Порядок сбора и использования конфиденциальной информации ребенка и данных семейного доступа

Забота об интересах детей — приоритетная задача каждого сотрудника Apple. Мы придерживаемся принципов прозрачности и предоставляем родителям информацию, необходимую для того, чтобы определить, что лучше всего подойдет для их ребенка. Мы прилагаем серьезные усилия для создания удобных в работе и индивидуально настраиваемых систем родительского контроля. Создавая идентификатор Apple ID для ребенка, вы даете ему возможность пользоваться теми же функциями «Семейного доступа», которыми пользуетесь вы и другие члены вашей семьи. Ваш ребенок сможет делиться музыкой, фильмами, телешоу, книгами, приложениями, фотографиями, календарями, информацией о геопозиции и другими данными с вами и остальными членами вашей семьи. С помощью персонального Apple ID он также получит доступ ко всем сервисам и контенту, которые доступны владельцу учетной записи Apple ID.

ПРИМЕЧАНИЕ. НАСТОЯЩИЙ ПОРЯДОК СБОРА И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНФОРМАЦИИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПРОЦЕДУРЫ СБОРА ДАННЫХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПРИЛОЖЕНИЯХ СТОРОННИХ РАЗРАБОТЧИКОВ. ПЕРЕД ПОКУПКОЙ ИЛИ ЗАГРУЗКОЙ СЛЕДУЕТ ОЗНАКОМИТЬСЯ С УСЛОВИЯМИ, ПОЛИТИКОЙ И ПРАКТИКАМИ ТАКИХ ПРИЛОЖЕНИЙ, ЧТОБЫ ПОНЯТЬ, КАКИЕ ДАННЫЕ О ВАШЕМ РЕБЕНКЕ МОГУТ БЫТЬ СОБРАНЫ И КАК ТАКИЕ ДАННЫЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ.

Apple ID ребенка

Apple ID, который вы создадите для своего ребенка, позволит ему пользоваться преимуществами всех многочисленных функций и сервисов Apple, для которых необходим Apple ID. Например, ваш ребенок сможет:

  • выполнять и принимать видеозвонки FaceTime и голосовые вызовы;
  • создавать и отправлять фотографии, видеоролики, аудиосообщения и текстовые сообщения с помощью приложений и функций Apple, таких как «Камера», «Фото», iPhoto, «Общий доступ к фото iCloud», «Сообщения», «Почта» и других;
  • подготавливать документы и данные и отправлять их другим людям, используя возможности общего или персонального доступа в iCloud. В зависимости от настроек такими данными могут быть имя и контактная информация ребенка;
  • делиться информацией о геопозиции с членами семьи и друзьями, используя приложения «Найти друзей», «Сообщения» и «Найти iPhone»;
  • получать доступ к общим календарям и делиться информацией о прошедших и запланированных на будущее событиях с другими членами семьи;
  • получать доступ к контенту, в том числе музыке в Apple Music, фильмам, телешоу, приложениям и книгам, а также осуществлять стриминг и загрузку контента, приобретенного другими членами семьи;
  • в соответствии с настройками функции «Попросить купить» совершать покупки в магазинах iTunes Store, App Store, iBooks Store и Mac App Store, совершать покупки внутри приложений, а также получать рекомендации;
  • регистрироваться для участия и принимать участие в курсах iTunes U, играть в игры и взаимодействовать с другими пользователями в Game Center;
  • следить за показателями здоровья и физического состояния, такими как частота сердечных сокращений, артериальное давление, осуществлять мониторинг питания и делиться данными о физическом состоянии и активности. Дети, пользующиеся часами Apple Watch, могут по своему выбору делиться данными о тренировках с другими пользователями Apple Watch. Эти данные включают подробную информацию о количестве шагов и пройденном расстоянии за день;
  • сохранять электронные письма, контакты, события календаря, заметки, напоминания, фотографии, документы и резервные копии данных в iCloud;
  • выходить в Интернет и искать информацию с помощью программ Safari и Spotlight.

Возможности родительского контроля

Функция «Семейный доступ» позволяет без ограничений делиться выбранным контентом с членами семьи. Однако в некоторых случаях может потребоваться ограничение доступа детей к определенным типам контента или ресурсам, открытым для остальных членов семьи. Чтобы помочь управлять доступом ребенка к сервисам и функциям, предоставляемым владельцам Apple ID, мы встроили два набора элементов родительского контроля: опцию «Ограничения» и функцию «Попросить купить».

Ограничения

Ограничения для ребенка можно настроить на любом используемом им устройстве с iOS или компьютере Mac. Для этого на устройстве с iOS перейдите в «Настройки», откройте «Основные» и выберите «Ограничения». На компьютере Mac откройте «Системные настройки» и выберите «Родительский контроль». Вы можете ограничить доступ к таким приложениям, как FaceTime, «Камера» и Safari, клиентским приложениям для некоторых социальных сетей, а также указывать подходящий для вашего ребенка контент. Это важный этап в обеспечении контроля над действиями, которые совершает ребенок при использовании устройств Apple. Функции «Ограничения» и «Родительский контроль» индивидуальны для устройств, поэтому настоятельно рекомендуется настроить ограничения на каждом устройстве Apple, которым могут воспользоваться дети.

Функция «Попросить купить»

Функция «Попросить купить» позволит вам просматривать и подтверждать покупки, в том числе покупки внутри приложений, и загрузки, запрашиваемые вашим ребенком. Данная функция включается автоматически для пользователей младше 13 лет или лиц, не достигших возраста, установленного законодательством соответствующего региона. Если вы решите отключить функцию «Попросить купить» для своего ребенка, вы будете получать информацию о его покупках, в том числе внутри приложений, только в виде электронной квитанции (отправляется в течение 24–72 часов после покупки) или в виде выписки по счету вашей кредитной карты.

Обратите внимание: действие функции «Попросить купить» может не распространяться на приложения, приобретенные в рамках нашей программы корпоративных закупок либо загруженные (первично или повторно) с использованием кода погашения.

Создание Apple ID для ребенка

Для создания Apple ID вашего ребенка вы сначала должны подтвердить свое согласие с настоящим Порядком сбора и использования конфиденциальной информации ребенка и данных семейного доступа («Порядок сбора и использования информации») и положениями Политики конфиденциальности Apple, доступными по ссылке, представленной в этом документе. В случае расхождения между положениями Политики конфиденциальности Apple и настоящим Порядком сбора и использования информации преимущественную силу имеют условия последнего документа.

В целях исполнения Закона США о защите личных сведений детей в Интернете (COPPA) и аналогичных законов других юрисдикций, регулирующих сбор данных о детях в Интернете, компания Apple вправе принять дополнительные меры, чтобы удостовериться, что лицо, инициирующее создание Apple ID для ребенка, является родителем или законным представителем этого ребенка. Соответственно, в зависимости от вашего местонахождения, вас попросят подтвердить действующий способ оплаты, используемый в iTunes, iCloud или Apple Store.  В зависимости от способа оплаты это можно сделать, например, введя код безопасности карты или воспользовавшись проверкой с подтверждением через SMS-сообщение. Так мы сможем идентифицировать вас как организатора «Семьи» и получить ваше согласие на сбор персональных данных вашего ребенка.

Мы никогда намеренно не осуществляем сбор и использование персональной информации о вашем ребенке и не раскрываем такую информацию без получения родительского согласия, не убедившись в его достоверности. После того как вы изучите настоящий Порядок сбора и использования информации и Политику конфиденциальности Apple и дадите родительское согласие, достоверность которого можно подтвердить, вы сможете создать Apple ID для своего ребенка. Ребенок сможет использовать этот Apple ID для доступа ко всем функциям и сервисам, требующим Apple ID, кроме заблокированных вами в в настройках функции «Ограничения». Вывести учетную запись ребенка из группы «Семья» можно только после удаления Apple ID ребенка, достижения ребенком 13-летнего возраста или перевода ребенка в другую группу «Семья». После того как ребенку исполнится 13 лет (или он достигнет минимального возраста, установленного законодательством соответствующего региона), ему будет разрешено использовать учетную запись без участия в группе семейного доступа.

Сбор информации

При создании Apple ID для ребенка необходимо предоставить следующую информацию: полное имя ребенка, дату рождения, пароль и ответы на три контрольных вопроса, которые могут быть использованы для подтверждения права доступа к учетной записи ребенка. В целях обеспечения безопасности учетной записи ребенка в сети и сохранения возможности легкой смены пароля следует хранить в тайне ответы на эти вопросы.

Мы вправе собирать и другие данные о вашем ребенке, которые COPPA в некоторых случаях определяет как персональные данные. Например, после регистрации ребенка с использованием Apple ID может выполняться сбор информации об идентификаторах устройств, файлах cookie, IP-адресах, данных о географическом положении и часовых поясах, в которых используется устройство Apple ребенка. Также возможен сбор информации об операциях и действиях ребенка на наших веб-сайтах, в приложениях, продуктах и сервисах, включая контент, предоставленный сторонними разработчиками.

Использование информации

В соответствии с Политикой конфиденциальности Apple, компания Apple вправе использовать информацию вашего ребенка для доставки важных сообщений и отправки информации, сведений о продуктах и уведомлений, оказания услуг и повышения качества своих продуктов, контента и услуг. Мы также вправе использовать информацию вашего ребенка во внутренних целях, таких как аудит, анализ данных и проведение исследований.

Мы вправе использовать, передавать и раскрывать информацию, которая не относится к персональным данным (т. е. сведения, которые сами по себе не позволяют напрямую связать их с личностью вашего ребенка), в любых целях. Например, мы вправе объединять и использовать информацию об активности клиентов на нашем сайте и использовании ими сервиса iCloud, магазина iTunes Store и других наших продуктов и сервисов, что позволит нам снабжать наших клиентов более полезной информацией и понять, какие разделы нашего сайта и компоненты продуктов и сервисов представляют для них наибольший интерес. Объединенные данные не считаются личной информацией.

По умолчанию на всех устройствах, связанных с Apple ID ребенка, включено ограничение трекинга рекламы, чтобы дети не получали целевую рекламу от Apple. Ребенок по-прежнему может получать нецелевую рекламу на этих устройствах.

Раскрытие информации третьим лицам

Используя Apple ID, с учетом настроенных вами ограничений ребенок может делиться с другими пользователями информацией при работе с функциями и сервисами Apple (см. выше).

Семейный доступ

Функция «Семейный доступ» обеспечивает доступ членов семьи к информации вашего ребенка, включая его прошлые и будущие покупки. В соответствии с настроенными вами ограничениями, ребенок также может по желанию делиться вашей информацией с членами семьи, используя «Общий доступ к фото iCloud», общие календари и напоминания, функции «Найти iPhone» и «Поделиться геопозицией».
Кроме того, если ваш ребенок использует свой Apple ID для входа в учетную запись с чужого устройства (например, с iPod друга или школьного iPad), информация вашего ребенка, а также совместно используемые данные других членов вашей семьи будут доступны для загрузки и просмотра другим пользователям этого устройства, пока на нем не будет выполнен выход из учетной записи Apple ID вашего ребенка.

Стратегические партнеры

В определенных ситуациях Apple может передавать вашу личную информацию стратегическим партнерам, которые вместе с Apple обеспечивают покупателям доступ к товарам и услугам или участвуют в их продвижении. Компания Apple предоставляет личную информацию только для распространения или улучшения продуктов, услуг и рекламы; эта информация не передается третьим лицам для использования в маркетинговых целях.

Поставщики услуг

Компания Apple обменивается личной информацией пользователей с компаниями, которые предоставляют такие услуги, как обработка данных, выполнение заказов клиентов, доставка продуктов вам или вашему ребенку, управление данными клиентов и их расширение, обслуживание клиентов, оценка вашей заинтересованности или заинтересованности вашего ребенка в продуктах и услугах, а также проведение исследований и опросов с целью определения степени удовлетворенности. Эти компании обязуются защищать данные вашего ребенка. Они могут быть расположены в тех странах, в которых компания Apple ведет свою деятельность.

Прочее

Компания Apple может быть обязана раскрыть вашу личную информацию или личную информацию вашего ребенка, если того требует закон, если это необходимо в рамках судопроизводства, судебного разбирательства и (или) по запросу государственных органов или учреждений на территории страны вашего проживания или за ее пределами. Мы также вправе раскрыть личную информацию о вас или вашем ребенке, если это будет необходимо в целях национальной безопасности, исполнения закона или в связи с другими вопросами государственного значения.

Мы также вправе раскрыть личную информацию о вас или вашем ребенке, если убедимся в том, что такое раскрытие обоснованно необходимо для обеспечения соблюдения установленных нами положений и условий или для защиты наших сервисов или пользователей. Кроме того, в случае реорганизации, слияния или продажи компаний мы вправе передать соответствующей третьей стороне все собранные нами личные данные.

Доступ, внесение изменений и удаление данных

Если вам в какой-то момент потребуется получить доступ к данным, связанным с функцией «Семейный доступ» или с Apple ID вашего ребенка, изменить или удалить эти данные, свяжитесь с нами на странице: www.apple.com/ru/privacy/contact/.

Вы также можете воспользоваться приведенной ниже контактной информацией:

Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014
408.996.1010 (США)