Самый мощный инструмент для всех пытливых умов.

Редактируйте видео, не касаясь мыши и трекпада. Создавайте презентации, не видя экран. Или находите нужные файлы для проекта при помощи голосовых команд. Каждый сможет воплотить свои идеи на Mac.

VoiceOver

VoiceOver на Mac

Функция VoiceOver не просто говорит, что отображается на вашем Mac, но и помогает управлять его работой. Она описывает каждый элемент на экране и подсказывает, как выполнить нужное действие удобным для вас способом — при помощи жестов, клавиатуры или дисплея Брайля. А ещё VoiceOver поддерживает более 30 языков и несколько вариантов голоса.

VoiceOver в приложениях

VoiceOver — это не просто отдельная функция голосового сопровождения интерфейса. Она полностью интегрирована в macOS и во все встроенные приложения на Mac. Более того, VoiceOver может работать и в любых сторонних приложениях, если они поддерживают интерфейсы универсального доступа, предоставляемые Apple.

VoiceOver на Mac

Новые возможности в macOS High Sierra Улучшенная функция VoiceOver

Мы усовершенствовали функцию VoiceOver, чтобы с её помощью было ещё проще перемещаться по документам PDF, веб-сайтам и сообщениям. Более строгое соблюдение стандартов универсального доступа, заложенных в HTML5, позволило cделать навигацию по веб-сайтам в Safari более привычной и понятной. VoiceOver теперь лучше читает файлы PDF с тегами и электронную почту. А если вы откроете веб-сайт на иностранном языке, VoiceOver автоматически включит голос на этом языке.1

Аудиодескрипция

В macOS вы можете смотреть фильмы с подробным звуковым описанием каждой сцены. Фильмы с аудиодескрипцией можно найти в iTunes Store — они обозначены специальным значком (AD).

Жесты VoiceOver

Управлять VoiceOver можно с помощью жестов, многие из которых вам уже знакомы по работе с iOS. Коснитесь трекпада, чтобы услышать описание объекта под вашим пальцем, или проведите им по трекпаду, чтобы услышать описания нескольких объектов подряд. А жестом пролистывания можно перейти к следующему объекту. Если включить VoiceOver Trackpad Commander, то поверхность трекпада будет представлять текущее окно или документ, и вы сможете перемещаться в любую его часть одним касанием.

VoiceOver и функция «Ротор»

В VoiceOver есть виртуальный элемент управления — ротор. Поворачивайте его на трекпаде двумя пальцами (как будто крутите диск), чтобы получить доступ к различным командам, которые вы можете настроить сами. Ротор существенно упрощает навигацию по веб‑страницам, перечисляя их основные объекты — заголовки, ссылки и изображения. Поэтому вы сразу сможете перейти к нужному элементу.

VoiceOver и поддержка системы Брайля

VoiceOver — это первая программа чтения с экрана с поддержкой обновляемых дисплеев Брайля. Существует более 100 совместимых дисплеев, которые можно подключать и синхронизировать, чтобы описание VoiceOver было представлено в системе Брайля. В macOS High Sierra вы можете легко редактировать тексты, используя шрифт Брайля второго уровня, и внесённые изменения сразу будут отображаться в реальном тексте. Конвертация между символами Брайля и текстом на экране происходит автоматически, поэтому вы видите только шрифт Брайля второго уровня. VoiceOver — единственная программа для чтения с экрана, которая позволяет выводить текст на несколько дисплеев Брайля одновременно. Поэтому за вашей презентацией смогут следить сразу несколько пользователей таких дисплеев. А если в аудитории присутствуют и зрячие слушатели, можно включить экранную панель Брайля, на которой описания VoiceOver будут отображаться и в системе Брайля, и в виде простого текста.

Диктовка

Функция «Диктовка» позволяет набирать текст при помощи голоса и поддерживает более 40 языков. Вы можете отвечать на электронные письма, пользоваться интернетом и писать отчёты с помощью голосового набора. Перейдите к любому текстовому полю, активируйте Диктовку и произнесите всё, что хотите напечатать. Кроме того, в macOS используется более 50 команд редактирования и форматирования. Включив Диктовку, вы сможете попросить Mac выделить абзац жирным шрифтом, удалить предложение или заменить слово. Можно также создавать собственные команды при помощи Automator.

Siri на Mac

Обновлено Siri

Siri на Mac

Siri упростит вашу работу с компьютером.2 С помощью Siri вы можете, не отрываясь от клавиатуры, отправлять сообщения, находить файлы, создавать напоминания, искать информацию в интернете, включать и отключать VoiceOver и Инверсию цвета. А поскольку эта функция интегрирована в VoiceOver, вы можете попросить Siri найти нужный файл — и услышите чёткий ответ. Если вам больше нравится общаться в формате переписки, попробуйте новый режим «Ввод текста для Siri».

Увеличение

Увеличение на Mac

Если вы хотите получше разглядеть элементы на экране, встроенная функция лупы позволит увеличить масштаб изображения до 20 раз. Чтобы настроить быструю команду для увеличения, откройте Системные настройки и установите флажок «Масштабировать, используя прокрутку с клавишей модификации» на панели «Масштабирование» в разделе «Универсальный доступ». Масштабирование можно применить ко всему экрану или только к выделенной области, которая откроется в отдельном окне — параметры остальной части экрана останутся прежними. Специальное сочетание клавиш позволит передвигать увеличенное изображение на экране, не перемещая указатель мыши. Систему macOS можно настроить так, чтобы при появлении уведомлений за пределами экрана срабатывала экранная вспышка или чтобы текст, оказавшийся под указателем мыши, зачитывался вслух. Возможности аппаратного ускорения позволяют увеличить все объекты на экране: текст на веб-странице, семейные фотографии или часть карты.

Увеличение на Mac

Размер курсора

В macOS можно увеличивать размер курсора, чтобы быстро его находить и следить за его движением на экране Mac в процессе работы. Задайте размер курсора один раз, и выбранные настройки сохранятся, даже если изменится его форма. Если вы потеряли курсор на экране, просто подвигайте пальцем по трекпаду или встряхните мышь, чтобы он стал больше.

Варианты контрастности

Некоторым людям удобнее пользоваться экранами с высокой контрастностью или с минимальным количеством цветов. В этом случае в macOS можно включить режим серых тонов или инвертировать цвета экрана. Выбранные настройки применяются ко всей системе, поэтому все приложения будут выглядеть одинаково. Также можно включить функцию «Увеличить контрастность», чтобы повысить чёткость и уменьшить прозрачность в некоторых приложениях.

Уменьшение движения

Если вам трудно сосредоточиться из‑за подвижных элементов на экране, включите функцию «Уменьшить движение», чтобы минимизировать подвижность в Spaces, Центре уведомлений, на панели Dock и в других областях.

iTunes

Приложение iTunes совместимо с VoiceOver, поэтому вы можете выбирать и воспроизводить любой контент из медиатеки iTunes, даже не глядя на экран. Зайдите в iTunes Store, и VoiceOver озвучит для вас заголовки, ссылки и другие элементы страницы.

Ресурсы

Поддержка

Руководства пользователя

Внешние ресурсы

Институт Hadley для слепых и слабовидящих

Посмотрите видео о том, как люди с нарушениями зрения могут применять функции универсального доступа в macOS.

Подробнее об Институте Hadley для слепых и слабовидящих

AppleVis.com

Присоединяйтесь к сообществу слепых и слабовидящих пользователей продуктов Apple.

Подробнее о ресурсе AppleVis.com можно узнать на сайте сообщества

Сеть Mac-cessibility Network

Узнайте, как слепые и слабовидящие люди пользуются продуктами Apple.

Подробнее о Mac-cessibility Network можно узнать на сайте сети

Узнайте о функциях универсального доступа в других наших продуктах для людей с нарушениями зрения.