Новые функции, доступные в iOS 13.

С iOS 13 у вашего iPhone совершенно новый вид. И новые способности.

Как обновить систему

Основные функции и улучшения

Тёмный режим

Интерфейс в новом стиле

Новый тёмный режим придаёт iOS и приложениям красивый тёмный оттенок. Он отлично подходит для слабоосвещённых мест, потому что не утомляет глаза и не беспокоит окружающих.

Ручное включение

Нажмите новую кнопку в Пункте управления, чтобы включить или выключить тёмный режим, например при входе в тёмную комнату или кинотеатр.

Включение по расписанию

Тёмный режим будет включаться и выключаться в определённое время или в часы рассвета и заката. Это удобно, если вы прогуливаетесь вечером или пользуетесь iPhone перед сном.

Обои

Новые обои, оптимизированные для тёмного режима, автоматически изменяются при переключении со светлого режима на тёмный.

Системная интеграция

Тёмный режим элегантно интегрирован в iOS: от встроенных приложений и настроек до всей системы.

Работает с вашими любимыми приложениями

API‑интерфейс даёт сторонним разработчикам возможность использовать тёмный режим в своих приложениях.

Полностью обновлённая вкладка «Фото»

С её помощью можно просматривать медиатеку с разными уровнями сортировки контента. Теперь ещё легче найти, вспомнить и показать любимые фото и видео. Пролистайте медиатеку в режиме «Все фото», выберите уникальные снимки в режиме «Дни», вспомните самые важные моменты в режиме «Месяцы» и найдите забытые кадры в режиме «Годы».

Автоматическое воспроизведение Live Photos и видео

В приложении «Фото» снимки Live Photos и видео воспроизводятся автоматически без звука во время прокрутки — и ваша медиатека как будто оживает.

Интеллектуальные превью снимков

В режимах «Дни», «Месяцы» и «Годы» превью фотографий увеличены, чтобы вам было проще найти нужный снимок. С помощью интеллектуальных функций приложение «Фото» выделяет лучшую часть кадра на превью. Коснитесь её — и отобразится полная версия снимка.

Контекстный переход

Благодаря анимации и переходам можно быстро переключаться между режимами — к примеру, «Дни» и «Все фото». При этом снимок, на котором вы остановились, по‑прежнему будет выделен на вкладке «Фото».

Одинаковые и случайные снимки

Приложение распознаёт дублирующиеся фото, пустые кадры, снимки экрана, документы и счета — и скрывает их, чтобы вы видели только лучшие фотографии.

Важные события

В разделе «Месяцы» фото упорядочены по событиям, чтобы вы могли вспомнить самые значимые для вас моменты.

Заголовки событий

На вкладке «Фото» отображаются названия мест, праздников или имена исполнителей на концерте, чтобы вы понимали контекст важных событий.

В этот день

Режим «Годы» зависит от контекста. Он показывает прошлогодние снимки, которые были сделаны в этот день или в близкие к нему даты.

Режим «День рождения»

Если вы указывали дни рождения людей из вашего фотоальбома «Люди», в эти даты снимки с ними будут выделены на вкладке «Фото».

Масштабирование

Просматривайте медиатеку в режиме «Все фото» так, как вам удобно. Увеличьте масштаб, чтобы видеть снимки во всех деталях, или уменьшите его, чтобы быстро пролистать и посмотреть всю коллекцию сразу.

Смарт‑альбом
для записей экрана

Все ваши записи экрана теперь хранятся вместе.

Улучшенный поиск

Можно комбинировать различные поисковые запросы (например, «пляж» и «селфи»), не нажимая каждое слово в поиске.

Музыка для Воспоминаний

Звуковые дорожки для видео с Воспоминаниями подбираются на основе ваших музыкальных предпочтений в приложении «Музыка».

Расширенное
воспроизведение Live Photos

Когда вы нажимаете и удерживаете снимок Live Photo для воспроизведения, приложение «Фото» автоматически его продлевает, если следующие за ним Live Photos были сделаны с промежутком в 1,5 секунды.

Отображение правок в превью

Когда вы делаете правки, интенсивность их настроек отображается в превью, чтобы вы сразу могли видеть, какие эффекты были усилены или уменьшены.

Оценка каждого эффекта

Коснитесь значка с нужным эффектом, чтобы увидеть, как ваш снимок выглядел до и после его применения.

Управление фильтрами

Управляйте интенсивностью любого фильтра (например, «Яркий» или «Нуар»), чтобы добиться нужного вам эффекта.

Управление функцией «Улучшить»

Функция «Улучшить» теперь даёт возможность контролировать ваши автоматические инструменты редактирования. По мере увеличения или уменьшения интенсивности улучшения, вы заметите изменения в таких настройках, как экспозиция, резкость, светлые участки, тени, контраст, яркость, точка чёрного, насыщенность и красочность.

Поддержка редактирования видео

Фильтры, кадрирование и настройки теперь можно использовать в видео: вы можете повернуть изображение, применить фильтр или увеличить экспозицию так же легко, как и для фотоснимка. Редактирование видео поддерживается для всех форматов, доступных на iPhone, включая видео 4K с частотой 60 кадров/с и замедленное видео 1080р с частотой 240 кадров/с.1

Отмена правок в видео

Правки, сделанные в видео, теперь можно отменять. Удалите применённый эффект так же, как фильтр, либо отмените кадрирование и вернитесь к исходнику.

Красочность

Сделайте приглушённые цвета более заметными, чтобы ваш снимок стал ярче. Оттенки кожи и насыщенные цвета при этом останутся без изменения.

Баланс белого

Придайте теплоту изображению, отрегулировав температуру (от синего до жёлтого) и оттенок (от зелёного до пурпурного).

Резкость

Измените фото, сделав края более отчётливыми и ясно очерченными.

Чёткость

Повысьте чёткость изображения, передвигая слайдер её настройки.

Снижение шума

Уменьшите или полностью устраните шум (зернистость или пятна) на снимках.

Виньетка

Добавьте затенение по краям снимка с помощью функций «Усиление», «Радиус» и «Ослабление», чтобы выделить его центральную часть.

Обновления для автоматических регулировок

Автоматически выравнивайте, кадрируйте и регулируйте перспективу на фотографиях.

Увеличение масштаба
разведением пальцев

Во время редактирования изображения можно увеличивать масштаб разведением пальцев, чтобы видеть изменения на отдельной области вашего снимка.

API для захвата изображений

Благодаря API‑интерфейсу для захвата изображений снимки с внешней камеры, подключённой к устройству iOS, можно импортировать прямо в приложение.

Камера

Изменение интенсивности портретного освещения

Корректируйте положение и интенсивность студийного освещения. Увеличивайте интенсивность эффектов портретного освещения, приблизив источник света к объекту съёмки. Это позволит подчеркнуть черты лица, визуально сделать кожу более гладкой, а глаза — более яркими. Или наоборот, уменьшите интенсивность освещения, отодвинув источник света от объекта, — изображение станет менее чётким и более элегантным.2

Светлая тональность — ч/б

Новый эффект портретного освещения «‎Светлая тональность — ч/б‎»‎ позволяет делать стильные чёрно‑белые фотографии с монохромными объектами на белом фоне.2

Улучшения API

для сегментации портретов

Теперь разработчики могут создавать новые эффекты для фотографий в режиме «Портрет». Обновлённый API‑интерфейс поддерживает сегментацию по изображению на снимке кожи, волос и зубов.2

Безопасность
и конфиденци­альность

Доступ к геопозиции для приложений

Контролируйте данные о геопозиции, которые передаются приложениям, с помощью новых точных элементов управления. Вы можете предоставить приложению доступ к вашей геопозиции только один раз или каждый раз, когда его используете.

Уведомления об использовании геопозиции приложениями

Получайте уведомления, когда приложение использует вашу геопозицию в фоновом режиме, чтобы вы могли решить, обновлять ли разрешение на такой доступ.

Конфиденциальность геопозиции при использовании Wi‑Fi и Bluetooth

Изменения в API‑интерфейсе и новые элементы управления запрещают приложениям без вашего согласия получать доступ к геопозиции, когда вы используете Wi‑Fi или Bluetooth.

Управление геопозицией для фотографий

Теперь вы можете сами решать, нужно ли делиться геопозицией при публикации фотографии.

Вход с Apple

Вход с Apple ID

Теперь вы можете быстро входить в приложения и на сайты, используя свой Apple ID. Не нужно заполнять формы и придумывать новые пароли. Просто нажмите «Вход с Apple», затем используйте Face ID или Touch ID — и всё готово.

Защита личной информации

Apple не будет отслеживать или составлять ваш цифровой профиль при входе с Apple ID. Вы предоставляете приложению или веб‑сайту только своё имя и адрес электронной почты.

Функция «Скрыть мой адрес e‑mail»

Не уверены, что хотите делиться своей электронной почтой с определённым приложением? Решать вам. Вы можете выбрать — предоставлять или скрывать свой электронный адрес. Apple может создать для вас уникальный адрес и перенаправлять входящие письма на вашу настоящую почту.

Встроенные функции безопасности

Функция «Вход с Apple» требует, чтобы ваш Apple ID был защищён двухфакторной аутентификацией. Таким образом доступ к аккаунтам в ваших любимых приложениях также будет автоматически защищён.

Работает везде

Функция «Вход с Apple» работает на всех устройствах Apple, а также на веб‑сайтах, в приложениях Android и Windows. Где бы вам ни пришлось открывать своё любимое приложение, вы можете использовать функцию «Вход с Apple».

Дом

Защищённое видео HomeKit

Теперь камеры с поддержкой HomeKit могут включать видеосъёмку при обнаружении движения людей, животных или транспортных средств. Эти видеозаписи безопасно хранятся в iCloud. А новые функции настройки конфиденциальности позволяют контролировать потоковое воспроизведение и запись на видеокамерах.3

Маршрутизаторы с поддержкой HomeKit

Такие маршрутизаторы добавляют ещё один уровень безопасности для вашего умного дома. Используйте приложение «Дом», чтобы контролировать то, каким сервисам ваши аксессуары HomeKit могут передавать данные по внутренней сети и интернету.

Динамики с поддержкой AirPlay 2

Слушайте песни, включайте плейлисты и радиостанции с помощью Apple Music.

Обновлённые
элементы управления аксессуарами в приложении «Дом»

В приложение «Дом» добавлено ещё больше надёжных элементов управления аксессуарами.

Быстрые команды Siri

Быстрые команды Siri теперь можно добавлять в шаблоны автоматизаций.

Карты

Подробнее

Новая карта

Карта была буквально создана заново. Теперь дороги, пляжи, парки, здания и другие объекты на ней значительно улучшены и отображаются намного подробнее.4

Функция «Осмотритесь»

Исследуйте место, куда вы собираетесь, погрузившись в 3D‑путешествие с обзором местности в 360 градусов. При этом навигация будет сопровождаться плавными переходами.5

Коллекции

Создавайте коллекции любимых мест и тех, которые только собираетесь посетить. И делитесь ими с друзьями.

Избранное

Чтобы включать навигацию одним касанием, создайте список часто посещаемых мест — дом, работа, спортзал или школа вашего ребёнка.

Перекрёстки

Режим «Перекрёстки» помогает водителям в Китае избегать неверных поворотов и направлений, показывая нужные полосы движения перед поворотом или выездом на эстакаду.

Функция «Сообщить о прибытии»

Отправляйте ожидаемое время своего прибытия семье, друзьям и коллегам. Оно будет обновляться, если случится значительная задержка.

Отзывы пользователей

Обновлённая форма обратной связи упрощает отправку информации о неправильных адресах, часах работы и местонахождении предприятий.

Общественный транспорт в реальном времени

Узнайте текущее местонахождение автобуса или поезда на вашем маршруте, время отправления и подробное расписание для каждой остановки.

Статус авиарейса

Теперь доступна актуальная информация о терминале вашего рейса, номере выхода на посадку, времени вылета и другие сведения.

MapKit

Обновления включают векторные наложения, фильтры по досто­при­ме­ча­тель­нос­тям, ограничения по изменению масштаба и панорамированию. Кроме того, MapKit поддерживает тёмный режим.

Улучшенная работа CarPlay

Теперь в CarPlay стало проще планировать маршрут, выполнять поиск и навигацию. В Китае в нём есть режим «Перекрёстки». А ещё в приложении доступны разделы «Избранное» и «Коллекции».

Siri

SiriKit для аудио

Теперь Siri может включать музыку, подкасты, аудиокниги и радио, используя приложения сторонних разработчиков.

Английский с индийским акцентом

Теперь Siri может говорить по‑английски с индийским акцентом.

Быстрые команды

Быстрые команды для голосового управления

Быстрые команды стали ещё эффективнее и позволяют взаимодействовать с приложениями с помощью голоса.

Встроенное приложение «Команды»

Теперь во встроенном приложении «Команды» будут храниться все созданные вами команды.

Рекомендованные шаблоны автоматизации

Начните работу с приложением «Команды», добавив персонализированные шаблоны автоматизации. Они помогут вам выполнять повседневные действия проще и быстрее.

Автоматизации

Задайте условия, при которых быстрые команды будут запускаться автоматически.

AirPods

Функция «Объявлять
о сообщениях с Siri»

С AirPods 2‑го поколения Siri может зачитать входящие сообщения, чтобы вам не нужно было доставать телефон.6

Совместное прослушивание

Подключите две пары AirPods к одному iPhone и слушайте любимую музыку или смотрите фильмы вместе с другом.7

Memoji и Сообщения

Имя и фото пользователя

Автоматически делитесь своим именем и фото, начиная новую переписку или получив ответ от собеседника. Можно делиться этими данными со всеми, только с людьми из вашего списка контактов или не отправлять никому. Вы даже можете использовать Animoji, любой имидж или монограмму вместо фото.

Стикеры Memoji

Автоматически создавайте наборы стикеров на основе Memoji и Animoji, чтобы передавать больше различных эмоций при переписке в Сообщениях.

Улучшенный поиск

Поиск по Сообщениям поможет быстро найти нужную информацию. Ещё до того, как вы начнёте набирать поисковый запрос, вы увидите недавние сообщения, собеседников, фотографии, ссылки и места — возможно, вам даже не придётся ничего искать. После ввода запроса приложение отсортирует результаты и выделит совпадающие слова.

Улучшенная
панель данных

Здесь собраны ссылки, данные геолокации и вложения, которыми вы обменивались в конкретной переписке, чтобы при необходимости их можно было быстро найти.

Новые возможности
персонализации Memoji

Теперь можно сделать своему Memoji макияж, выбрав румяна и тени для век. А встроенные инструменты редактирования помогут без труда добиться нужного результата. Добавьте брекеты или украсьте пирсингом нос, брови, веки или область вокруг рта. Кроме того, появилось 30 новых причёсок, более 15 головных уборов и дополнительные варианты серёжек и очков.

Новые Animoji

Используйте новых персонажей Animoji — мышь, осьминога и корову, чтобы сделать свои сообщения ярче и выразительнее.

Устройства,
поддерживающие Animoji

Все устройства, оснащённые процессором A9 или новее, позволяют использовать наборы стикеров Memoji и Animoji.

Клавиатура

Автоматический выбор языка в Диктовке

Диктовка автоматически определяет, на каком языке говорит пользователь. Язык будет выбран из числа языков клавиатуры, активированных на устройстве (не более четырёх).

Напоминания

Полностью обновлённый дизайн

В приложении «Напоминания» появились ещё более удобные интеллектуальные функции для создания, сортировки и отслеживания напоминаний.

Новая быстрая панель инструментов

Новая быстрая панель инструментов прямо над клавиатурой позволяет легко добавить к напоминанию дату, время, место, флажок или даже вложение с полезной информацией. Даже не переключаясь на другие экраны.

Напоминания от Siri

Siri предлагает создать напоминание на основе анализа вашей переписки в Сообщениях.

Вложения

Делайте напоминания более информативными, добавляя в них фотографии, текстовые файлы, отсканированные документы и даже веб‑ссылки.

Подзадачи и группы списков

Теперь у вас есть ещё больше удобных способов сортировки напоминаний. Например, перетащите одно напоминание на другое, чтобы создать подзадачу внутри этого напоминания. Или сгруппируйте несколько списков вместе.

Смарт‑списки

Смарт‑списки автоматически сортируют и отображают все ваши напоминания. Можно отдельно посмотреть напоминания на текущий день, а также важные напоминания, отмеченные флажками. Или собрать вместе все напоминания из всех списков.

Интеграция с Сообщениями

Можно отметить кого‑то в напоминании, и оно появится на экране в следующий раз, когда вы будете общаться с этим человеком в Сообщениях.

Настройка внешнего вида списков

Вы можете настроить стиль личных или общих списков iCloud — на выбор предлагается 12 привлекательных цветов и 60 выразительных символов.

CarPlay

Панель управления CarPlay

В полностью обновлённом интерфейсе удобно одновременно просматривать карты, управлять воспроизведением аудио и пользоваться интеллектуальными функциями Siri.

Приложение «Календарь»

В обновлённом Календаре можно быстро проверить свои планы на день, пока вы в пути. Одно касание — и вы получите информацию о том, как добраться в нужное место, или подключитесь к конференции.

Новый дизайн главного экрана

Главный экран приложения CarPlay обрёл более современный вид: закруглённые углы, новые способы отображения в виде таблиц и обновлённая строка состояния.

Обновление приложения «Музыка»

В обновлённом приложении «Музыка» стало проще находить любимые композиции и открывать для себя что‑то новое.

Обложки альбомов на экране «Исполняется»

Автопроизводители могут добавлять функцию отображения обложек музыкальных альбомов, чтобы водителю было легче выбрать песню, альбом или плейлист для поездки.

Обложки альбомов при подключении по Bluetooth

iOS поддерживает профиль Bluetooth AVRCP 1.6, который позволяет отображать обложки альбомов при подключении к совместимой автомобильной гарнитуре или колонкам.

Обновлённые Карты Apple

Карты Apple всегда отображаются на панели управления, даже если одновременно с ними используются другие приложения.

Перекрёстки на Картах Apple

На Картах Apple в CarPlay перекрёстки показаны более подробно.

Уменьшенный экран Siri

Siri занимает небольшую часть экрана, и вы можете общаться с интеллектуальным помощником, продолжая следить за маршрутом.

Настройка размера экрана

Автопроизводители могут разрабатывать системы CarPlay, динамически изменяющие размер экрана.

Поддержка второго видеопотока

Автопроизводители могут разрабатывать системы CarPlay, отображающие информацию на втором экране (например, на приборной панели или на ИЛС автомобиля).

Поддержка нестандартных экранов

Автопроизводители могут разрабатывать системы CarPlay, которые отображаются в полноэкранном режиме на экранах непрямоугольной формы.

Поддержка голосовых команд Siri

Автопроизводители могут разрабатывать системы CarPlay, поддерживающие голосовое управление Siri через встроенные микрофоны.

Режим «Не беспокоить водителя»

В CarPlay можно активировать режим «Не беспокоить водителя», который отключит все уведомления.

Светлый режим

Новый удобный для восприятия вариант цветового оформления CarPlay.

Настройки

Специальный раздел, в котором можно изменять настройки дисплея и управлять режимом «Не беспокоить водителя».

Независимый просмотр приложений

Если открыть приложение на iPhone, оно не появится на экране CarPlay. Пассажиры могут спокойно выбирать песни на устройстве, в то время как водитель пользуется приложением Карты.

Производи­тельность

Запуск приложений стал быстрее

В iOS 13 приложения открываются до двух раз быстрее.8

Разблокировка с помощью Face ID стала быстрее

Разблокировка iPhone X, iPhone XS, iPhone XS Max и iPhone XR происходит до 30% быстрее.9

Размер приложений

С этой осени изменится способ сжатия приложений в App Store, благодаря чему объём файлов для скачивания станет до 50% меньше.8

Размер файлов обновлений уменьшился

Объём файлов обновлений в среднем уменьшится до 60%.8

Дополненная реальность

Поддержка технологии

захвата движения

Технология захвата движения позволяет разработчикам встраивать в приложения движения людей.10

Взаимодействие с человеком

Объекты дополненной реальности естественно располагаются как перед человеком, так и за ним. Это позволяет разработчикам создавать интересные приложения с эффектом зелёного экрана и невероятно реалистичные виртуальные миры.10

Другие возможности

App Store

Apple Arcade

Новый сервис, доступный по подписке, предлагает более ста превосходных новых игр без рекламы и встроенных покупок. Достаточно один раз оформить подписку — и любые игры Apple Arcade можно будет скачивать из App Store. При этом коллекция Apple Arcade будет регулярно пополняться. Вы можете играть на iPhone, iPad, Mac и Apple TV. Все игры будут доступны без подключения к интернету.

Поддержка арабского языка и иврита

Теперь в App Store поддерживаются арабский язык и иврит — в коллекциях и подборках приложений, на страницах продуктов, а также в поиске.

Скачивание объёмных приложений по сотовой сети

При желании вы можете скачивать приложения и игры по сотовой сети.

Reality Composer

Новое приложение в iOS 13
для допол­ненной реальности

Новое iOS-приложение Reality Composer позволяет разработчикам легко и быстро создавать прототипы и среды дополненной реальности без навыков построения 3D.

Safari

Обновлённая
стартовая страница

Теперь найти нужную веб‑страницу стало проще. Обновлённая стартовая страница содержит избранное, часто посещаемые сайты и те, на которые вы заходили недавно. Подсказки Siri предлагают подходящие сайты из вашей истории просмотра, списка часто посещаемых сайтов, отправленных вам ссылок в Сообщениях и из других приложений.

Менеджер загрузок

Проверяйте статус загрузки файла, быстро получайте доступ к уже скачанным файлам, перетаскивайте их в документ или письмо, над которым работаете. Вы можете скачивать файлы в фоновом режиме, не отрываясь от работы.

Размеры фотографий для загрузки на сайт

Перед загрузкой выберите размер снимка: малый, средний, большой или фактический.

Меню просмотра сайтов

Новое меню «Просмотр» в поле интеллектуального поиска позволяет быстро получить доступ к настройкам размера шрифта, режиму Reader и индивидуальным настройкам для сайтов.

Индивидуальные настройки для сайтов

Устанавливайте индивидуальные настройки для разных сайтов: включайте камеру, микрофон и доступ к геопозиции. Выберите версию для просмотра на компьютере или мобильном устройстве, используйте режим Reader и включайте блокировку контента для каждого сайта.

Масштабирование страницы

Быстро увеличивайте и уменьшайте размер текста на веб‑странице.

Добавление открытых вкладок в закладки

Сохраняйте сразу несколько открытых вкладок в закладки, чтобы быстро открыть их при необходимости.

Переход к открытой вкладке из поля интеллектуального поиска

Если вы начали набирать адрес уже открытого веб‑сайта, Safari перенаправит вас на открытую вкладку.

Расширенные возможности передачи в электронных письмах

Теперь можно отправить веб‑страницу в электронном письме в виде ссылки или как PDF‑файл, а также в режиме Reader со страницы экспорта.

Предупреждения
о ненадёжных паролях

Если вы используете ненадёжный пароль для создания нового аккаунта на веб‑сайте, Safari предупредит вас об этом.

Сквозное шифрование в iCloud

История просмотра в Safari и открытые вкладки синхронизируются с iCloud и теперь защищены сквозным шифрованием.

Wi‑Fi

Поддержка WPA3 Wi‑Fi

В iOS реализована поддержка новейших стандартов Wi‑Fi Alliance, чтобы обеспечить наиболее безопасную работу в интернете.

Автоматический
режим модема

При отсутствии подключения к интернету система автоматически подключается к ближайшей точке доступа для вашего iPhone.

Постоянный режим модема

Не прерывайте подключение к ближайшей точке доступа iPhone, даже если ваше устройство находится в режиме сна, чтобы получать входящие сообщения и push‑уведомления.

Семейный режим модема

При отсутствии подключения к интернету устройства в вашей семье могут автоматически подключаться к ближайшей точке доступа на вашем iPhone.

Популярные сети Wi‑Fi

Ваш iPhone определяет, какие сети Wi‑Fi используются поблизости, и сообщает вам об их доступности.

Аккумулятор

Оптимизированная зарядка аккумулятора

Новая функция уменьшает износ аккумулятора, не позволяя iPhone заряжаться слишком долго — например, всю ночь. С помощью встроенных средств машинного обучения iPhone запоминает, как долго вы его заряжаете. В следующий раз после зарядки на 80% он будет её приостанавливать и достигнет 100% ко времени, в которое вы обычно снимаете устройство с зарядки.

Возможности системы

Пункт управления

Теперь можно выбирать сети Wi‑Fi и аксессуары Bluetooth прямо из Пункта управления.

Обновлённый регулятор громкости

Обновлённый регулятор громкости появляется в верхнем левом углу дисплея и не заслоняет ваш контент.

Предварительный просмотр контента

Нажмите и удерживайте, чтобы увидеть превью электронного письма, веб‑ссылки или документа.

Быстрые действия

Нажмите и удерживайте значок приложения, чтобы быстро выполнять действия, доступные в этом приложении.

Воспроизведение Dolby Atmos

Наслаждайтесь удивительным объёмным звуком при прослушивании звуковых треков в форматах Dolby Atmos, Dolby Digital или Dolby Digital Plus.11

Улучшенное
сканирование QR‑кодов

Новый сканер обеспечивает улучшенную обработку QR‑кодов, подсветку фонариком и расширенную защиту данных. Он доступен в Пункте управления.

Разметка всей страницы

Теперь можно сделать скриншот всей веб‑страницы, всего документа iWork или электронного письма, чтобы внести сразу все необходимые исправления и добавить пометки.

Диктофон

Масштабирование
при редактировании записи

Редактируйте записи более точно с помощью масштабирования сведением и разведением пальцев на волнообразном графике.

Для корпора­тив­ных клиентов

Работа с использованием собственных устройств

Новый режим управления «Регистрация пользователей» позволяет отделять пользовательские данные от корпоративных на личных устройствах сотрудников. Таким образом соблюдается конфиденциальность пользователей и рабочих файлов.

Современная аутентификация для регистрации устройств

Вы можете предоставлять пользовательский контент при автоматической регистрации устройств, чтобы повысить безопасность и показывать пользователям специализированную информацию.

Управляемые Apple ID для корпоративных клиентов

Создавайте для сотрудников идентификаторы Apple ID и управляйте ими, предоставляя сотрудникам доступ к таким сервисам, как Заметки iCloud.

Расширение для единого входа

API для поставщиков идентификационной информации и разработчиков приложений дают пользователям возможность входить в приложения и на сайты с помощью безопасных систем Face ID и Touch ID.

Заметки

Галерея

Теперь заметки показаны в виде миниатюр с изображениями — так вам будет ещё проще найти нужную запись. Это особенно удобно для заметок с изображениями, набросками или рукописным текстом Apple Pencil.

Общие папки

Совместно работайте с другими людьми, предоставив им доступ к содержимому папки. Они смогут добавить собственные вложения, заметки и свои папки внутри общей.

Улучшенный поиск

Теперь функция поиска распознаёт объекты и места на снимках, добавленных в заметки, и помогает найти текст в отсканированных документах, например в счетах. Кроме того, вы будете получать подсказки для поиска буквально в одно касание.

Новые функции интерактивных списков

Перетаскивайте пункты интерактивных списков, чтобы поменять порядок. Смахните, чтобы сделать отступ. А отмеченные пункты можно автоматически перемещать в конец списка. Если все дела в списке выполнены, снимите отметки с пунктов и используйте список заново.

Управление папками и заметками

Сортируйте заметки, распределяя их по папкам и подпапкам. Для каждой папки можно отдельно выбрать подходящий способ сортировки.

Совместная работа в режиме «Только просмотр»

Можно открыть доступ к заметкам или к их папкам в режиме «Только просмотр». Только вы сможете вносить изменения.

Здоровье

Отслеживание цикла

Фиксируйте важную информацию о своём менструальном цикле. Указывайте продолжительность, интенсивность и сопутствующие симптомы, такие как спазмы мышц или головные боли, а также сведения о выделениях между менструациями. Кроме того, вы можете записывать ключевые показатели фертильности, включая базальную температуру и результаты тестов на овуляцию.

Прогноз менструальных циклов

Узнавайте о предположительном времени начала и завершения каждого из трёх ближайших менструальных циклов.

Прогноз дней для зачатия

Узнавайте о предположительном времени начала и завершения каждого из трёх ближайших периодов фертильности.

Уведомления о менструальном цикле

Получайте уведомления о скором начале очередного менструального цикла и напоминания о необходимости зафиксировать соответствующую информацию.

Уведомления о днях для зачатия

Получайте уведомления о приближении окна фертильности.

Прошлые циклы

Просматривайте всю историю своих менструальных циклов в виде понятных изображений с указанием даты начала и завершения менструаций, сопутствующих симптомов, периодов фертильности и общей продолжительности каждого цикла.

Статистика
менструальных циклов

Вы можете увидеть дату последней менструации, среднюю продолжительность менструаций и всего цикла, а также колебания в их продолжительности.

Визуализация

менструального цикла

В ежедневном журнале можно быстро посмотреть сведения о прошлых менструациях, сопутствовавших им симптомах и периодах фертильности, а также увидеть прогнозы относительно будущих циклов.

Новый режим «Обзор»

В новом режиме «Обзор», представлены самые важные сведения о вашем организме, которые постоянно обновляются: уведомления, новые записи в избранных источниках, отчёты и новые функции, которыми можно начать пользоваться.

Отчёты

Можно просматривать автоматически сформированные диаграммы и графики (например, линейные или представленные в виде столбцов) на основе данных приложений и устройств, которыми вы пользуетесь чаще всего.

Поиск и просмотр

С новой классификацией по типу данных и улучшенным поиском сведений о здоровье вам будет проще находить нужную информацию.

Интерактивные графики и фильтры

Просматривайте данные в ретроспективе по часам, дням, неделям, месяцам или годам и используйте фильтры, позволяющие увидеть средние значения за всё время, за день, последние значения, диапазоны и предупреждения.

Образование

Узнайте больше о менструальном цикле и здоровье слуха.

Уровень шума вокруг

Просматривайте уведомления и сведения об уровне шума окружающей среды из приложения «Шум» на Apple Watch. Громкость определяется как приемлемая или высокая.

Уровень громкости наушников

Просматривайте сведения об уровне громкости ваших наушников. Громкость определяется как приемлемая или высокая.

Аудиограмма

Отслеживайте изменения аудиограмм, полученных при проверке слуха.

Здоровье полости рта

Используйте новый тип данных «Здоровье полости рта», чтобы следить за временем на чистку зубов.

Тренды активности

Ознакомьтесь с долгосрочной статистикой изменений ключевых показателей вашей активности: последние 90 дней в сравнении с последним годом. Если ваша активность начнёт снижаться, система будет присылать персонализированные тренерские подсказки, которые помогут вам вернуться в строй. Статистика доступна для таких показателей активности, как количество сжигаемых калорий, длительность упражнений, количество часов и минут, проведённых на ногах, преодолённое расстояние, пройденные лестничные пролёты, темп ходьбы и темп бега во время тренировки и уровень выносливости сердца согласно максимальному потреблению кислорода (показатель VO2 max).

Игровые контроллеры

Поддержка контроллеров PlayStation 4

Используйте игровой контроллер PlayStation 4 со своим iPhone.

Поддержка беспроводных контроллеров Xbox

Подключите игровой контроллер Xbox к своему iPhone с помощью Bluetooth.

Индия

Голоса Siri: английский
с индийским акцентом

В iOS 13 у Siri появились новые, более естественные голоса — мужской и женский — для носителей английского языка из Индии.

Расширенная
настройка языка

При настройке нового устройства iOS 13 предоставит вам расширенные опции, если обнаружит, что вы говорите на нескольких языках. Вам будет предложено добавить соответствующие языки для клавиатуры, диктовки, а также предпочитаемые языки.

Поддержка индийских языков

В iOS 13 теперь поддерживаются все 22 официальных индийских языка. Добавлены 15 новых клавиатур для индийских языков: ассамский, бодо, догри, кашмирский (арабский, деванагари), конкани (деванагари), майтхили, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), непальский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), синдхи (арабский, деванагари).

Двуязычная клавиатура:
хинди и английский язык

Поддерживается двуязычная клавиатура с латинскими буквами для хинди и английского языка с вариантами набора.

Предиктивный ввод для хинди

Клавиатура для хинди с деванагари поддерживает предиктивный ввод. При наборе текста предлагается следующее слово. И постепенно система ввода совершенствуется.

Новые системные шрифты
для индийских языков

Четыре новых системных шрифта для гурмукхи, каннада, ория и гуджарати облегчают чтение в Safari, помогают набирать текст в Сообщениях и Почте, а также листать карточки в Контактах.

Новые шрифты для документов на индийских языках

Добавлены 30 новых шрифтов для документов на хинди, маратхи, санскрите, телугу, гуджарати, каннада, гурмукхи, малаялам, ория, урду, непальском, бенгальском, ассамском и тамильском языках.

Оптимизация скачивания видео

Приложения для потоковой передачи видео, например Hotstar и Netflix, могут выбирать время для скачивания контента, помогая избегать перегруженных сетей и пиковых цен на передачу сотовых данных.

Календарь

Добавление вложений к событиям

iOS 13 поддерживает добавление вложений к событиям в Календаре.

Китай

Настраиваемая высота клавиатуры для иероглифов

Освободите себе место для набора иероглифов на рукописной клавиатуре, потянув вкладку вверх.

Предиктивный ввод для кантонского диалекта китайского языка

Новые варианты предиктивного набора для цанцзе, убихуа, сучэн и рукописного ввода иероглифов ещё точнее отображают подходящие символы и эмодзи для носителей кантонского диалекта.

Книги

Цели чтения

Читайте по пять минут, пока стоите в очереди за кофе, по пути на работу или перед сном, чтобы достичь своей ежедневной цели чтения. Фиксируйте свои рекорды и делитесь прочитанными книгами в коллекции «Книги, прочитанные в этом году».

Контакты

Новые метки
для списка контактов

Сотни новых меток позволяют более точно указать, кем для вас является каждый человек из списка контактов, и помогают не запутаться в большом кругу новых знакомых.

Создание Memoji

Переходите к созданию Memoji для себя и своих знакомых прямо из списка контактов.

Локатор

Подробнее

Два приложения в одном

Приложения «Найти iPhone» и «Найти друзей» теперь объединены в одно удобное приложение, которое поможет определить местонахождение людей и устройств.

Поиск устройств
в режиме офлайн

Коллективная система поиска поможет вам найти устройство, даже если оно не подключено к Wi‑Fi или сотовой сети. Если вы отметили устройство как пропавшее, а рядом с ним находится другое устройство Apple, оно сможет распознать сигнал Bluetooth вашего устройства и сообщить вам о его местонахождении. Эта функция работает полностью анонимно и защищена сквозным шифрованием, поэтому данные всех участников остаются конфиденциальными.

Музыка

Синхронизированные тексты песен

Включите тексты песен, чтобы они сопровождали ваши любимые композиции. Каждая строка появляется синхронно с музыкой, поэтому вы знаете, где находитесь и какой текст будет дальше. Вы можете прокрутить и коснуться любой строки, чтобы перейти к любимому куплету. А красивые анимации сделают ваши песни ещё интереснее.

На очереди

Одним касанием просмотрите очередь песен для воспроизведения, а также плейлист, альбом или станцию, откуда они проигрываются. Вы всегда будете знать, какая из песен зазвучит следующей, и сможете легко изменить их порядок.

Настройки

Экономия данных

Режим «Экономия данных» помогает снизить объём данных, передаваемых с помощью сотовой связи. Его также можно использовать для разных сетей Wi‑Fi по вашему выбору. В этом режиме некоторые обновления, которые происходили автоматически, отключаются (их по‑прежнему можно активировать вручную). Например, в приложении «Фото» отключается синхронизация фотографий через iCloud; в App Store отключается автоматическое воспроизведение видео, автоматическая установка обновлений и автоматическое скачивание приложений; в приложении «Музыка» отключается автоматическое скачивание контента, а стриминг музыки оптимизируется для пониженного потребления трафика; в приложении «Подкасты» отключается автоматическое скачивание выпусков и ограничивается частота обновления источников; в приложении FaceTime передаваемое видео оптимизируется для пониженного потребления трафика. Кроме того, приложениям, работающим в фоновом режиме, запрещается использовать данные, передаваемые по сети. А с помощью API разработчика можно встроить в приложения дополнительные средства оптимизации, которые позволят ещё больше снизить объём передаваемых данных.

Почта

Флажки разного цвета

Теперь можно отмечать сообщения электронной почты флажками разного цвета. Они синхронизируются через iCloud с Почтой на всех ваших устройствах Apple. Их можно изменять или удалять в любое удобное время.

Блокировка отправителя

Заблокируйте все письма от нежелательного отправителя, и сообщения будут автоматически перемещаться в корзину. Блокировка будет работать на всех ваших устройствах Apple.

Расширенное меню «Ответить»

В меню «Ответить» можно не только ответить, ответить всем, переслать либо распечатать письмо, но и настроить уведомление об ответах, отметить письмо как непрочитанное, отправить в корзину или другой почтовый ящик. Можно также включить новую функцию «Не уведомлять о сообщениях».

Отключение уведомлений
для цепочки писем

Просто отключите уведомления о сообщениях в чрезмерно оживлённой беседе на всех своих устройствах Apple.

Новая панель форматирования

Новая удобная панель форматирования появляется над клавиатурой при наборе сообщения. С её помощью можно форматировать текст и работать с вложениями — в том числе сканировать документы и добавлять к письмам фото, видео, рисунки и другие файлы.

Форматирование текста на уровне настольных компьютеров

В новом меню имеется полный набор инструментов форматирования, которые позволяют создавать профессионально оформленные электронные письма. Используйте для этого такие возможности форматирования, как изменение вида и размера шрифта, выбор цвета текста, зачёркивание, выравнивание, создание отступов, выступов и списков с маркерами.

Обновлённый выбор фотографий

Обновлённое поле выбора фотографий расположено в нижней части экрана, так что вы можете видеть электронное письмо, когда выбираете снимок.

Обновлённое автозаполнение адресов

При добавлении получателя в строку адреса электронной почты приложение «Почта» показывает варианты адресов для этого получателя.

Редактирова­ние текста

Перемотка с помощью
полосы прокрутки

Мгновенно перемещайтесь по длинным документам, веб‑страницам и перепискам, перетаскивая полосу прокрутки.

Перемещение курсора

Двигайте курсор быстрее и точнее: поймайте его и просто перетащите в нужное место. Он автоматически зафиксируется на строке и между слов.

Выбор текста

Выделяйте текст касанием и смахиванием. Чтобы быстро выбрать предложение или абзац, коснитесь его три или четыре раза.

Интеллектуальный выбор

Мгновенно выбирайте адреса, номера телефонов, электронные адреса и другие элементы двойным касанием.

Жесты «вырезать»,
«копировать» и «вставить»

С новыми жестами стало проще редактировать контент. Сведите три пальца, чтобы быстро скопировать. Сведите три пальца два раза, чтобы вырезать. И разведите три пальца, чтобы вставить текст.

Жесты отмены и повтора

Смахните тремя пальцами влево, чтобы отменить правку. Смахните тремя пальцами вправо, чтобы повторить действие.

Быстрый выбор

Выбирайте электронные письма, файлы и папки, коснувшись их двумя пальцами и перетянув.

Режим «Не беспо­коить водителя»

В общественном транспорте

Режим «Не беспокоить водителя» не включается, если вы пользуетесь общественным транспортом.

Страница экспорта

Интеллектуальная
страница экспорта

Самый популярный способ быстро делиться контентом стал более продвинутым и быстрым.

Предложения в одно касание

Если вы захотите отправить фотографию или документ, вам будут предложены возможные адресаты и приложение для экспорта. Поэтому для отправки файла достаточно одного касания.

Строка экспорта

Вы сразу увидите, сколько людей поблизости доступны для AirDrop. А приложения отсортированы в зависимости от контента, которым вы делитесь.

Новые действия

Можно настроить варианты действий для контента, которым вы делитесь. Например, убрать действие в снимке Live Photo или данные о геопозиции из фотографии, которую отправляете другу.

Телефон

Отключение звука вызова
от неизвестных абонентов

Новая функция поможет избежать навязчивых звонков от спамеров и неизвестных абонентов. Когда она включена, iOS использует интеллектуальные возможности Siri, чтобы на телефон поступали только звонки с номеров, указанных в Контактах, Почте и Сообщениях. Для остальных звонков будет выполняться переадресация на автоответчик.

Звонки, подтверждённые оператором

В списке недавних вызовов звонки, которые подтверждены сотовым оператором, отмечаются галочкой — и вы можете быть уверены, что вызывающий абонент не использует поддельный номер. Эта функция поддерживает стандарты STIR и SHAKEN.

Файлы

Подробные метаданные

Режим «Столбцы» отображает подробные метаданные, чтобы при просмотре вы могли увидеть сведения о каждом файле.

Папка «Загрузки»

В новой папке «Загрузки» отображаются все файлы, которые вы скачали из Почты и Safari.

Поддержка внешних носителей

Работайте с файлами на USB‑накопителе, SD‑карте или жёстком диске.

Общие папки в iCloud Drive

Открывайте доступ к папкам в iCloud Drive друзьям, коллегам и членам семьи. Вы можете даже предоставить им возможность добавлять в папки свои файлы.*

Локальная память

Создавайте папки на локальном носителе и добавляйте в них избранные файлы.

Архивирование файлов

Выбирайте и архивируйте файлы, чтобы делиться ими в электронных письмах. Коснитесь zip‑файла, чтобы его распаковать и получить доступ к содержимому папки.

Файловые серверы

Подключайтесь к серверу на работе или к домашнему компьютеру с помощью протокола SMB из приложения «Файлы».

Сочетания клавиш

Множество новых сочетаний клавиш позволяет быстрее перемещаться по приложению «Файлы».

Варианты запросов поиска

Варианты запросов делают поиск проще. Чтобы отфильтровать результаты, просто коснитесь нужного варианта.

Сканер документов

Создавайте цифровые копии бумажных документов и сохраняйте их в нужных папках.

Шрифты

Пользовательские шрифты

Теперь вы можете устанавливать шрифты и использовать их в своих любимых приложениях.

Управление шрифтами

Управляйте установленными шрифтами в Настройках.

App Store

Шрифты будут доступны в App Store, чтобы их было легко находить и устанавливать.

Экранное время

Единые лимиты для приложений

Создайте единый лимит времени для категории приложений, отдельных приложений или веб‑сайтов.

Данные об использовании устройства

Теперь у вас есть данные за 30 дней, чтобы сравнивать показатели Экранного времени за прошедшие недели.

Ограничения связи

Настройки ограничения общения позволяют контролировать, с кем общаются ваши дети и кто может общаться с ними в течение дня и в период действия режима «В покое».**

Список контактов для детей

Используя Экранное время, родители могут управлять списками контактов на устройствах своих детей.**

Кнопка «Ещё минуту»

При достижении заданного лимита коснитесь кнопки — это даст вам ещё минуту на то, чтобы сохранить рабочий файл или выйти из игры.

Языки

38 новых языков для клавиатур

В iOS 13 поддерживаются 38 новых языков для клавиатур: албанский, ассамский, бирманский, бодо, догри, казахский, кантонский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, конкани, курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, майтхили, малайский (арабский), мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), монгольский, непальский, пушту, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), таджикский, тонганский, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский и фарерский.

Языки для вариантов набора

Варианты набора теперь доступны на клавиатурах для арабского (недждийский), вьетнамского, кантонского, нидерландского, хинди (деванагари), хинди (латиница) и шведского языков. Клавиатура совершенствуется со временем и подсказывает слова и эмодзи, которые вы с наибольшей вероятностью собираетесь использовать.

Словари

Теперь в вашем распоряжении новые словари: двуязычный тайский и английский, двуязычный вьетнамский и английский.

Отдельные клавиши для эмодзи и переключения языков

Многоязычные пользователи теперь могут переключать языки значительно проще с помощью отдельных клавиш для выбора эмодзи и переключения языков.

Выбор языка для отдельных приложений

Используйте приложения сторонних разработчиков на языке, отличном от системного.

Таблицы Брайля

Поддержка более 50 новых таблиц Брайля на разных языках.