Моторика и координация

Одно касание. Миллион возможностей.

Управление голосом

Просто спросите.

Управляйте своим Mac с помощью голосовых команд. С ними проще использовать привычную для вас навигацию в любимых приложениях. Для удобства возле интерактивных элементов отображаются цифровые метки или на экран накладывается сетка — чтобы вы могли выбрать, увеличить или перетащить нужный объект. А ещё с помощью функции «Управление голосом» можно записывать и редактировать текст. Вносить исправления, менять форматирование и переходить от диктовки к командам очень просто.1

Функция доступна

на следующих устройствах:

Mac

Управляйте своим Mac с помощью голосовых команд. С ними проще использовать привычную для вас навигацию в любимых приложениях. Для удобства возле интерактивных элементов отображаются цифровые метки или на экран накладывается сетка — чтобы вы могли выбрать, увеличить или перетащить нужный объект. А ещё с помощью функции «Управление голосом» можно записывать и редактировать текст. Вносить исправления, менять форматирование и переходить от диктовки к командам очень просто.1

Функция доступна на следующих устройствах:

Ещё больше возможностей:

Техническая документация по функции «Управление голосом» (PDF)

Обновления:

Новые языки. Функция «Управление голосом» теперь поддерживает китайский (материковый Китай, Гонконг), французский (Франция) и японский (Япония) языки.

Распознавание экрана. Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы интерфейса, чтобы ими было удобнее пользоваться. Функция VoiceOver дополняет Управление голосом и теперь ещё лучше распознаёт вкладки, флажки при выборе вариантов, заголовки и модальные окна, группировку элементов и многое другое.

Виртуальный контроллер

Возьмите управление на себя. Одним прикосновением.

Виртуальный контроллер позволяет легко и эффективно управлять устройством с помощью различных адаптивных устройств ввода, беспроводных игровых контроллеров и даже звуков. Пользователям со значи­тель­ными нарушениями моторики и координации будет полезна специальная система навигации для последо­ватель­ного перехода по активным элементам экранной клавиатуры, меню и панели Dock. Создавайте собственные панели управления и клавиатуры — для операционной системы в целом или для отдельных приложений. Переключение между платформами позволяет использовать одно устройство для управления другими с помощью iCloud. Таким образом вы можете управлять своим Mac прямо с iPhone или iPad, не настраивая каждое устройство по отдельности.2

Функция доступна

на следующих устройствах:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV, iPod touch

Виртуальный контроллер позволяет легко и эффективно управлять устройством с помощью различных адаптивных устройств ввода, беспроводных игровых контроллеров и даже звуков. Пользователям со значительными нарушениями моторики и координации будет полезна специальная система навигации для последовательного перехода по активным элементам экранной клавиатуры, меню и панели Dock. Создавайте собственные панели управления и клавиатуры — для операционной системы в целом или для отдельных приложений. Переключение между платформами позволяет использовать одно устройство для управ­ления другими с помощью iCloud. Таким образом вы можете управлять своим Mac прямо с iPhone или iPad, не настраивая каждое устройство по отдельности.2

Как настроить функцию «Виртуальный контроллер» на вашем устройстве:

Ещё больше возможностей:

Адаптивные аксессуары

Виртуальный контроллер работает с различными Bluetooth‑устройствами: переключателями, джойстиками, клавиатурами и многими другими.

Обновления:

Виртуальный контроллер: управление с помощью звуков. Управляйте iPhone или iPad с помощью простых звуков, издаваемых языком и губами. Вам не понадо­бятся физические кнопки, переключатели или сложные голосовые команды.

Поддержка беспроводных игровых контроллеров. Теперь в качестве виртуальных контроллеров можно использовать такие популярных игровые контроллеры, как DualShock 4, беспроводной геймпад Xbox Elite Series 2 и адаптивный контроллер Xbox. С помощью функции «Виртуальный контроллер» их кнопкам можно назначить действия, чтобы управлять iPhone или iPad.

Распознавание экрана. Распознавание экрана автоматически определяет элементы управления в интерфейсе, чтобы перемещаться по приложениям было удобно каждому. Функция VoiceOver дополняет Виртуальный контроллер и теперь ещё лучше распознаёт вкладки, флажки при выборе вариантов, заголовки и модальные окна, группировку элементов и многое другое.

Поддержка входа в FileVault и восстановления macOS. На компьютерах с процессорами Intel функции универсального доступа были ограничены при входе в зашифрованный диск или исправлении неполадок с помощью восстановления macOS. Чип Apple обеспечивает поддержку Виртуального контроллера в этих ситуациях. Эта Функция доступна

только для Mac с чипом M1.

AssistiveTouch

Нажмите
на любую кнопку,
не прикасаясь.

AssistiveTouch для iOS и iPadOS позволяет настроить дисплей под ваши нужды. Если вам неудобно использовать стандартные жесты, например масштабирование или касание, замените их на более подходящие или задайте собственные. Вы можете настроить внешний вид меню AssistiveTouch или подключить мышь через Bluetooth, чтобы управлять курсором на экране. AssistiveTouch для watchOS позволяет людям с нарушениями в работе рук управлять курсором на экране Apple Watch и отвечать на звонки, просто соединяя пальцы или сжимая кисть в кулак.3

Функция доступна

на следующих устройствах:

iPhone, iPad, Apple Watch, iPod touch

AssistiveTouch для iOS и iPadOS позволяет настроить дисплей под ваши нужды. Если вам неудобно использовать стандартные жесты, например масшта­бирование или касание, замените их на более подходящие или задайте собственные. Вы можете настроить внешний вид меню AssistiveTouch или подключить мышь через Bluetooth, чтобы управлять курсором на экране. AssistiveTouch для watchOS позволяет людям с нарушениями в работе рук управлять курсором на экране Apple Watch и отвечать на звонки, просто соединяя пальцы или сжимая кисть в кулак.3

Как настроить AssistiveTouch на вашем устройстве:

Обновление:

AssistiveTouch для watchOS. Вы можете использовать Apple Watch, не касаясь дисплея и элементов управления. Для выполнения действий можно сжимать кисть в кулак, соединять пальцы или двигать запястьем. Благодаря Активному указателю для навигации и выбора элементов на дисплее достаточно пошевелить запястьем. Автоматическая прокрутка Digital Crown предотвращает переутомление при просмотре длинных списков, а режим Automatic Movement позволяет автоматически переходить между объектами на экране.

Альтернативные способы ввода

Управляйте устройством движениями тела.

Функция «Отслеживание движения головы» определяет положение вашей головы и распознаёт мимику с помощью камеры устройства. Так можно управлять курсором и совершать действия.4 Функция «Управление указателем» на Mac уже предла­гает разные способы управлять указателем и кнопками мыши, в том числе с помощью движений головы. А iPadOS поддерживает сторонние устройства для отслеживания движений глаз — так что для управления iPad достаточно взгляда.5 Совместимые устройства позволяют управлять курсором с помощью взгляда и активировать элементы на экране, просто задерживая на них взгляд.

Функция доступна

на следующих устройствах:

iPhone, iPad, Mac

Функция «Отслеживание движения головы» определяет положение вашей головы и распознаёт мимику с помощью камеры устройства. Так можно управлять курсором и совершать действия.4 Функция «Управление указателем» на Mac уже предлагает разные способы управлять указателем и кнопками мыши, в том числе с помощью движений головы. А iPadOS поддерживает сторонние устройства для отслеживания движений глаз — так что для управления iPad достаточно взгляда.5 Совместимые устройства позволяют управлять курсором с помощью взгляда и активировать элементы на экране, просто задерживая на них взгляд.

Как настроить альтернативные способы ввода на вашем устройстве:

Ещё больше возможностей:

Управление указателем с помощью функции «Автонажатие» на Mac

Обновление:

Поддержка входа в FileVault и восстановления macOS. Чип Apple обеспечивает поддержку Управления указателем при входе в зашифрованные диски и восстановлении macOS. Эта Функция доступна только для Mac с чипом M1.

Поддержка физической клавиатуры

Упрощайте нажатие и настраивайте чувствительность клавиш.

Создайте собственные сочетания клавиш для быстрого ввода часто используемых слов и фраз на iPhone, iPad, Mac и iPod touch. С помощью Медленных клавиш можно настроить задержку между нажатием клавиши и результатом этого действия — так проще избежать случайных нажатий. Функция «Залипание клавиш» позволяет вводить сочетания клавиш, нажимая их одну за другой, а не одно­вре­менно. Используйте Клавиши управления, чтобы перемещать курсор с помощью цифровой панели.

Функция доступна

на следующих устройствах:

iPhone, iPad, Mac, iPod touch

Создайте собственные сочетания клавиш для быстрого ввода часто используемых слов и фраз на iPhone, iPad, Mac и iPod touch. С помощью Медленных клавиш можно настроить задержку между нажатием клавиши и результатом этого действия — так проще избежать случайных нажатий. Функция «Залипание клавиш» позволяет вводить сочетания клавиш, нажимая их одну за другой, а не одновременно. Используйте Клавиши управления, чтобы перемещать курсор с помощью цифровой панели.

Как настроить физическую клавиатуру на вашем устройстве:

Ещё больше возможностей:

Обновления:

Полный клавиатурный доступ. Полный клавиатурный доступ позволяет управлять Mac без использования мыши или трекпада. С более удобными сочетаниями клавиш вы получаете доступ к ещё большему количеству возможностей и функций Mac при помощи клавиатуры, например к Пункту управления и Центру уведомлений.

Поддержка входа в FileVault и восстановления macOS. Теперь macOS поддерживает Залипание клавиш и Клавиши управления, даже когда вы входите в зашифрованный диск или используете восстановление macOS. Для обновления требуется Mac с чипом M1.

Ассистивная клавиатура

Всё необходимое — на экране.

Настраиваемая Ассистивная клавиатура позволяет набирать текст и управлять операционной системой macOS, как вам удобно. Она поддерживает кастомизированные панели инструментов, улучшенные способы ввода, автоматическое исправление букв на заглавные и более точные варианты завершения слов или фраз. Кроме того, она работает с программным обеспечением для отслеживания движений головы. Благодаря этому люди с ограниченной подвижностью могут перемещать курсор и выбирать или перетягивать элементы на экране устройства. Также Ассистивная клавиатура поддерживает функцию «Автонажатие» — это значит, что в macOS можно работать без мыши.

Функция доступна

на следующих устройствах:

Mac

Настраиваемая Ассистивная клавиатура позволяет набирать текст и управлять операционной системой macOS, как вам удобно. Она поддерживает касто­мизиро­ванные панели инструментов, улучшенные способы ввода, автоматическое исправление букв на заглавные и более точные варианты завершения слов или фраз. Кроме того, она работает с программным обеспечением для отслеживания движений головы. Благодаря этому люди с ограниченной подвижностью могут перемещать курсор и выбирать или перетягивать элементы на экране устройства. Также Ассистивная клавиатура поддерживает функцию «Автонажатие» — это значит, что в macOS можно работать без мыши.

Как настроить Ассистивную клавиатуру на вашем устройстве:

Mac

Ещё больше возможностей:

Управление указателем с помощью функции «Автонажатие» на Mac

Обновление:

Поддержка входа в FileVault и восстановления macOS. Чип Apple обеспечивает поддержку Ассистивной клавиатуры при входе в зашифрованные диски и восстановлении macOS. Для использования функции требуется Mac с чипом M1.

Касание задней панели

Коснитесь задней панели, чтобы открыть любимое приложение.

Встречайте самую удобную быструю команду. Теперь достаточно два или три раза коснуться задней панели iPhone, чтобы выполнить одну из выбранных задач, — например, открыть определённое приложение или сделать снимок экрана. Выберите любое из 24 предло­женных действий или создайте свои быстрые команды, чтобы справляться с повседневными делами быстрее.6

Функция доступна

на следующих устройствах:

iPhone

Встречайте самую удобную быструю команду. Теперь достаточно два или три раза коснуться задней панели iPhone, чтобы выполнить одну из выбранных задач, — например, открыть определённое приложение или сделать снимок экрана. Выберите любое из 24 предло­женных действий или создайте свои быстрые команды, чтобы справляться с повседневными делами быстрее.6

Как настроить функцию «Касание задней панели» на вашем устройстве:

iPhone

Адаптация касания

Магия на кончиках пальцев.

Функция «Адаптация касания» позволяет настроить реакцию дисплея на прикосновения. Задайте продолжительность прикосновения, необходимую для отклика дисплея, или отключите реакцию на повторные касания. Это позволит свободно водить пальцем по дисплею в поисках нужного элемента и не беспо­коиться о случайных нажатиях.

Функция доступна

на следующих устройствах:

iPhone, iPad, Apple Watch, iPod touch

Функция «Адаптация касания» позволяет настроить реакцию дисплея на прикос­новения. Задайте продол­житель­ность прикосновения, необходимую для отклика дисплея, или отключите реакцию на повторные касания. Это позволит свободно водить пальцем по дисплею в поисках нужного элемента и не беспокоиться о случайных нажатиях.

Как настроить функцию «Адаптация касания» на вашем устройстве:

Siri

Управляйте устройством, не касаясь.

Siri упрощает ваши повседневные задачи. И говорит с вами на одном языке. Siri поможет найти старое фото, отправить сообщение, закрыть жалюзи, а вам даже не придётся брать устройство в руки. Голосовой помощник работает на всех продуктах Apple, поэтому вы можете получить помощь всегда и везде. А Быстрые команды Siri позволяют использовать несколько приложений сразу. Просто скажите «Доброе утро», и Siri включит подкаст, покажет прогноз погоды, построит нужный маршрут — всё одновременно.7

Функция доступна

на следующих устройствах:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, AirPods, iPod touch

Siri упрощает ваши повседневные задачи. И говорит с вами на одном языке. Siri поможет найти старое фото, отправить сообщение, закрыть жалюзи, а вам даже не придётся брать устройство в руки. Голосовой помощник работает на всех продуктах Apple, поэтому вы можете получить помощь всегда и везде. А Быстрые команды Siri позволяют использовать несколько приложений сразу. Просто скажите «Доброе утро», и Siri включит подкаст, покажет прогноз погоды, построит нужный маршрут — всё одновременно.7

Как настроить Siri на вашем устройстве:

Ещё больше возможностей:

Обновления:

Новые варианты голоса Siri на английском языке. У Siri два новых варианта голоса для английского языка. Так что теперь Siri звучит ещё естественнее при чтении новостей или ответе на вопрос.

Диктовка

Слово за вами.

Функция «Диктовка» позволяет набирать текст, проговаривая его вслух. С ней легко писать письма и заметки или вводить адреса веб‑сайтов без исполь­зования клавиатуры. Коснитесь кнопки с изображением микрофона, произнесите то, что вы хотите написать, и устройство преобразует вашу речь в слова, цифры и символы.

Функция доступна

на следующих устройствах:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, iPod touch

Функция «Диктовка» позволяет набирать текст, проговаривая его вслух. С ней легко писать письма и заметки или вводить адреса веб‑сайтов без использования клавиатуры. Коснитесь кнопки с изображением микрофона, произ­несите то, что вы хотите написать, и устройство преобразует вашу речь в слова, цифры и символы.

Как настроить функцию «Диктовка» на вашем устройстве:

Приложение «Активность»

Выберите цель — и поехали.

Достигайте своих фитнес‑целей с помощью приложения «Активность» на Apple Watch — оно разработано с учётом потреб­ностей людей, передвигающихся в кресле-коляске. Кольцо «Цель в движении» вместо кольца «Цель с разминкой» мотивирует двигаться каждый час. А датчики в Apple Watch учитывают различные условия, скорость и технику передвижения и предоставляют максимально точную информацию о повседневной активности — засчитывается даже перемещение в кресло и из него.

Функция доступна

на следующих устройствах:

Apple Watch

Достигайте своих фитнес-целей с помощью приложения «Активность» на Apple Watch — оно разработано с учётом потребностей людей, передвигающихся в кресле-коляске. Кольцо «Цель в движении» вместо кольца «Цель с разминкой» мотивирует двигаться каждый час. А датчики в Apple Watch учитывают различные условия, скорость и технику передвижения и предоставляют максимально точную информацию о повседневной активности — засчитывается даже перемещение в кресло и из него.

Как настроить приложение «Активность» на вашем устройстве:

Apple Watch

Приложение «Тренировка»

Учитывает особенности ваших движений.

Приложение «Тренировка» на Apple Watch помогает тренироваться так, как вам удобно. Точно измеряйте все движения при выполнении отдельных упражнений — и задавайте цели по времени, расстоянию и калориям в зависимости от типа тренировки. Для пользователей в креслах-колясках предусмотрены два уникальных вида тренировок: «На кресле в темпе ходьбы» и «На кресле в темпе бега». Просто выберите тренировку, и Apple Watch активируют нужные датчики.

Функция доступна

на следующих устройствах:

Apple Watch

Приложение «Тренировка» на Apple Watch помогает тренироваться так, как вам удобно. Точно измеряйте все движения при выполнении отдельных упражнений — и задавайте цели по времени, расстоянию и калориям в зависимости от типа тренировки. Для пользователей в креслах-колясках предусмотрены два уникальных вида тренировок: «На кресле в темпе ходьбы» и «На кресле в темпе бега». Просто выберите тренировку, и Apple Watch активируют нужные датчики.

Как настроить приложение «Тренировка» на вашем устройстве:

Apple Watch

Ещё больше возможностей:

Тренировки на кресле-коляске

Предиктивный набор

Продолжите фразу без раздумий.

Ваше устройство может дописывать фразы за вас. Если вам неудобно печатать, функция «Предиктивный набор» поможет делать это с минимальными усилиями. Начните набирать текст, и вам будут предложены варианты слов в зависимости от того, что вы писали раньше именно этому собеседнику. Вам останется просто выбрать подходящий.8

Функция доступна

на следующих устройствах:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV, iPod touch

Предиктивный набор

Ваше устройство может дописывать фразы за вас. Если вам неудобно печатать, функция «Предиктивный набор» поможет делать это с минимальными усилиями. Начните набирать текст, и вам будут предложены варианты слов в зависимости от того, что вы писали раньше именно этому собеседнику. Вам останется просто выбрать подходящий.8

Как настроить функцию «Предиктивный набор» на вашем устройстве:

Сделайте для себя. Показано, как работает функция «Проговаривание».

Узнайте больше о функциях универсального доступа Apple.

Подробнее