، فتستجيب بدقة مذهلة عندما تملي أوامرك.

‏App Store‏

الفعاليات داخل التطبيقات

اكتشف الفعاليات في الوقت المناسب داخل التطبيقات والألعاب، مثل مسابقات الألعاب، أو العرض الأول لأحد الأفلام، أو تجربة يتم بثها مباشرةً، وكل ذلك من App Store مباشرة. ويمكنك اكتشاف الفعاليات ضمن اختيارات المحررين والتوصيات المخصصة في علامات تبويب "اليوم" و"الألعاب" و"التطبيقات"، وفي نتائج البحث، وفي صفحة منتجات التطبيقات.

أداة App Store

تابع المقالات والمجموعات والفعاليات داخل التطبيقات من علامة تبويب "اليوم" مباشرة على شاشتك الرئيسية.

Apple ID

جهات الاتصال الخاصة باسترداد الحساب

عيّن شخصاً أو أكثر من شخص تثق به كجهة اتصال لاسترداد الحساب بهدف مساعدتك على إعادة تعيين كلمة السر واستعادة إمكانية وصولك إلى حسابك.

برنامج الإرث الرقمي

يسمح لك برنامج الإرث الرقمي بتحديد أشخاص بوصفهم جهات اتصال وارثة لحسابك بحيث يمكنهم الوصول إلى حسابك ومعلوماتك الشخصية في حالة الوفاة.5

الواقع المعزز

RealityKit 2

يمكنك وضع تظليل مخصص، وإضافة تأثيرات خاصة وبناء المزيد من تجارب الواقع المعزز الغامرة باستخدام RealityKit 2، وهو محرك Apple الخاص بالنماذج ثلاثية الأبعاد والفيزياء والصوت المكاني، والمصمم من أساسه لأجل الواقع المعزز.7

الكتب

تصميم جديد لميزة البحث

تُظهر لك ميزة البحث مجموعة من النتائج ما إن تبدأ بالكتابة وتصحح أيضاً الأخطاء الإملائية، كما أنها تعرض عليك أفضل الكتب والكتب الصوتية ومجموعات من فئات مختلفة بحسب ذوقك.

تطبيق تحديد الموقع

مواقع مباشرة لأفراد العائلة والأصدقاء

ابقَ على علم بموقع أفراد عائلتك وأصدقائك من خلال تحديثات تصلك باستمرار عبر الإنترنت، إذ تمكّنك هذه الميزة من تحديد وجهتهم وسرعة تحركهم وتقدمهم على الفور.

تحديد الموقع بعد المسح

بإمكان شبكة تحديد الموقع وقفل التنشيط العثور على جهازك حتى بعد محو بياناته. وللمساعدة في ضمان عدم خداع أي شخص لشراء جهازك، سيظهر على شاشة الترحيب بوضوح أن الجهاز مغلق ويمكن تحديد موقعه ولا زال ملكك.

تنبيهات الابتعاد عن الجهاز

قم بتفعيل تنبيهات الابتعاد عن الجهاز، وإذا تركت جهازاً أو AirTag أو شيئاً متوافقاً من جهة خارجية، سينبهك iPad بإشعارات وستقدم لك شبكة تحديد الموقع إرشادات للوصول إليها.

دعم شبكة تحديد الموقع لسماعات AirPods

استخدم شبكة تحديد الموقع للحصول على موقع تقريبي لسماعات AirPods Pro أو AirPods Max التي فقدتها. هكذا تستطيع البقاء ضمن نطاق Bluetooth لتشغيل صوت عليها يساعدك على تحديد موقعها.*

أداة تحديد الموقع

تابع أصدقاءك وأغراضك الخاصة من الشاشة الرئيسية مع أداة تحديد موقع.

شبكة 5G

اتصال 5G محسّن

تم تحسين المزيد من تجارب التطبيقات والنظام بفضل اتصال 5G الأسرع، بما في ذلك دعم النسخ الاحتياطي على iCloud والاستعادة من نسخة احتياطية محفوظة على iCloud، وبث مقاطع صوتية وفيديو على تطبيقات Apple وتطبيقات الجهات الخارجية، وتنزيل محتوى +Apple TV بجودة أعلى، ومزامنة الصور إلى صور iCloud، وتنزيل نماذج التعلم الآلي.8

شبكة 5G مفضلة على شبكة Wi-Fi

تقوم الآن أجهزة iPad Pro مقاس 11 إنش (الجيل الثالث) وiPad Pro مقاس 12.9 إنش (الجيل الخامس) تلقائياً بإعطاء الأولوية لشبكة 5G عندما يكون اتصال Wi-Fi على الشبكات التي تزورها من حين لآخر بطيئاً، أو عندما تكون متصلاً بشبكة مقيدة أو غير آمنة، حتى يمكنك التمتع باتصال أسرع وأكثر أماناً.

الألعاب

الدعوات الحديثة والجماعية في Game Center

أضف الأصدقاء والمجموعات من أحدث سلاسل الرسائل إلى الألعاب التي تدعم Game Center باستخدام أداة اختيار اللاعبين المتعددين الجديدة.

طلبات الصداقة على Game Center

شاهد الطلبات الواردة في صندوق بريد Game Center لطلبات الصداقة. وتنقل في App Store أو داخل ملفك التعريفي في Game Center أثناء اللعب.

فئة الألعاب في مكتبة التطبيقات

عندما تقوم بتنزيل لعبة جديدة، تضاف تلقائياً إلى فئة الألعاب الجديدة في مكتبة التطبيقات. ويمكنك أيضاً الوصول إلى هذه الفئة والتنقل فيها بواسطة وحدة تحكم في الألعاب.

أبرز ميزات الألعاب

بالضغط على زر المشاركة، يمكنك حفظ مقطع فيديو تصل مدته إلى 15 ثانية للجزء الأخير من اللعب باستخدام وحدات التحكم في الألعاب مثل Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller.

أدوات Game Center

تعرض أداة "متابعة اللعب" ما لعبته مؤخراً من ألعاب تدعم Game Center على أجهزتك المختلفة. أما أداة "ما يلعبه الأصدقاء" فتساعدك على استكشاف ما يلعبه أصدقاؤك. ويمكنك استخدام الأداتين بالحجم الأكبر المصمم خصيصاً لأجهزة iPad.

التركيز على اللعب

يسمح لك اختيار نمط التركيز على اللعب بالاستمرار منغمساً في اللعب من خلال التخلص من الإشعارات التي لا تريدها.

لغة تشمل الجميع

اختر أسلوب المخاطبة الذي يناسبك

اختر أسلوب المخاطبة الذي يناسبك للإسبانية لإضفاء طابع شخصي أكثر على جهازك. يمكنك من خلال إعدادات اللغة والمنطقة اختيار نوع المخاطبة الذي يوجه إليك من قِبل نظام جهازك، سواء بالمؤنث أو المذكر أو المحايد.

لوحة المفاتيح

عدسة مكبرة لمؤشر النصوص والاختيار

اختر النص الذي تريد بكل دقة من خلال مؤشر محَسن يكبّر النص الذي تنظر إليه.

لوحات المفاتيح VNI وVIQR الفيتنامية

اكتب باللغة الفيتنامية باستخدام VNI وVIQR، وهما اثنتان من أكثر طرق الإدخال شيوعاً.

التوسع في اللغات التي تدعم QuickPath

تتضمن اللغات الجديدة التي تدعم QuickPath اللغة الهولندية والسويدية والفيتنامية.

تصميمات جديدة للوحات المفاتيح

تتوفر تصميمات جديدة للوحات المفاتيح باللغات الآينوية والأمهرية والآشورية والفولا (أدلام) والإيغبو والنافاهو والروهينجا، لتمنحك خيارات لغوية أكثر.

تصميم معزز يتكون من 10 مفاتيح لنظام بينيين الخاص باللغة الصينية

يشمل التصميم المعزز والمكون من 10 مفاتيح تحسينات تسمح لك بالتحول إلى QWERTY بسرعة، والوصول إلى الرموز بسهولة أكبر وكتابة الكلمات التي تشترك في المفاتيح نفسها بدقة أكبر من خلال السماح لك باختيار البينيين نفسه بما يتجاوز مجرد المقطع الأول من العبارة.

اقتراحات للّهجتين الكانتونية والشانغهانية

اكتب الكلمات والعبارات باللهجتين الكانتونية والشانغهانية بسهولة أكبر عند استخدام لوحة مفاتيح الصينية المبسطة.

ردود ذكية للغة الهندية

تدعم الردود الذكية الآن اللغة الهندية والهندية (اللاتينية).

اختصارات لوحة المفاتيح للوحة مفاتيح Magic Keyboard

تدعم Magic Keyboard الآن اختصارات لوحة المفاتيح لأكثر من 100 تصميم، لتتكيّف الاختصارات تلقائياً مع التصميم الذي تستخدمه.

إملاء لوحة المفاتيح

الإملاء على الجهاز

تتوفر ميزة الإملاء على الجهاز الآن في مزيد من المناطق وبمزيد من اللغات ومنها اللغة العربية (المملكة العربية السعودية)، والكانتونية (هونغ كونغ)، والإنجليزية (أستراليا وكندا والهند وسنغافورة والمملكة المتحدة والولايات المتحدة)، والفرنسية (فرنسا)، والألمانية (ألمانيا)، والإيطالية (إيطاليا)، واليابانية (اليابان)، والكورية (كوريا)، والصينية الماندارين (بر الصين الرئيسي وتايوان)، والروسية (روسيا)، والإسبانية (المكسيك وإسبانيا والولايات المتحدة)، والتركية (تركيا)، والصينية اليوي (بر الصين الرئيسي).9

الإملاء المستمر

بفضل ميزة الإملاء على الجهاز، يمكنك إملاء نص أياً كان طوله ومن دون أي مهلة محددة (كانت المهلة تقتصر على 60 ثانية في السابق).10

Memoji

الملابس

ابتكر رسم Memoji يعبّر عن أسلوبك الخاص أو مزاجك أو صيحة الموسم بالاختيار من بين أكثر من 40 زياً وما يصل إلى ثلاثة ألوان مختلفة. وامنحه طابعاً أكثر تميزاً باستخدام ملصقات Memoji التعبيرية التي تشمل الجزء العلوي من الجسم.

لون مختلف لكل عين

يمكنك الآن أن تختار لعينك اليسرى لوناً يختلف عن اللون الذي تختاره لعينك اليمنى.

نظارات جديدة

يمكنك تخصيص Memoji الذي تستخدمه من خلال ثلاثة خيارات للنظارات على شكل قلب أو نجمة أو شكل كلاسيكي، وأيضاً اختيار لون الإطار والعدسات.

ملصقات Memoji جديدة

تأتيك ملصقات Memoji بتسعة خيارات جديدة تمكّنك من إرسال إشارة شاكا أو تلويح باليد أو لحظة استنارة وغير ذلك الكثير.

أغطية رأس متعددة الألوان

أظهر تشجيعك لفريقك الرياضي أو الجامعي المفضل بالاختيار من بين ثلاثة ألوان كحد أقصى لأغطية الرأس.

خيارات جديدة ضمن تسهيلات الاستخدام

تتوفر الآن ضمن تسهيلات الاستخدام ثلاثة خيارات جديدة تتيح لك التعبير عن نفسك بشكل أفضل وتشمل أدوات سمع قوقعية مزروعة وأنابيب أكسجين وخوذة طرية للرأس.

الموسيقى11

الصوت المكاني مع خاصية التتبع الديناميكي للرأس

يمكن للمستمعين ممن يستخدمون سماعات AirPods Pro وAirPods Max الحصول على تجربة غامرة أكثر مع موسيقى Dolby Atmos مع خاصية التتبع الديناميكي للرأس من Apple.‏12

ميزة "مشتركة معك"

شاهد كل الموسيقى التي شاركها معك أصدقاؤك في مكان واحد، من داخل تطبيق "الموسيقى". وخلال تصفح الموسيقى، يمكنك الانتقال سريعاً إلى تطبيق الرسائل للاستمرار في المحادثة.

ذكريات الصور

اجعل ذكرياتك تنبض بالحياة مع قوة Apple Music. حدّد اللحن المثالي لمصاحبة ذكرياتك وشاركها مع الأصدقاء.

SharePlay

استخدم SharePlay في مكالمة FaceTime مع أصدقائك لتستمعوا معاً إلى الموسيقى في الوقت الفعلي. ويمكنكم اختيار الأغنيات معاً كما تستطيعون إيقافها أو إعادة ترتيبها أو تخطيها في قائمة SharePlay.

كلمات السر

الموثّق المدمج

أنشئ رموز التحقق اللازمة لمزيد من الأمان عند تسجيل الدخول. وفي حال كان أحد مواقع الإنترنت يستخدم خاصية المصادقة بخطوتين، يمكنك إعداد رموز التحقق في قسم "كلمات السر" داخل الإعدادات من دون الحاجة إلى تنزيل تطبيق إضافي لهذه الغاية. وبعد إعداد رموز التحقق هذه، تتم تعبئتها تلقائياً عند تسجيل دخولك إلى موقع الإنترنت المعني.

البودكاست

ميزة "مشتركة معك"

شارك حلقات البودكاست التي تفضلها في تطبيق الرسائل، واعثر على كل الحلقات التي تمت مشاركتها معك في التبويب "الاستماع الآن".

التذكيرات

العلامات

العلامات هي طريقة سريعة ومرنة لتنظيم التذكيرات. أضف علامة أو أكثر، مثل #المشاوير، إلى قائمة تذكيراتك لتسهيل البحث عنها والانتقاء منها عبر قوائم التذكيرات.

متصفح العلامات

يمكّنك متصفح العلامات في الشريط الجانبي من النقر على أي علامة أو مجموعة علامات كي تطّلع بسرعة على التذكيرات الموضوع لها علامة.

القوائم الذكية المخصصة

أنشئ قوائمك الذكية الخاصة لتدرج فيها تلقائياً التذكيرات التي تهمك من خلال تحديد العلامات والتواريخ والأوقات والمواقع والأعلام والأولوية. اختر عدة علامات (مثل #الحدائق و#المشاوير) وادمجها مع فلاتر أخرى للحصول على قوائم أكثر تحديداً.

حذف التذكيرات المكتملة

يمكنك الاستعانة بخيارات سريعة لحذف التذكيرات المكتملة بسهولة فائقة.

دعم محسّن للغات الطبيعية

اكتب عبارات أكثر تعقيداً عند إنشاء إعدادات التذكيرات. جرّب مثلاً "الركض صباحاً مرة كل يومين" للحصول على تذكير محدد ومتكرر.

سمات مقترحة موسعة

اختر العلامات والأعلام والأولوية والأشخاص الذين تراسلهم بنقرة سريعة عند إنشاء تذكير ما.

مدة استخدام الجهاز

واجهة برمجة مدة استخدام الجهاز

يمكن للمطورين استخدام واجهة البرمجة الخاصة بمدة استخدام الجهاز في تطبيقات الإشراف العائلي لدعم مجموعة أوسع من الأدوات من أجل الوالدين، حيث تتيح واجهة البرمجة للمطورين ميزات أساسية مثل القيود الرئيسية ومراقبة نشاط الجهاز، كل ذلك بطريقة تضع الخصوصية في المقام الأول.

وقت التوقف عند الطلب

شغّل نمط وقت التوقف عند الطلب. وأثناء هذا الوقت، يمكنك الرد على المكالمات الهاتفية واستخدام التطبيقات التي تختار السماح بها فقط، كما يُرسل إليك تذكير به قبل خمس دقائق من موعده ليتم تشغيله حتى نهاية اليوم.

الإعدادات

تحديثات البرامج

يقدم نظام iPadOS لك الخيار من بين إصدارين من تحديث البرامج داخل تطبيق الإعدادات. إذ يمكنك التحديث إلى أحدث إصدار من iPadOS 15 فور صدوره من أجل الحصول على أحدث الميزات والمجموعة الكاملة من تحديثات الأمان، أو الاستمرار في استخدام iPadOS 14 مع الحصول على تحديثات الأمان المهمة.

نمط الطاقة المنخفضة

يساعدك نمط الطاقة المنخفضة على إطالة عمر البطارية بتقليل كمية الطاقة التي تستخدمها التطبيقات والنظام.

تجربة الإعداد

تخزين مؤقت على iCloud من أجل نقل بياناتك

الآن عندما تشتري جهازاً جديداً، يمكنك استخدام النسخ الاحتياطي على iCloud لنقل بياناتك إلى الجهاز الجديد حتى وإن لم يكن لديك الكثير من سعة التخزين. سيمنحك iCloud كل سعة التخزين التي تحتاجها لإنشاء نسخة احتياطية مؤقتة مجاناً لمدة تصل إلى ثلاثة أسابيع. ويسمح لك ذلك بنقل كل تطبيقاتك وبياناتك وإعداداتك إلى جهازك تلقائياً.

الاختصارات

إدارة الاختصارات عبر الأجهزة

يمكنك إنشاء الاختصارات في iPhone أو iPad أو Mac وإدارتها لأي من أجهزتك، وتتم مزامنتها تلقائياً في جميع هذه الأجهزة.

مشاركة محسّنة

شارك الاختصارات بمجرد مشاركة رابط، ونزّلها لاستخدامك الخاص من دون الحاجة إلى ضبط إعدادات أمان معقدة. وعند استلامك رابطاً لاختصار ما، تسمح لك التعليمات الذكية بمشاركة البيانات التي تريدها فقط.

محرر اختصارات أكثر ذكاءً

تساعدك اقتراحات الإجراء التالي على إتمام عملية إنشاء الاختصار بسهولة.

خط النظام

خط النظام العربي SF Arabic

يتميز خط النظام العربي الجديد SF Arabic بتصميم معاصر ومعزّز يتكامل مع خط SF ليمنحك تجربة قراءة واضحة ومتناسقة.

الترجمة

الترجمة على iPad

أصبح تطبيق الترجمة متوفراً على iPadOS مع جميع الميزات الموجودة في تطبيق iOS، إلى جانب القدرات التي ينفرد بها iPad مثل الكتابة بخط اليد باستخدام Apple Pencil وفتح تطبيق الترجمة في وضع Split View.

الترجمة المدمجة في كامل النظام

احصل على ترجمة للنص عن طريق تحديده والنقر على "ترجمة". ثم يمكنك النسخ أو الحفظ أو استبدال النص المحدد أو فتح النص المترجم في تطبيق الترجمة. يمكنك أيضاً ترجمة نص محدد في الصور. بل ويمكن تحديد المحتوى المكتوب بخط اليد باستخدام Apple Pencil وترجمته.

ميزة الترجمة التلقائية

بإمكانك ترجمة الحديث من دون النقر على زر الميكروفون في المحادثة، حيث تكتشف ميزة الترجمة التلقائية متى تبدأ الكلام ومتى تتوقف، بحيث يستطيع الشخص الآخر الرد.

عرض المحادثات وجهاً لوجه

قم بتغيير عرض المحادثة عندما تتحدث وجهاً لوجه بحيث يستطيع كل شخص رؤية المحادثة من جانبه.

نمط المحادثة

في علامة التبويب "محادثة"، انقر على زر الميكروفون للتحدث، وستتولى ميزة التعرف التلقائي على اللغة نسخ ما تقوله في فقاعات الدردشة في الجانب الصحيح من المحادثة.

نمط الترجمة على الجهاز

فعّل تطبيق الترجمة بكامل قدراته من دون أي اتصال بالإنترنت، والترجمة المدمجة في كامل النظام للغات التي تم تنزيلها. وحافظ على خصوصية ترجماتك من دون الحاجة إلى إيقاف الاتصال بشبكة الإنترنت.

ترجمة الصوت

ترجم صوتك من لغة إلى أخرى، إذ يكتشف التطبيق أي لغة من اللغتين تتحدث ويعطيك ترجمة مكتوبة وصوتية باللغة الأخرى.

ترجمة النصوص

تتم ترجمة النصوص بسرعة وبساطة وذكاء. وتشمل كل لغة من اللغات المدعومة لوحات المفاتيح الخاصة بها، وبذلك لن تحتاج إلى تنزيل لوحات مفاتيح أو التبديل بينها يدوياً.

المفضلة

يمكنك حفظ العبارات التي تستخدمها كثيراً وتريد الاحتفاظ بها في "المفضلة" في الشريط الجانبي للوصول إليها بسهولة في ما بعد.

القاموس

انقر على كلمة في ترجمة مكتملة لتطّلع على تعريفها في القاموس المدمج.

التلفزيون

ميزة "مشتركة معك"

يطلعك تطبيق Apple TV الآن على جميع البرامج والأفلام التي شاركها أصدقاؤك وأفراد عائلتك معك في تطبيق الرسائل. ويمكنك رؤيتها في قسم مخصص جديد أُطلق عليه اسم "مشتركة معك" وتجده في التبويب "المشاهدة الآن"، ومتابعة المحادثة بسهولة ومباشرة من تطبيق Apple TV.

SharePlay

يعمل تطبيق Apple TV بسلاسة مع تطبيق الرسائل وFaceTime لتتمكن من مشاهدة برامجك وأفلامك المفضلة مع الأصدقاء والتواصل معهم باستخدام النص أو الصوت أو الفيديو أثناء المشاهدة. وتتيح ميزة SharePlay لأصدقائك الانضمام إليك من جهازهم سواء أكان iPhone أم iPad أم Mac أم Apple TV كي يتمكن الجميع من الاستمتاع بالمشاهدة معاً أينما كانوا وكيفما أرادوا.

يعمل الآن مع تطبيقات التشغيل عبر الإنترنت في اليابان

يعمل تطبيق Apple TV الآن مع تطبيقات التشغيل عبر الإنترنت الشهيرة في اليابان. وصّل تطبيقاتك المفضلة واستخدم قوائم المحتوى "التالي" لاستكمال المشاهدة من حيث توقفت في كل برامجك وأفلامك المفضلة، وكل ذلك في مكان واحد. كما يمكنك تصفح كل خدمة من خلال تطبيق Apple TV حتى تكتشف وتشاهد أفضل المحتوى المتوفر على التلفزيون بسهولة.

المذكرات الصوتية

سرعة إعادة التشغيل

يمكنك تسريع إعادة تشغيل تسجيلات المذكرات الصوتية أو إبطاؤها.

تخطي الصمت

تحلل المذكرات الصوتية تسجيلاتك وتتخطى تلقائياً الفجوات في الصوت بنقرة واحدة.

مشاركة محسّنة

شارك العديد من تسجيلات المذكرات الصوتية مرة واحدة.